Poly VSX 7000 Benutzerhandbuch

BENUTZERHANDBUCH 6.2.11 | Juni 2020 | 3725-

49171-001A

Business-Media-Telefone Poly CCX mit OpenSIP

Getting Help

For more information about installing, configuring, and

administering Poly/Polycom products or services, go to

Polycom Support.

Plantronics, Inc. (Poly — formerly Plantronics and Polycom)

345 Encinal Street

Santa Cruz, California

95060

©

design, and the Poly logo are trademarks of Plantronics, Inc.

All other trademarks are the property of their respective

owners.

Inhaltsverzeichnis

Vor dem Start...................................................................................................... 9

Zielgruppe, Zweck und erforderliche Fähigkeiten............................................................... 9

Ressourcen von Poly und Partnern.................................................................................... 9

Erste Schritte.................................................................................................... 10

Überblick über das CCX-Telefon – Hardware................................................................... 10

Business-Media-Telefone Poly CCX 400 – Hardware............................................10

Business-Media-Telefone Poly CCX 500 – Hardware............................................12

Business-Media-Telefone Poly CCX 600 – Hardware............................................14

Business-Media-Telefone Poly CCX 700 – Hardware............................................16

LED-Anzeigen bei Telefonen der CCX-Serie......................................................... 18

Navigation auf Poly CCX-Telefonen..................................................................................19

Bildschirme von CCX-Business-Media-Telefonen..................................................19

Daten mit der Bildschirmtastatur eingeben....................................................................... 24

Chinesische Schriftzeichen mit PinYin eingeben.............................................................. 25

PinYin-Eingabewidget verwenden..........................................................................25

Chinesische Schriftzeichen mit den Tasten der Wähltastatur eingeben.................25

Chinesische Schriftzeichen mit der Bildschirmtastatur eingeben...........................26

Beim Telefon anmelden und Telefon sperren................................................27

Beim Poly CCX-Telefon anmelden....................................................................................27

Bei einem Telefon anmelden.................................................................................. 27

Vom Telefon abmelden...........................................................................................28

Anmeldekennwort ändern...................................................................................... 28

Bei einem Host-Telefon anmelden......................................................................... 28

Bei einem ACD-Gasttelefon anmelden.................................................................. 29

Mit Anmeldeinformationen für BroadSoft UC-One anmelden................................ 30

Telefon sperren................................................................................................................. 30

Telefon sperren.......................................................................................................30

Telefonsperre aufheben..........................................................................................31

Audioanrufe...................................................................................................... 32

Hörer, Headset oder Freisprechanlage verwenden.......................................................... 32

Audioanrufe tätigen...........................................................................................................33

Audioanrufe tätigen................................................................................................ 33

Internationale Gespräche tätigen........................................................................... 33

Anrufe über die letzten Anrufe tätigen....................................................................33

1

Favoriten anrufen................................................................................................... 34

Anrufe über Bluetooth tätigen

.................................................................................34

Anruf von einem gesperrten Telefon aus tätigen....................................................34

Wahlwiederholung..................................................................................................34

Audioanrufe beenden........................................................................................................34

Audioanrufe annehmen.....................................................................................................35

Eingehende Anrufe annehmen...............................................................................35

Anruf annehmen, wenn gerade ein Anruf aktiv ist..................................................35

Anrufe automatisch annehmen.............................................................................. 35

Anrufe auf einem gesperrten Telefon beantworten................................................ 36

Anrufe über die Gegensprechanlage annehmen................................................... 36

Eingehende Anrufe ablehnen............................................................................................36

Anrufe halten und fortsetzen.............................................................................................36

Anrufe halten..........................................................................................................36

Anruf wiederaufnehmen......................................................................................... 36

Kontakte aus dem Verzeichnis anrufen.............................................................................37

Kontakte aus einem Verzeichnis anrufen............................................................... 37

Kontakte aus einer Verzeichnissuche anrufen....................................................... 37

Anrufe über die Gegensprechanlage tätigen.................................................................... 37

Anrufe über die Gegensprechanlage..................................................................... 37

Anrufe über die Gegensprechanlage während eines aktiven Anrufs..................... 38

Mehrere Gespräche führen............................................................................................... 38

Anrufe über die Anrufseite verwalten..................................................................... 39

Anrufe durchstellen........................................................................................................... 39

Anrufe ohne Rücksprache durchstellen................................................................. 39

Anrufe mit Rücksprache durchstellen.....................................................................39

Durchstellvorgang abbrechen................................................................................ 40

Mikrofone stummschalten................................................................................................. 40

Stummschaltung der Mikrofone aufheben........................................................................ 40

Anrufvorrang und ‑bevorrechtigung.................................................................................. 40

Anrufe auf dem BroadSoft BroadWorks-Server parken und heranholen.......................... 41

BroadSoft-Anrufe parken........................................................................................41

Geparkte BroadSoft-Anrufe heranholen.................................................................41

Geparkte BroadSoft-Anrufe auf einem anderen Telefon heranholen..................... 42

Geparkte Anrufe ignorieren.................................................................................... 42

Remote-Verwaltung von Anrufen mit dem BroadWorks-Server........................................42

Anrufe mit BroadSoft UC-One BroadWorks Anywhere verwalten..........................43

Anrufe mit BroadSoft UC-One Remote Office verwalten....................................... 44

Eingehende Anrufe abweisen oder ignorieren.................................................................. 45

Eingehende Anrufe ignorieren bzw. stummschalten.............................................. 46

Eingehende Anrufe ablehnen.................................................................................46

Anrufe von einer Kontaktperson automatisch abweisen........................................ 46

Inhaltsverzeichnis

2

Anrufe mit „Nicht stören“ abweisen........................................................................ 46

Anonyme Anrufe abweisen

.................................................................................... 48

Audioanrufe aufzeichnen................................................................................ 49

Hinweise für das Aufzeichnen von Anrufen...................................................................... 49

Anrufe aufnehmen.............................................................................................................50

Aufnahme anhalten...........................................................................................................50

Aufnahmen fortsetzen.......................................................................................................50

Aufnahme beenden...........................................................................................................50

Telefonkonferenzen aufnehmen........................................................................................51

Aufgenommene Anrufe suchen.........................................................................................51

Aufgezeichnete Anrufe wiedergeben................................................................................ 51

Wiedergabe von Aufnahmen anhalten und fortsetzen...................................................... 52

Wiedergabe einer Aufnahme beenden............................................................................. 52

Aufnahmen umbenennen..................................................................................................52

Aufnahme löschen............................................................................................................ 52

Videoanrufe.......................................................................................................54

Tipps für Videoanrufe........................................................................................................54

Videoanrufe tätigen...........................................................................................................55

Videoübertragung während eines Anrufs starten..............................................................55

Videoübertragung während eines Anrufs beenden...........................................................55

Videoanrufeinstellungen....................................................................................................55

Anrufrate für Videoanrufe festlegen....................................................................... 56

Bildübertragung für alle Anrufe beenden................................................................56

Bildklarheit ändern..................................................................................................56

Videoqualität einstellen.......................................................................................... 57

Anzeige des Bilds der Gegenseite ändern............................................................. 57

Kameraposition während eines Anrufs einstellen.................................................. 57

Ansichten bei Videoanrufen und Bild im Bild (BiB) ändern.................................... 58

Gemischte Audio- und Videoanrufe.................................................................................. 59

Kein Bild von der Gegenseite............................................................................................59

USB-Kameras mit dem Telefon verwenden...................................................................... 59

Bildübertragung mit der Abdeckblende an der Kamera beenden.......................... 60

Statusanzeigen und Meldungen der -Kamera........................................................60

Videoanrufe ohne USB-Kamera verwalten....................................................................... 61

Telefonkonferenzen..........................................................................................62

Audio-Telefonkonferenzen................................................................................................ 62

Telefonkonferenzen starten.................................................................................... 62

Inhaltsverzeichnis

3

Anrufe zu einer Telefonkonferenz zusammenführen..............................................62

T

elefonkonferenz beenden..................................................................................... 62

Telefonkonferenzen halten..................................................................................... 63

Telefonkonferenz fortsetzen................................................................................... 63

Telefonkonferenzen aufheben................................................................................ 63

Gemeinsam genutzte Leitungen..................................................................... 64

Einschränkungen von gemeinsam genutzten Leitungen.................................................. 64

Anrufe auf gemeinsam genutzten Leitungen beantworten................................................64

Entgangene und empfangene Anrufe auf gemeinsam genutzten Leitungen.................... 64

Anrufe auf gemeinsam genutzter Leitung privat halten.....................................................65

Anruflisten und Verzeichnisse........................................................................ 66

Letzte Anrufe.....................................................................................................................66

Letzte Anrufe anzeigen.......................................................................................... 66

Einträge in der Liste der letzten Anrufe sortieren................................................... 66

Einträge nach Anruftyp sortieren............................................................................67

Anrufinformationen anzeigen................................................................................. 67

Eintrag aus der Liste der letzten Anrufe bearbeiten............................................... 67

Eintrag aus der Liste der letzten Anrufe löschen....................................................67

Eintrag aus der Liste der letzten Anrufe speichern................................................ 67

Favoriten und Kontaktlisten...............................................................................................68

Favoriten verwalten................................................................................................ 68

Verwenden der Beobachten-Liste.......................................................................... 69

Kontaktverzeichnis............................................................................................................72

Nach Kontakten suchen......................................................................................... 72

Kontakte zum Kontaktverzeichnis hinzufügen........................................................72

Kontaktinformationen anzeigen..............................................................................73

Kontaktdaten aktualisieren..................................................................................... 73

Kontakte aus dem Kontaktverzeichnis löschen......................................................73

Unternehmensverzeichnis.................................................................................................73

Suche im Unternehmensverzeichnis......................................................................74

Kontakte aus dem Unternehmensverzeichnis zum lokalen Verzeichnis

hinzufügen.........................................................................................................75

Nachrichten öffnen und senden, Durchsagen...............................................76

Zugriff auf die Voicemail....................................................................................................76

Zugriff auf Voicemail-Nachrichten...........................................................................76

Meldung „Neue Nachricht“ ausblenden..................................................................77

Sofortnachrichten..............................................................................................................77

Sofortnachricht senden.......................................................................................... 77

Inhaltsverzeichnis

4

Sofortnachricht lesen..............................................................................................77

Auf Sofortnachricht antworten

................................................................................ 78

Sofortnachrichten löschen......................................................................................78

Broadcast von Mitteilungen mit Gruppen-Paging..............................................................78

Gruppen-Pagingruf senden.................................................................................... 79

Empfang von Paging-Rufen................................................................................... 79

Einstellungen für Gruppen-Paging......................................................................... 80

Nachrichten mit Push-to-Talk (PTT) übertragen................................................................81

PTT-Durchsagen senden....................................................................................... 81

Empfangen von PTT-Durchsagen.......................................................................... 82

PTT-Durchsagen beantworten............................................................................... 83

PTT-Durchsagen beenden..................................................................................... 83

Einstellungen für Push-to-Talk (PTT)..................................................................... 84

Poly CCX – Telefoneinstellungen....................................................................85

Kennwort zum Zugriff auf Grundeinstellungen notwendig................................................ 85

Sprache einrichten............................................................................................................ 85

Anklopfen deaktivieren......................................................................................................86

Anzeige von Datum und Uhrzeit....................................................................................... 86

Datums- und Uhrzeitformat ändern........................................................................ 86

Anzeige von Datum und Uhrzeit deaktivieren........................................................ 86

Intensität und Timeout für die Hintergrundbeleuchtung.................................................... 87

Hintergrundintensität einstellen.............................................................................. 87

Beleuchtungs-Timeout festlegen............................................................................87

Hintergrund ändern........................................................................................................... 88

Ändern des Hintergrundbildes................................................................................88

Eigene Fotos als Hintergrund hinzufügen.............................................................. 88

Hintergrund zurücksetzen...................................................................................... 89

Bildschirmschoner.............................................................................................................89

Bildschirmschoner aktivieren..................................................................................90

Eigene Fotos als Bildschirmschoner verwenden....................................................90

Bildschirmschoner deaktivieren..............................................................................91

Telefon als digitalen Bilderrahmen verwenden..................................................................91

Bilderrahmen-Symbole...........................................................................................91

Energiesparmodus............................................................................................................92

Bürozeiten ändern.................................................................................................. 92

Timeouts ändern.....................................................................................................93

Audio-Einstellungen ändern..............................................................................................93

Benachrichtigungen über eingehende Anrufe ändern............................................93

Klingelton für eingehende Anrufe festlegen........................................................... 94

Klingelton für einen bestimmten Kontakt festlegen................................................ 94

Inhaltsverzeichnis

5

Lautstärke ändern.................................................................................................. 94

Freundestatus aktualisieren

..............................................................................................94

Freundestatus aktualisieren................................................................................... 95

Freundestatus automatisch aktualisieren...............................................................95

Sicherheitsklassifikation.................................................................................................... 95

Sicherheitsklassifikation auf dem Telefon anzeigen............................................... 96

Sicherheitsklassifikationsstufe ändern................................................................... 96

Anrufprotokolle und Kontakte löschen.............................................................................. 96

Hochladen von Anrufprotokollen und Kontakten einschränken........................................ 97

Telefonanwendungen.......................................................................................98

Kalender verwenden......................................................................................................... 98

Anmeldeinformationen für Microsoft Exchange eingeben......................................98

Mit der Web-Anmeldung bei Exchange anmelden................................................. 98

Kalender öffnen......................................................................................................99

Besprechungsansicht im Kalender anzeigen......................................................... 99

Besprechungsdetails anzeigen.............................................................................. 99

Einer Besprechung über den Kalender beitreten................................................... 99

Navigation im Web- und Inaktiv-Browser........................................................................ 100

Inaktiv-Browser anzeigen..................................................................................... 100

Web-Browser öffnen.............................................................................................100

Launchpad...................................................................................................................... 101

Zugriff auf das Launchpad....................................................................................101

Anwendungen öffnen........................................................................................... 102

Navigation im Launchpad.....................................................................................102

Hauptfenster des Launchpads anzeigen..............................................................102

Infoportal aktivieren.............................................................................................. 102

Bluetooth- und USB-Geräte anschließen.....................................................104

Bluetooth aktivieren.........................................................................................................104

Bluetooth-Geräte auf dem Telefon verwenden................................................................104

Bluetooth-Headsets verwenden........................................................................... 104

Smartphone mit dem Telefon koppeln..................................................................105

Verbindung mit Bluetooth-Geräten trennen oder Kopplung aufheben................. 106

Ton von einem Bluetooth-Gerät wiedergeben...................................................... 107

Elektronischen Gabelschalter (EHS) verwenden............................................................ 107

Optionen für die Basiseinheit des Headsets einstellen........................................ 107

Elektronischen Gabelschalter (EHS) aktivieren................................................... 107

Headset-Modus ändern........................................................................................108

Anrufe mit einem elektronischen Gabelschalter steuern......................................108

Headset trennen...................................................................................................108

Inhaltsverzeichnis

6

Verbindung mit WLAN herstellen................................................................. 109

Verbindung mit WLAN herstellen.................................................................................... 109

Verbindung mit WLAN trennen........................................................................................109

WLANs löschen...............................................................................................................109

BroadSoft-Funktionen....................................................................................111

BroadSoft-Verzeichnisse................................................................................................. 111

Liste der BroadSoft-Kontakte anzeigen................................................................ 111

Suche im BroadSoft-Verzeichnis.......................................................................... 112

BroadSoft-Kontakte zum lokalen Verzeichnis hinzufügen.................................... 112

Persönliches BroadSoft-Verzeichnis verwalten.................................................... 113

BroadSoft UC-One-Favoriten und -Kontakte verwalten.................................................. 113

Anwesenheitsinformationen für BroadSoft UC-One-Kontakte..............................113

BroadSoft UC-One-Kontakte und ‑Favoriten anzeigen........................................ 114

Zusammengeführte eigene Anwesenheit bei BroadSoft-Anschlüssen anzeigen. 115

BroadSoft UC-One-Favoriten filtern......................................................................115

Nach BroadSoft UC-One-Kontakten suchen........................................................ 115

„Gleichzeitig anrufen“ mit BroadSoft UC-One................................................................. 116

Eigene Gruppe „Gleichzeitig anrufen“ erstellen....................................................116

Nummern zur Liste „Gleichzeitig anrufen“ hinzufügen......................................... 116

Nummern aus der Liste „Gleichzeitig anrufen“ löschen........................................117

BroadSoft-Management-Assistent.................................................................................. 117

Management-Optionen.........................................................................................117

Assistenten-Optionen........................................................................................... 119

Gehaltene Management-Anrufe auf einem gemeinsam genutzten Anschluss

heranholen...................................................................................................... 120

Gehaltene Management-Anrufe auf einen privaten Anschluss heranholen......... 120

Auf einen Management-Anruf aufschalten........................................................... 120

Dynamische BLF-Anrufaktionen für BroadWorks öffnen.................................................121

Funktionen für Ribbon Communications.....................................................122

MADN-SCA von Ribbon Communications...................................................................... 122

MADN-Anrufe tätigen........................................................................................... 122

MADN-Anrufe beantworten.................................................................................. 122

Auf einen aktiven Anruf aufschalten.....................................................................123

Einen Bridge-Anruf verlassen...............................................................................123

Gehaltene MADN-Anrufe fortsetzen.....................................................................123

Privatsphäre für MADN-Anrufe aktivieren............................................................ 123

Ribbon Communications-Adressbücher verwalten......................................................... 125

Inhaltsverzeichnis

7

Globales Adressbuch verwenden.........................................................................125

Persönliches Adressbuch verwenden

.................................................................. 126

Funktionen für die Barrierefreiheit............................................................... 129

Funktionen für hörgeschädigte Benutzer........................................................................ 129

Funktionen für Benutzer, deren Beweglichkeit eingeschränkt ist....................................130

Funktionen für sehgeschädigte und blinde Benutzer...................................................... 130

Poly CCX warten.............................................................................................131

Warnungen aufklären......................................................................................................131

Warnungen ausblenden.................................................................................................. 131

Telefon neu booten..........................................................................................................132

Konfiguration für Poly CCX aktualisieren........................................................................ 132

Hardware testen..............................................................................................................132

Touchscreen reinigen......................................................................................................133

Software-Details anzeigen.............................................................................................. 133

Telefonsoftware aktualisieren..........................................................................................133

Telefonsoftware aktualisieren............................................................................... 133

Softwareaktualisierung verschieben.....................................................................134

Softwareaktualisierungen aufschieben.................................................................134

Meldung zur Softwareaktualisierung schließen....................................................134

CSTA-Leitungen..............................................................................................................134

Problembehebung..........................................................................................136

Freisprechen................................................................................................................... 136

USB-Anschluss............................................................................................................... 136

Status des Kalenders überprüfen....................................................................................136

Adressbuch von Ribbon Communications...................................................................... 137

Status des persönlichen Adressbuchs anzeigen..................................................137

Polycom Desktop Connector...........................................................................................137

Fehlerbehebung bei Audio- und Echoproblemen............................................................138

Probleme mit Bluetooth-Headsets.................................................................................. 138

Aufnahme – Probleme und Lösungen.............................................................................139

Telefon auf Werkseinstellungen zurücksetzen................................................................ 139

Inhaltsverzeichnis

8

Vor dem Start

Themen:

• Zielgruppe, Zweck und erforderliche Fähigkeiten

▪ Ressourcen von Poly und Partnern

Dieses Benutzerhandbuch für Poly CCX-Business-Media-T

elefone mit OpenSIP enthält einen Überblick

über die Funktionsweise von Poly CCX-Telefonen.

Dieses Benutzerhandbuch enthält einen Überblick über folgende Polycom-Produkte und ‑Zubehör:

▪ Business-Media-Telefon CCX 400

▪ Business-Media-Telefon CCX 500

▪ Business-Media-Telefon CCX 600

▪ Business-Media-Telefone CCX 700

▪ USB-Kamera Polycom EagleEye Mini

Zielgruppe, Zweck und erforderliche Fähigkeiten

Dieses Handbuch ist für Anfänger, Fortgeschrittene und erfahrene Benutzer bestimmt, die die Funktionen

der CCX kennenlernen möchten.

Ressourcen von Poly und Partnern

Auf folgenden Websites finden Sie weitere Informationen zu diesem Produkt.

▪ Das Poly Online Support Center

bildet den Ausgangspunkt für Online-Informationen zu Produkten,

Dienstleistungen und Support. Hier finden Sie unter anderem V

ideoanleitungen, Dokumente und

Software, die Wissensdatenbank, Community-Diskussionen, die Poly University und weitere

Dienstleistungen.

▪ In der Polycom-Dokumentationsbibliothek

finden Sie Support-Dokumente für aktive Produkte,

Dienstleistungen und Lösungen. Die Dokumentation wird im responsiven HTML5-Format angezeigt,

damit Sie von jedem beliebigen Gerät mit Internetverbindung auf Installations-, Konfigurations- und

Administrationsinformationen zugreifen können.

▪

In der Polycom-Community

haben Sie Zugriff auf die aktuellen Entwickler- und Support-

Informationen. Erstellen Sie ein Konto, um mit dem Poly-Support zu kommunizieren und in

Entwickler- und Support-Foren aktiv zu werden. Hier finden Sie aktuelle Informationen zu

Hardware, Software und Partner-Lösungen, Sie können Ideen teilen und Probleme mit Kollegen

lösen.

▪

Das Polycom-Partnernetzwerk

vereint Branchenführer, die die auf Poly-Standards basierende

RealPresence-Plattform nativ in die UC-Infrastruktur ihrer Kunden integrieren, wodurch Sie einfach

von Angesicht zu Angesicht über Anwendungen und Geräte, die Sie jeden T

ag verwenden,

kommunizieren können.

▪ Mit den Polycom-Zusammenarbeitsdiensten

ist der Geschäftserfolg gesichert, und Ihre Investition

zahlt sich durch die V

orteile der Zusammenarbeit aus.

9

Erste Schritte

Themen:

▪ Überblick über das CCX-T

elefon – Hardware

▪ Navigation auf Poly CCX-T

elefonen

▪ Daten mit der Bildschirmtastatur eingeben

▪ Chinesische Schriftzeichen mit PinY

in eingeben

Machen Sie sich vor der Verwendung des Telefons zuerst mit den Funktionen und der

Benutzeroberfläche des T

elefons vertraut.

Hin-

weis:

Behalten Sie beim Lesen dieses Handbuchs im Hinterkopf, dass viele der aufgeführten

Funktionen von Ihrem Systemadministrator konfiguriert werden müssen oder von der

Netzwerkumgebung abhängig sind. Einige Funktionen sind daher auf Ihrem Telefon

möglicherweise nicht verfügbar oder funktionieren anders als beschrieben. Die Beispiele und

Abbildungen in diesem Handbuch spiegeln u. U. nicht direkt wider, welche Optionen auf Ihrem

Gerätebildschirm angezeigt werden oder verfügbar sind.

Überblick über das CCX-Telefon – Hardware

In den folgenden Themen werden die Hardware-Funktionen der Business-Media-T

elefone Poly CCX

beschrieben.

Business-Media-Telefone Poly CCX 400 – Hardware

In der folgenden Abbildung sind die wichtigsten Gerätefunktionen der Business-Media-Telefone Poly CCX

400 dargestellt. In der Tabelle ist jedes in der Abbildung mit einer Zahl versehene Leistungsmerkmal

aufgeführt.

10

Abbildung 1: Gerätefunktionen von Poly CCX 400-Telefonen

Beschreibung der Gerätefunktionen von Poly CCX 400-Telefonen

Nummer Funktion Funktionsbeschreibung

1 Ausfahrbare Lasche Hält den Hörer im Gabelschalter, wenn der

Telefonstandfuß in einem sehr großen Winkel

aufgestellt ist. Nehmen Sie in diesem Fall die Lasche

heraus, drehen Sie sie um, so dass der Vorsprung

nach oben zeigt, und setzen Sie sie wieder ein. Legen

Sie den Hörer so auf, dass der Vorsprung an der

Lasche in den Steckplatz am Hörer passt.

2 Kontrolllämpchen für

neue Nachrichten

Blinkt rot, wenn neue Nachrichten vorhanden sind.

3 Touchscreen Berührungsgesteuerter Bildschirm zur Auswahl von

Elementen und Navigation durch Menüs.

4, 5 Lautstärketasten Einstellen der Lautstärke für Hörer, Freisprechanlage,

Headset und Klingeln.

Erste Schritte

11

Nummer Funktion Funktionsbeschreibung

6 USB-Anschlüsse Zum Anschluss eines USB-Sticks oder eines USB-

Headsets.

Das CCX 400 verfügt über einen USB-A-Anschluss.

7 Kopfhörer-Anzeige Wird angezeigt, wenn das Telefon eingeschaltet ist.

Das Symbol leuchtet grün oder blau, wenn ein Headset

angeschlossen und aktiviert ist.

8 Taste

„Freisprechvorrichtung“

Wird angezeigt, wenn das Telefon eingeschaltet ist.

Das Symbol leuchtet grün, wenn die Funktion aktiviert

wurde.

9 Lautsprecher Für die Audioausgabe des Klingeltons und der

Freisprechanlage.

10 Stummschalttaste Schaltet den Ton im Raum bei Anrufen und

Konferenzen stumm.

Business-Media-Telefone Poly CCX 500 – Hardware

In der folgenden Abbildung sind die wichtigsten Gerätefunktionen der Business-Media-T

elefone Poly CCX

500 mit OpenSIP dargestellt. In der Tabelle ist jedes in der Abbildung mit einer Zahl versehene

Leistungsmerkmal aufgeführt.

Erste Schritte

12

Abbildung 2: Gerätefunktionen von Poly CCX 500-Telefonen

Beschreibung der Gerätefunktionen von Poly CCX 500-Telefonen

Nummer Funktion Funktionsbeschreibung

1 Ausfahrbare Lasche Hält den Hörer im Gabelschalter, wenn der

Telefonstandfuß in einem sehr großen Winkel

aufgestellt ist. Nehmen Sie in diesem Fall die Lasche

heraus, drehen Sie sie um, so dass der Vorsprung

nach oben zeigt, und setzen Sie sie wieder ein. Legen

Sie den Hörer so auf, dass der Vorsprung an der

Lasche in den Steckplatz am Hörer passt.

2 Kontrolllämpchen für

neue Nachrichten

Blinkt rot, wenn ein Anruf eingeht oder neue

Nachrichten vorliegen.

3 Anwendungsbefehl Wird angezeigt, wenn das Telefon eingeschaltet und

der Dienst verfügbar ist. Symbol kann abweichen.

4 Touchscreen Berührungsgesteuerter Bildschirm zur Auswahl von

Elementen und Navigation durch Menüs.

5, 6 Lautstärketasten Einstellen der Lautstärke für Hörer, Freisprechanlage,

Headset und Klingeln.

Erste Schritte

13

Nummer Funktion Funktionsbeschreibung

7 USB-Anschlüsse Das Poly CCX 500 verfügt über einen USB-A-

Anschluss und einen USB-C-Anschluss.

Zum

Anschluss eines USB-Sticks oder eines USB-

Headsets.

8 Kopfhörer-Anzeige Wird angezeigt, wenn das Telefon eingeschaltet ist.

Das Symbol leuchtet grün oder blau, wenn ein Headset

angeschlossen und aktiviert ist.

9 Taste

„Freisprechvorrichtung“

Wird angezeigt, wenn das Telefon eingeschaltet ist.

Das Symbol leuchtet grün, wenn die Funktion aktiviert

wurde.

10 Lautsprecher Für die Audioausgabe des Klingeltons und der

Freisprechanlage.

11 Stummschalttaste Schaltet den Ton im Raum bei Anrufen und

Konferenzen stumm.

Business-Media-Telefone Poly CCX 600 – Hardware

In der folgenden Abbildung sind die wichtigsten Gerätefunktionen der Business-Media-T

elefone Poly CCX

600 dargestellt. In der Tabelle ist jedes in der Abbildung mit einer Zahl versehene Leistungsmerkmal

aufgeführt.

Erste Schritte

14

Abbildung 3: Gerätefunktionen von Poly CCX 600-Telefonen

Beschreibung der Gerätefunktionen von Poly CCX 600-Telefonen

Nummer Funktion Funktionsbeschreibung

1 Ausfahrbare Lasche Hält den Hörer im Gabelschalter, wenn der

Telefonstandfuß in einem sehr großen Winkel

aufgestellt ist. Nehmen Sie in diesem Fall die Lasche

heraus, drehen Sie sie um, so dass der Vorsprung

nach oben zeigt, und setzen Sie sie wieder ein. Legen

Sie den Hörer so auf, dass der Vorsprung an der

Lasche in den Steckplatz am Hörer passt.

2 Touchscreen Berührungsgesteuerter Bildschirm zur Auswahl von

Elementen und Navigation durch Menüs. Tippen Sie

zum Auswählen und Markieren von

Bildschirmelementen auf den Bildschirm. Um zu

blättern, berühren Sie den Bildschirm und bewegen Sie

Ihren Finger nach oben, unten, rechts oder links.

3 Kamera-Anschluss Zum Anschluss einer optionalen USB-Kamera Polycom

EagleEye Mini.

4 Kontrolllämpchen für

neue Nachrichten

Blinkt rot, wenn ein Anruf eingeht oder neue

Nachrichten vorliegen.

Erste Schritte

15

Nummer Funktion Funktionsbeschreibung

5 Anwendungsbefehl Wird angezeigt, wenn das Telefon eingeschaltet und

der Dienst verfügbar ist. Symbol kann abweichen.

6, 7 Lautstärketasten Einstellen der Lautstärke für Hörer, Freisprechanlage,

Headset und Klingeln.

8 USB-Anschlüsse Ein USB-A- und ein USB-C-Anschluss.

Zum Anschluss eines USB-Sticks oder eines USB-

Headsets.

Sie können die USB-Kamera EagleEye Mini an den

USB-A-Anschluss anschließen.

9 Kopfhörer-Anzeige Wird angezeigt, wenn das Telefon eingeschaltet ist.

Das Symbol leuchtet grün oder blau, wenn ein Headset

angeschlossen und aktiviert ist.

10 Taste

„Freisprechvorrichtung“

Wird angezeigt, wenn das Telefon eingeschaltet ist.

Das Symbol leuchtet grün, wenn die Funktion aktiviert

wurde.

11 Lautsprecher Für die Audioausgabe des Klingeltons und der

Freisprechanlage.

12 Stummschalttaste Schaltet den Ton im Raum bei Anrufen und

Konferenzen stumm.

Business-Media-Telefone Poly CCX 700 – Hardware

In der folgenden Abbildung sind die wichtigsten Gerätefunktionen der Business-Media-T

elefone Poly CCX

700 dargestellt. In der Tabelle ist jedes in der Abbildung mit einer Zahl versehene Leistungsmerkmal

aufgeführt.

Erste Schritte

16

Abbildung 4: Gerätefunktionen von Poly CCX 700-Telefonen

Beschreibung der Gerätefunktionen von Poly CCX 700-Telefonen

Nummer Funktion Funktionsbeschreibung

1 Ausfahrbare Lasche Hält den Hörer im Gabelschalter, wenn der

Telefonstandfuß in einem sehr großen Winkel

aufgestellt ist. Nehmen Sie in diesem Fall die Lasche

heraus, drehen Sie sie um, so dass der Vorsprung

nach oben zeigt, und setzen Sie sie wieder ein. Legen

Sie den Hörer so auf, dass der Vorsprung an der

Lasche in den Steckplatz am Hörer passt.

2 Abdeckblende Zur Abdeckung des Objektivs.

3 Integrierte Kamera Zur Bildübertragung bei Videoanrufen.

4 Kamera-LED Leuchtet grün, wenn die Kamera aktiv ist und das Bild

übertragen wird. Leuchtet orange, wenn kein Bild

übertragen wird.

Erste Schritte

17

Nummer Funktion Funktionsbeschreibung

5 Touchscreen Berührungsgesteuerter Bildschirm zur Auswahl von

Elementen und Navigation durch Menüs. T

ippen Sie

zum Auswählen und Markieren von

Bildschirmelementen auf den Bildschirm. Um zu

blättern, berühren Sie den Bildschirm und bewegen Sie

Ihren Finger nach oben, unten, rechts oder links.

6 Kontrolllämpchen für

neue Nachrichten

Blinkt rot, wenn neue Nachrichten vorhanden sind.

7 Anwendungsbefehl* Wird angezeigt, wenn das Telefon eingeschaltet und

der Dienst verfügbar ist. Symbol kann abweichen.

8, 9 Lautstärketasten Einstellen der Lautstärke für Hörer, Freisprechanlage,

Headset und Klingeln.

10 Kopfhörer-Anzeige Wird angezeigt, wenn das Telefon eingeschaltet ist.

Das Symbol leuchtet grün oder blau, wenn ein Headset

angeschlossen und aktiviert ist.

11 Taste

„Freisprechvorrichtung“

Wird angezeigt, wenn das Telefon eingeschaltet ist.

Das Symbol leuchtet grün, wenn die Funktion aktiviert

wurde.

12 USB-Anschlüsse Das CCX 700 verfügt über einen USB-A- und einen

USB-C-Anschluss.

Zum Anschluss eines USB-Sticks oder eines USB-

Headsets.

13 Lautsprecher Für die Audioausgabe des Klingeltons und der

Freisprechanlage.

14 Stummschalttaste Schaltet den Ton im Raum bei Anrufen und

Konferenzen stumm.

LED-Anzeigen bei Telefonen der CCX-Serie

Mit den LED-Anzeigen von T

elefonen der CCX-Serie wird der Zustand des Telefons und des

Telefonzubehörs angezeigt.

Beschreibung der LED-Anzeigen bei Telefonen der CCX-Serie

LED Farbe und Beschreibung

Freisprechen Aus – Das Telefon befindet sich im Energiesparmodus.

W

eiß – Die Freisprechanlage ist ausgeschaltet, aber

das Telefon ist aktiv.

Grün – Die Freisprechanlage ist eingeschaltet.

Erste Schritte

18

LED Farbe und Beschreibung

Kopfhörer Aus – Das Telefon befindet sich im Energiesparmodus.

W

eiß – Kein Kopfhörer aktiv.

Grün – Ein Kopfhörer mit elektronischem Gabelschalter

(EHS) ist angeschlossen und aktiv.

Blau – Ein USB- oder Bluetooth-Headset ist

angeschlossen und aktiv.

Stumm Aus – Kein Anruf aktiv.

Rot – Das Mikrofon des Telefons ist ausgeschaltet.

Kontrolllämpchen für neue Nachrichten (MWI) Aus – Keine neuen Nachrichten vorhanden.

Blinkt rot – Neue oder ungelesene Sprachnachrichten

sind verfügbar, eingehender Anruf oder verpasster

Anruf.

Navigation auf Poly CCX-Telefonen

Sie können mithilfe der Symbole, Statusanzeigen und Dialogfenster des T

elefons durch die

Benutzeroberfläche navigieren und wichtige Informationen über den Zustand des Telefons in Erfahrung

bringen.

Bildschirme von CCX-Business-Media-Telefonen

Das Telefon verfügt über drei Hauptbildschirmansichten: die Startseite, den Bildschirm Anschlüsse und

den Bildschirm Besprechungen.

▪ Bildschirm Start (Standard): Enthält Displaytasten und Favoriten. Je nach Konfiguration können

sich die Displaytasten auf der Startseite unterscheiden.

▪ Bildschirm Anschlüsse: Zeigt zugewiesene Leitungen und Favoriten an.

▪ Bildschirm Besprechungen: Zeigt die heutigen Besprechungen an (falls aktiviert).

Zugriff auf die Startseite

Auf der Startseite werden Symbole zum Zugriff auf zugewiesene Displaytasten, Anschlüsse und

Favoriten angezeigt.

Hin-

weis:

Welche Displaytasten auf der Startseite verfügbar sind, hängt davon ab, wie Ihr Administrator

das System konfiguriert hat.

Erste Schritte

19

Seite laden ...

Poly VSX 7000 Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Poly VSX 7000 Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen