Toro Speed Control Kit, 2011 and After GrandStand Mower Installationsanleitung

Toro
Marke
Toro
Modell
Speed Control Kit, 2011 and After GrandStand Mower
Typ
Installationsanleitung
FormNo.3369-618RevA
Geschwindigkeitsregelung
abBaujahr2011,GrandStand
®
Mäher
Modellnr.119-7390
Installationsanweisungen
Sicherheit
Sicherheits-undBedienungsschilder
DieSicherheits-undBedienungsschildersindgutsichtbar;siebendensichinderNäheder
möglichenGefahrenbereiche.TauschenSiebeschädigteoderverlorengegangeneSchilderaus
oderersetzenSiesie.
119-8581
1.Schnell
3.Langsam
2.Stufenlosverstellbare
Einstellung
4.Fahrantriebshebel
Installation
Einzelteile
PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.
Verfahren
BeschreibungMengeVerwendung
1
KeineT eilewerdenbenötigt
–
BereitenSiedieMaschinevor.
2
KeineT eilewerdenbenötigt
–
EntfernenSiedenKraftstofftank.
3
KeineT eilewerdenbenötigt
–
EntfernenSiedenhinterenQuerriegel
unddieKabel.
©2011—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunterwww.Toro.com.
Originaldokuments(DE)
Druck:USA.
AlleRechtevorbehalten
Verfahren
BeschreibungMengeVerwendung
4
KeineT eilewerdenbenötigt
–
EntfernenSiedenFahrantrieb.
5
RechteFahrantriebshalterung1
MontierenSiedenrechten
Fahrantriebshebelunddieneue
Halterung.
Flachscheibe(&Nut5_16);(falls
benötigt)
2
6
LinkerFahrantriebshebel1
BauenSiedieFahrantriebshebelund
Schwenkhalterungenein.
Geschwindigkeitsregelung
1
Schlossschraube(5/16x1Zoll)
2
Bundmutter,(5/16Zoll)
2
7
Gummigriff
1
BauenSiedieGeschwindigkeitsrege-
lungein.
Pumpenarm2
Joch2
Ansatzschraube1
8
Sicherungsmutter(1/4Zoll)
2
BefestigenSiedenhinterenQuerriegel
unddieKabel.
9
KeineT eilewerdenbenötigt
–
StellenSiedenrechten
Fahrantriebshebelein.
10
KeineT eilewerdenbenötigt
–
StellenSiedieNeutralstellungfürdie
Fahrantriebshebelein.
11
Kunststoff-Kabelbinde
1
BauenSiedenKraftstofftankein.
12
KeineT eilewerdenbenötigt
–
StellenSiedieSpurweiteein.
1
VorbereitenderMaschine
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
1.KuppelnSiedenZapfwellenantriebaus,schieben
SiedenrechtenFahrantriebshebelindie
arretierteNeutral-StellungundaktivierenSiedie
Feststellbremse.
2.StellenSievordemVerlassendesFahrersitzesden
Motorab,ziehenSiedenSchlüsselabundwarten
Sie,bisallesichdrehendenTeilezumStillstand
gekommensind.
3.LassenSiedieMaschineabkühlen,bevorSiedieses
Kitinstallieren.
4.ReinigenSiedieMaschinegründlich.Alle
Rückständemüssenentferntsein,umdierichtige
PassformdesKitszugarantieren.
5.ReparierenSieverbogeneoderbeschädigteBereiche
undersetzenSiefehlendeTeile.
6.KlemmenSiedasMinuskabel(schwarz)vonder
Batterieab
2
EntfernendesKraftstofftanks
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
Hinweis:BewahrenSiealleBefestigungenundTeile
füreinespätereInstallationauf.
1.LösenSiedasKissenvomHeckderMaschine.
2.SchließenSiedenKraftstoffhahn(
Bild1).
2
g015365
1
3
2
G016267
Bild1
1.Ein
3.KlemmeundSchlauch
entfernen
2.Aus
3.SenkenSiedasMähwerkaufeineSchnitthöhevon
2,54cm(1")ab.
4.EntfernenSiedenSchlauchunddieKlemmevom
AbsperrventilanderMotorseiteundschneidenSie
dieKabelbindeausKunststoffdurch(
Bild3).
5.LassenSiedenKraftstoffmitdemKraftstoffhahnin
einensauberenBenzinkanisterab.
6.EntfernenSiedievierSchrauben,mitdenendie
HalterungobenamKraftstofftankbefestigtist
(
Bild2).
G015552
2
1
Bild2
1.Halterung
2.Schrauben
7.EntfernenSiedieAnsatzschraubeunddie
DruckfederamMähwerkhubgriff(Bild3).
G016268
1
2
3
4
Bild3
RechteSeite
1.Ansatzschraubeund
Druckfeder
3.KlemmeundSchlauch
entfernen
2.Kunststoffkabelbinde
durchschneiden
4.Kraftstoffhahn
8.StellenSiedenMähwerkhubgriffaufdie
Transportstellung.DiesermöglichtdasEntfernen
desKraftstofftanks.
9.HebenSiedenTanksoweitwiemöglichhochund
nachvorne(
Bild4).
10.LösenSiedieSchlauchklemmen,umdiedrei
EntlüftungsschläuchevomKraftstofftank
abzuschließen(Bild4).
11.EntfernenSiedenTankvonderMaschine.
G015785
1
1
2
Bild4
1.Entlüftungsschlauchund
Klemmen
2.Kraftstofftank
3
3
Entfernendeshinteren
QuerriegelsundderKabel
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
Hinweis:BewahrenSiealleBefestigungenundTeile
füreinespätereInstallationauf.
1.EntfernenSiedieDrahtfeder,mitderdie
EinstellmutternfürdieSpurbefestigtsind(Bild5).
2.EntfernenSiedieMutterundSchraube,mitdenen
jedesKabelendeandenFahrantriebshebelnbefestigt
ist.
3.SchiebenSiedieKabelausdemQuerriegel
(
Bild5undBild12).
G016247
1
2
3
4 5
6
Bild5
1.Drahtfeder
4.KabelundKabelenden
2.Schrauben
5.FiltervonR-Klemme
abnehmen
3.Kabelführungsclip6.HintererQuerriegel
4.EntfernenSiedieMutterundSchraube,mitdenen
jedesKabelendeandenPumpenarmenbefestigtist
(Bild13).
Hinweis:DierechteSchraubekannggf.nicht
entferntwerden,daderHydraulikschlauch
imWegist.DieSchraubewirdbeim
AuswechselnderPumpenarmeinSchritt
8BefestigendeshinterenQuerriegelsundderKabel(Seite7)e-
ntfernt.
5.EntfernenSiedasStangenendlagervonjedem
Kabelende,dasamSteuerarmangeschlossenwar.
6.LösenSiediegroßeR-Klemmeundnehmenden
FilterausderR-Klemme(Bild5).
7.DrückenSiedenKabelführungsclipanderlinken
SeitedesQuerriegelsunddrückenihndurchden
Querriegel(Bild5).
8.EntfernenSiedievierSchrauben,umdenQuerriegel
vonderMaschineabzunehmen.WerfenSiediese
BefestigungenunddenQuerriegelnichtweg(Bild5).
9.EntfernenSiedierechteHalterung,anderder
Initiatorangeschlossenist(Bild6).
g015788
1
2
Bild6
1.RechteHalterungmit
Initiator
2.DieseMutternund
Schraubenentfernen.
4
EntfernendesFahrantriebs
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
Hinweis:BewahrenSiealleBefestigungenundTeile
füreinespätereInstallationauf.
1.SchließenSiedenKabelbaumvom
Sitzkontaktschalterab.
2.EntfernenSiedievierMutternundSchrauben,
umdiezweiSchwenkhalterungenobenam
Armaturenbrettabzunehmen(
Bild8).
4
3.SchiebenSiedenlinkenFahrantriebshebelzurMitte,
vonderSchwenkhalterungherunterundnehmen
ihnab.
4.SchiebenSiedenrechtenFahrantriebshebelzur
Mitte,vonderSchwenkhalterungherunterund
nehmenihnab.
5.SchließenSiedieFedervonderrechten
Fahrantriebshalterungab(
Bild7).
6.EntfernenSiedenSchalterausderrechten
Fahrantriebshalterungab(Bild7).
7.NehmenSiedieAnsatzschraubeundden
rechtenFahrantriebshebelvonderrechten
Fahrantriebshalterungab(
Bild7).
5
Montierendesrechten
Fahrantriebshebelsundder
neuenHalterung
FürdiesenArbeitsschritterforderliche
Teile:
1RechteFahrantriebshalterung
Verfahren
1.BefestigenSiedenrechtenFahrantriebshebelmitder
vorhandenenAnsatzschraubeundSicherungsmutter
anderneuenFahrantriebshalterung(
Bild7).
2.BefestigenSiedenvorhandenenSitzkontaktschalter
mitdenvorhandenenSchraubenundder
SchaltermutteranderneuenFahrantriebshalterung
(
Bild7).
3.SchließenSiedievorhandeneFederanderrechten
Fahrantriebshalterungunddemvorhandenen
rechtenFahrantriebshebelan(Bild7).
G015555
1
2
3
6
5 8 4
7
Bild7
1.Vorhandenerrechter
Fahrantriebshebel
5.Vorhandene
Schaltermutter
2.Vorhandene
Ansatzschraube
6.Vorhandener
Sitzkontaktschalter
3.VorhandeneSchrauben
fürSitzkontaktschalter
7.Vorhandene
Sicherungsmutter
4.NeueFahrantriebshalte-
rung
8.VorhandeneFeder
6
EinbauenderFahrantriebshe-
belundderSchwenkhalterun-
gen
FürdiesenArbeitsschritterforderliche
Teile:
2
Flachscheibe(&Nut5_16);(fallsbenötigt)
1LinkerFahrantriebshebel
Verfahren
Hinweis:DieFahrantriebshebelmüssensich
ungehindertohnegroßelaterale(seitlich)Bewegung
drehenkönnen.VerwendenSieggf.diemitgelieferte
FlachscheibezwischenderStützeunddemGriff(Bild8).
5
1.BringenSiedenrechtenFahrantriebshebelan
derMaschineanundschiebenSieihnaufdie
SchwenkhalterunganderSeitederMaschine.
2.BefestigenSiedasandereEndemitdervorher
entferntenSchwenkhalterung;befestigenSiedie
Schwenkhalterungmitdenvorherentfernten
SchlossschraubenanderMaschine(
Bild8).
3.BringenSiedenneuenlinkenFahrantriebshebel
anderMaschineanundschiebenSieihnaufdie
SchwenkhalterunganderSeitederMaschine.
4.BefestigenSiedasandereEndemitdervorher
entferntenSchwenkhalterung;befestigenSiedie
Schwenkhalterungmitdenvorherentfernten
SchlossschraubenanderMaschine(
Bild8).
5.PrüfenSiedieFahrantriebshebel.Die
Fahrantriebshebelmüssensichungehindertdrehen.
StellenSiesicher,dassnachdemEinbauder
FührungsholmeeinlateralerBewegungsspielraum
vonhöchstens1,27mmbesteht(
Bild8).
6.EntfernenSieggf.dieSteuerhebelundlegenSiedie
beiliegendeFlachscheibezwischendieSäuleundden
Griff,umdielateraleBewegungzuentfernen.
g015560
1
2 3 4
5
1 5 2 6
7 3
8
Bild8
1.LinkerFahrantriebshebel
5.Schlitz,umdendasJoch
installiertwird
2.Schwenkhalterung
6.Vorhandene
Schlossschrauben
3.NeueFahrantriebshalte-
rung
7.VorhandeneBundmuttern
4.RechterFahrantriebshe-
bel
8.Flachscheibe(&Nut5_16);
(fallsbenötigt)
6
7
EinbauenderGeschwindig-
keitsregelung
FürdiesenArbeitsschritterforderliche
Teile:
1
Geschwindigkeitsregelung
2
Schlossschraube(5/16x1Zoll)
2
Bundmutter,(5/16Zoll)
1
Gummigriff
Verfahren
1.VerwendenSiedieStützealsSchabloneund
schneidenSieeinLochindasSchildfürden
Fahrgeschwindigkeitshebelunddierechteckigen
LöcherfürdieSchlossschrauben(
Bild9).
G015556
1
2
Bild9
1.Ausgeschnittene
rechteckigeLöcher
2.AusgeschnittenerSchlitz
2.BringenSiedasSchildanderMaschinean,wie
abgebildet(Bild10).
G015586
1
Bild10
1.Schild
Hinweis:StellenSiesicher,dassder
Kabelbaumnichtgequetschtoderzwischen
derMaschineundderGeschwindigkeitsregelung
eingeklemmtist.DerKabelbaummussunterder
Geschwindigkeitsregelungsein.
3.SetzenSiedieGeschwindigkeitsregelungindie
StützeundbefestigenSiedieStützemitzwei
Schlossschrauben(5/16x1Zoll)undzwei
Bundmuttern(5/16Zoll)(
Bild11).
4.BefestigenSiedenGummigriffam
Fahrgeschwindigkeitshebel(Bild11).
G015558
1
2 3 4
5
Bild11
1.Schlossschraube(5/16x
1Zoll)
4.Bundmutter,(5/16Zoll)
2.Maschine
5.Gummigriff
3.Geschwindigkeitsregelung
7
8
Befestigendeshinteren
QuerriegelsundderKabel
FürdiesenArbeitsschritterforderliche
Teile:
2Pumpenarm
2Joch
1Ansatzschraube
2
Sicherungsmutter(1/4Zoll)
Verfahren
1.BringenSiedasneueJochamoberenKabelende
an,biseinAbstandvon6mmzwischender
KlemmmutterunddemGewindeendeamKabel
besteht.
2.HaltenSiedasJochfestundziehenSiedie
KlemmmutteramJochan,umeszuarretieren.
WiederholenSiedieSchrittefürdieandereSeite
(
Bild12).
G015557
1
2
3
4
6
5
Bild12
1.Joch
4.Schlitzinhinterem
Querriegel
2.OberesKabelende
5.Nur6mmsindsichtbar
3.HintererQuerriegel
6.Klemmmutter
3.BefestigenSiedenQuerriegelmitdenvorher
entferntenMutternundSchraubenanderMaschine
(Bild5)
4.SchiebenSiedieKabelsoindieQuerriegelschlitze,
dassdieEinstellmutternobensind(Bild12).
5.BefestigenSiedievorhandeneDrahtfeder,mitder
dieEinstellmutternfürdieSpurbefestigtsind.
6.NehmenSiedievorhandenenPumpenarmevon
jederPumpeab(Bild13).BewahrenSiedie
Befestigungenauf.
7.LösenSiedasStangenendeunddieKlemmmutter.
DrehenSiedieKlemmmuttersolange,biszwischen
demGewindeendeundderKlemmmutterein
Abstandvon9,5mmbesteht.
8.DrehenSiedasStangenendezurKlemmmutterund
ziehenSiegegendieKlemmmutteran.
9.BefestigenSiedenneuenPumpenarmmitzwei
vorhandenenSchrauben(5/16x7/8Zoll)undzwei
vorhandenenBundmuttern(5/16Zoll)anjeder
Pumpe(
Bild13).
10.BefestigenSiedasuntereKabelendemiteiner
Schraube(1/4x1Zoll)undeinerBundmutter(1/4
Zoll)amneuenPumpenarm.WiederholenSiedie
SchrittefürdieandereSeite(
Bild13).
8
1 2 3
6 5
7
8
9 10 1 1 12
3
5
4
4
G016270
Bild13
1.Pumpe7.VorhandeneBundmutter,
(5/16Zoll)
2.Bundmutter,(1/4Zoll)
8.VorhandeneFlachscheibe
3.UnteresEndederKabel
9.Stangenendlager
4.NeuerPumpenarm10.Klemmmutter
5.VorhandeneSchraube
(5/16x7/8Zoll)
11.Abstandvon9,5mm
zwischenGewindeende
undKlemmmutter
6.VorhandeneSchraube
(1/4x1Zoll)
12.Kabel
11.BefestigenSiedasJochmitderneuenAnsatzschraube
undSicherungsmutter(1/4Zoll)ander
Fahrantriebshalterung.WiederholenSiedieSchritte
fürdieandereSeite(
Bild14).
g015561
1 2 3 4
5
1 2 3
5
Bild14
1.NeueAnsatzschraube4.Maschine
2.Schlitz,durchden
Ansatzschraubebefestigt
wird
5.Kabelendemit
installiertemJoch
3.Sicherungsmutter(1/4
Zoll)
9
9
Einstellendesrechten
Fahrantriebshebels
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
WenndieFahrantriebshebelhorizontalnichtausgerichtet
sind,stellenSiedenrechtenFahrantriebshebelein.
Hinweis:StellenSiediehorizontaleAusrichtungvor
derLängsausrichtungein.
1.BefestigenSiedieHalterungfürdieHalterungmit
demangeschlossenenInitiator.
g015788
1
2
Bild15
1.RechteHalterungmit
Initiator
2.DieseMutternund
Schraubenentfernen.
2.SchließenSiedenKabelbaumamSitzkontaktschalter
an.
3.DrückenSiedenrechtenFahrantriebshebelnach
untenundaußenausderarretiertenNeutral-Stellung
(
Bild16).
4.PrüfenSie,oberhorizontalmitdemlinken
Fahrantriebshebelausgerichtetist(Bild16).
Bild16
1.LinkerFahrantriebshebel
3.PrüfenSieandieser
Stellediehorizontale
Ausrichtung
2.RechterFahrantriebs-
hebel:ArretierteNeu-
tral-Stellung
4.RechterFahrantriebshe-
bel
5.ZumhorizontalenEinstellendesrechten
FahrantriebshebelsmussdieNockeeingestellt
werden.
6.LockernSiedieKlemmmutterundSchraube,mitder
dieNockebefestigtist(
Bild17).
7.StellenSiedieNockeein,bissiemitdemlinken
Fahrantriebshebelausgerichtetist,ziehenSiedann
dieMutterundSchraubefürdieNockean.
g015372
Bild17
1.Schalterschrauben3.MutterundSchraube
2.Einstellnocke
8.NachdemEinstellenderNockemussder
Hebelschaltergeprüftwerden.
9.PrüfenSiedenAbstandzwischendemSteuerhebel
und-schalter,wiein
Bild18dargestellt.DerAbstand
muss3mmsein.RechterFahrantriebshebelinder
nichtarretiertenNeutral-Stellung.
10
10.LösenSieggf.dieSchrauben,mitdenender
Schalterbefestigtist,undstellenSiedenSchalterein
(Bild17undBild18).
g015373
1 2 3
2
Bild18
1.Schalter
3.RechterFahrantriebs-
hebel:ArretierteNeu-
tral-Stellung
2.3mm
11.ZiehenSiedieSchalterschraubenfest.
10
EinstellenderNeutralstellung
fürdieFahrantriebshebel
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
Wichtig:StellenSiesicher,dassdieSpur
desRasenmähersnachdemEinstellender
Fahrantriebshebelrichtigist.StellenSiedie
SpureinundnivellierenSiegleichzeitigdie
FahrantriebshebelinderLängsrichtung(
Bild19).
Hinweis:StellenSiediehorizontaleAusrichtungvor
derLängsausrichtungein.
WenndieFahrantriebshebelnichtrichtiginder
Längsrichtungausgerichtetsind,oderwennder
rechteFahrantriebshebelnichtleichtindiearretierte
Neutral-Stellunggeht,isteineEinstellungerforderlich.
1.PrüfenSienachdemEinstellenderhorizontalen
AusrichtungdieAusrichtunginLängsrichtung
(
Bild19).
g015241
Bild19
1.LinkerFahrantriebshebel
3.ArretierteNeutral-Stellung
2.RechterFahrantriebshe-
bel
4.NivellierenSiedie
Steuerhebelin
Längsrichtung
2.DrehenSiedierechteKabeleinstellungso,dass
derrechteFahrantriebshebelinderMitteldes
ArretierungsschlitzesfürNeutralamArmaturenbrett
ist.
3.DrehenSiedielinkeKabeleinstellungso,dass
derlinkeFahrantriebshebelgenausowieder
rechteFahrantriebshebelausgerichtetist.Dies
ergibtungefähreinegleicheSpurweitefür
dielinkeRadgeschwindigkeitunddierechte
Radgeschwindigkeit(
Bild20).
11
g015369
1 2
Bild20
1.LinkeKabeleinstellung2.RechteKabeleinstellung
4.PrüfenSiedieBewegungdesFahrgeschwindig-
keitshebel,indemsieihnlangsamzweimalaufdie
Langsam-undwiederaufdieSchnell-Stellungbewe-
gen.DerGriffunddiebefestigtenAnsatzschrauben
solltensichungehindertbewegen.
5.LösenSiedieSchiebereinstellmutter,wenner
arretiertoderklemmt(
Bild21).
6.SchiebenSiedenFahrgeschwindigkeitshebelzweimal
aufdieLangsam-undwiederaufdieSchnell-Stellung,
umsicherzustellen,dasssichdieSchiebeleistenicht
bewegt(Bild21).
7.DrückenSiedenFahrgeschwindigkeitshebelnach
vorneaufVollgas.
8.ZiehenSiediebeidenunterenDistanzschrauben
zurückundziehendieSchiebereinstellmutteran
(
Bild21).
G015585
1
2
3
4
Bild21
1.Fahrgeschwindigkeitshebel
3.Schiebeleiste
2.Schiebereinstellmutter4.ZiehenSieRückseite
derunteren
Distanzstückschrauben
9.DrückenSiebeideFahrantriebshebellateralnach
links,bevorSiedenAbstandeinstellen.
10.StellenSiedieSchraubesoein,dasszwischendem
InitiatorundderSchraubeeinAbstandvon0,5mm
besteht(
Bild22).
12
G015586
4 3 2 1
1
2
3
5
Bild22
1.Schraube
4.Proximityschalter
2.LinkerFahrantriebshebel5.Abstandvon0,5mm
3.Mutter
11
EinbauendesKraftstofftanks
FürdiesenArbeitsschritterforderliche
Teile:
1
Kunststoff-Kabelbinde
Verfahren
1.BefestigenSiedenTankanderMaschine.
2.BefestigenSiediedreiEntlüftungsschläucheoben
amKraftstofftank(
Bild4).
G015785
1
1
2
Bild23
1.Entlüftungsschlauchund
Klemmen
2.Kraftstofftank
3.BefestigenSiedieHalterungmitdenviervorher
entferntenSchraubenobenamKraftstofftank.
G015552
2
1
Bild24
1.Halterung
2.Schrauben
4.BefestigenSiedenSchlauchunddieKlemmeam
KraftstoffhahnundbefestigenSiedenSchlauch
miteinerKunststoffkabelbindeanderMaschine
(Bild25).
5.BringenSiedieAnsatzschraubeundDruckfederam
Mähwerkhubgriffan(Bild25).
13
G016268
1
2
3
4
Bild25
RechteSeite
1.Ansatzschraubeund
Druckfeder
3.KlemmeundSchlauch
befestigen
2.Kunststoffkabelbinde
anbringen
4.Kraftstoffhahn
6.SetzenSiedenFiltereinundziehendiegroße
R-Klemmean(Bild5).
7.SchmierenSiedieGeschwindigkeitsregelungmit
3-IN-ONE
®
ÖlodereinemÄquivalentein.Die
richtigenStellenndenSieinBild26.
G015787
Bild26
12
EinstellenderSpurweite
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeiteder
MaschineanhandderüblichenEinsatzposition.
1.StartenSiedieMaschine.
2.DrückenSiebeideHebelgleichmäßignachvorne.
3.PrüfenSie,obdieMaschinenacheinerSeitezieht.
WenndiesderFallist,stellenSiedenMotorabund
stellenSiedieFeststellbremsefest.
4.LösenSiedasKissenvomHeckderMaschine.
5.DrehenSiedierechteKabeleinstellungso,dass
derrechteFahrantriebshebelinderMitteldes
ArretierungsschlitzesfürNeutralamArmaturenbrett
ist(
Bild27).
g015241
Bild27
1.LinkerFahrantriebshebel
3.ArretierteNeutral-Stellung
2.RechterFahrantriebshe-
bel
4.NivellierenSiedie
Steuerhebelin
Längsrichtung
6.DrehenSiedielinkeKabeleinstellung,bisdielinke
Radgeschwindigkeitdervorhereingestelltenrechten
Radgeschwindigkeitentspricht.VerwendenSie
Vierteldrehungen,bisdieSpurderMaschinegerade
ist(
Bild28).
Hinweis:DrehenSiedielinkeKabeleinstellung
nur,bisdielinkeRadgeschwindigkeitderrechten
Radgeschwindigkeitentspricht.StellenSiedie
rechteRadgeschwindigkeitnichtein,daderrechte
FahrantriebshebelsonstnichtimArretierungsschlitz
fürNeutralamArmaturenbrettzentriertist.
14
7.PrüfenSie,dassdieSpurweiterichtigist.
g015369
1 2
Bild28
1.LinkeKabeleinstellung2.RechteKabeleinstellung
8.WiederholenSiedieEinstellung,bisdieSpurweite
richtigist.
9.StellenSiesicher,dassdieMaschinenichtinder
Neutral-StellungbeiaktivierterFeststellbremse
kriecht.
Wichtig:DrehenSiedasGestängenichtzuweit,
dadieMaschinesonstinderNeutral-Stellung
kriechenkönnte.
Betrieb
Verwendendes
Fahrgeschwindigkeitshebels
DieseMaschinehateinenFahrgeschwindigkeitshebel,
mitdemSiedieHöchstgeschwindigkeitderMaschine
einstellen.SiekannaufdievomBedienergewünschte
Geschwindigkeiteingestelltwerden.Unerfahrere
BedienersolltendielangsamsteGeschwindigkeit
verwenden.
Hinweis:DieZahlennebenderGeschwindigkeits-
anzeigesindungefähreAngabenzudenMeilenpro
StundefürdieGeschwindigkeitderMaschine.
1.StellenSiedenFahrgeschwindigkeitshebelaufdie
gewünschteGeschwindigkeit.
•GanznachvorneergibteineschnelleReaktion
undHöchstgeschwindigkeit.
•Ganznachhintenergibteinegleichmäßige
ReaktionundeineniedrigereGeschwindigkeit.
2.BewegenSiedieSteuerhebel,ummitderMaschine
zufahren.DieSteuerhebelkönnennachvorne
andenvorderenSchaltbügelgedrücktwerden,
währenddieHöchstgeschwindigkeitmitden
Fahrgeschwindigkeitshebelgesteuertwird.
G016266
Bild29
15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Toro Speed Control Kit, 2011 and After GrandStand Mower Installationsanleitung

Toro
Marke
Toro
Modell
Speed Control Kit, 2011 and After GrandStand Mower
Typ
Installationsanleitung
PDF Herunterladen
Bericht

Verwandte Papiere