Toro Speed Control Linkage Kit, 2009 GrandStand Mower Installationsanleitung

Typ
Installationsanleitung
FormNo.3366-812RevB
Geschwindigkeitsteuergestänge
2009GrandStand
®
Rasenmäher
Modellnr.119-8770
Installationsanweisungen
Einzelteile
PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.
Verfahren
BeschreibungMengeVerwendung
1
KeineTeilewerdenbenötigt
BereitenSiedasMähwerkvor.
2
KeineT eilewerdenbenötigt
EntfernenSiedievorhandenen
Bedienelemente.
3
DieTeilesindvomofziellen
Vertragshändlererhältlich.
2
WechselnSiedenPumpenarmaus.
Splint
2
Flachscheibe4
Geschwindigkeitssteuergestänge
2
Ansatznabe2
Bundmutter,(1/4Zoll)
4
Schraube1-3/4Zoll)
2
KugelgelenkamStangenende
2
Rollenbüchse8
Schraube1-3/4Zoll)
2
Steuergabel
2
ObererSchalterhebel
1
4
Kunststoff-Kabelbinde
1
BauenSiedieneuenBedienelementee
ein.
5
Kunststoff-Kabelbinde
1
StellenSiedieGeschwindigkeitssteue-
rungein.
1
VorbereitendesMähwerks
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
1.LassenSiedieMaschineabkühlen,bevorSiedieses
Kitinstallieren.
2.ReinigenSiedieMaschinegründlich.Alle
Rückständemüssenentferntsein,umdierichtige
PassformdesKitszugarantieren.
3.ReparierenSieverbogeneoderbeschädigteBereiche
undersetzenSiefehlendeTeile.
2
Entfernendervorhandenen
Bedienelemente
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
1.EntfernenSiedasKissen,umZugangzumHeck
zuhaben.
2.NehmenSievomHeckdesMotorsdenSplintaus
demvorhandenenSteuergestängeunddervorderen
Halterungheraus(Bild1).
©2010—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunterwww.Toro.com.
Originaldokuments(DE)
Druck:USA
AlleRechtevorbehalten
G013702
1
2
3
Bild1
1.Motor
3.Splint
2.Vorhandenes
Steuergestänge
3.EntfernenSiedenSplintunddieScheibevom
vorhandenenSteuergestänge.EntfernenSiedas
vorhandeneSteuergestängevondenGabelnund
vomPumpenarm(
Bild2).
4.ZiehenSiedasKabelendevonderGabelab(Bild2).
5.ZiehenSiedasKabelendevonderGabelab(Bild2).
6.EntfernenSiedieSchraube,Mutter,dasDistanzstück
unddieScheibenvonderGabelunddenunteren
Schalterhalterungen(
Bild2).
1
2
G013701
3
4
Bild2
1.Vorhandenes
Steuergestänge
3.SchraubeundMutterin
GabelundSteuerarm
2.Splint
4.RechtesKabelende
7.LösenSiedieKlemmschraube,mitderder
Geschwindigkeitssteuerungskabelmantelander
Gangschaltungshalterungbefestigtist(Bild3).Dies
istamleichtestenunterdemunterenRahmenund
vordemlinkenHinterradzugänglich.
2
1
2 3
4
G013763
Bild3
1.Mähwerk
3.Geschwindigkeitssteuerkabel
2.RechterHinterreifen
4.Klemmschraube
8.FührenSiedieselbenSchrittefürdasandere
Bedienelementaus.
3
Auswechselndes
Pumpenarms
FürdiesenArbeitsschritterforderliche
Teile:
2
DieT eilesindvomofziellenVertragshändler
erhältlich.
Verfahren
Hinweis:DieserSchrittmussnuranbestimmten
ModellenderGrandstand-Rasenmäher,diedie
aufgeführtenSeriennummernhaben,ausgeführtwerden.
PumpenarmesindnichtTeildesKits.WendenSiesich
fürPumpenarmeandenToroVertragshändler.
InderfolgendenTabellewerdendieMaschinen
aufgeführt,beidenendiePumpenarmeersetztwerden
müssen.
Modellnummer
Seriennummer
74558290000209undniedriger
74559290000156undniedriger
74568290000205undniedriger
74569290000206undniedriger
1.EntfernenSiediezweiMutternundSchrauben,die
amPumpenarmangebrachtsind(Bild4).Bewahren
SiedieTeileauf.
2.NehmenSiediePumpevonderGabelab(Bild4).
3.SetzenSiedieneuePumpemitdenvorherentfernten
Befestigungenein.
G013722
1 2
3
Bild4
1.BildzeigtlinkePumpe3.Pumpenarm
2.Gabel
3
4
Einbauenderneuen
Bedienelemente
FürdiesenArbeitsschritterforderliche
Teile:
2
Splint
4Flachscheibe
2
Geschwindigkeitssteuergestänge
2Ansatznabe
4
Bundmutter,(1/4Zoll)
2
Schraube1-3/4Zoll)
2
KugelgelenkamStangenende
8Rollenbüchse
2
Schraube1-3/4Zoll)
2
Steuergabel
1
ObererSchalterhebel
1
Kunststoff-Kabelbinde
Verfahren
1.SetzenSiedieneueGabelmitdemPumpenarm
zwischendieGabel.
2.BefestigenSiedenneuenoberenSchalterhebelund
denvorhandenenunterenSchalterhebelander
linkenAnsatznabe(
Bild5).
3.MontierenSiedieGabelmiteinerneuenSchraube
(1/4x2-3/4Zoll),einerScheibe,einerAnsatznabe
undeinerBundmutter(1/4Zoll)hintenander
Halterung(
Bild5undBild6).ZiehenSiesienoch
nichtfest.
4.MontierenSiedasneueGeschwindigkeitssteuerge-
stängemitdreiRollenbüchsen,einerFlachscheibe
undeinemSplintanderGabel(Bild5).
5.MontierenSiedasGeschwindigkeitssteuergestänge
vomHeckdesMotorsmiteinerFlachscheibeund
einemSplintandervorderenHalterung(Bild5und
Bild6).
6.SchraubenSiedasKugelgelenkamStangenende
ganzaufdasEndedesKabelsunddrehenSiees
dannumzweiUmdrehungenheraus.ZiehenSiedie
KlemmmutterNOCHNICHTfest.
Hinweis:StellenSiesicher,dassdieKugellageran
derInnenseitederGabelnmontiertsind(
Bild6).
7.BefestigenSiedasKugelgelenkamStangenende
miteinerSchraube(1/4x1-3/8Zoll),einer
RollenbüchseundeinerBundmutter(1/4Zoll)an
derGabel.
8.HaltenSiedasKugelgelenkamStangenendebeim
AnziehenderBundmutterundSchraubesenkrecht
zurSchraube.Diesstelltsicher,dasssichdieGabel
unddasKabelungehindertbewegenkönnen(
Bild5).
9.ZiehenSiedievorhandeneKlemmmutteram
KugellageramStangenendean.StellenSiesicher,
dassdasKabelnichtverdrehtist.
4
G014214
1 2
2 1
3
4
5
6
7
15
11 10 9
12 13 14
3
2 1 4
18
5 1 6 7 15 10 8 19 9 16 17
8 19
Bild5
1.Flachscheibe
8.KugelgelenkamStangenende
15.Rollenbüchse
2.Splint9.Schraube1-3/4Zoll)16.EntfernenSiedenvorhandenenSchalter
nicht
3.Geschwindigkeitssteuergestänge
10.Ansatznabe
17.VerwendenSiedenvorhandenen
unterenSchalterhebel
4.Rollenbüchse
11.VorhandenegroßeScheibe,dienur
anderrechtenSeiteverwendetwird
(andieserStellefürIllustrationszwecke
abgebildet)
18.VorhandenerNeutral-Anschlagarm(nur
anderlinkenSeite)
5.Schraube1-3/4Zoll)12.NeuerobererSchalterhebel19.VorhandeneKlemmmutter(nach
derMontagedesKugellagersam
Stangenendeanziehen)
6.Bundmutter,(1/4Zoll)13.FalscheStellungdesKugellagersam
Stangenende(Ansichtvonoben)
7.Gabel14.RichtigeStellungdesKugellagersam
Stangenende(Ansichtvonoben)
5
G013703
1
3 2
5 4
Bild6
1.VordereHalterung
4.Vorhandenegroße
Scheibe(nurander
rechtenSeiteverwendet)
2.Pumpensteuerarm5.Vorhandener
Neutral-Anschlagarm
(nuranderlinkenSeite)
3.HintereHalterung
10.BefestigenSiedasGeschwindigkeitssteuerkabelmit
derKunststoff-KabelbindeamrechtenSteuerkabel
(
Bild7).
G013818
1 2
Bild7
1.Kunststoff-Kabelbinde2.Geschwindigkeitssteuerkabel
11.FührenSiedieselbenSchrittefürdasandere
Bedienelementaus.
5
EinstellenderGeschwindig-
keitssteuerung
FürdiesenArbeitsschritterforderliche
Teile:
1
Kunststoff-Kabelbinde
Verfahren
1.StellenSieSchnitthöhenhebelauf5cmundstellen
SiedenFahrgeschwindigkeitshebelaufdieStellung
SCHNELL.
2.StellenSiesicher,dassdieKlemmschraube,mit
derderGeschwindigkeitssteuerungskabelmantelan
derGangschaltungshalterungbefestigtist,loseist
(Bild10).
3.LösenSiedieSchraube,diedurchdieMitteder
linkenAnsatznabeundderSteuergabelgestecktist
(Bild8).
4.EntfernenSiedenSplintvomEndedeslinken
Geschwindigkeitssteuergestänges(Bild8).
G013764
1 2
Bild8
1.SplintundFlachscheibe2.LockernSiediese
Schraube
5.SetzenSieeinenInbusschlüssel(7/32ndZoll)indie
SchlitzederSteuergabelunddesSteuerarmsvorden
linkenRollendesGeschwindigkeitssteuergestänges
(Bild9).
6.DrückenSiedasGeschwindigkeitssteuergestänge
nachvorneundziehenSiedieKlemmean,mit
denenderGeschwindigkeitssteuerungskabelmantel
anderGangschaltungshalterungbefestigtist(Bild9
undBild10).
6
G013765
1 2
3
Bild9
1.Inbusschlüssel
(7/32ndZoll)
3.DrückenSiedas
Geschwindigkeitssteu-
ergestängenachvorne
2.Schlitze
1
2 3
4
G013763
Bild10
1.Mähwerk
3.Geschwindigkeitssteuerkabel
2.RechterHinterreifen
4.Klemmschraube
7.DerSchaltanschlagarmmussmitdemKabelende
derSteuergabelausgeuchtetsein.BefestigenSie
dieNeutral-TeilemiteinerKabelbinde,umdie
Komponentenauszuuchten(
Bild11).DrückenSie
dieNeutral-TeilenichtmitGewaltzusammen.
5
G013767
1
2
4 3
Bild11
1.Kunststoff-Kabelbinde
4.Neutral-Anschlagarm
2.ObererSchalterhebel5.Schalter(nichtentfernen)
3.UntererSchalterhebel
8.ZiehenSiedieSteuergabelnachhinten(nichtso
stark,dasssichdasGeschwindigkeitssteuergestänge
bewegt)undziehenSiedieSchraubean,diedurch
dieMittederlinkenAnsatzschraubegestecktist
(
Bild12).
Hinweis:DerPumpensteuerarmunddie
Steuergabelschlitzemüssenunbedingtmiteinander
ausgeuchtetsein.StellenSiehierfürsicher,dass
dieOberkantedesPumpensteuerarmsunddie
Steuergabelparallelsind.
7
G013768
1 3
2
Bild12
1.Bewegungdes
Steuerarms
3.ZiehenSiediese
Schraubean
2.Schlitzesindausgeuchtet
9.NehmenSiedenInbusschlüsselausdenSchlitzen
derSteuergabelunddenSteuerarmschlitzen
undschneidenSiedieKabelbindevonder
Neutral-Baugruppedurch.
10.SetzenSiedieScheibeunddenSplintindasEnde
desGeschwindigkeitssteuergestängesein.
11.WiederholenSiedieSchritte3bis10(tretenSienicht
7)aufdierechteSeite.
8
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Speed Control Linkage Kit, 2009 GrandStand Mower Installationsanleitung

Typ
Installationsanleitung