Dell XPS 630i Benutzerhandbuch

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ XPS™ 630i

Service-Handbuch

Modell DCDR01

Anmerkungen, Hinweise und

Vorsichtswarnungen

ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerk-

sam, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können.

HINWEIS: Ein HINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder

vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können.

VORSICHT: VORSICHT weist auf Gefahren hin, die zu Sachschäden, Personen-

schäden oder lebensgefährlichen Verletzungen führen können.

____________________

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können sich ohne vorherige Ankündigung

ändern.

Die Vervielfältigung oder Wiedergabe in jeglicher Weise ist ohne schriftliche Genehmigung von

Dell Inc. strengstens untersagt.

In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL Logo und XPS sind Marken von Dell Inc.;

Microsoft, Windows, Windows Vista und die Windows Vista-Startschaltfläche sind entweder Marken

oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken- und Handelsbezeichnungen sind Eigentum

der entsprechenden Hersteller und Firmen. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch auf Marken und Handels-

bezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.

Modell DCDR01

Februar 2008 Version A00

Inhalt 3

Inhalt

1 Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Empfohlene Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ausschalten des Computers

. . . . . . . . . . . . . . . 9

Vor Arbeiten im Innern des Computers

. . . . . . . . . 10

2 Entfernen der Computerabdeckung . . . . 13

3 Technische Übersicht

. . . . . . . . . . . . . . . 15

Innenansicht des Computers . . . . . . . . . . . . . . 15

Komponenten der Systemplatine

. . . . . . . . . . . . 16

Stromversorgung am Gleichstromanschluss

Pin-Belegungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Gleichstromanschluss P1

. . . . . . . . . . . . . 18

Gleichstromanschluss P2 und P3

(Grafikkarte)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Gleichstromanschlüsse P4–P7

(HDD0–HDD3)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Gleichstromanschluss P8 (PHY)

. . . . . . . . . . 21

Gleichstromanschlüsse P9 und P10

(Schacht 1 SATA und Schacht 2 SATA)

. . . . . . 21

Gleichstromanschluss P11 und P12

(BAY und BAY2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Gleichstromanschluss P13 (FDI)

. . . . . . . . . . 22

4 Inhalt

Gleichstromanschluss P14 (MS) . . . . . . . . . . 23

Gleichstromanschlüsse P15

. . . . . . . . . . . . 23

Pin-Belegung für Stromversorgung am

Gleichstromanschluss

. . . . . . . . . . . . . . . 24

4 Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

DDR2-Speicher – Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . 25

Adressierung von Speicherkonfigurationen

. . . . . . 27

Installation von Speichermodulen . . . . . . . . . . . 27

Entfernen von Speichern

. . . . . . . . . . . . . . . . 29

5Karten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Entfernen von PCI- und PCI-Express-Karten . . . . . . 32

Installation von PCI- und PCI-Express-Karten

. . . . . 35

Entfernen einer PCI-Express-Grafikkarte aus einer

Dual-Konfiguration

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Installation einer PCI-Express-Grafikkarte bei einer

Konfiguration mit zwei Grafikkarten

. . . . . . . . . . 40

Einstellungen von Netzwerkadapter und

Soundkarte

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

6 Laufwerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Serial-ATA-(SATA-)Laufwerke . . . . . . . . . . . . . 46

Allgemeine Richtlinien für die

Laufwerkinstallation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Inhalt 5

Festplattenlaufwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Entfernen eines Festplattenlaufwerks

. . . . . . . 47

Installation eines Festplattenlaufwerks

. . . . . . 50

Laufwerkblende

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Entfernen der Laufwerkblende

. . . . . . . . . . . 53

Einsetzen der Laufwerkblende

. . . . . . . . . . 54

Diskettenlaufwerk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Entfernen eines Diskettenlaufwerks

. . . . . . . . 55

Installation eines Diskettenlaufwerks

. . . . . . . 56

Media-Kartenlaufwerk

. . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Entfernen eines Media-Kartenlaufwerks

. . . . . 59

Installation eines Media-Kartenlaufwerks

. . . . 61

CD/DVD-Laufwerk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Entfernen eines CD/DVD-Laufwerks

. . . . . . . . 64

Installieren eines CD-/DVD-Laufwerks

. . . . . . 66

7 Lüfter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Entfernen des Kartenlüfters . . . . . . . . . . . . . . . 71

Installieren des Kartenlüfters . . . . . . . . . . . . . . 73

Entfernen des Festplattenlüfters

. . . . . . . . . . . . 76

Installieren des Festplattenlüfters

. . . . . . . . . . . 79

8 Prozessorkühlkörper . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Entfernen des Prozessorkühlkörpers . . . . . . . . . . 81

Installieren des Prozessorkühlgehäuses . . . . . . . . 82

6 Inhalt

9 Prozessor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Entfernen des Prozessors . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Installation des Prozessors

. . . . . . . . . . . . . . . 86

10 Systemplatine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Entfernen der Systemplatine . . . . . . . . . . . . . . 89

Installation der Systemplatine

. . . . . . . . . . . . . 90

11 Netzteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Entfernen des Netzteils . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Netzteil installieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

12 Vordere E/A-Leiste . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Entfernen der vorderen E/A-Leiste . . . . . . . . . . . 97

Installieren der vorderen E/A-Leiste

. . . . . . . . . . 99

13 Master-E/A-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Komponenten der Master-E/A-Einheit . . . . . . . . . 103

Entfernen der Master-E/A-Einheit

. . . . . . . . . . . . 104

Installieren der Master-E/A-Einheit

. . . . . . . . . . . 105

Inhalt 7

14 Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Entfernen der vorderen LED-Platine . . . . . . . . . . 107

Installieren der vorderen LED-Platine

. . . . . . . . . 108

Entfernen der hinteren LED-Platine

. . . . . . . . . . . 110

Installieren der hinteren LED-Platine

. . . . . . . . . . 111

15 Austauschen der Batterie . . . . . . . . . . . 113

16 Kabel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Netzkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Netzkabel mit Freigabevorrichtung

. . . . . . . . 115

Netzkabel ohne Freigabevorrichtung

. . . . . . . 116

IDE- und Diskettenlaufwerkkabel

. . . . . . . . . . . 117

SATA-Kabel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

E/A-Kabel der Frontblende

. . . . . . . . . . . . . . . 119

17 Wieder Anbringen der

Computerabdeckung

. . . . . . . . . . . . . . . 121

8 Inhalt

Vorbereitung 9

Vorbereitung

Dieses Dokument enthält Anweisungen für das Entfernen und Installieren

von Komponenten von bzw. auf Ihrem Computer. Wenn nicht anders ange-

geben, wird bei jedem Verfahren vorausgesetzt, dass folgende Bedingungen

zutreffen:

• Sie haben die Schritte in den Abschnitten „Ausschalten des Computers“

auf Seite 9 und „Vor Arbeiten im Innern des Computers“ auf Seite 10

durchgeführt.

• Sie haben die Sicherheitshinweise im Dell™-

Produktinformationshandbuch

gelesen.

• Eine Komponente kann ausgewechselt oder – falls separat erworben –

installiert werden, indem die Schritte zum Ausbauen der Komponente in

umgekehrter Reihenfolge ausgeführt werden.

Empfohlene Werkzeuge

Für die in diesem Dokument beschriebenen Verfahren sind ggf. die folgenden

Werkzeuge erforderlich:

• Kleiner Kreuzschlitzschraubenzieher

• Flash-BIOS-Aktualisierungsprogramm-CD

Ausschalten des Computers

HINWEIS: Um Datenverlust zu vermeiden, speichern und schließen Sie alle ge-

öffneten Dateien, und beenden Sie alle aktiven Programme, bevor Sie den

Computer ausschalten.

1

Starten Sie das Betriebssystem.

a

Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, und beenden Sie

alle geöffneten Programme.

b

Unter Microsoft

®

Windows

®

XP

klicken Sie auf

Start

→

Computer

ausschalten

→

Ausschalten

.

Vorbereitung 10

Unter dem Microsoft Windows Vista

®

-Betriebssystem

klicken Sie auf

die Windows Vista-Startschaltfläche , klicken Sie, wie unten dar-

gestellt, auf den Pfeil in der rechten unteren Ecke des Startmenüs und

klicken Sie dann auf

Herunterfahren

.

Nachdem das Betriebssystem heruntergefahren wurde, schaltet sich

der Computer automatisch aus.

2

Stellen Sie sicher, dass der Computer und alle angeschlossenen Geräte

ausgeschaltet sind. Wenn der Computer und die angeschlossenen Geräte

nicht automatisch beim Herunterfahren des Betriebssystems ausgeschaltet

wurden, schalten Sie sie manuell aus, indem Sie den Betriebsschalter un-

gefähr vier Sekunden lang drücken.

Vor Arbeiten im Innern des Computers

Die folgenden Sicherheitshinweise schützen den Computer vor möglichen

Schäden und dienen der persönlichen Sicherheit des Benutzers.

VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen

Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im

Produktinformationshandbuch.

HINWEIS: Gehen Sie mit Komponenten und Erweiterungskarten vorsichtig um.

Komponenten und Kontakte auf einer Karte dürfen nicht angefasst werden. Berüh-

ren Sie eine Karte ausschließlich an den Rändern oder am Montageblech. Fassen

Sie Komponenten wie Prozessoren grundsätzlich an den Kanten und niemals an

den Stiften an.

HINWEIS: Reparaturen am Computer sollten nur von einem zertifizierten Service-

techniker durchgeführt werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte War-

tungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.

HINWEIS: Ziehen Sie beim Trennen des Geräts nur am Stecker oder an der Zug-

lasche und nicht am Kabel selbst. Manche Kabel besitzen einen Stecker mit

Sicherungsklammern. Wenn Sie ein solches Kabel abziehen, drücken Sie vor dem

Herausziehen des Steckers die Sicherungsklammern nach innen. Halten Sie beim

Trennen von Steckverbindungen die Anschlüsse gerade, um keine Stifte zu verbie-

gen. Achten Sie vor dem Anschließen eines Kabels darauf, dass die Stecker korrekt

ausgerichtet und nicht verkantet aufgesetzt werden.

HINWEIS: Um Schäden am Computer zu vermeiden, führen Sie folgende Schritte

aus, bevor Sie mit den Arbeiten im Innern des Computers beginnen.

1

Stellen Sie sicher, dass die Arbeitsoberfläche eben und sauber ist, damit

die Computerabdeckung nicht zerkratzt wird.

Vorbereitung 11

2

Schalten Sie Ihren Computer aus (siehe „Ausschalten des Computers“ auf

Seite 9).

HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel trennen, ziehen Sie es zuerst am

Computer und dann am Netzwerkgerät ab.

3

Trennen Sie alle Telefon- und Netzwerkkabel vom Computer.

4

Trennen Sie Ihren Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte vom

Stromnetz.

5

Drücken Sie den Netzschalter, um die Systemplatine zu erden.

HINWEIS: Bevor Sie Komponenten im Innern des Computers berühren, müssen

Sie sich erden. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metalloberfläche, beispiels-

weise Metallteile an der Rückseite des Computers. Wiederholen Sie diese Erdung

während der Arbeit am System regelmäßig, um statische Elektrizität abzuleiten, die

interne Bauteile beschädigen könnte.

Vorbereitung 12

Entfernen der Computerabdeckung 13

Entfernen der Computerabdeckung

VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Kom-

ponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinforma-

tionshandbuch.

VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der

Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.

HINWEIS: Um elektrostatische Entladungen und entsprechende Schäden an

internen Komponenten zu vermeiden, erden Sie sich, indem Sie eine Erdungsman-

schette tragen oder in regelmäßigen Zeitabständen eine blanke Metallfläche am

Computergehäuse berühren.

1

Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vor Arbeiten im Innern des

Computers“ auf Seite 10.

HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass auf der Arbeitsfläche genügend Platz für die

abgenommene Computerabdeckung vorhanden ist (mindestens 30 cm).

2

Ziehen Sie Sperrklinke der Abdeckung auf der Rückseite oben am

Computer nach hinten.

14 Entfernen der Computerabdeckung

3

Fassen Sie die Abdeckung bei zurückgezogener Abdeckungssperrklinke an

den Seiten an, und schwenken Sie dann die Oberseite der Abdeckung nach

oben vom Computer weg.

4

Schieben Sie die Abdeckung nach vorn und oben weg, um sie aus den

Scharnierschlitzen zu befreien. Legen Sie sie an einem geschützten Ort ab.

1 Computerabdeckung 2 Abdeckungsfreigabevorrichtung

1

2

Technische Übersicht 15

Technische Übersicht

Innenansicht des Computers

1 CD/DVD-Laufwerkschächte (2) 2 Diskettenlaufwerk/Media-Kar-

tenlaufwerk

3 Kartenlüfter 4 Festplattenlaufwerkschächte (4)

5 Netzteil

1

3

4

2

5

16 Technische Übersicht

Komponenten der Systemplatine

2

3

4

5

7

8

9

10

11

12

13

15

16

17

18

19

21

20

22

23

6

1

14

24

25

26

27

Technische Übersicht 17

1 Nicht verwendeter

Lüfteranschluss

2 Betriebsschalter (POWER_BTN)

3 LED auf der Vorderseite 4 USB-Anschluss auf der Vorderseite

(FP_USB)

5 Diskettenlaufwerk (DSKT) 6 USB-Anschluss der Master-E/A-

Einheit (MIO_USB)

7 IEEE-Anschluss auf der

Vorderseite (FP_1394)

8 Reset-Taste (RESET_BUTTON)

9 Jumper für Echtzeituhr-Reset

(CLEAR_ CMOS)

10 Kennwort-Jumper

(CLEAR_PASSWORD)

11 Interner S/PDIF-Anschluss

(interner SPDIF)

12 Audioanschluss auf der Vorderseite

(FP_AUDIO)

13 PCI-Kartensteckplatz

(SLOT5 und SLOT6)

14 PCI-Express x16-Kartensteckplatz

(SECONDARY GFX SLOT4)

15 PCI-Express x8-Kartensteckplatz

(SLOT7)

16 PCI-Express x16-Kartensteckplatz

(SLOT2)

ANMERKUNG: Dieser Steckplatz

ist bei Konfiguration mit zwei

Grafikkarten nicht verfügbar.

17 PCI-Express x16-

Kartensteckplatz

(PRIMARY_GFX_SLOT1)

18 Netzanschluss (12V_ATXP)

19 Prozessor (CPU) 20 Anschluss für Prozessorlüfter

FAN_CPU

21 Schwarze

Speichermodulanschlüsse

(DIMM2 und DIMM 3)

22 Weiße Speichermodulanschlüsse

(DIMM0 und DIMM1)

23 Hauptnetzanschluss (POWER) 24 Anschluss für IDE-Laufwerk (IDE)

25 Rückseitiger Lüfteranschluss 26 SATA-Anschlüsse (SATA0-3)

27 Batteriesockel (BATTERY)

18 Technische Übersicht

Stromversorgung am Gleichstromanschluss

Pin-Belegungen

Gleichstromanschluss P1

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

2341 5 6 7 8 9 10 11 12

Technische Übersicht 19

Pin-Nummer Signalname Farbe des 18-AWG-Drahts

1 +3,3 V Gleichspannung Orange

2 +3,3 VDC/SE Orange

3COM Schwarz

4 +5 V Gleichspannung Rot

5COM Schwarz

6 +5 V Gleichspannung Rot

7COM Schwarz

8POK Grau

9 +5 VFP Violett

10 +12 VDDC/SE Gelb/Weiß

11 +12 VD DC Gelb/Weiß

12 +3,3 V Gleichspannung Orange

13 +3,3 V Gleichspannung Orange

14 - 12 V Gleichspannung Blau

15 COM Schwarz

16 PS_ON Grün

17 COM Schwarz

18 COM Schwarz

19 COM Schwarz

20 N/C -

21 +5 VDC/SE Rot

22 +5 V Gleichspannung Rot

23 +5 V Gleichspannung Rot

24 COM Schwarz

20 Technische Übersicht

Gleichstromanschluss P2 und P3 (Grafikkarte)

ANMERKUNG: Die Anschlüsse P2 und P3 sind für die Verwendung mit

PCI-Express-Grafikkarten vorgesehen, deren Energieanforderungen über

75 W hinausgehen.

Gleichstromanschlüsse P4–P7 (HDD0–HDD3)

Pin-Nummer Signalname Farbe des 18-AWG-Drahts

1+12 VB DC Weiß

2+12 VB DC Weiß

3+12 VB DC Weiß

4COM Schwarz

5COM Schwarz

6COM Schwarz

Pin-Nummer Signalname Farbe des 18-AWG-Drahts

1 +3,3 V Gleichspannung Orange

2COM Schwarz

3 +5 V Gleichspannung Rot

4COM Schwarz

5 +12 VB DC Weiß

123

465

54321

Seite laden ...

Dell XPS 630i Benutzerhandbuch

Dell XPS 630i Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen