Viper 7756V Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
[ Bedienungsanleitung ]
MODEL
7756V
3
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
Inhalt
Zu Beginn ......................................................................8
Laden des Handsenders .................................................... 8
• BezeichnungenindieserAnleitung ................................. 9
LCD Handsender ..........................................................10
Zentrales Kontrollcenter .............................................11
Anzeigen im Display ...................................................12
Benutzung des Systems ..............................................15
BefehleundBestätigungen ............................................ 15
• Befehlesenden ................................................................ 15
• ListederLCDBefehle ................................................ 16 / 17
• AlarmmeldungenbeiKommunikationsfehlern ............ 17
Grundbefehle (direkter Zugang) ................................18
• Schärfen ........................................................................... 18
• SchärfenundPanikalarmauslösen ................................ 18
• Entschärfen ...................................................................... 18
• AUX/Kofferraum ............................................................ 19
• Fernstart(nur5606V) ...................................................... 19
Erweiterte Befehle: (Level 1) ......................................20
• LautlosSchärfen .............................................................. 20
• LautlosEntschärfen ......................................................... 20
• AUX1 ............................................................................... 20
• Motorlaufzeitlöschen(nur5606V) ................................ 20
CAR SECURITY ICARAUDIOICARMEDIA
54
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
• Temperaturabfragen ..................................................... 21
Erweiterte Befehle: (Level 2) ......................................22
• Sensorenübergehen ....................................................... 22
• ServiceModusperHandsender ...................................... 22
• AUX2 ............................................................................... 23
• FernstartperTimer(nur5606V) ..................................... 23
• VerbleibendeMotorlaufzeit(nur5606V) ...................... 23
Erweiterte Befehle: (Level 3) ......................................24
StillerAlarmvonSensoren ............................................. 24
• FahrzeugFinder .............................................................. 24
• AUX3 ............................................................................... 24
• SmartStart(nur5606V) .................................................. 24
• AlarmBerichte ................................................................ 25
Erweiterte Befehle: (Level 4) ......................................26
KomplettstillerAlarm .................................................... 26
• AUX4 ............................................................................... 26
• Heckscheibenheizung(nur5606V) ................................ 26
LCD Konfiguration.......................................................27
MenüundOptionen ....................................................... 27
• FunktionenderTasten .................................................... 27
• ZugriffaufMenüpunkte ................................................ 28
Hauptmenü ..................................................................29
Handsendereinrichten ................................................... 29
• EinstellendesSensors ..................................................... 32
• HandsenderKoppeln ...................................................... 33
• DemoModus ................................................................... 34
• Ausschalten ..................................................................... 35
• Ende ................................................................................. 35
1-Wege Handsender ..............................................36 / 37
• Bedienungdes1-Wege-Handsenders ............................ 37
• Kommandossenden ....................................................... 37
• AutomatischeTastensperre ............................................ 38
• Fahrzeugwählen ............................................................ 38
• Programmieren ............................................................... 38
Alarmfunktionen .........................................................41
• NormalerSchutz .............................................................. 41
• StillerAlarmvonSensoren ............................................. 42
• KomplettstillerAlarm .................................................... 42
• VoralarmMeldungenderSensoren ............................... 42
• VollalarmMeldungen ..................................................... 42
• Notentschärfung ............................................................. 43
• Fehlermeldung„offeneZone“ ...................................... 43
• AlarmmeldungbeimEntschärfen .................................. 44
• Zonentabelle ................................................................... 44
• AlarmmeldungbeiAbfrage ........................................... 45
• AntiFehlalarmTechnologie ........................................... 45
Fernstart Funktionen (nur 5606V) ..............................46
• ÜbernahmedeslaufendenMotors ................................ 46
• Fernstart„SafeLock“Funktion ...................................... 46
• Fernstartausschalten ...................................................... 46
• ErweiterteFernstartfunktionen ..................................... 47
• TemperaturMeldungen ................................................. 49
• LaufzeitendeAlarmmeldung ......................................... 49
• „PitStop“Modus ............................................................ 49
76
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
• MitSchaltgetriebeFernstarten(MTSModus) ............... 50
• TurboNachlaufModus ................................................... 51
• FernstartFehlermeldungen ............................................ 52
Abläufe des Systems und Handsenders ....................54
• PassivesSchärfen ............................................................. 54
• AutomatischesWiederschärfen ..................................... 54
• EinmaligesBlockierenderFunktion .............................. 55
• ServiceModus ................................................................. 55
• Stromsparmodus ............................................................. 56
• Statusspeicherung ........................................................... 56
• AutomatischesStatus-UpdatedesHandsenders ........... 56
• AußerhalbderReichweite .............................................. 56
• Handsendersendetnicht ................................................ 57
• Funktionnichtverfügbar ............................................... 57
• ResetnachTiefentladung ............................................... 57
Systemerweiterungen ................................................58
• ZweiFahrzeugesteuern ................................................. 58
• Fahrererkennung ............................................................ 58
• KomfortSchließen .......................................................... 58
• Alarmdauer ..................................................................... 59
• ChirpTönekonfigurieren ............................................... 59
• EntriegelnnurderFahrertür .......................................... 59
• AUXKanäle ..................................................................... 59
Batterie Informationen (LCD) .....................................60
• Akkuschwach .................................................................. 60
• LebensdauerdesAkkus .................................................. 61
Batterie Informationen (1-Wege) ...............................63
• Batterieersetzen ............................................................. 63
• Batterieverordnung ........................................................ 63
Platz für persönliche Notizen .....................................65
98
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
Hinweis!
WennderAkkutiefentladenistkanndasDisplaydesHand-
senders solange aus bleiben bis die minimale Spannung,
die zum Betrieb des Displays erforderlich ist, erreicht ist.
AnschließendbeginntdernormaleLadevorgang.
Bezeichnungen in dieser Anleitung
Bestimmte Aktionen (Fett gedruckt) und Regeln werden
durchwegindieserAnleitungverwendet.Siesindwiefolgt:
• Drücken:bedeutetdasseinKnopfgedrücktundwiederlos
gelassenwerdensoll.
• Halten: bedeutet dass ein Knopf gedrückt und bis zum
Aktionsanfangwiederlosgelassenwerdensoll.
• „ARMED“sowerdenTextedargestellt,diewährendbestimm-
terOperationenimDisplayzulesensind.IstderTextbaustein
zulang,durchlaufendieWörterineinerSchleifedasDisplay.
• KursivgeschriebeneWörterweisenaufeinenAbschnittin
dieserAnleitunghin.SiekönneninderInhaltsangabege-
fundenwerden.
• (*)nacheinemWortoderSatzzeigtandasszusätzlicheEr-
klärungengefundenwerdenkönnen.MeistensamEndeder
SeiteoderdesAbschnitts.
Zu Beginn
Ihr „LCD“ Handsender wird von einem internen, auflad-
barenAkkuversorgtundkannnurvoneinemautorisierten
Directed Händler geöffnet werden. In Folge von Versand
undLagerungkannderAkkutiefentladensein.Umdieein-
wandfreieFunktionzugewährleisten,ladenSiedenAkku
vordemerstenGebrauchkomplettauf.VerbindenSiedazu
dasmitgelieferteKabelmitdemHandsenderunddemUSB
PorteinesComputers.
Laden des Handsenders
• Stecken Sie den USB Stecker in einen USB Port Ihres
Computers. Stecken Sie den Mini-USB Stecker in den
Mini-USBPortdesHandsenders.ErbefindetsichanderSeite
desHandsenders.ImDisplayzeigtderSchriftzug„CHARGE“
an,dassderAkkugeladenwird.WährenddesLadevorgangs
istderHandsendervollFunktionstüchtigundkanndasSys-
temsteuern.
• DerSchriftzug„FULL“imDisplayzeigtan,dassderLadevor-
gangabgeschlossenist.
• ZiehenSiezuerstdenMini-USBSteckerausdemHandsen-
der.DerHandsenderistjetztgebrauchsfertig.
1110
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
LCD Handsender Zentrales Kontrollcenter
DasKontrollcenterbefindetsichnormalerweiseimoberen
BereichderWindschutzscheibe.EssendetundempfängtBe-
fehleoderMitteilungenanundvomSystem.
Esbestehtaus:
• DerSystemantennezumSendenundEmpfangen
• DerStatusLEDalsBetriebszustandsanzeige
• Dem Service Taster um das System in den Service
Modus*zusetzenoderzumNotentschärfen**.
Funktion Beschreibung
InterneAntenne SendetundempfängtInformationen
Display
Status:imoberenTeildesDisplayssindSymbole,
diedenStatusvonSystem,Sirene,Alarmzonen,
FernstartundHandsenderanzeigen.
Text:imunterenTeildesDisplaysisteinTextfeld
wassowohlUhr,RestlaufzeitoderTemperatur
beimFernstart,alsauchBefehlsbestätigungen,
empfangeneMitteilungenunddasKonfigurati-
onsmenüanzeigt.
Steuerknöpfe(4)
GenerierendieBefehleSchärfen,Entschärfen,AUX
KanäleundFernstart
Funktionsknopf
WechseltzwischendenverschiedenenEbenen,
ÖffnetdasKonfigurationsmenü,wechselt
zwischendenFahrzeugenundfordertMittei-
lungen an.
MiniUSBBuchse FürdasUSBLadekabel
* DetailszumSystemundHandsenderfindenSieaufSeite54.
** DetailszudenAlarmfunktionenfindenSieaufSeite41.
1312
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
Symbol Beschreibung
Fern-
start
(5606V)
Fernstartaktiv,Motorläuft
FernstartperTimeraktiv.OhnePfeil:
TimerStartan,Motoraus
SmartStartan,Motoran.OhnePfeil:
SmartStartan,Motoraus
SchaltgetriebeModusistaktiviert.Mo-
torkanngestartetwerden
DieTemperaturimFahrzeugwird
angezeigt
Zeigt,dassbeimFernstartdieHeckschei-
benheizunganist
Status
Zone
AnbeiVor-undVollalarm
AnbeiAlarmdurchKofferraumundbei
KofferraumEntriegelung(AUX/Trunk)
AnbeiVor-undVollalarm
AnbeiVollalarmdurcheinenSensor
AnbeioffeneZoneMeldungSensor
beimSchärfen
AnbeiVollalarmdurchTür
AnbeioffeneZoneMeldungTürbeim
Schärfen
AnbeiVollalarmdurchMotorhaube
AnbeioffeneZoneMeldung
MotorhaubebeimSchärfen
Anzeigen im Display
ALL
DieTabelleerklärtdieAnzeigenimDisplay:
Symbol Beschreibung
System-
Status
Geschärft:dieAlarmanlageistscharf
Verriegelt:AlarmanlageimService
Modus
Entschärft:dieAlarmanlageistaus
Entriegelt:AlarmanlageimService
Modus
Sirenen
-Status
StillerAlarmvonSensoren
KomplettstillerAlarm
1514
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
Symbol Beschreibung
Status
Hand-
sender
AnwennAuto1*angesprochenwird
AnwennAuto2*angesprochenwird
BalkenzeigendenBatterieLevelan
AnwährendHandsendersendet
AnwennHandsenderempfängt
AnwennReichweiteüberschritten
wurde.ZusammenmitFehlerton
Pager an:Handsenderwachtaufumauf
Meldungenzuhören
Pager aus:Handsenderwachtnichtauf.
EsgibtkeineMeldungen
VibrationsalarmwennHandsender
Meldungenempfängt
AkustischerAlarmwennHandsender
Meldungenempfängt
ZeigtdieUhr,Restlaufzeit,Temperatur,
TextmeldungenunddasMenüan
AnwenndieMeldungGarageoffen**
empfangenwurde
AnwenndieMeldungGarage
geschlossen**empfangenwurde
Benutzung des Systems
Befehle und Bestätigungen
Die Befehle, egal ob Grund oder erweitert, aktivieren ver-
schiedeneFunktionendesSystemsundwerdendurchdrücken
einesodermehrererKnöpfeaufdemHandsenderaufgerufen.
DieGrundBefehlesinddiehäufiggenutztenAlarmundFern-
startFunktionen,währenddieerweitertenBefehlefürspezi-
elleFunktionenbenutztwerdenundMeldungenanfordern.
Befehle senden
DrückenSieeinenKnopfdesHandsenderswennimTextfeld
die Uhr, Temperatur oder Restlaufzeit angezeigt wird um
einenGrundBefehlzusenden.UmeinenerweitertenBefehl
zusenden,drückenSiezuerstdie
-Tasteundwechselnso
zu LEVEL 1, 2, 3 oder 4 (wird im Textfeld angezeigt) und
danneinenKnopfdesHandsenders.
Beispiel für erweiterten Befehl „lautlos Schärfen“:
• DrückenSiedie
-TasteeinmaluminLevel1zugelangen.
ImTextfelderscheint„LEVEL 1“.
• Während„LEVEL 1“angezeigtwird,drückenSieden
-Knopf.
• ImTextfelderscheint„SILENTARMED“undderHandsender
wirddenStatusanhandSymboleändern.
 * Dieses Symbol erscheint erst, wenn die Auto 2 Funktion im Menü des Handsenders
eingeschaltetwurde.
** Dieses Symbol erscheint erst, wenn der Handsender mit einem optionalen Garagentor
Öffnergekoppeltwurde.
1716
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
Liste der LCD Befehle
Knopf Direkter Zugriff
x1 LEVEL 1
x2 LEVEL 2
x3 LEVEL 3
x4 LEVEL 4
Schärfen/Verriegeln(Panik) LautlosSchärfen Sensorenaus
StillerAlarmvon
Sensoren
Komplettstiller
Alarm
Entschärfen/Entriegeln
Lautlos
Entschärfen
ServiceModusper
Handsender
FahrzeugFinder
Fernstart
Laufzeit
Löschen
FernstartperTimer SmartStart
Heckscheiben
Heizung
AUX/Kofferraum AUX1 AUX2 AUX3 AUX4
ErweiterteLevel:Fahrzeugwech-
seln(3s),Programmierung(8s)
TemperaturPrüfen
Verbleibende
Laufzeit
AlarmBerichte
Alarmmeldungen bei Kommunikationsfehlern
WenneineAlarm*oderFernstart**Funktionnichtausgeführt
werden kann erscheint „NOT AVAILABLE“ oder „REMOTE
START ERROR“imTextfeldundeinFehlertonertönt.
* Alarm Funktion ist nicht verfügbar wenn der Systemstatus nicht korrekt ist wenn
einBefehlempfangenwird.Beispiel:DerBefehlSensorenumgehenwirdempfangen
wenn das System entschärft ist. Achten Sie auf die Fußnoten oder suchen Sie in
„Funktionnichtverfügbar“aufSeite57umdetailiertereAnweisungenzufinden.
** Fernstart Funktion (nur 5606V) ist nicht verfügbar wenn der Fernstart Status nicht
korrekt ist wenn der Befehl empfangen wird. Beispiel:Der BefehlLaufzeit Reset wird
empfangenwennderFernstartnichtaktivist.AchtenSieaufdieFußnotenodersuchen
Siein„FernstartFehlermeldungen“aufSeite52umdetailiertereAnweisungenzufinden.
1918
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
angezeigt und der Handsender spielt die entsprechende
Melodie. Wenn die Sirene mehrmals chirpt, wurde der
Alarmausgelöst.„DISARM“wirddurchdieZonenmeldung
ersetzt.**
AUX/Kofferraum – Drücken und lösen
DerKofferraumöffnet(fallsinstalliert)sobaldderKnopffür
2Sekundengedrücktwird.„TRUNK“wirdimDisplayange-
zeigtunddieentsprechendeMelodieertönt.
Fernstart (nur 5606V) – Drücken und lösen
Aktiviertoder,wennaktiv,deaktiviertdieFernstartFunkti-
on.DerMotorstartetunddieBlinkerschaltensichein.„RE-
MOTE START ON“ wird angezeigt und die entsprechende
MelodiegespieltoderderMotorunddieBlinkergehenaus,
„REMOTE START OFF“wirdangezeigtunddieentsprechen-
de Melodie gespielt. Die Symbole werden geändert. Das
SymbolistzusehenundeswirdjenachEinstellungdieLauf-
zeit,dieTemperaturoderdieUhrzeitangezeigt.Wenndie
Fernstart Funktion nicht aktiviert werden kann, wird „RE-
MOTE START ERROR“angezeigtundeineFehlermelodiege-
spieltwährenddieBlinkerblinken.DieAnzahlderBlinkim-
pulsehilftdabeidenGrundherauszufinden.***
Grundbefehle (direkter Zugang)
Schärfen – Drücken und lösen
DerAlarmwirdgeschärft,dieTürenverriegeln(fallsinstal-
liert),dieSirenechirpteinmalunddieBlinkerblinkenein-
mal.Eserscheint„ARMED“imDisplayundderHandsender
piepteinmal.DieSymbolewerdengeändert.WennderSer-
viceModus*aktivist,verriegelndieTüren,derText „VALET“
wirdangezeigtundderHandsenderspieltdieentsprechen-
deMelodie.DeaktivierenSiedenServiceModusumdasSys-
temnormalzuschärfen.IstbeimSchärfeneineZoneoffen
chirptdieSirenenocheinzweitesMalunddieoffeneZone
wirdangezeigt.**
Schärfen und Panikalarm
auslösen – Drücken und halten
DerAlarmwirdgeschärft,oderimServiceModusdasFahr-
zeug nur verriegelt und nach 2 Sekunden wird Vollalarm
ausgelöst.Eswird„PANIC“angezeigtunddieentsprechen-
deMelodiegespielt.UmdenAlarmzustoppeneinfach
oder
drücken.
Entschärfen – Drücken und lösen
DerAlarmwirdentschärft,dieTürenentriegeln(fallsinstal-
liert),dieSirenechirpt2-malunddieBlinkerblinken2-mal.
Eserscheint„DISARM“imDisplayundderHandsenderpiept
2-mal.DieSymbolewerdengeändert.WennderServiceMo-
dus*aktivist,entriegelndieTüren,derText„VALET“wird
* Siehe:„AbläufedesSystemsundHandsenders“aufSeite54.
** Siehe:„Alarmfunktionen“aufSeite41.
*** Siehe: „Fernstart Fehlermeldungen“ auf Seite 52. Für Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
siehe:„MitSchaltgetriebeFernstarten(MTSModus)“aufSeite50.
2120
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
Erweiterte Befehle: (Level 1)
einmaldrückenundlösenbevoreinederfolgendenTasten
gedrücktwird.
Lautlos Schärfen – Drücken und lösen
Der Alarm wird geschärft, die Türen verriegelt (falls
installiert)unddieBlinkerblinkeneinmal.ImDisplayerscheint
„SILENT ARMED“ und die Symbole ändern sich. Service
Modus*oderZonenfehlerMeldungen**werdenempfangen.
Lautlos Entschärfen – Drücken und lösen
Der Alarm wird entschärft, die Türen entriegelt (falls instal-
liert) und die Blinker blinken zweimal. Im Display erscheint
„SILENT DISARM“unddieSymboleändernsich.EineAlarm-
meldung**könnteden„SILENT DISARM“Textersetzen.
AUX 1 – Drücken und lösen
Aktiviert,oderwennan,deaktiviertdenAUX1Ausgang.Im
Display erscheint „AUX CHANNEL“ und die ein- oder ausge-
schaltetMelodieertönt.
Motorlaufzeit löschen
(nur 5606V) – Drücken und lösen
Soll der Motor länger an bleiben, setzt der Motorlaufzeit
löschenBefehldie Motorlaufzeit aufdeneingestellten Wert
zurück.Werkseinstellung12Minuten.Eserscheint„RUNTIME“
und eine Melodie ertönt. Wenndie Restlaufzeit im Textfeld
angezeigtwurde,wirddieAnzeigejetztangepasst.
Hinweis!
DieFernstartFunktionmussaktiviertseinumdieseFunktion
zunutzen!
Temperatur abfragen – Drücken und halten
FragtdieInnenraumTemperaturabundzeigtsiekurzzeitigin
VerbindungmitdemSymbol imTextfeldan.
* Siehe:„AbläufedesSystemsundHandsenders“aufSeite54.
** Siehe:„Alarmfunktionen“aufSeite41.
2322
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
AUX 2 – Drücken und lösen
Aktiviert, oder wenn an, deaktiviert den AUX 2 Ausgang.
Im Display erscheint „AUX CHANNEL“ und die ein- oder
ausgeschaltetMelodieertönt.
Fernstart per Timer**
(nur 5606V) – Drücken und lösen
Aktiviert, oder wenn aktiv, deaktiviert den Fernstart per
Timer.DieBlinkerblinken4xschnellfüranund4xlangsam
für aus. „TIMER START ON“ oder „TIMER START OFF“
erscheint,eineMelodiewirdgespieltunddieSymboleän-
dernsichentsprechend.
Hinweis!
DasSystemmussgeschärftseinumdieseFunktionzunutzen.
Verbleibende Motorlaufzeit
(nur 5606V) – Drücken und halten
FragtdieRestlaufzeitabundzeigtsiekurzzeitigimDisplayan.
Hinweis!
UmdieseFunktionzunutzenmussFernstartaktiviertsein!
Erweiterte Befehle: (Level 2)
zweimal drücken und lösen bevor eine der folgenden
Tastengedrücktwird.
Sensoren übergehen – Drücken und lösen
DieBlinkerblinkenjedesmalwennderBefehlempfangen
wird um anzuzeigen welche Bypass Funktion aktiviert
wurde.ZweimalblinkenheißtdieVorwarnungderSensoren
wurde ausgeschaltet. „BYPASS WARN“, ein Ton und ein
FehlertonzeigendieAktivierungan.3xblinkenheißtdie
Sensoren werden komplett übergangen. „BYPASS FULL“,
einTonund2FehlertönezeigendieAktivierungan.einmal
blinkenheißtdieFunktionwurdedeaktiviert.„BYPASS OFF“
undeinTonzeigendieDeaktivierungan.
Hinweis!
DasSystemmussgeschärftseinumdieFunktionSensoren
übergehenaktivierenzukönnen.DieFunktionkannjeder-
zeitdurchdrückenderSchärfenTastedeaktiviertwerden.
Service Modus per
Handsender* – Drücken und lösen
TrittindenServiceModusein,oderwenneranistwieder
aus. „VALET“erscheintundeinTonfüranoderzweiTöne
fürausertönen.DieSymboleändernsichentsprechend.
* Siehe:„ServiceModus“aufSeite55fürnähereInformationen.
** Siehe:„ErweiterteFernstartfunktionen“aufSeite47.
2524
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
SymbolebestätigendieFunktion.
Hinweis!
Damit Smart Start aktiviert wird, muss das System
geschärftsein!
Alarm Berichte* – Drücken und lösen
FragtdieZonenderletztenzweiAlarmAuslösungenabund
zeigtsiekurzzeitigimTextfeldan.MitEinschaltenderZün-
dungwirddieFunktiongelöscht.
Erweiterte Befehle: (Level 3)
dreimal drücken und lösen bevor eine der folgenden
Tastengedrücktwird.
Stiller Alarm von
Sensoren* – Drücken und lösen
DerAlarmwirdgeschärft,dieTürenverriegelt(fallsinstal-
liert) und die Blinker blinken 3 x. „SENSOR SILENT ARM“
erscheint,eineMelodieertöntunddieSymboleändernsich.
Fahrzeug Finder – Drücken und lösen
DieBlinkerblinkenfür10SekundenunddieSirenemacht
einenlangenchirpTon.„CAR FINDER“wirdangezeigtund
eineMelodieertönt.DieBlinkerhörensofortaufzublinken
wenndasSystemwährenddieFunktionaktivistgeschärft
oderentschärftwird.
AUX 3 – Drücken und lösen
Aktiviert, oder wenn an, deaktiviert den AUX 3 Ausgang.
Im Display erscheint „AUX CHANNEL“ und die ein- oder
ausgeschaltetMelodieertönt.
Smart Start** (nur 5606V) – Drücken und lösen
Aktiviert,oderwennan,deaktiviertSmartStart.DieBlinker
blinken5xschnellfüranund5xlangsamfüraus.„SMART
START ON“ oder „SMART START OFF“, Töne und die
* Siehe:„Alarmfunktionen“aufSeite41.
** Siehe:„ErweiterteFernstartfunktionen“aufSeite47.
2726
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
LCD Konfiguration
BedienungundEinstellungendesHandsendersimHauptmenü.
Menü und Optionen
Es werden die Tasten des Handsenders benutzt um durch
dasMenüzublättern,FunktionenundOptionenauszuwäh-
lenunddasMenüzuverlassen.DiefolgendenAnweisungen
zeigenwiemandieEinstellungenändert.
Funktionen der Tasten
• UminsMenüzukommen,OptionenzusetzenundAktio-
nendieimTextfeldangezeigtwerdenzuaktivierenwirddie
Taste
genutzt.
• UmimMenühochoderrunterzuscrollenwerdendieTasten
&
genutzt.
Um die Einstellungen zu verlassen werden die Tasten
oder
genutzt.
Erweiterte Befehle: (Level 4)
viermal drücken und lösen bevor eine der folgenden
Tastengedrücktwird.
Komplett stiller Alarm – Drücken und lösen
DerAlarmwirdgeschärft,dieTürenverriegeln(fallsinstalliert),
die Sirene chirpt und die Blinker blinken 4 x. „FULL SILENT
ARM“erscheint,TönegespieltunddieSymboleändernsich.
AUX 4 – Drücken und lösen
Aktiviertoderwennan,deaktiviertdenAUX4Ausgang.Im
Displayerscheint„AUX CHANNEL“unddieein-oderausge-
schaltetMelodieertönt.
Heckscheibenheizung** (nur 5606V)
– Drücken und lösen
AktiviertdieHeckscheiben-HeizungwährendderFernstart
aktivist.„DEFOG ON“unddieentsprechendenTöneerschei-
nenunddieSymboleändernsich.BeieinerTemperaturun-
ter ca. 13°C schaltet sich die Heckscheiben-Heizung aus
KomfortGründenautomatisch10Sekundennach Aktivie-
rungderFernstartFunktionein.
Hinweis!
UmdieseFunktionzunutzenmussdieFernstartFunktion
aktivsein.
* Siehe:„Alarmfunktionen“aufSeite41.
** DieseFunktionerfordertzusätzlicheInstallationsarbeitenundmussvomautorisierten
DirectedHändlerfreigeschaltetwerden.
2928
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
Zugriff auf Menüpunkte
•
drückenund8Sekundenhalten.DerHandsenderpiept
einmalund„MAIN MENU“erscheint.(WennAuto2aktiviert
ist,denpiepundTextnach3Sekundenignorieren!)
•
lösenund„SETUP REMOTE“erscheint.
• EintrittinsHauptmenü.DieKonfigurationkannbeginnen.
DieverschiedenenFunktionen,OptionenundEinstellungen
könnenimTextfeldgesehenwerden.
•
oder
drückenumvonderangezeigtenFunktion
oderOptionzurnächstenzuwechseln.
•
drücken um die angezeigte Funktion oder Option
auszuwählenunddieEinstellungzuspeichern.
Hauptmenü
ImFolgendenwerdendieFunktionenzurKonfigurationdes
Handsendersbeschrieben.
Handsender einrichten
• Tastensperre
Optionen:„OFF“,„AUTO“
Bei „OFF“ wird die Tastensperre niemals aktiviert. Sobald
eine Taste gedrückt wird, wird auch der Befehl gesendet.
Bei „AUTO“wird dieTastensperre20 Sekundennachdem
letztenTastendruckaktiv.WirdbeiaktiverTastensperreeine
Taste gedrückt, ertönt eine Fehlermelodie und im Display
erscheintdieAnleitungzumlösenderTastensperre.
Zumlösenerst
drücken.ImAnschluss„Öffnen“.Esertönt
dieTastenfreiMelodieund„READY“istzulesen.Jetztkann
ganznormaleinBefehlgesendetwerden.
Automatisches Lösen
NachdemdieZündungausgeschaltetwurde,istdieTasten-
sperreautomatischgelöstbisdernächsteBefehlgesendet
wurde.WenndieseFunktionnichtgewünschtwird,kannsie
von einem autorisierten Directed Händler ausgeschaltet
werden.
• Page Modus
Optionen:„POWER SAVE“, „OFF“, „ON“
3130
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
DerPageModusstelltein,wiederHandsendermitderZen-
tralekommuniziert.„POWER SAVE“verlängertdieLebens-
dauerdesAkkusindemderPageModusausgeschaltetwird,
nachdem der Handsender eine Woche lang nicht benutzt
wurde. Drücken einer Taste schaltet die Funktion wieder
ein. Bei „ON“wachtderHandsenderallepaarSekundenauf
umMeldungenvomSystemzuempfangen.IstdieFunktion
„OFF“geschaltet,werdenkeineMeldungenempfangen.
Hinweis!
MeldungendienachdemSendeneinesBefehlsalsAntwort
kommenwerdenimmerempfangen.
• Alarmierung durch Pager
Optionen:„TONE VIBE“, „TONE“, „VIBE“, „SCREEN ONLY“
EsgibtverschiedeneWegewiederHandsenderaufMeldun-
genvomSystemaufmerksammacht.„TONE VIBE“alarmiert
sowohlakustischalsauchdurchVibration.„TONE“alarmiert
akustisch, „VIBE“ alarmiert durch Vibration und „SCREEN
ONLY“alarmiertnicht.InallenModikannaufdemDisplay
derGrundderMeldungvomSystemgesehenwerden.
• Fernstart Info (nur 5606V)
Optionen:„RUNTIME“, „TEMP“, „CLOCK“
Im Textfeld kann während aktiver Fernstart Funktion
entweder die Restlaufzeit „RUNTIME“, die Temperatur im
Fahrzeug „TEMP“ oder die Uhrzeit „CLOCK“ angezeigt
werden.
• Laufzeit Alarm (nur 5606V)
Optionen:„ON“, „OFF“
DieZentralesendeteineMeldungandenHandsenderwenn
die Laufzeit sich dem Ende nähert. Ist die Option „ON“
gewählt, alarmiert der Handsender wenn die Meldung
empfangenwird.Bei„OFF“reagierternichtaufdieMeldung.
• Auto 2
Optionen:„OFF“, „ON“,„HOME“
DerHandsenderistinderLagezweiFahrzeugezusteuern
wenn diese Option eingeschaltet ist. Die Option „HOME“
erlaubteseinpassendesHeimSicherheitssystemzusteuern.
• Farbe der Hintergrundbeleuchtung
Optionen: „OFF“, „WHITE“, „LT GRN“, „VIOLET“, „AQUA“,
„RED“, „GREEN“, „BLUE“
DieHintergrundbeleuchtungkannentwederausgeschaltet
werden,oderineinerderauszuwählendenFarbenleuchten
wenngesendetwird.
• Einheit der Temperaturanzeige
Optionen:„F“, „C“
DieTemperaturkannentwederinGradCelsiusoderinGrad
Fahrenheitangezeigtwerden.
3332
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
• Tastentöne
Optionen:„ON“, „OFF“
HierkönnendieTastentöneein-oderausgeschaltetwerden.
• Anlagentyp
Optionen:„SEC“, „RKE“
Voreingestellt! Ändert die Texte und die Menüstruktur je
nachdem ob der Handsender an einer Alarmanlage oder
einerZentralverriegelungangelerntwurde.
• Uhrzeit einstellen
Optionen:„HOUR“, „MIN“
HierwirddieUhrzeiteingestellt.Stunden,Minuten.
• „Review“ Anzeige des Softwarestandes
ZeigtdieFirmwareVersion
Ende
GehtzurückinsHauptmenü
Einstellen des Sensors
WennsichherausstelltdasderinterneErschütterungssensor
zuempfindlichoderzuunempfindlichreagiert,empfehlen
wirIhnensichanIhrenautorisiertenHändlerzuwendenum
dieEmpfindlichkeitanzupassen.
Handsender Koppeln
DasKoppelnvonHandsenderundSystemistderProzesswo
beideTeiledieverschlüsselteIdentitätdesjeweilsanderen
erkennenlernenwasihreKommunikation vorZugriffvon
außenschützt!
Das System im Fahrzeug zum Koppeln vorbereiten:
• ÖffnenSieeineTürdesFahrzeugs
• SchaltenSiedieZündungein
• Drücken und lösen Sie innerhalb von 5 Sekunden den
ServiceTastereinmal.
• Innerhalbvon5SekundendrückenundhaltenSiedenTaster.
Die LED wird einmal blinken und die Sirene gibt einen
Chirptonab.
• LösenSiedenTasterundbereitenSiedenHandsendervor.
Hinweis!
Wenn innerhalb von 60 Sekunden keine Kopplung statt-
findet,kehrtdasSystemautomatischzumnormalZustand
zurück.Diewirddurcheinchirpensignalisiert.
Den neuen Handsender zum Koppeln vorbereiten:
• StellenSiesicherdasderHandsenderinderrichtigenOption
Auto1oderAuto2eingestelltist.
3534
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
• Folgen Sie der Anleitung „Menüpunkte auswählen“ und
wählenSie„PAIR REMOTE“aus.DrückenSie
.
• WennderHandsender3xpieptund„PAIR“angezeigtwird,
istderSenderbereitzumKoppeln.
• DrückenSiedieTaste.
• WartenSieeinigeSekundenaufAntwort.DerHandsender
schickt seinen verschlüsselten Code zur Zentrale. Ist die
KopplungerfolgreichertöntdieSireneundderHandsender
spielt eine Melodie. Im Textfeld erscheint entweder
„PAIRING SUCCESSFUL“ oder „PAIRING FAILED“ wenn die
Kopplung nicht erfolgreich war. Dann wiederholen Sie
Schritt4.
Demo Modus
Im Demo Modus werden eine Reihe voreingestellter Ani-
mationenzuDemonstrationgezeigt.DerDemoModushat
erhöhtenStromverbrauchzurFolge!
• „SINGLE SILENT“: Im Display wird eine Auswahl von
Symbolenangezeigt.Ohnepiepenund
Melodien.Dannwirdgestoppt.
• „SINGLE SOUND“: Im Display wird eine Auswahl von
Symbolen angezeigt. Mit piepen und
Melodien.Dannwirdgestoppt.
Ausschalten
Wenn zu erwarten ist, dass der Handsender längere Zeit
nichtgebrauchtwird,kannerausgeschaltetwerdenumdie
LadungderBatteriezuerhalten.Wenn„POWER OFF“ ange-
zeigtwird,die
Tastedrücken.EsertönteineMelodieund
derHandsenderschaltetab.
Umihnwiedereinzuschaltendie
Tastedrückenundfür
3Sekundenhalten.EsertönteineMelodieundderHand-
sender schaltet ein. Wenn das Ladekabel angeschlossen
wird,schaltetderSenderebenfallseinundbeginntmitdem
Ladevorgang.
Ende
UmzurnormalenBedienungzurückzukehren
drücken
wenn„EXIT“imDisplayerscheint.
3736
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
1-Wege-Handsender
Knopf Direkter Zugriff
x1 LEVEL 1
x2 LEVEL 2
x3 LEVEL 3
x4 LEVEL 4
Schärfen/Verriegeln(Panik) LautlosSchärfen Sensorenübergehen
StillerAlarmvon
Sensoren
Komplettstiller
Alarm
Entschärfen/Entriegeln
Lautlos
Entschärfen
ServiceModusper
Handsender
FahrzeugFinder
Fernstart(nur5606V)
Laufzeit
Löschen
(nur5606V)
FernstartperTimer
(nur5606V)
SmartStart
(nur5606V)
Heckscheiben
Heizung
(nur5606V)
AUX/Kofferraum AUX1 AUX2 AUX3 AUX4
KeineFunktion UmdieFunktionslevelfürerweiterteFunktionenzuerreichen
Bedienung des 1-Wege-Handsenders
Der 1-Wege-Handsender steuert das System wie in der
Tabelleobengezeigt.ErbekommtvomSystemkeineRück-
meldungwiederLCD Handsender.Sirenen-Chirptöneund
blinkenderBlinker bestätigendenEmpfang unddieAus-
führungdesBefehls.
Kommandos senden
GenauwiebeimLCDHandsenderwerdendieGrundBefehle
gesendet indem die entsprechende Taste direkt gedrückt
wird.UmerweiterteBefehlezusendenmussdie
Taste
ein- bis viermal gedrückt werden um ins entsprechende
3938
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
© Mai 2015 ampire Electronics - All rights reserved
Levelzugelangen.DieLEDsblinkendanneinpaarSekunden
langinGruppenumdasLevelanzuzeigen.Innerhalbdieser
Zeit muss der Befehl dann über die entsprechende Taste
gesendetwerden.
Automatische Tastensperre
Wurde sie aktiviert, sind die Tasten 20 Sekunden nach
dem letzten Tastendruck gesperrt. Wird dann eine Taste
gedrückt,ertönteinFehlerton.Zumentsperren
und an-
schließend
drücken.EsertönteineMelodiezurBestäti-
gung.
Fahrzeug wählen
DieFahrzeugwahl(Auto2)musseinmaligaktiviertwerden*,
fürca.3Sekundendrückenundhalten.DerHandsender
blinktmitderLEDundpiept1xfürAuto1und2xfürAuto
2.
lösenund dannnocheinmaldrückenundlösenum
dasFahrzeugzuwechseln.
Programmieren
Für ca. 8 Sekunden
drücken und halten. Es ertönt ein
langerPiepunddieLEDgehtan.DasProgrammiermenüist
erreicht*.Um dasProgrammiermenüzuverlassen
drü-
ckenundlösen unddannwiederdrückenund halten.Ein
kurzerundeinlangerPiepertöntfürjedenSchrittrückwärts
unddieLEDerlischtwenndasMenüverlassenwurde.
1. Sensor einstellen
Um die Gefahr von Fehlalarmen zu minimieren raten wir
dazu,dieSensorenvonautorisiertenDirectedHändlernvor-
nehmenzulassen.
2. Funktionen des Handsenders
NachdemEintrittinsProgrammiermenüdie
Taste drü-
ckenundhalten.2xBlinkenundPiepenzeigenandasdie
Funktionen gesetzt werden können. Durch Druck auf die
jeweiligeTastewirdeineFunktionaktiviert:einBlinkenund
Piepenoderdeaktiviert:2xBlinkenundPiepen.
• AutomatischeTastensperre:
drücken
• Tastentöne:
drücken
• Auto2: drücken
Zum speichern undverlassendesMenüs einmal fdrücken
unddanachnocheinmaldrückenundhalten.WenndieLED
ausist,hatmandasMenüverlassen.
3. Handsender Koppeln
DasFahrzeugzumKoppelnmitneuemHandsendervorbereiten:
• EineTüreöffnen
• Zündungeinschalten
• Innerhalbvon5SekundendenServiceTastereinmaldrücken
undlösen.
• Innerhalbvon5Sekunden den Service Tastereinweiteres
maldrückenund halten.DieSirenechirpteinmal unddie
LEDblinkt.DasSystemistzumKoppelnvorbereitet.
• ServiceTasterlösenunddenHandsendervorbereiten.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35

Viper 7756V Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung