Dell XPS 730X H2C Benutzerhandbuch

DellXPS730/730XService-Handbuch

Modell DCDO

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen

IrrtümerundtechnischeÄnderungenvorbehalten.

©2008DellInc.AlleRechtevorbehalten.

DieVervielfältigungoderWiedergabedieserUnterlageninjeglicherWeiseohneschriftlicheGenehmigungvonDellInc.iststrengstensuntersagt.

In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL-Logo und XPS sind Marken von Dell Inc.; Microsoft und Windows sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft

CorporationindenUSAund/oderanderenLändern.

AlleanderenindieserDokumentationgenanntenMarkenundHandelsbezeichnungensindEigentumderentsprechendenHerstellerundFirmen.DellInc.erhebtkeinenAnspruch

auf Besitzrechte an Marken und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.

November2008Rev.A00

TechnischeÜbersicht

Vorbereitung

Austauschen des Computerstandrahmens

Anbringen der Computerabdeckung

Austauschen der PC-Beleuchtungseinheit

Austauschen von Speichermodulen

Austauschen einer PCI-/PCI- Express-Karte

Austauschen von Laufwerken

AustauschendesKühlkörpers

Austauschen des Prozessors

AustauschenderLüfter

Austauschen der Master-Steuereinheit

Austauschen der Systemplatine

Austauschen des Netzteils

Austauschen der Batterie

System-Setup

HINWEIS: EineANMERKUNGmachtaufwichtigeInformationenaufmerksam,mitdenenSiedenComputerbessereinsetzenkönnen.

VORSICHT: DurchVORSICHTwerdenSieaufGefahrenquellenhingewiesen,dieHardwareschädenoderDatenverlustzurFolgehabenkönnen,

wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.

WARNUNG: MitWARNUNGwirdaufeinepotenziellgefährlicheSituationhingewiesen,diezuSachschäden,VerletzungenoderzumTodführen

könnte.

ZurückzurInhaltsseite

 Vorbereitung

DellXPS730/730XService-Handbuch

Technische Daten

Empfohlene Werkzeuge

Ausschalten des Computers

Sicherheitshinweise

DiesesKapitelenthältAnweisungenfürdenEin- und Ausbau von Komponenten auf Ihrem Computer. Wenn nicht anders angegeben, wird bei jedem Verfahren

vorausgesetzt, dass folgende Bedingungen zutreffen:

l Sie haben die Schritte unter Ausschalten des Computers und Sicherheitshinweiseausgeführt.

l Sie haben die im Lieferumfang Ihres Computers enthaltenen Sicherheitsinformationen gelesen.

l Eine Komponente kann ausgetauscht oder, wenn sie separat erworben wurde, eingesetzt werden, indem der Ausbau in umgekehrter Reihenfolge

ausgeführtwird.

Technische Daten

Informationen zu den technischen Daten Ihres Computers finden Sie in der Schnellanleitung im Lieferumfang Ihres Computers oder auf der Dell Support

Website unter support.dell.com.

Empfohlene Werkzeuge

FürdieindiesemDokumentbeschriebenenVerfahrensindggf.diefolgendenWerkzeugeerforderlich:

l Kleiner Kreuzschlitzschraubenzieher

l Kleiner Schlitzschraubenzieher

Ausschalten des Computers



1. Fahren Sie das Betriebssystem herunter:



2. StellenSiesicher,dassderComputerundalleangeschlossenenGeräteausgeschaltetsind.WennderComputerunddieangeschlossenenGerätenicht

automatischbeimHerunterfahrendesBetriebssystemsausgeschaltetwurden,schaltenSiesiemanuellaus,indemSiedenBetriebsschalterungefähr

vierSekundenlangdrücken.

Sicherheitshinweise

DiefolgendenSicherheitshinweiseschützendenComputervormöglichenSchädenunddienenderpersönlichenSicherheitdesBenutzers.



1. StellenSiesicher,dassdieArbeitsoberflächeebenundsauberist,damitdieComputerabdeckungnichtzerkratztwird.



2. Schalten Sie Ihren Computer aus (siehe Ausschalten des Computers).

VORSICHT: UmDatenverlustzuvermeiden,speichernundschließenSieallegeöffnetenDateienundbeendenSiealleaktivenProgramme,bevor

Sie den Computer ausschalten.

WARNUNG: BevorSieArbeitenimInnerendesComputersausführen,lesenSiezunächstdieimLieferumfangdesComputersenthaltenen

Sicherheitshinweise.ZusätzlicheEmpfehlungenzurbestmöglichenUmsetzungderSicherheitsrichtlinienfindenSieaufunsererWebsitezum

Thema Sicherheitsbestimmungen unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.

VORSICHT: ReparaturenamComputersolltennurvoneinemzertifiziertenServicetechnikerdurchgeführtwerden.SchädendurchnichtvonDell

genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.

VORSICHT: ZiehenSiebeimTrennendesGerätsnuramSteckeroderanderZuglascheundnichtamKabelselbst.MancheKabelhabeneinen

SteckermitSicherungsklammern.WennSieeinsolchesKabelabziehen,drückenSievordemHerausziehendesSteckersdie

Sicherungsklammernnachinnen.HaltenSiebeimTrennenvonSteckverbindungendieAnschlüssegerade,umkeineStiftezuverbiegen.Achten

SievordemAnschließeneinesKabelsdarauf,dassdieSteckerkorrektausgerichtetundnichtverkantetaufgesetztwerden.

VORSICHT: UmSchädenamComputerzuvermeiden,führenSiefolgendeSchritteaus,bevorSiemitdenArbeitenimInnerndesComputers

beginnen.



3. Trennen Sie alle Telefon- und Netzwerkkabel vom Computer.



4. TrennenSiedenComputersowiealledaranangeschlossenenGerätevomStromnetz.



5. UmdieSystemplatinezuerden,haltenSiedenBetriebsschaltergedrückt,währenddasSystemvomNetzgetrenntist.



ZurückzurInhaltsseite



VORSICHT: WennSieeinNetzwerkkabeltrennen,ziehenSieeszuerstamComputerunddannamNetzwerkgerätab.

VORSICHT: BevorSieKomponentenimInnerndesComputersberühren,müssenSiesicherden.BerührenSiedazueinenichtlackierte

Metalloberfläche,beispielsweiseMetallteileanderRückseitedesComputers.WiederholenSiedieseErdungwährendderArbeitamSystem

regelmäßig,umstatischeElektrizitätabzuleiten,dieinterneBauteilebeschädigenkönnte.

ZurückzurInhaltsseite

 Austauschen einer PCI-/PCI- Express-Karte

DellXPS730/730XService-Handbuch

Entfernen einer PCI-Express-Grafikkarte aus einer Konfiguration mit mehreren Grafikkarten

Einsetzen von Grafikkarten bei Konfigurationen mit mehreren Grafikkarten

Austauschen der PCI- und PCI-Express-Karten



Entfernen einer PCI-Express-Grafikkarte aus einer Konfiguration mit mehreren

Grafikkarten



1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung.



2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Anbringen der Computerabdeckung).



3. HaltenSiediebeidenGrafikkartenvorsichtigmiteinerHandfestundentfernenSiemitderanderenHanddieGrafikkartenbrücke(fallsvorhanden)aus

demComputer,indemSiesienachobenwegziehen.LegenSiedieBrückeab.



4. WiederholenSiedenVorgang,wennSiezweiBrückenauseinerKonfigurationmitdreiKartenentfernenmüssen.



WARNUNG: BevorSieArbeitenimInnerendesComputersausführen,lesenSiezunächstdieimLieferumfangdesComputersenthaltenen

Sicherheitshinweise.ZusätzlicheEmpfehlungenzurbestmöglichenUmsetzungderSicherheitsrichtlinienfindenSieaufunsererWebsitezum

Thema Sicherheitsbestimmungen unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.

ANMERKUNG: Wenn sich bei einer Konfiguration mit mehreren Grafikkarten in jedem der PCI-Express x16-SteckplätzeeineGrafikkartebefindet,können

der PCI- Express x1-Steckplatz und ein PCI-Kartensteckplatz nicht verwendet werden.

1

PCI-Karte

2

PCIe x1-Karte

3

PCIe x1-Kartensteckplatz

4

PCIe x16-Kartensteckplatz

5

PCIe x16-Karte



ANMERKUNG: IndiesemAbschnittwerdennurKonfigurationenmitzweioderdreiPCIex16-Grafikkarten behandelt. Anleitungen zum Entfernen anderer

Arten von PCI- oder PCI-Express-Karten finden Sie unter Austauschen der PCI- und PCI-Express-Karten.



4. Trennen Sie gegebenenfalls die Kabelverbindungen zur Karte.



5. LösenSiedieunverlierbarenSchraubenamoberenRandderAbdeckungdesPCI-KartenlüftersundnehmenSiedieAbdeckungdannab.



6. Entfernen Sie die Verschlussschraube(n) an der Oberseite des Kartenhalters des betreffenden Kartensteckplatzes und drehen Sie den Kartenhalter

nachhintendurchdieGehäusewand.



7. DrückenSiedieSicherungslasche(fallsvorhanden)amSystemplatinenanschluss,währendSiedieKarteandenoberenEckenanfassen,undziehenSie

dann die Karte gerade aus dem Anschluss.

1

Grafikkartenbrücke

2

Netzanschlüsse(2)

3

Zwei PCI-Express-Grafikkarten



1

Verschlussschraube

2

Kartensicherung

3

Führungsklammer

4

Lüfterhalterung



8. SetzenSieeinAbdeckblechindieleereSteckplatzöffnungein.WennSiedieKarteaustauschen,lesenSieEinsetzen von Grafikkarten bei

Konfigurationen mit mehreren Grafikkarten.



9. Bringen Sie die Abdeckung des PCI-Kartenlüfterswiederan,setzenSiedieComputerabdeckungwiederauf(sieheAnbringen der Computerabdeckung),

schließenSiedenComputersowiediezugehörigenGerätenwiederanSteckdosenanundschaltenSiedieGeräteein.

Einsetzen von Grafikkarten bei Konfigurationen mit mehreren Grafikkarten

Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie durch Verwendung von zwei oder drei PCI-Express-Grafikkarten die Vorteile der SLI-Technologie (Scalable Link Interface)

vonNVIDIAnutzenkönnen.InformationenüberdasEinsetzenandererPCI- oder PCI-Express-Karten finden Sie im Abschnitt Austauschen einer PCI-/PCI-

Express-Karte.

WennsicheineGrafikkartefüreineKonfigurationmitzweiGrafikkartenineinemderPCI-Express x 16-Steckplätzebefindet,könnenbestimmte

Erweiterungskartensteckplätzenichtverwendetwerden.WennSiedasSystemvoneinerGrafikkarteaufeineKonfigurationmitzweiGrafikkartenerweitern,

müssenSiealleKartenindiesenErweiterungssteckplätzenentfernen.WieSieeinePCI-Express-Karte entfernen, erfahren Sie unter Austauschen der PCI- und

PCI-Express-Karten.



1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung.



2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Anbringen der Computerabdeckung).



3. LösenSiedieunverlierbarenSchraubenamoberenRandderAbdeckungdesPCI-KartenlüftersundnehmenSiedieAbdeckungdannab.



4. EntfernenSiedasAbdeckblechoderdievorhandeneGrafikkarte,umeinefreieSteckplatzöffnungzuschaffen.



5. Setzen Sie zwei SLI-fähigeGrafikkartenindiebeidenäußerenPCI-Express x16-SteckplätzeaufderSystemplatineein.



1

PCIe x16-Karte

2

Sicherungslasche

3

PCIe x16-Kartensteckplatz



ANMERKUNG: DasAnbringeneinesAbdeckblechsüberleerenSteckplatzöffnungenisterforderlich,umdieFCC-Bestimmungen einzuhalten.

AußerdemwirddurcheinsolchesBlechdasEindringenvonStaubundSchmutzindenComputerverhindert.

ANMERKUNG: DieGrafikkartenbrücke(nichtbeiallenMulti-Grafik-Konfigurationen vorhanden) ist bei einer Konfiguration mit einer einzelnen

Grafikkarte nicht erforderlich.

VORSICHT: FührenSiedieKartenkabelnichtüberoderhinterdenKartenentlang.AndernfallslässtsichmöglicherweisedieComputerabdeckung

nichtmehrrichtigschließenoderdasSystemwirdbeschädigt.

ANMERKUNG: FürdasUpgradeaufeineKonfigurationmitzweioderdreiGrafikkartenbzw.dasentsprechendeDowngradewerdenzusätzlicheTeile

benötigt,dieSiebeiDellerhalten.

VORSICHT: WeitereInformationenüberdasUpgradedesSystemsaufmehrereGrafikkartenmitNVIDIASLI(ScalableLinkInterface)findenSie

auf der Dell Support-Website unter support.dell.com.

ANMERKUNG: Bei einer Erweiterung auf eine Konfiguration mit mehreren Grafikkarten muss eine eventuell im PCI-Express x1-Kartensteckplatz

eingesetzte Karte entfernt werden (siehe Austauschen der PCI- und PCI-Express-Karten).



6. BereitenSiedieKartenfürdenEinbauvor.

InformationenüberdieKonfigurationderKarten,dieHerstellunginternerVerbindungenundüberanderebenutzerspezifischeKarteneinstellungen

finden Sie in der mitgelieferten Kartendokumentation.



7. Positionieren Sie alle Karten so, dass die Karten am Steckplatz ausgerichtet sind und die Sicherungslasche (falls vorhanden) an der Sicherungskerbe

ausgerichtet ist.



ZiehenSievorsichtiganderSicherungsklammer(fallsvorhanden)undsetzenSiedieKarteindenAnschluss.DrückenSiedieKartefestnachuntenund

stellenSiesicher,dassdieKartevollständigimAnschlusssitzt.



8. Befestigen Sie die Verschlussschraube(n) an der Oberseite der Kartensicherung des betreffenden Kartensteckplatzes.



9. WiederholenSiedenVorgangfürweitereGrafikkarten.

VerbindenSiediezusätzlichenPCI-Express-NetzanschlüssedereinzelnenGrafikkartenmitderStromversorgungdesSystems.DieKabelverbindungen

sind in der Kartendokumentation beschrieben.



10. Installieren Sie den SLI-AnschlussvonNVIDIAüberdenbeidenäußerenGrafikkarten.AufderOberseitejederSLI-fähigenGrafikkartebefindetsichein

SLI-Anschlussstecker.DrückenSiefestaufdieSLI-Anschlüsse,sodassdiesedieAnschlusssteckervollständigabdecken.



1

Verschlussschraube

2

Kartensicherung

3

Führungsklammer

4

Lüfterhalterung

ANMERKUNG: WennessichumeineKartemitvollerBaulängehandelt,schiebenSiedieKartenführungindenentsprechendenAusrichtungsschlitz

anderLüfterhalterung.

1

PCIe x16-Karte

2

Sicherungslasche

3

PCIe x16-Kartensteckplatz



VORSICHT: StellenSiesicher,dassdieSicherungsklammerbeimEinsetzenderKartegeöffnetist.WenndieKartenichtkorrekteingesetztwird,

kanndieSystemplatinebeschädigtwerden.

VORSICHT: FührenSiedieKartenkabelnichtüberoderhinterdenKartenentlang.AndernfallslässtsichmöglicherweisedieComputerabdeckung

nichtmehrrichtigschließenoderdasSystemwirdbeschädigt.

VORSICHT: BeieinemnichtordnungsgemäßangeschlossenenStromkabelkanneszumAusfallderGrafikkartekommen.



11. PositionierenSiedieGrafikkartenbrücke(fallsvorhanden)überdeneingesetztenKartenundlassenSiesieeinrasten.



12. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Anbringen der Computerabdeckung),schließenSiedenComputersowiediezugehörigenGeräte

wiederanSteckdosenanundschaltenSiedieGeräteein.

Austauschen der PCI- und PCI-Express-Karten



1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung.



2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Anbringen der Computerabdeckung).



3. Trennen Sie gegebenenfalls die Kabelverbindungen zur Karte.



4. WennessichumeineKartemitvollerBaulängehandelt,lösenSiedieunverlierbarenSchraubenanderOberseitederAbdeckungdesPCI- Kartenlüfters

und nehmen Sie die Abdeckung dann ab.



5. Entfernen Sie die Verschlussschraube der Karte.



1

Grafikkartenbrücke

2

Netzanschlüsse(2)

3

Zwei PCI-Express-Grafikkarten



VORSICHT: UmelektrostatischeEntladungenundentsprechendeSchädenaninternenKomponentenzuvermeiden,erdenSiesich,indemSieeine

ErdungsmanschettetragenoderinregelmäßigenAbständeneineblankeMetallflächeamComputergehäuseberühren.

VORSICHT: Wenn im Computer bei Auslieferung bereits eine PCI-Grafikkarteeingesetztwar,istdasEntfernenderKartefürdenEinbauweiterer

Grafikkartennichterforderlich;dieKartewirdjedochbeiderFehlersuchebenötigt.WennSiedieKarteentfernen,bewahrenSiesieaneinem

sicheren Ort auf.



6. DrückenSiedieSicherungsklammer(sofernvorhanden)amSteckplatzaufderSystemplatine,währendSiedieKarteandenoberenEckenanfassen,und

lösenSiedanndieKarteausdemAnschluss.



7. SetzenSieeinAbdeckblechindieleereSteckplatzöffnungein.WennSiedieKarteaustauschen,lesenSieAustauschen einer PCI-/PCI- Express- Karte.



8. Befestigen Sie wieder die Verschlussschraube der Karte.



9. BringenSiedieAbdeckungdesKartensteckplatzlüfterswiederan.



10. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Anbringen der Computerabdeckung),schließenSiedenComputersowiediezugehörigenGeräte

wiederanSteckdosenanundschaltenSiedieGeräteein.



11. Deinstallieren Sie den Treiber der Karte, die Sie entfernt haben.



12. DrückenSiedieSicherungslascheanderGrafikkartenbrücke(fallsvorhanden)überdeneingesetztenKartenunddrehenSiediesenachoben,umfreien

Zugang zu der Karte zu erhalten.



13. DrückenSiebeimbetreffendenKartensteckplatzaufdieSicherungslascheaufderOberseitederGrafikkartenbrückeunddrehenSiedie

GrafikkartenbrückenachhintendurchdieGehäusewand.



1

Verschlussschraube

2

Kartensicherung

3

Führungsklammer

4

Lüfterhalterung

ANMERKUNG: WennessichumeineKartemitvollerBaulängehandelt,drückenSieaufdieSicherungslascheamEndederAusrichtungsführungen

anderLüfterhalterung.

1

PCIe x16-Karte

2

Sicherungslasche

3

PCIe x16-Kartensteckplatz



ANMERKUNG: DasAnbringeneinesAbdeckblechsüberleerenSteckplatzöffnungenisterforderlich,umdieFCC-Bestimmungen einzuhalten.

AußerdemwirddurcheinsolchesBlechdasEindringenvonStaubundSchmutzindenComputerverhindert.

VORSICHT: FührenSiedieKartenkabelnichtüberoderhinterdenKartenentlang.AndernfallslässtsichmöglicherweisedieComputerabdeckung

nichtmehrrichtigschließenoderdasSystemwirdbeschädigt.

VORSICHT: InformationenüberdieErweiterungaufdieoptionaleKonfigurationmitmehrerenGrafikkartenfindenSieunterEinsetzen von

Grafikkarten bei Konfigurationen mit mehreren Grafikkarten.



14. Entfernen Sie das Abdeckblech oder die vorhandene Karte (siehe Austauschen der PCI- und PCI-Express-Karten),umeinefreieSteckplatzöffnungzu

schaffen.



15. Bereiten Sie die Karte zum Einsetzen vor.

Informationen zur Konfiguration der Karte und zum Herstellen interner Verbindungen oder zu anderen benutzerspezifischen Karteneinstellungen finden

Sie in der mitgelieferten Kartendokumentation.



16. Positionieren Sie die Karte so, dass die Karte am Steckplatz und die Sicherungslasche (falls vorhanden) an der Sicherungskerbe ausgerichtet ist.



17. ZiehenSievorsichtiganderSicherungsklammer(fallsvorhanden)undsetzenSiedieKarteindenAnschluss.DrückenSiedieKartefestnachuntenund

stellenSiesicher,dassdieKartevollständigimAnschlusssitzt.



1

Verschlussschraube

2

Kartensicherung

3

Führungsklammer

4

Lüfterhalterung

ANMERKUNG: WennessichumeineKartemitvollerBaulängehandelt,schiebenSiedieKartenführungindenentsprechendenAusrichtungsschlitz

anderLüfterhalterung.

1

PCIe x16-Karte

2

Sicherungslasche

3

PCIe x16-Kartensteckplatz



VORSICHT: Stellen Sie sicher, dass die Sicherungsklammer beim Einsetzen der Karte freigegeben ist. Wenn die Karte nicht korrekt eingesetzt

wird,kanndieSystemplatinebeschädigtwerden.



18. SchließenSiedieentsprechendenKabelandieKartean.

Die Kabelverbindungen sind in der Kartendokumentation beschrieben.



19. DrehenSiedieGrafikkartenbrückezurückindieursprünglichePosition.DrückenSieaufdieOberseite,damitsieeinrastet.



20. PositionierenSiedieGrafikkartenbrücke(fallsvorhanden)überdeneingesetztenKartenundlassenSiesieeinrasten.



21. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Anbringen der Computerabdeckung),schließenSiedenComputersowiediezugehörigenGeräte

wiederanSteckdosenanundschaltenSiedieGeräteein.



22. Installieren Sie alle Treiber wie in der Kartendokumentation beschrieben.

ZurückzurInhaltsseite



1

Kartenanschluss

(eingesetzt)

2

Kartenanschluss (nicht eingesetzt)

3

Korrekter Sitz der Klammer

4

Klammersitztaußerhalbdes

Steckplatzes

5

Führungsleiste

6

Führungsklammer

VORSICHT: FührenSiedieKartenkabelnichtüberoderhinterdenKartenentlang.AndernfallslässtsichmöglicherweisedieComputerabdeckung

nichtmehrrichtigschließenoderdasSystemwirdbeschädigt.

VORSICHT: BeieinemnichtordnungsgemäßangeschlossenenStromkabelkanneszumAusfallderGrafikkartekommen.

VORSICHT: BevorSiedieKartensicherungzurückdrehen,stellenSiesicher,dassalleOberseitenderKartenundAbdeckblechemitder

FührungsleistefluchtenunddieKerbeaufderOberseitederKartenbzw.AbdeckblecheumdieFührungherumpassen.

ZurückzurInhaltsseite

 Austauschen der Batterie

DellXPS730/730XService-Handbuch



1. Notieren Sie die Einstellungen auf allen Bildschirmen des System-Setup- Programms (siehe System-Setup), damit Sie die richtigen Einstellungen

wiederherstellenkönneninSchritt 10.



2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung.



3. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Anbringen der Computerabdeckung).



4. Suchen Sie den Batteriesockel (siehe Komponenten der Systemplatine).



5. DrückenSiedenBatteriefreigabehebelvorsichtigvonderBatterieweg,sodassdieBatteriesichausderHalterunglöst.



6. EntfernenSiedieBatterieausdemSystemundentsorgenSiesievorschriftsmäßig.



7. Setzen Sie die neue Batterie in den Sockel ein und achten Sie darauf, dass die mit „+“ beschriftete Seite nach oben weist und richtig sitzt.



8. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Anbringen der Computerabdeckung).



9. SchließenSiedenComputerunddiezugehörigenGeräteanSteckdosenanundschaltenSiesieein.



10. Rufen Sie das System-Setup auf (siehe System-Setup) und stellen Sie die in Schritt 1 notierten Einstellungen wieder her.

ZurückzurInhaltsseite

WARNUNG: BevorSieArbeitenimInnerendesComputersausführen,lesenSiezunächstdieimLieferumfangdesComputersenthaltenen

Sicherheitshinweise.ZusätzlicheEmpfehlungenzurbestmöglichenUmsetzungderSicherheitsrichtlinienfindenSieaufunsererWebsitezum

Thema Sicherheitsbestimmungen unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.

WARNUNG: Eine falsch eingesetzte neue Batterie kann explodieren. Tauschen Sie die Batterie nur gegen denselben oder einen gleichwertigen,

vom Hersteller empfohlenen Typ aus. Leere Batterien sind den Herstelleranweisungen entsprechend zu entsorgen.

VORSICHT: Wenn Sie die Batterie mit einem stumpfen Gegenstand aus dem Sockel heben, achten Sie darauf, dass Sie dabei die Systemplatine

nichtberühren.AchtenSiedarauf,dassdasWerkzeuggenauzwischenBatterieundSockelangesetztwird,bevorSieversuchen,dieBatterie

herauszuheben.AndernfallskönntedieSystemplatinedurchAbhebendesSockelsoderUnterbrechenderLeiterbahnenbeschädigtwerden.

1

Batterie (positive Seite)

2

Batteriefreigabehebel

1

Batterie (positive Seite)

2

Batteriefreigabehebel



ZurückzurInhaltsseite

 Anbringen der Computerabdeckung

DellXPS730/730XService-Handbuch



1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung.



2. Ziehen Sie die Entriegelung der Abdeckung nach hinten.



3. FassenSiedieAbdeckungbeizurückgezogenerEntriegelungandenSeitenanundschwenkenSiedanndieOberseitederAbdeckungnachobenvom

Computer weg.



4. SchiebenSiedieAbdeckungnachvornundobenweg,umsieausdenScharnierschlitzenzulösen,undlegenSiesieaneinemsicherenOrtab.



5. ZumAnbringenderFrontblendeführenSiedieSchrittedesAusbausinumgekehrterReihenfolgeaus.

ZurückzurInhaltsseite



WARNUNG: BevorSieArbeitenimInnerendesComputersausführen,lesenSiezunächstdieimLieferumfangdesComputersenthaltenen

Sicherheitshinweise.ZusätzlicheEmpfehlungenzurbestmöglichenUmsetzungderSicherheitsrichtlinienfindenSieaufunsererWebsitezum

Thema Sicherheitsbestimmungen unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.

WARNUNG: UmStromschlägezuvermeiden,trennenSievordemEntfernenderAbdeckungdenComputerimmervonderSteckdose.

WARNUNG: DerComputerdarfnichtbetriebenwerden,wennAbdeckungen(einschließlichComputerabdeckungen,Frontverkleidungen,

AbdeckblecheundFrontblendeneinsätzeetc.)entferntwurden.

VORSICHT: StellenSiesicher,dassaufderArbeitsflächegenügendPlatzfürdieabgenommeneComputerabdeckungvorhandenist(mindestens

30 cm).

1

Computerabdeckung

2

Entriegelung der

Computerabdeckung

3

Scharnierlaschen der

Abdeckung

4

Stabilisatoren (geschlossen)

ZurückzurInhaltsseite

 Austauschen des Computerstandrahmens

DellXPS730/730XService-Handbuch



1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung.



2. LösenSieaufderUnterseitedesComputersdieHalteschraube,diedenStandrahmensichert.



3. SchiebenSiedenStandrahmenvorsichtigzurRückseitedesComputershinundziehenSiedanndenStandrahmenvomComputerweg.



4. UmdenComputerstandrahmenwiederanzubringen,führenSiedieSchrittedesAusbausinumgekehrterReihenfolgeaus.

ZurückzurInhaltsseite



WARNUNG: Der Computer ist schwer und eventuell schwierig zu bewegen. Holen Sie sich Hilfe, bevor Sie den Computer anheben, bewegen oder

zur Seite neigen. Heben Sie den Computer stets korrekt an, um Verletzungen zu vermeiden, und beugen Sie sich beim Anheben nicht nach vorn.

WARNUNG: DerComputerstandrahmensolltestetsangebrachtbleiben,umeinegrößtmöglicheStabilitätzugewährleisten.Wennder

Standrahmennichtangebrachtist,bestehtdieGefahr,dassderComputerumkippt;dieskannzuVerletzungenundBeschädigungenamComputer

führen.

ZurückzurInhaltsseite

AustauschendesKühlkörpers

DellXPS730/730XService-Handbuch

AustauschendesluftgekühltenKühlkörpers

AustauschendesflüssigkeitsgekühltenKühlkörpers



IhrComputerverfügtzurKühlungdesProzessorsentwederübereinLuftkühlungs- odereinFlüssigkeitskühlungssystem(auch:H2C-, H2Ceramic- oder Hot-to-

Cold-Kühlung).

AustauschendesluftgekühltenKühlkörpers



1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung.



2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Anbringen der Computerabdeckung).



3. LösenSiedievierunverlierbarenSchrauben,mitdenenderKühlkörperamGehäusebefestigtist.



4. HebenSiedenKühlkörpervorsichtigausdemGehäuse.UnterUmständenmüssenSiedenKühlkörpervorsichtigdrehen,umihnvollständigausdem

Gehäusezulösen.



5. ZiehenSiedasLüfterkabelvomhinterenLüfteranschlussaufderLED- PlatineanderRückseitedesGehäusesab.



6. UmdenluftgekühltenKühlkörperauszutauschen,tragenSienachBedarfWärmeleitpasteaufderOberseitedesProzessorsauf.

WARNUNG: BevorSieArbeitenimInnerendesComputersausführen,lesenSiezunächstdieimLieferumfangdesComputersenthaltenen

Sicherheitshinweise.ZusätzlicheEmpfehlungenzurbestmöglichenUmsetzungderSicherheitsrichtlinienfindenSieaufunsererWebsitezum

Thema Sicherheitsbestimmungen unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.

VORSICHT: FührenSiediefolgendenSchrittenuraus,wennSiemitdemEntfernenundAustauschenvonHardwarevertrautsind.Beifalscher

VorgehensweisekönntedieSystemplatinebeschädigtwerden.TechnischeAnleitungenfindenSieimSetup-Handbuch.

WARNUNG: DerProzessorkühlkörperkannimnormalenBetriebsehrheißwerden.VergewissernSiesich,dassderKühlkörperausreichend

abgekühltist,bevorSieihnberühren.

1

Lüfter-Stromanschluss

2

LED-Platine

3

Unverlierbare Schrauben (4)



VORSICHT: DerProzessorkühlkörperistanderAbdeckungdesProzessorlüftersbefestigt.WennSiedieAbdeckungdesProzessorlüfters

entfernen,legenSiesiemitderOberseitenachuntenoderaufderSeiteab,damitdiethermischeKontaktflächedesKühlkörpersnichtbeschädigt

wird.

VORSICHT: StellenSiesicher,dassaufderOberseitedesProzessorsausreichendWärmeleitpastevorhandenist.DieWärmeleitpaste

gewährleisteteineordnungsgemäßethermischeVerbindungunddamitdenoptimalenProzessorbetrieb.



7. RichtenSiedieSchraubenbohrungenamKühlkörperandenBohrungenamBodendesComputersausundbefestigenSiedievierSchrauben,umden

Kühlkörperzusichern.



8. SchließenSiedasLüfterkabelandenhinterenLüfteranschlussaufderLED-Platine an.



9. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Anbringen der Computerabdeckung).

AustauschendesflüssigkeitsgekühltenKühlkörpers



1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung.



2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Anbringen der Computerabdeckung).



3. BeachtenSiebeiderArbeitmitderFlüssigkeitskühlungdiefolgendenVorsichtshinweise.

l DieFlüssigkeitskühlungkannvomBenutzernichtgewartetoderaktualisiertwerden.AlleerforderlichenArbeitendürfennurvonqualifiziertem

Personaldurchgeführtwerden.

l DieFlüssigkeitskühlunginIhremSystementhälteinnichtnachfüllbaresKühlmittel.SolltedasKühlmitteleinmalauslaufen,fahrenSieIhrSystem

sofort herunter. Trennen Sie das System von der Stromversorgung und setzen Sie sich mit dem Technischen Support von Dell in Verbindung.

l FallsdasKühlmittelmitIhrerHautinBerührunggekommenist,waschenSieesmitWasserundSeifeab.ImFallevonauftretenden

Hautreizungen suchen Sie einen Arzt auf.

l FallsdasKühlmittelmitIhrenAugeninKontaktgekommenist,spülenSiediegeöffnetenAugenbeisofort15MinutenlangmitWasseraus.Falls

dieReizunganhält,suchenSieeinenArztauf.



4. TrennenSiedasKabelderFlüssigkeitskühlungvomH2C-Anschluss auf der Master-Steuereinheit (siehe Master-Steuereinheit).



5. LösenSiediesechsSchraubenanderFlüssigkeitskühlung,hebenSiediesedannausdemComputerherausundlegensiezurSeite.



WARNUNG: DieFlüssigkeitskühlungkühltnichtnurdieCPU,sondernauchdenChipsatzderSystemplatine.WennSiedieFlüssigkeitskühlung

durcheinanderesalsdasOriginalsystemersetzen,musseinKühlsysteminstalliertwerden,daseineÜberhitzungdesChipsatzesverhindert.

WennSiekeinKühlsysteminstallieren(wedervonDellnochvoneinemFremdhersteller),kanndieszuSystemschädenoderzur

BetriebsunfähigkeitdesSystemsführen.

WARNUNG: DerProzessorkühlkörperkannimnormalenBetriebsehrheißwerden.VergewissernSiesich,dassderKühlkörperausreichend

abgekühltist,bevorSieihnberühren.

VORSICHT: DerProzessorkühlkörperistanderFlüssigkeitskühlungbefestigt.WennSiedieFlüssigkeitskühlungentfernen,legenSiesiemitder

OberseitenachuntenoderaufderSeiteab,damitdiethermischeKontaktflächedesKühlkörpersnichtbeschädigtwird.

1

Flüssigkeitskühlung

2

Unverlierbare Schrauben

VORSICHT: StellenSiesicher,dassaufderOberseitedesProzessorsausreichendWärmeleitpastevorhandenist.DieWärmeleitpaste

gewährleisteteineordnungsgemäßethermischeVerbindungunddamitdenoptimalenProzessorbetrieb.



6. UmdenflüssigkeitsgekühltenKühlkörpereinzubauen,tragenSienachBedarfWärmeleitpasteaufderOberseitedesProzessorsauf.



7. RichtenSiedieSchraubenbohrungenanderFlüssigkeitskühlungandenBohrungenamBodendesComputersausundbefestigenSiediesechs

Schrauben,umdieKühlungzusichern.



8. SchließenSiedasKabelderFlüssigkeitskühlungandenH2C-Anschluss auf der Master-Steuereinheit an (siehe Master-Steuereinheit).



9. SchließenSiedieComputerabdeckung(sieheAnbringen der Computerabdeckung).



10. SchließenSiedenComputerunddiezugehörigenGeräteandieStromversorgunganundschaltenSiesieein.

ZurückzurInhaltsseite



ZurückzurInhaltsseite

 Austauschen von Laufwerken

DellXPS730/730XService-Handbuch

Austauschen eines Festplattenlaufwerks

Austauschen der Laufwerkblende

AustauscheneinesDiskettenlaufwerks(nurXPS730)

Austauschen eines Media-Kartenlesers



Austauschen eines Festplattenlaufwerks



1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung.



2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Anbringen der Computerabdeckung).



3. Trennen Sie Strom- und Datenkabel von der Festplatte.

Dell™XPS™730:



DellXPS730X:

WARNUNG: BevorSieArbeitenimInnerendesComputersausführen,lesenSiezunächstdieimLieferumfangdesComputersenthaltenen

Sicherheitshinweise.ZusätzlicheEmpfehlungenzurbestmöglichenUmsetzungderSicherheitsrichtlinienfindenSieaufunsererWebsitezum

Thema Sicherheitsbestimmungen unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.

WARNUNG: UmStromschlägezuvermeiden,trennenSievordemEntfernenderAbdeckungdenComputerimmervonderSteckdose.

VORSICHT: Wenn Sie ein Festplattenlaufwerk austauschen, auf dem Daten gespeichert sind, legen Sie zuvor Sicherungsdateien vom Inhalt der

Festplatte an.

1

Stromkabel

2

Datenkabel



4. DrückenSiedieblauenHalterungenaufbeidenSeitendesLaufwerkhaltersjeweilsnachinnenundziehenSiedasLaufwerknachobenausdem

Festplattenlaufwerkschacht.



5. BereitenSiedieneueFestplattefürdenEinbauvorundstellenSieanhandderDokumentationzurFestplattesicher,dassdasLaufwerkfürden

Computer konfiguriert ist.



3,5-Zoll-Festplatte:

Ausbau:



1

Stromkabel

2

Datenkabel

1

Blaue Laschen (2)

2

Festplattenlaufwerk

3

Festplattenschacht



ANMERKUNG: Wenn im Festplattenlaufwerkschacht eine Laufwerkhalterung installiert ist, entfernen Sie die Halterung, bevor Sie ein neues

Festplattenlaufwerk installieren.

ANMERKUNG: Wenn die zu installierende Festplatte nicht mit einer entsprechenden Laufwerkhalterung ausgestattet ist, verwenden Sie die

ursprünglicheHalterung;lassenSiedieHalterungamneuenLaufwerkeinrasten.

Seite laden ...

Dell XPS 730X H2C Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Dell XPS 730X H2C Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere