Installationsanleitung
Glaskeramik-Kochfelder
Rahmenlos für flächenbündigen Einbau
GK46TIF, GK46TIVF, Modell 488, 489
VZUG AG
Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug
Telefon 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61
[email protected], www.vzug.ch
J416.962
14.3.05 HAA
1/15
Allgemeine Informationen
Typenschild
Dieses befindet sich neben dem Anschluss-Schild. Das
beigepackte, zweite Typenschild hinter der Front des un-
tenliegenden Einbaumöbels zugänglich aufkleben.
Elektrischer Anschluss
Typ Anschlusswert Spannung Sicherung
GK46TIF 7400 W 400 V 2N ~50 Hz 16 A
GK46TIVF 7400 W 400 V 2N ~50 Hz 16 A
Der elektrische Anschluss ist durch Fachpersonal nach den Vorschriften der NIN und
der örtlichen Elektrizitätswerke auszuführen.
In der Hausinstallation ist eine NetzTrennvorrichtung mit 3 mm Kontaktöffnung vor
zusehen. Schalter, Steckvorrichtungen, LSAutomaten und Schmelzsicherungen, die
nach der Gerätemontage frei zugänglich sind und alle Polleiter schalten, gelten als zu
lässige Trenner.
Eine einwandfreie Erdung und getrennt verlegte Neutral und Schutzleiter (Schema
TNS) sorgen für einen sicheren und störungsfreien Betrieb.
Alte Installationen überprüfen.
Anschluss-Schild
Typenschild
PE/
L1
N
L2
400 V 2 N ~
gelbgrün
braun
blau
schwarz
600 oder 550
900 oder 825
800 ab Boden
(SMS 6-01)
Abzweigdose
Installationsrohr
Bride
VZUG AG
Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug
Telefon 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61
[email protected], www.vzug.ch
J416.962
14.3.05 HAA
Installationsanleitung
Glaskeramik-Kochfelder
Rahmenlos für flächenbündigen Einbau
GK46TIF, GK46TIVF, Modell 488, 489
2/15
Montage
Generelle Einbauhinweise in der Standardausführung
Die Arbeitsplatte muss plan und mindestens 30 mm stark sein.
Das Kochfeld ist mit einem Anschlusskabel ausgerüstet, das an eine bauseitige Abzweigdose anzuschliessen ist. Bei
untergebautem Backofen ist es empfehlenswert, die Abzweigdose hinter dem Sockel zu platzieren. Die Kabelzuleitung
kann über einen zu erstellenden Ausschnitt in der Rückwand erfolgen (siehe Seite 5).
䡲 Um eine gute Lüftung zu gewährleisten, muss unter dem Gerät ein mindestens 2 cm hoher Raum sichergestellt sein
(siehe Seite 4).
䡲 Beim Unterbau eines Backofen in Kurzbauform 55/60–600 oder 55/60–381, kann ein Lüftungsgitter-Bausatz
nach den Angaben auf Seite 5 verwendet werden.
䡲 Bei Arbeitsplattendicke > = 30 mm kann ein Backofen direkt untergebaut werden, (siehe Seite 5).
䡲 Ausnahme M-SLP: Nur die Ausführungen 55/60–600 (Kurzbackofen, ohne Schublade) kann untergebaut werden,
dabei muss ein Lüftungsgitterbausatz verwendet werden (siehe Seite 5).
Einkittzubehör
Komplettes Kittset mit Reinigungsmittel, Primertyp 105, Pinsel, Spachtel, Kartusche mit Silikonkleber schwarz und Düse
mit Treibspindel. Geeignet für alle «saugfähigen» Abdeckungsmaterialien (Holz und Natursteinarten wie Marmor, Gra-
nit) Artikel-Nr. V-ZUG AG: 86.3928.85.
䡲 Spezialprimer, Typ 107, für «nicht saugfähige» Abdeckungsmaterialien (nicht geeignet für Polyäthylen, Polypropy-
len, Teflon) Artikel-Nr. V-ZUG AG: 45.2771.76
Installationsanleitung
Glaskeramik-Kochfelder
Rahmenlos für flächenbündigen Einbau
GK46TIF, GK46TIVF, Modell 488, 489
VZUG AG
Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug
Telefon 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61
[email protected], www.vzug.ch
J416.962
14.3.05 HAA
3/15
GK46TIF GK46TIVF
* mit Klebstoff PERMABOND F246 von SHELL AESOL AG (inkl. Aktivator) Tube zu 50 ml;
Art.-Nr. V-ZUG AG: B11.502
EinbauVorgehen
A Einbauschnitt präzise erstellen.
– Die Auflagefläche kann entweder ausgefräst oder durch den Einbau von Holz- oder Steinleisten oder mit dem
Stahlwinkelset erzeugt werden.
– Artikel-Nr. Stahlwinkelset: H6.2084 (für GK46TIF) bzw. H6.2085 (für GK46TIVF).
Der Zugang muss von unten zum Glaskeramik-Kochfeld über die ganze Ausschnittfläche gewährleistet sein.
Im Servicefall kann die Blechwanne inklusive Einbauteil von unten ausgebaut werden. Die berührungssichern-
den Abdeckungen müssen von unten weggeschraubt werden können (Norm SMS, Blatt 5-10).
A Ausschnitt und Kochfeld – gemäss Angaben in beigepackter Einkittanleitung J402.67 – vorbereiten. Das Kochfeld
sorgfältig einkitten und die Silikonkittfugen mindestens 24 Stunden trocknen lassen.
A Elektrischen Netzanschluss evtl. vor dem Einsetzen des Kochfeldes erstellen (siehe Seite 1).
Stahlwinkel
geklebt* oder
geschraubt
553 ±1
550
740
743 ±1
(536/726)
8.5
(466)
480
600
min. 55
min. 55
483 ±1
600
min. 55
min. 55
8.5 ±0.5
8.5 ±0.5
min. 30
max. 54.6
max. 54.6
483 ±1
R14
R0...5
Ventilator
Ventilator
480
min. 30
0
-1
8.5
0
-0.5
Bei symmetrischem Einbau
kein Ausschneiden der
Seitenwände erforderlich
VZUG AG
Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug
Telefon 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61
[email protected], www.vzug.ch
J416.962
14.3.05 HAA
Installationsanleitung
Glaskeramik-Kochfelder
Rahmenlos für flächenbündigen Einbau
GK46TIF, GK46TIVF, Modell 488, 489
4/15
Einbauvariante mit untergebauter Schublade oder Möbel bezüglich Kühlluftzufuhr
䡲 Um eine gute Lüftung zu gewährleisten, muss unter dem Gerät ein mindestens 2 cm hoher Raum sichergestellt sein.
Mit Schutzblech unterhalb des Ventilators
Optional, kann ein Schutzblech oberhalb der Schublade eingebaut werden.
Für Nischenbreite 550–600 mm (Zubehör H6.2122)
Für Nischenbreite 825–900 mm (Zubehör H6.2123)
min. 245min. 240
600 oder 550
900 oder 825
max. 75
Schublade
Luftspalt min. 5 mm über ganze
Möbelementbreite min 25 cm²
Mitte Ventilator
ø75
Erforderlicher Raum unterhalb der Arbeitsplatte für
das Kochfeld und die Belüftung des Kochfeldes
127
3
1/6
min. 57
min. 72.5
min. 30
min. 5
====
Lüftungsquerschnitt min. 80 cm²
=
Schublade
Mitte Ventilator
Mitte Winkel
=
min. 54.6
(17.9)
min. 72.5
ca. 10
min. 5
15
Lüftungsquerschnitt min. 80 cm²
Installationsanleitung
Glaskeramik-Kochfelder
Rahmenlos für flächenbündigen Einbau
GK46TIF, GK46TIVF, Modell 488, 489
VZUG AG
Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug
Telefon 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61
[email protected], www.vzug.ch
J416.962
14.3.05 HAA
5/15
Einbaubacköfen
Bauform 55–762 oder 60–762 (ohne M-SLP) GK46TIC GK46TIVC
Einbaubacköfen mit Verwendung von Lüftungsgitter (siehe auch J402.54)
Bauformen: 55–600; 60–600 (Kurzbackofen, ohne Schublade)
55–381; 60–381
A Mögliche Elektrische Netzanschlüsse
B Einbauausschnitt gemäss Angaben auf Seite 2
C Bauhöhe 600 mm / 381 mm
Gerätehöhe 598 mm / 378 mm
D Nischenhöhe (SMS 5/6) 635 mm / 416 mm
B
=
=
B
B
B
Ausschnitt in der Rück-
wand sofern erforderlich
ca. 230
==
600 oder 550
B
B
min. 15
3
762 = 6/6 Nische
160
105
759 Gerät
min. 30
min. 5
min. 25cm²
=
=
Detail Y
Lüftungsgitter
(siehe auch J402.54)
Ausschnitt in der Rück-
wand sofern erforderlich
ca. 230
600 oder 550
==
A
A
B
A
A
min. 15
Y
max. 54.6
5...6
min. 25
3
35
C
D
3
D
min. 25
30 max.
C
var.
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
V-ZUG 971 Typ GK46TIF Installationsanleitung
- Typ
- Installationsanleitung
- Dieses Handbuch ist auch geeignet für
in anderen Sprachen
Verwandte Papiere
-
V-ZUG 96A Installationsanleitung
-
V-ZUG 489 Installationsanleitung
-
-
-
-
V-ZUG 257 Bedienungsanleitung
-
-
V-ZUG 326 Installationsanleitung
-
-