DA 920 Kamin
Montageanleitung
612402 • 2023-10-17
DA 920 Kamin
Montageanleitung 3
Produkt- und Dokumentationsänderungen
SKOV A/S behalten uns das Recht vor, Änderungen in diesem Dokumentation und dem beschrieben Produkt
ohne Vorankündigung vorzunehmen. Wenden Sie sich im Zweifelsfall bitte an SKOV A/S.
Das Änderungsdatum ist auf Vorder- und Rückseiten angegeben.
Hinweis
• Alle Rechte gehören SKOV A/S. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne jeweilige schriftliche Genehmigung
von SKOV A/S in irgendeiner Form reproduziert werden.
• Wir haben alle angemessenen Anstrengungen unternommen, um die Genauigkeit der in diesem Handbuch
enthaltenen Informationen sicherzustellen. Sollten Sie dennoch Fehler oder ungenaue Angaben entdeckt
haben, bittet SKOV A/S Sie, uns darüber in Kenntnis zu setzen.
• Ungeachtet des Vorstehenden übernimmt SKOV A/S keinerlei Haftung für Verluste oder Schäden, die tat-
sächlich oder angeblich aus oder in Zusammenhang mit der Benutzung der hierin enthaltenen Informatio-
nen oder im Vertrauen auf diese Informationen entstehen.
• Urheberrechtlich geschützt durch SKOV A/S.
DA 920 Kamin
Montageanleitung
1 Produktbeschreibung ....................................................................................................................................5
2 Produktübersicht............................................................................................................................................6
2.1 Allgemeine Zeichnung...............................................................................................................6
2.1.1 Über dem Dach............................................................................................................................7
2.1.2 Durchführung ...............................................................................................................................8
2.1.3 Dachboden/Abteil......................................................................................................................... 9
2.1.4 Zuluft .......................................................................................................................................... 10
3 Montageanleitung.........................................................................................................................................12
3.1 Empfohlene Werkzeuge ..........................................................................................................12
3.2 Montierungsbeispiele .............................................................................................................. 14
3.2.1 Seitenmontage...........................................................................................................................14
3.2.2 Firstmontage .............................................................................................................................. 14
3.2.3 Kamin mit 2 Sturmssicherungssätzen........................................................................................ 15
3.3 Allgemeine Zeichnung.............................................................................................................16
3.4 Montage des Rohrs..................................................................................................................17
3.5 Montage des Rohrverbinders am Rohr ................................................................................. 19
3.6 Durchführung in der Decke.....................................................................................................19
3.7 Montage der Verankerung.......................................................................................................20
3.8 Dachdurchführung im Dach....................................................................................................21
3.9 Dachplatte montieren ..............................................................................................................21
3.10 Dichtungsmasse bei der Dacheinfassung anwenden.......................................................... 22
3.11 Montage des Dichtungsbandes.............................................................................................. 22
3.12 Montage der Flex-Dacheinfassung ........................................................................................ 23
3.12.1 Zwischen Dachplatte und der DA 920 glatten Dachplatte ........................................................ 23
3.12.2 Auf Stahlblechplatten................................................................................................................. 23
3.13 Montage des Neoprentuches.................................................................................................. 24
3.14 Montage des Abluftkonus ....................................................................................................... 25
3.15 Befestigung der Verankerung für Sturmsicherung .............................................................. 27
3.16 Ventilator montieren ................................................................................................................ 28
3.17 Ansaugtrichter montieren ....................................................................................................... 29
3.18 Befestigungfittings für Drahtaufhängung ............................................................................. 30
3.19 Schutznetz montieren..............................................................................................................31
3.19.1 Schutznetz im Einlasstrichter.....................................................................................................31
3.20 Montage der Drehklappe zwischen 2 Rohren ....................................................................... 31
3.21 Tropfenplatte montieren..........................................................................................................32
3.22 Montage des Netzes bei Wandabsaugung ............................................................................ 32
4 Wartungsanleitung.......................................................................................................................................33
4.1 Wiederverwertung/Entsorgung ..............................................................................................33
5 Technische Daten.........................................................................................................................................34
5.1 Maßskizze .................................................................................................................................35
DA 920 Kamin
Montageanleitung 5
1 Produktbeschreibung
Der DA 920 wurde für höchstmögliche Luftleistung bei geringem Energieverbrauch konzipiert. Ventilatoren und
Kamine bilden hier eine optimierte Einheit.
Ein Problem bei großen Ablufteinheiten ist, dass solche Komponenten stark den Witterungseinflüssen ausge-
setzt sind. Der Kamin DA 920 wird mit einer Dachplatte eingebaut, die eine stabile, sichere und dichte Montage
garantiert. Alternativ kann die Einfassung des Kamins mit Flex-Einfassung oder Neoprentuch erfolgen.
Zur Befestigung des Konus wurde ein Montagebeschlag entwickelt, der eine neue, zusätzliche Sicherung des
Kaminkonus gegen starke Windeinwirkung darstellt.
Die isolierten Rohre der DA 920 minimieren das Risiko, dass es im Stall zu Schwitzwasserbildung kommt.
DA 920 Kamin
6 Montageanleitung
2 Produktübersicht
2.1 Allgemeine Zeichnung
Über dem Dach
Durchführung
Dachboden/Abteil
Zuluft
DA 920 Kamin
Montageanleitung 7
2.1.1 Über dem Dach
434146 DA 920 Abluftkonus, grau, S-Beschlag A2
434147 DA 920 Abluftkonus, graubraun, S-Beschlag
434148 DA 920 Abluftkonus, schwarz, S-Beschlag A2
Der Abluftkonus vermindert die Probleme mit Wassereintritt und Druckabfall
und erhöht die Leistung des Kamins.
Der Abluftkonus wird fertig montiert geliefert.
433077 DA 920 Netz, Rohr
Schutzgitter, das in Verbindung mit Wandabsaugungen verwendet wird, bei
denen eine zusätzliche Sicherung auf der Druckseite des Ventilators erfor-
derlich ist.
434155 DA 920 Rohrabschluss, schwarz
Immer am Übergang zu Abluftkonen oder Rohrende verwendet.
1 Stück pro DA 920 Kamin.
434157 DA 920 Rohr 1000 mm, grau
434160 DA 920 Rohr 1000 mm, schwarz
434158 DA 920 Rohr 1500 mm, grau
434161 DA 920 Rohr 1500 mm, schwarz
Die DA 920 Rohre sind in zwei verschiedenen Längen, jeweils 1000 mm
und 1500 mm, erhätlich.
Das Rohr wird mit dem DA 920 Rohrverbinder und einem Montagesatz zum
Anschluss von Rohren geliefert.
434162 DA 920 Stützring, A2
Für jedes DA 920 Rohr sollte ein Stützring verwendet werden.
Bei Rohren mit Sturmsicherungssatz (434163, 434164) oder Verankerung
(434142, 434143) ist es jedoch möglich, Stützring auszuschließen.
434163 DA 920 Sturmsicherungssatz, kurz
Der Sturmsicherungssatz, kurz, wird verwendet, wenn die Rohrhöhe über
der Dachplatte 2,5-5 m beträgt.
DA 920 Kamin
8 Montageanleitung
434164 DA 920 Sturmsicherungssatz, lang
Der Sturmsicherungssatz, lang, wird verwendet, wenn die Rohrhöhe über
der Dachplatte 5-8 m beträgt.
2.1.2 Durchführung
530155 Dichtungsmasse, Sikaflex 221, grau 300 ml
530156 Dichtungsmasse, Sikaflex 221, schwarz 300 ml
Wird zum Abdichten von Rohren verwendet.
1 pro 20 DA 920.
434118 DA 920 Eindeckungsband, grau
434119 DA 920 Eindeckungsband, schwarz
DA 920 Eindeckungsband (3250x156 mm) wird stets als Übergang zwi-
schen dem DA 920 Rohr und der DA 920 Dachplatte verwendet.
1 pro DA 920 Dachplatte.
434107 DA 920 Dachplatte First grau
Dachplatte wird für die Firstmontage verwendet und ist in verschiedenen
Ausführungen in Bezug auf Dachplattentypen und Dachneigungen erhält-
lich.
Sie ist immer zu verwenden, wenn die DA 920 Zulufteinheit im Firstbereich
montiert werden soll.
Vergessen Sie nicht, immer Eindeckungsbänder zu bestellen (434118,
434119).
434106 DA 920 Dachplatte, grau
434116 DA 920 Dachplatte, schwarz
Die Dachplatte wird für die Seitenmontage verwendet und ist in verschiede-
nen Ausführungen in Bezug auf Dachplattentypen und Dachneigungen er-
hältlich.
Diese Lösung wird bei der Seitenmontage auf Dächern empfohlen, die kein
Stahlblech verwenden, z. B. auf Asbestdächern.
Vergessen Sie nicht, immer Eindeckungsbänder zu bestellen (434118,
434119).
Bei der Verwendung von der DA 920 Dachplatte mit glatten Seiten besteht
auch die Notwendigkeit für die Verwendung von Flex-Einfassung für glatte
Seitendachplatten (433099, 433093).
DA 920 Kamin
Montageanleitung 9
433093 Flex-Einfassung Dachplatte Seite, glatt, grau
433099 Flex-Einfassung Dachplatte Seite, glatt, schwarz
Die Flex-Einfassung (1925x470) wird stets für den Übergang zwischen der
Dachplatte des Gebäudes und den glatten DA 920 Seitendachplatten ver-
wendet.
Enthält Flex-Einfassung, Stützen und Konstruktionskleber.
1 pro glatte DA 920 Seitendachplatte.
433094 Flex-Einfassung f. Stahlblechdach, grau
433096 Flex-Einfassung f. Stahlblechdach, schwarz
The Flex-Einfassung wird stets für Stahlblechdachplatten am Übergang
zwischen dem Stahldach des Gebäudes und der seitlich montierten DA 920
Zulufteinheit verwendet.
Enthält Flex-Einfassung, Stützen und Konstruktionskleber.
1 pro DA 920.
433493 Neoprentuch 1,9x1,7m
Eine kostengünstige Alternative zu der DA 920 Seitendachplatte oder der
Flex-Einfassung. Neoprentücher können am Übergang zwischen den Dach-
platten des Gebäudes und den seitlich montierten DA 920 Zulufteinheiten
verwendet werden.
1 pro DA 920.
2.1.3 Dachboden/Abteil
434156 DA 920 Rohr f. Ventilator 1000 mm, grau
434159 DA 920 Rohr f. Ventilator 1000 mm, schwarz
DA 920 Rohr mit Ventilatoraufhängung.
Das Rohr wird mit dem DA 920 Rohrverbinder und einem Montagesatz zum
Anschluss von Rohren geliefert.
434162 DA 920 Stützring, A2
Für jedes DA 920 Rohr sollte ein Stützring verwendet werden.
Bei Rohren mit Sturmsicherungssatz (434163, 434164) oder Verankerung
(434142, 434143) ist es jedoch möglich, Stützring auszuschließen.
434142 DA 920 Verankerung für Rohr, A2
Wird für die Durchführung in Decken verwendet, d. h, wenn die Decke nicht
bis zum First geht und die Rohrhöhe über der Dachplatte zwischen 0 und
2,5 m beträgt.
DA 920 Kamin
10 Montageanleitung
434143 DA 920 doppelte Rohrverankerung, A2
Wird für die Durchführung in Decken verwendet, d. h, wenn die Decke nicht
bis zum First geht und die Rohrhöhe über der Dachplatte zwischen 2,5 und
8 m beträgt.
Wird auch für Wandabsaugungen verwendet.
434165 DA 920 Beschlag für Drahtseilaufhängung
In Ställen ohne Dachboden, also wo die Decke im First endet (Decke =
Dach), sollte dieser Bausatz für die Aufhängung von Rohr/Ventilator in der
Dachkonstruktion verwendet werden.
2.1.4 Zuluft
434115 DA 920 Ansaug/Kamin stufenlos DynAir, grau
Kompletter Einlass mit Dynamic Air-Sensor (0-300 Pa), Ansaugtrichter,
Drehklappe, und einem stufenlosen DA 74CV Klappenmotor.
Wird für stufenlose DA 920 Kamine mit Dynamic Air verwendet. Der Dyna-
mic Air-Sensor wird als Bausatz für die Montage auf DA 920 geliefert.
Wird in Kombination mit Folgenden genutzt:
DOL 634 LPV/CT/CE/BASIC, DOL 63X LPV/CT.
DOL 53X LPV/CT Version 5,1 oder höher.
DOL 234F 7.3 oder später.
Es muss darauf geachtet werden, ob ein Schaltschütz erforderlich ist, siehe
Artikelnr. 280060.
Denken Sie daran, immer den DA 920 Rohrverbinder für den Drehklappen-
modul (434149) zu bestellen.
434104 DA 920 Ansaugtrichter stufenlos, grau
434105 DA 920 Ansaugtrichter on/off, grau
Komplette Ansaugtrichtereinheit; Drehklappenmodul mit Ansaugtrichter und
stufenlosem oder EIN/AUS-Klappenmotor.
Es muss darauf geachtet werden, ob ein Schaltschütz erforderlich ist, siehe
Artikelnr. 280060.
Denken Sie daran, immer den DA 920 Rohrverbinder für den Drehklappen-
modul (434149) zu bestellen.
Wenn die Einlässe und der Drehklappen getrennt sind, sollten 3 DA 920
Rohrverbinder für das Drehklappenmodul (434149) bestellt werden.
433083 DA 920 Drehklappenmodul on/off
433084 DA 920 Drehklappenmodul, stufenlos
Komplettes Drehklappenmodul ohne Ansaugtrichter und mit stufenlosem
oder ON/OFF-Klappenmotor.
Es muss darauf geachtet werden, ob ein Schaltschütz erforderlich ist, siehe
Artikelnr. 280060.
Denken Sie daran, immer 2 DA 920 Rohrverbinder für den Drehklappenmo-
dul (434149) zu bestellen.
DA 920 Kamin
Montageanleitung 11
434149 DA 920 Rohrverbinder für Drehklappenmodul
Wird für Übergänge zwischen Rohren, Drehklappenmodul und Einlass ver-
wendet.
433076 DA 920 Netz, Drehklappe
Schutzgitter, das auf der Saugseite des Ventilators angebracht werden soll-
te und dort eingesetzt wird, wo der Ventilator niedrig ist, z. B. weniger als
2,70 m über dem Boden.
280060 Schaltschütz dreipolig 400V, 230V 50/60 Hz
Ein Schaltschütz ist erforderlich, wenn ein ON/OFF Ventilator zusammen
mit einem DA 74 eingesetzt wird.
Schaltschütz AC3 12 A - 5.7 kW (400 V).
D. h., wenn der Ventilator im ON/OFF-Betrieb ist, muss für jeden DA 74 ein
Schaltschütz dazugeschaltet werden.
433086 DA 920 Tropfenplatte ø1700, grau
433092 DA 920 Tropfenplatte ø1700, graubraun
Tropfenplatte für die Aufhängung unter dem Kamin, um ein mögliches Ein-
dringen von Wasser und ein aufeinanderfolgendes Tropfen in den Stall zu
vermeiden.
434018 Dynamic Air - Kit f. Ansaugtrich/Kamin
Dynamic Air Sensor (0-300 Pa) zur Messung und Regelung der Luftleistung
bei stufenlosem Kamin. Der Artikel mit dieser Bestellnummer wird aus-
schließlich zum nachträglichen Einbau an Kamin eingesetzt.
Mit Schraubensatz geliefert.
Siehe Spezifikationen und Einschränkungen bei Artikelnummer
434016/434216 Ansaugtrichter/Kamin stufenlos DynAir.
434035 Dynamic Air - Satz f. Ansaugtricht/Kanal
Dynamic Air Sensor (0-100 Pa) zur Messung und Regelung der Luftleistung
bei stufenlosem Einsteckstücke in Zentralkanal. Der Artikel mit dieser Be-
stellnummer wird ausschließlich zum nachträglichen Einbau an Einsteck-
stücke eingesetzt.
Mit Schraubensatz geliefert.
Siehe Spezifikationen und Einschränkungen bei Artikelnummer 434034 An-
saugtrichter/Kanal stufenlos DynAir.
434088 Arm f. Drehklappe in Ansaugtrichter
Bestehend aus kurzem und langem Arm für die Drehklappe, Aufhängungs-
blech und diversen Schrauben für die Montage.
DA 920 Kamin
12 Montageanleitung
3 Montageanleitung
Wenn die DA 920 in Bereichen mit Eis-/Schneerutschgefahr installiert ist, müssen Vor-
kehrungen getroffen werden, um Schäden am Kamin und an der Wandabsaugung zu
vermeiden.
3.1 Empfohlene Werkzeuge
Unten wird eine Liste mit dem Werkzeug angezeigt, das für Montage empfohlen wird.
Artikel Beschreibung
Akku-Bohrmaschine
Schraubendrehereinsätze (Bits)
Bohrerkit
Pistole für Dichtmasse
Hammer
Universalmesser
Brecheisen
Markierungstusche
Maßband
Motorschere
Kombischlüssel
Säge
DA 920 Kamin
Montageanleitung 13
Artikel Beschreibung
Schlagbohrer
Stichsäge
Leiter
Schraubendreher
Verstellbarer Schraubenschlüssel
Steckschlüsselsatz
Innensechskantschlüssel
Wasserpumpenzange
Richtwaage
Anschlagwinkel
DA 920 Kamin
14 Montageanleitung
3.2 Montierungsbeispiele
Prüfen Sie, ob das Gebäude der Zeichnung in Bezug auf Kaminplatzierung, Dachneigung und Dachtyp ent-
spricht.
3.2.1 Seitenmontage
3.2.2 Firstmontage
DA 920 Kamin
Montageanleitung 15
3.2.3 Kamin mit 2 Sturmssicherungssätzen
DA 920 Kamin
16 Montageanleitung
3.3 Allgemeine Zeichnung
Allgemeine Zeichnung mit Referenzen für die Verwendung der verschiedenen Teile.
(A)
(C)
(E)
(G)
(I)
(B)
(D)
(F)
(H)
(J)
(A) Montage des Rohrs [}17]
(B) Montage des Abluftkonus [}25]
(C) Montage des Rohrverbinders am Rohr [}19]
(D) Befestigung der Verankerung für Sturmsicherung [}27]
(E) Dichtungsmasse bei der Dacheinfassung anwenden. [}22]
(F) Montage des Dichtungsbandes [}22]
(G) Montage der Verankerung [}20]
(H) Ventilator montieren [}28]
(I) Befestigungfittings für Drahtaufhängung [}30]
(J) Ansaugtrichter montieren [}29]
DA 920 Kamin
Montageanleitung 17
3.4 Montage des Rohrs
Verbinden Sie Rohre paarweise.
Befestigen Sie die Spannbände oben und unten an den
Rohren.
Stützringe in der Mitte der Rohre anbringen, siehe Ab-
schnitt Montage des Rohrverbinders am Rohr [}19].
Zur Verwendung in der Mitte des Rohres, wo kein ande-
rer Ring/Band installiert wurde.
DA 920 Kamin
18 Montageanleitung
Mehrere Rohrteile sind mit dem Pfeil nach oben verbun-
den.
Für jeden Teil werden die Rohre um 90 Grad gedreht,
sodass sie bei der Montage zusammenhalten.
Die Rohre sind mit Rohrverbindern oder Sturmsiche-
rungskits verbunden, siehe Abschnitt Montage des Rohr-
verbinders am Rohr [}19].
DA 920 Kamin
Montageanleitung 19
3.5 Montage des Rohrverbinders am Rohr
Die Rohrverbinder bestehen aus 2 Hälften und 4
M6x75-mm-Schrauben und 4 M6 Muttern.
Die 2 Hälften so platzieren, dass die Löcher zueinander
zeigen.
Den Rohrverbinder mit 2 M6x75-mm-Schrauben und
M6 Muttern am Rohr befestigen. Die 2 Rohrverbinder-
hälften sollten vollständig zusammengezogen werden.
Auf der gegenüberliegenden Seite des Rohres ist der
Rohrverbinder festgezogen. Zwischen den 2 Hälften
kann ein kleiner Abstand auftreten.
3.6 Durchführung in der Decke
Kunststoffmembran/Dampfsperre
Ein Gewicht aufhängen, die Mitte markieren und zeich-
nen Sie ein Loch, siehe Tabelle und Zeichnung unten.
An der Kunststoffmembran/Dampfsperre (siehe Pfeil)
wird das Loch etwa 30 mm kleiner ausgeschnitten, da-
mit es abgedichtet wird.
Der Abschluss wird mit einer Fuge zwischen Rohr und
Stalldecke hergestellt.
500 mm
A
Markieren Sie die Mitte für die 2 versetzten Kreise.
Zeichnen Sie die 2 Kreise mit einem Radius von 500
mm.
Mit einer Stichsäge ausschneiden.
Deckenneigung [°] 15 20 25
Messung A [mm] 20 35 50
DA 920 Kamin
20 Montageanleitung
3.7 Montage der Verankerung
ø1000 mm
Dämmung Holzrahmen Deckenbalken
Um das Loch ist ein Holzrahmen für die Verankerung
des Rohrs gebaut.
Für Durchführungen in Decken sind 4 Halterungen mit
M6x16-mm-Schrauben und Muttern an der Verankerung
installiert.
Die Halterungen können in der Höhe eingestellt werden.
Wird für die Durchführung in der Decke verwendet.
Wird für die Durchführung in Decken verwendet, in de-
nen die Rohrhöhe über der Dachplatte zwischen 0 und
2,5 m beträgt.
Wird für die Durchführung in Decken verwendet, in de-
nen die Rohrhöhe über der Dachplatte zwischen 2,5 und
8 m beträgt.
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
