Decotec Belt 35 cm Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch
Colonne BELT
3, boulevard Voltaire - 75011 Paris - Tél. 01 53 36 15 00 - www.decotec-paris.com - Mail : [email protected]
3, boulevard Voltaire - 75011 Paris - Tél. 01 53 36 15 00 - www.decotec-paris.com - Mail : [email protected]
N81003-COLONNE BELT 040 041
F
GB
D
9RU0RQWDJHEHJLQQGHQ6WURPDEVWHOOHQ6FKHUXQJDXVVFKDOWHQ
6WHOOSODW]DXVZlKOHQXQGGDUDXIDFKWHQGDGLH(6WHFNGRVHIUGDV0|EHOVWFNDXHUKDOEGHV6LFKHUKHLWVEHUHLFKHVOLHJW
8PHLQHODQJH/HJHQVGDXHU,KUHU0|EHOVLFKHU]XVWHOOHQHPSIHKOHQZLUGDV%DG]LPPHU]XKHL]HQXQG]XOIWHQXPKRKH/XIWIHXFKWLJNHLW]X
YHUPHLGHQ:DVVHUVSULW]HUVROOWHQWURFNHQJHZLVFKWZHUGHQ
'DPLWGDV0|EHOVWFN6LHYROOVWHQV]XIULHQGHQVWHOOWEHDFKWHQ6LHELWWHGLHLQVWDOODWLRQVXQG3IOHJHYRUVFKULIWHQ
%HL1LFKWHLQKDOWXQJHUOLVFKWGHU*DUDQWLH$QVSUXFK
,VRODWHWKHHOHFWULFDOVXSSO\DWWKHIXVHER[RUFRQVXPHUXQLWEHIRUHDWWHPSWLQJLQVWDOODWLRQ
7KHSURGXFWPXVWEHSRVLWLRQQHGVRWKDWWKHHOHFWULFVRFNHWLVRXWVLGHWKHHOHFWULFDOVDIHW\]RQH
7RPD[LPLVHWKHVHUYLFHOLIHRI\RXUSURGXFWZHUHFRPPHQGWKDW\RXUEDWKURRPLVSURSHUO\KHDWHGDQGYHQWLODWHG7KLVZLOOSUHYHQWWKHEXLOG
XSRIH[FHVVPRLVWXUHDQGVWHDPVWDJQDWLRQ:LSHZLWKZDWHUVSODVKHVDVWKH\RFFXUZLWKFOHDQFORWK
)RU\RXFRPSOHWHVDWLVIDFWLRQFDUHIXOO\UHDGWKHLQVWDOODWLRQDQGPDLQWHQDQFHLQVWUXFWLRQVSURYLGHGDQGUHWDLQIRUUHIHUHQFH)DLOXUHWRIROORZ
WKHLQVWUXFWLRQPD\LQYDOLGDWHWKHSURGXFWZDUUDQW\
0HWWUHOLQVWDOODWLRQpOHFWULTXHKRUVWHQVLRQDYDQWGHFRPPHQFHUODSRVH
&KRLVLUOHPSODFHPHQWGXPHXEOHDILQTXHODSULVHpOHFWULTXHGXPHXEOHVRLWHQGHKRUVGXYROXPHGHVpFXULWp
$ILQGDFFURvWUHODORQJpYLWpGHYRWUHSURGXLWQRXVYRXVUHFRPPDQGRQVGHFKDXIIHUHWGHYHQWLOHUYRWUHVDOOHGHEDLQVSRXUpYLWHUODFFXPXODWLRQ
GHYDSHXUHWGHVVX\HUOHVSURMHFWLRQVGHDX
3RXUXQHFRPSOqWHVDWLVIDFWLRQUHVSHFWH]OHVFRQVLJQHVGLQVWDOODWLRQHWGHQWUHWLHQ/HXUQRQUHVSHFWSHXWHQWUDLQHUODSHUWHGHODJDUDQWLH
10/02/2014
Réf. 040 041
10-31-2842
Cette entreprise
a fait certifier sa
chaîne de contrôle.
pefc-france.org
ø 8
23456
140
Repérez ce dont vous avez besoin
Extract the parts you need
Entnehmen sie die benötigten teile
X 16
X 8
X 4
X 8
X 8
CHEVILLE 8
706014000035
1
2
3
4
5
PLATINE MURALE
706002000087
VIS 5 X 50 TR
706003000127
BOU 663
706007000162
TAQ 830
706010000006
1600
350
317
726
726
8
9
RÉGLAGE PORTES / Adjustment of doors / Einstellung der Türen
Réglage en hauteur
Height adjustment
Höheneinstellung
Réglage en profondeur
Convenient depth adjustment
Tiefeneinstellung
Réglage latéral
Side adjustment
Seitliche einrichtung
RÉGLAGE TIROIR / Adjustment drawer / Auszugseinstellung
Réglage latéral ( 1,5 mm)
Side adjustment ( 1,5 mm)
Seitenverstellung ( 1,5 mm)
Réglage en hauteur (max. 2 mm)
Height adjustment (max. 2 mm)
Höhenverstellung (max. 2 mm)
DÉMONTAGE DU TIROIR / Removing drawer / Aushangen
MONTAGE DU TIROIR / Insert drawer / Montage des Schubfaches
1
2
PRÉPARATION MURALE - Wall mounting - Montage Vorbereitung
La fourniture des vis et chevilles n’engage pas DECOTEC, la bonne tenue du produit
par le choix du matériel de fixation adapté à la nature du mur est de la seule
responsabilité de l’installateur. Les sachets de quincaillerie fournis sont standards,
certains composants ne sont donc pas utiles.
Die Lieferung der zur Installation notwendigen Schrauben und Dübel unterliegt
nicht der Verantwortung der Firma Decotec. Die korrekte Auswahl der
Befestigungselemente, abhängig vom Zustand und Tragkraft der Wand, wird
durch den Installateur getroffen und fällt unter seine Verantwortung. Das im
Lieferumfang enthaltene Montagezubehör ist eine Standardausführung. Es ist daher
möglich, dass nicht alle Teile Verwendung finden.
The provision of screws and wall plugs does not render DECOTEC responsible for
the stability of the installation. The choice of suitable fixings adapted to the nature
of the wall on which the unit will be hung is the sole responsibility of the installer.
There is a standard fixing kit for Decotec units. Therefore there will be some surplus
items.
58
521
35
32
216
32
35
35
32
216
32
35
X 4
X 4
X 4
X 16
X 8
6
4
3
5
7
5
4
2
3
1
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Decotec Belt 35 cm Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch