Ampire FHD4130-B Bedienungsanleitung

Marke: Ampire

Modell: FHD4130-B

Typ: Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

[ Bedienungsanleitung ] MODEL

FHD4130

CAR SECURITY I CAR AUDIO I CAR MEDIA

Inhalt

Lieferumfang ......................................................................................... 4

Front und Heckkamera HD200 .............................................................. 4

Produktbeschreibung ............................................................................ 5

• Spezifikationen ............................................................................................. 5

• Systemeigenschaften .................................................................................... 5

Elektrischer Anschluss/Anschlüsse am Gerät ...................................... 7

• AnschlüsseamDVR-Gehäuse ...................................................................... 7

Fernbedienung ....................................................................................... 8

Systemeigenschaften ............................................................................ 9

Video-Wiedergabe ............................................................................... 11

 • Dateienverwalten ...................................................................................... 11

Menüführung ....................................................................................... 12

 • ErläuterungdesAnzeigebildschirms ......................................................... 12

• ErklärungderLDWS ................................................................................... 12

Player Installation von DVR auf SD-Karte ......................................... 13

 • Player-Oberfläche ....................................................................................... 13

Parkmodus ........................................................................................... 14

Lieferumfang

1xDVR 1xInfrarot-

Fernbedienung

1xInfrarot-

Empfänger

2xKamera 1xCinch-

Videokabel(2,5m)

1xInfrarot-

Empfänger

1xGPS-Antenne

(Optional)

Front und Heckkamera HD200

• Sensor:¼inchFullHDSensor. 

• 140°Betrachtungswinkel.

• Auflösung:1280x720@30fps.

• Lichtempfindlichkeit:<0,5Lux.

• Spannungsversorgung:4-6,5VoltDC.

• Kabellänge:3mHeckkamera,5mFrontkamera.

• Arbeitstemperatur:-20°Cbis85°C.

Produktbeschreibung

AMPIRE Dashcam mit zwei separaten HD-Minikameras für die Front und

Heckmontage.DaszentraleSteuergerätwirdverstecktimFahrzeuginstal-

liert.DiedezentenKameraswerdenmitKlebefüssenaufdieInnenscheiben

geklebtundfallenoptischkaumauf.EinfortschrittlicherA7Prozessorverar-

beitetbiszu1.3MillionenBildpixelderbeidenHD-Videosignale.DieFHD4130

hat,wennmandieoptionaleGPSAntenneanschliesst,aucheinenSpurhalte

Assistenten(LaneDepartureWarning).DiesererfaßtoptischdieFahrbahn-

spurundmeldeteinVerlassen.

Spezifikationen

• Front- und Rückkamera: HD-CMOSSensor

• Betrachtungswinkel: 140°

• Auflösung: Front: 720Pi(1280x720)30fps&REAR:720Pi

  (1280x720)30fps

• Videoformat: AVI(H.264)

• G-Sensor: InternerSensor

• GPS- Empfänger: Optional(Art.:G1000)

• Bedienung/Steuerung: InfrarotFernbedienung

• Speicher-Medium: Micro-SD(max.32GB)

• Audio: EingebautesMikrofonindenKameras

• Betriebsspannung: 9-16Volt

• StromverbrauchimBetrieb: 0,35A

• Ruhestrom: 0,08A

• Betriebstemperatur: -10°C/60°C

Systemeigenschaften

Rückfahrassistent:

 BeimRückwärtseinparkenwirddasBildderRear-KameraaufdemCinchVideo-

Out an ein Monitor weiter gegeben. Die blaue-Leitung dient dazu noch als

SchaltsignalfürdenVideoeingangamWiedergabegerät.Nachdemwegfallen

desRückfahrsignals(grüneLeitung)schaltetderVideo-Outnach15Sekab.

Echtzeit-Aufnahme:

 Nach einschalten der Zündung startet der DVR die Aufnahme der beiden

Kamerasautomatisch.

Manuelle Aufnahmefunktion:

 WirdimnormalenBetriebdesDVRdie„REC-Taste“gedrückt,wirddieletzte

DateiineinemseparatenschreibgeschütztenOrdnerabgespeichert.

Kollisions-Sensor, G-Sensor:

 BeistarkerErschütterungoderbeieinerNotbremsungwirddas„Ereignis“

schreibgeschütztineinenseparatenOrdnerabgespeichert.

Spurhalte-System:

 WenndieLDWS-Funktionaktiviertwurde,überwachtdasDVRdiekorrekte

PositiondesPKWinderFahrspur.BeimÜberfahrenderseitlichenFahrbahn-

markierungmeldetderDVRdieGefahrakustischdurcheinSummer+op-

tischimDisplay.DieFunktionwirderstinVerbindungderoptionalenGPS-

Antenneundab60km/hunterstützt.

Parkmodus-Funktion (nur bei „Auto Power Off“):

 NachdemdieZündungausgeschaltetistaktiviertderDVRdenParkmodus.

DerG-SensorundBewegungssensorsindjetztaktiv.WirdderBewegungs-

sensor(innerhalb3.5m)einerKameraaktiviert,startetdieAufnahme.

 Der G-Sensor reagiert auf Erschütterungen am Fahrzeug und startet auch

eineAufnahme.

Batteriewächter:

 FälltdieSpannungderFahrzeugbatteriebeiabgestelltemFahrzeugundaus-

geschalteterZündungunter11,8Volt,wirddieBatterieüberwachungenein-

geschaltet.DerDVRspeichertdieletztenAufnahmenundschaltetsichaus.

GPS –Funktion in einer Aufnahme:

 BeiangeschlossenerGPS-AntennewirddieGPS-InformationinderDateihin-

terlegt.DiePositionunddieGeschwindigkeitdesFahrzeugeswerdendann

mitHilfederSoftware/PlayerundGoogle-Mapsangezeigt.

Elektrischer Anschluss/Anschlüsse am Gerät

Video-Ausgang & Kamera-Eingang:

(A)Schwarze-Buchse: Steckplatz für

denIR-Empfänger.

(B) Gelbe Cinch-Buchse: Video-Aus-

gangbittemirMonitorverbinden.

fürdieFrontkamera

(D)Back camera-in: Anschluss-Portfür

dieHeckkamera

(E) MIC-Port: Mikrofon-Eingang(ohne

Funktion)

(F) GPS: 3,5mmKlinkenbuchsefürdie

GPS-Antenne.

Versorgungsleitung:

(1) Schwarzes Kabel: Masse

(2) Gelbes Kabel: + 12V Batteriespan-

nung(KL30).

(3) Rotes Kabel: + 12V Zündungsein-

gang(KL15).

(4) Grünes Kabel: +12VRückfahrsignal-

Eingang.

(5) Blaues Kabel: Remote-Out +12V als

SchaltsignalfüreinenMonitor.

Anschlüsse am DVR- Gehäuse

 (1) LED:DieLEDzeigtdie2versch.Betriebs-

 arten an. Gerät eingeschaltet: LED AN.

 BeiausgeschalterZündung:LEDAUS.

 (2) SD-Card: EinschubfachfürsieMicroSD-

 Karte.

 (3) RESET:Neustart-Funktion.Durchdrücken

 desKnopfes,wirdderDVRneugestartet.

PWR Micr o SD RESE T

Systemeigenschaften

BeimBetätigender„Menü-Taste“öffnetsichdasOSD-Menü.ImMenübenut-

zensiebittediePfeil-undOKTasteumVeränderungendurchzuführenundihre

Auswahlzubestätigen.

(LDWS-Enable): Aktiviert die verschieden Modi für den Spurhalteassistenten.

DieserkannnurgenutztwerdenwenndieoptionaleGPS-Antenneangeschlos-

senistunddasFahrzeugüber60km/hfährt.

(Voice Recording): Aktivierung/DeaktivierungdesMikrophone.

(G-Sensor Sensitivste):DieEmpfindlichkeitdesErschütterungssensorkannin4

Schrittengeändertwerden.(OFF/Low/Mid/High).AufnahmenmitdiesemEreig-

niskönnennichtautomatischüberschreibenwerden.

(Light-Frequency):VeränderungderBildwechselfrequenzzw.50und60Hz.

(Recording Length):IndiesemPunktkanndieAufnahmedauerderVideodatei

geändertwerden.DieLängekannzw.30sec/60sec/120seceingestelltwerden.

(TV-Type):DerTV-Standardkannhierzw.PAL/NTSCgeändertwerden.

(Auto Power Off): Hier kann die Ausschaltverzögerung eingestellt werden,

nachdemdieZündungausgeschaltetwurde.(Off/5sec/5Min.).DieEinstellung

„Off“aktiviertdieParkmodusFunktion

(Auto LCD off): DieautomatischeDisplayabschaltunglässtsichin3sec.,1Min.,

und„Off“einstellen.DasVideobildschaltetnachdereingestelltenZeitaus.Die

Aufnahmewirdnichtunterbrochen.

 (4) Anschluss-Port: HierwirddasAnschluss-

 kabel angesteckt. An diesem Stecker

 befinden sich alle Ein- und Ausgänge

 (Strom,Kamera,GPS,…).

Fernbedienung

 (1) Mode-Taste: Durch Drücken der Taste wird

 das Wiedergabebild verändert. Es kann zw.

 VollbildoderSplitt-Modusgeschaltetwerden.

 (2) REC-Taste: StartetundstopptdieAufnahme.

 (3) UP-Taste: Betätigt man im Wiedergabe-

 ModusdieseTastewirddieletzteAufnahme

 angewählt.PfeiltastehochimOSD.

 (4) < -Taste: SchnellerRücklauf(2x,4x,8x).

 (5) OK-Taste:1.Eingabetaste für verschiedene

   Funktionen.

    2.Startet und stoppt den Wie-

    dergabeModus.

 (6) > - Taste: SchnellerVorlauf(2x,4x,8x)

 (7) Down-Taste:BetätigtmanimWiedergabe-

 Modus diese  Taste wird die nächste Auf-

 nahme angewählt. Pfeiltaste runter im

 OSD-Menü.

(8) REC-Taste:Aufnahme-Taste.

(9) Play-Taste:Wiedergabe-Taste.

(10) Display-Taste: öffnetdasOSD-Menü.

(11) LDWS-Taste: Startet und wechselt die ver-

 schiedenenModidesSpurhalte-Assistenten.

(12) MENÜ-Taste: Öffnet und schließt das

 Setup-Menü

(13) MIC-Taste: Aktiviert und deaktiviert das

 Mikrophone.

(Display Date/Time):HierkanndieEinblendungderZeitinderAufnahmeakti-

viert/deaktiviertwerden.

(Buzzer-Beep):HierkönnensiedieBestätigungs-undSystemtöneein-undaus-

schalten.

(Set Time Zone):ImEinstellungs-MenüfürdasDatumundderUhrzeit,verwen-

den sie bitte die „Pfeil-Tasten“ und die OK-Taste der Fernbedienung. Zum

SchlussderEingabemussderganzeVorgangmitderOK-Tastebestätigtwer-

den.

(Set Language):IndiesemMenükönnensiedieSprachedesMenüverändern.

(Format SD-Card):MitdieserFunktion,könnenSiedieSpeicherkarteformatie-

ren.

(Delete INF Files):IndiesemMenüpunktkanneineeinzelneVideodateigelöscht

werden.BitteverwendensiehierzuwiederdiePfeil-undOKTaste.

(Factory Reset):CONFIRM/CANCLE:Durchanwählenundbestätigenvon„CON-

FIRM“,wirddasFHD4130aufdenAuslieferungszustandzurückgesetzt.

(Copy PC-Player Installer):IndiesemMenüpunktwirddiePC-SoftwarevomDVR

aufdieSD-Kartekopiert.VonderSD-KartekanndanndieSoftwareaufeinPC

kopiertundinstalliertwerden.

(System Version): System-InformationwerdenindiesemMenüpunktangezeigt.

Video-Wiedergabe

ImStand-By(keineAufnahme)wirddurchDrückender„Play-Taste“dasWie-

dergabe-Menü geöffnet. Die Navigation in diesem Menü erfolgt über die

„Pfeil-Tasten“under„OK-Taste“.EskannimMenünocheineVorauswahl

zw.denverschiedenenEreignissenausgewähltwerden:

INF: normaleAufnahmen,währendderFahrt.

EVENT: Ereignisse(z.B.G-Sensor)

PRK: AufnahmenwährenddemdasFahrzeugabgestellt/geparktwurde.

MAN:ManuelleAufnahmen.

 WährendderWiedergabekanndurchDrückenderOK-TastederPfeil-Tasten

(Taste<und>)dieWiedergabe-Geschwindigkeitverändertwerden.

Dateien verwalten

 ImStand-By(keineAufnahme)wirddurchDrückender„Play-Taste“dasWie-

dergabe-Menügeöffnet.Mitden„Pfeil-Tasten<und>“wählensiebitteden

OrdnerausindemsiedieDateilöschenmöchten.EineeinzelneDateikann

mitder„Mode-Taste“gelöschtwerden.WennalleDateiengelöschtwerden

sollenbittedie„REC-Taste“drücken.

Menüführung

Erläuterung des Anzeigebildschirms

(1) ZündungAN

(2) SD-KartenStatus

(3) MikrofoneAn/AUS

(4) LDWSStart/AN/AUS

(5) GPS-Funktion aktiviert

 /deaktiviert

(6) Geschwindigkeits-

 anzeige

(7) NormalVideo

(8) Aufnahme-Status

(9) Datum und Uhrzeit

 Anzeige

(10)WarnliniendesSpur-

 halteassistenten

(11)Aufnahmedauer

Erklärung der LDWS

Bei korrekter Position des Fahrzeuges

leuchten keine Warnlinien auf, und der

Warntonistnichtzuhören.

WenndieLDWS-Funktionaktiviertwurde,

überwachtdasDVR diekorrektePosition

desPKWinderFahrspur.BeimÜberfahren

der seitlichen Fahrbahnmarkierung mel-

detderDVRdieGefahrakustischdurchein

Summer+optischimDisplay.

Player Installation von DVR auf SD-Karte

 ImNormalmodus(keineAufnahme)bittedieMenü-Tastedrücken,unddem

Punkt:„CopyPCPlayerInstaller“auswählen.DieDateidannlautMenüfüh-

rungaufdieSD-Kartekopieren.NachdemkopierenderDateidieSD-Karte

amDVRentnehmenunddenPlayeramPCInstallieren.

Player-Oberfläche

Parkmodus

NachdemdieZündungausgeschaltetistaktiviertderDVRdenParkmodus.

DerG-SensorundBewegungssensorsindjetztaktiv.WirdderBewegungs-

sensor(innerhalb3.5m)einerKameraaktiviert,startetdieAufnahme.

ampire

ELECTRONICS

LangwadenerStraße60

D-41516Grevenbroich

Email:[email protected]

TechnischerSupport:

Tel.:02181-81955-0

Email:[email protected]

www.ampire.de

AMPIRE ELECTRONICS.

Ein Kundenservice ist in vielen

Ländernerhältlich.

Für nähere Informationen über

VertretungenimAuslandwählen

Sie:+49-2181-81955-0.

Wir fokussieren auf zukunfts-

orientierte Entwicklung anwen-

derfreudlicherProdukte.

Unser hoher Anspruch an Qua-

lität, Funktionalität und Design

zeichnet unsere Erzeugnisse aus.

„GermanDevelopment“wirdbei

AMPIREwörtlichgenommen.

SeitderFirmengründungimJahr

1987 hat AMPIRE ELECTRONICS

nurdaseineZiel,demKundendie

bestmöglichenAutoalarm-,Auto-

hi- und Multimediaprodukte

zu liefern, die auf dem inter-

nationalenMarkterhältlichsind.

Alle Fertigungsstätten und Zulie-

ferersindnachISO-9001bzw.QS-

9000zertiziert.

DieQualitätsproduktevonAMPI-

REwerdenweltweitverkauft.

Ampire FHD4130-B Bedienungsanleitung

Marke: Ampire

Modell: FHD4130-B

Typ: Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

PDF Herunterladen

Bericht

Ampire FHD4130-B Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Ampire FHD4130-B Bedienungsanleitung

Sonstige Unterlagen