MAC Audio 410 Installationsanleitung

MAC Audio
Marke
MAC Audio
Modell
410
Typ
Installationsanleitung
MAC 410
Installationsanleitung
Installation Guide
3
5
7
Anschlussdiagramm/
Wiring Diagram
3
3
Lieferumfang Benötigte Werkzeuge und Materialien:
• MAC410Receiver
• ExternesMikrofon
• ISO-AdapterkabelfürStromversorgung/
Lautsprecher
• BeutelmitZubehör
• 1-DIN-Montagerahmen
• Zierblende
• Bedienungsanleitung
• Installationsanleitung
• HDMIKabel
• Fernbedienung
• Torx-,Schlitz-undKreuz-Schraubendreher
• SeitenschneiderundAbisolierzange
• WerkzeugzumHerausnehmendeseingebauten
Radios(Schraubendreher,Steckschlüsselsatzoder
andereWerkzeuge)
• Isolierband
• Crimpzange
• Spannungsmesser/Stromprüfer
• Crimpverbindungen
• 18-adrigesAnschlusskabel
• 16-bis18-adrigesLautsprecherkabel
Unterbrechen der Stromversorgung durch die Batterie
SchaltenSievorderMontagedesGerätsdieZündungab,undlösenSiedasKabelvomMinuspol(-)derBatterie,
umeinenKurzschlusszuvermeiden.
HINWEIS: WenndasMAC410ineinFahrzeugeingebautwerdensoll,dasmiteinemNavigationssystem
ausgestattetist,lösenSiedasBatteriekabelnicht.AndernfallsgehendieimSpeicherdesNavigationssystems
abgelegtenDatenunterUmständenverloren.IndiesemFallsolltenSiebeiderMontageallerdingsbesonders
vorsichtigsein,umeinenKurzschlusszuvermeiden.
Vorbereiten der Montage
1.FührenSiediebeidenMontageklammern
zwischenEinbaugehäuseunddenReceiver.
EntfernenSiedasEinbaugehäuse.
2.a.MontierenSiedasEinbaugehäuseindasAr-
maturenbrettoderggf.ineinenAdapter.Drücken
SiedasGehäusenichtgewaltsamindieÖff-
nung,undachtenSiedarauf,dassessichnicht
verbiegtoderverformt.
b.Oben,untenundseitlichamGehäusebe-
ndensichMetalllaschen.WenndasGehäuse
vollständigindieÖffnungdesArmaturenbretts
geschobenwurde,biegenSiesovieleLaschen
wieerforderlichnachaußen,damitdasGehäuse
festimArmaturenbrettsitzt.
c.MontierenSiedanndenmitgeliefertenHaltebü-
gel,umdasGerätzusätzlichzusichern.
3.HaltenSiedasRadiovordieÖffnungimArmatu-
renbrett,sodassdieVerkabelungindasEinbau-
gehäusegeführtwerdenkann.
ACHTUNG!
Achten Sie darauf, dass die Fahrzeug-
verkabelung nicht beschädigt wird.
ACHTUNG! Installieren Sie das Gerät so, dass die Fahrsicherheit nicht beeinträchtigt wird.
4
4
Verkabelung
ACHTUNG! Schließen Sie das Gerät nur an eine Stromquelle mit 12 Volt an und stellen Sie dabei eine
ordnungsgemäße Erdung sicher.
NehmenSiedieVerkabelungwieimAnschlussdiagrammdargestelltvor.SchließenSiedanndasgelöste
Batteriekabelwiederan.IstkeinACC-Anschluss(Zündleitung)verfügbar,schließenSiedasACC-Kabelmit
einemSchalterandieStromversorgungan.
HINWEIS: AchtenSiebeimAustauschenvonSicherungendarauf,dassSiedierichtigeSicherungmitder
erforderlichenAmperezahlverwenden,umeineBeschädigungdesRadioszuvermeiden.FürdenMAC
410-Receivermusseine15-Ampere-Sicherungverwendetwerden.Diesebefndetsichimschwarzen
FilterkastenundistmitdemHaupt-KabelbauminReihegeschaltet.
Abschließen der Montage
NachdemSiealleKabelangeschlossenhaben,
schaltenSiedasGerätein,umsicherzustellen,
dassesbetriebsbereitist.BeachtenSiedabei,
dassdieZündungeingeschaltetseinmuss.Kann
dasGerätnichteingeschaltetwerden,überprüfen
SiedieVerkabelung,bisSiedenFehlergefunden
haben.SobalddasGerätbetriebsbereitist,
schaltenSiedieZündungausundmontierendas
Chassis.
1.SchließenSiedenKabeladapterandenvorhan-
denenKabelbauman.
2.SchließenSiedasAntennenkabelan.
3.SchiebenSiedasRadiovorsichtigindasEin-
baugehäuse,undachtenSiedarauf,dassdie
richtigeSeitenachobenzeigt.
4.BefestigenSieeinEndedesgelochtenHal-
tebügels(imLieferumfangenthalten)ander
StiftschraubeaufderRückseitedesChassis.
BefestigenSiedasandereEndedesperforier-
tenHaltebügelsaneinersicherenStelleam
Armaturenbrettober-oderunterhalbdesRadios.
VerwendenSiedazudiemitgelieferteSchraube
undSechskantmutter.BiegenSiedenHaltebü-
gelgegebenenfallsindierichtigePosition.
5.BringenSiealleTeile,dieSiezurMontageabge-
nommenhaben,wiederandasArmaturenbrett
an.
ISO-DIN-Montage
1.NehmenSiedenMontagerahmenab.
2.NehmenSiedieZierblendeab.
3.BefestigenSiedieHaltevorrichtungandemneu-
enRadio.VerwendenSiedazudieSchrauben
desaltenRadios.
4.SchiebenSiedasRadio-ChassisindieÖffnung,
undsichernSiedasGerät.
5.BringenSiedieAbdeckungwiederan.
ACHTUNG! Der rückwärtige Teil des Radios
muss durch den Haltebügel gestützt werden, um
Beschädigungen des Armaturenbretts durch das
Gewicht des Radios und Betriebsstörungen des
Radios zu vermeiden.
HINWEIS: Für den ordnungsgemäßen Betrieb des CD/
DVD-Players muss das Chassis waagerecht mit einer
maximalen Abweichung von 20° montiert werden.
Achten Sie darauf, dass dieser Richtwert eingehalten
wird.
5
5
What’s in the Box Tools and Supplies
• MAC410HeadUnit
• ExternalMicrophone
• Power/SpeakerHarness
• HardwareBag
• SingleDINSleeve
• TrimRing
• Owner’sManual
• InstallationGuide
• HDMIcable
• RemoteControl
Youwillneedthesetoolsandsuppliesforinstallation:
• Torxtype,fat-headandPhilipsscrewdrivers
• Wirecuttersandstrippers
• Toolstoremoveexistingradio(screwdriver,socket
wrenchsetorothertools)
• Electricaltape
• Crimpingtool
• Voltmeter/testlight
• Crimpconnections
• 18gaugewireforpowerconnections
• 16–18gaugespeakerwire
Disconnecting the Battery
Topreventashortcircuit,besuretoturnofftheignitionandremovethenegative(-)batterycablepriorto
installation.
NOTE: IftheMAC410istobeinstalledinacarequippedwithanon-boarddriveornavigationcomputer,do
notdisconnectthebatterycable.Ifthecableisdisconnected,thecomputermemorymaybelost.Under
theseconditions,useextracautionduringinstallationtoavoidcausingashortcircuit.
Pre-installation
1.Putthe2bracketsbetweenmountingsleeveand
thehead-unit.Removethesleeve.
2.Installthemountingsleeve:
a.Installmountingsleeveintothedashboardor
optionaladapter.Donotforcethesleeveintothe
openingorcauseittobendorbow.
b.Locatetheseriesofbend-tabsalongthetop,
bottomandsidesofthemountingsleeve.With
thesleevefullyinsertedintothedashboard
opening,bendasmanyofthetabsoutwardas
necessarysothatthesleeveisfrmlysecuredto
thedashboard.
c.Installthesupportstraptomaketheunitmore
stable.
3.Placetheradioinfrontofthedashboardopening
sothewiringcanbebroughtthroughthemoun-
tingsleeve.
CAUTION!
Be careful not to damage the car
wiring.
DISP
TAB
DASHBOARD
DASHBOARD
TAB
2c
2b
2a
Dashboard
Removal Keys
WARNING! Never install this unit where operation and viewing could interfere with safe driving conditions.
6
6
Wiring
WARNING! Only connect the unit to a 12-volt power supply with proper grounding.
Completewiringasillustratedinthewiringdiagram.Oncethewiringiscomplete,reconnectthebatterynegative
terminal.IfthereisnoACCavailable,connecttheACCleadtothepowersupplywithaswitch.
NOTE: Whenreplacingafuse,besuretousecorrecttypeandamperagetoavoiddamagingtheradio.
TheMAC410usesone15ampfuse,locatedintheblackflterboxin-linewiththemainwireharness.
Final Installation
Aftercompletingthewiringconnections,turnthe
unitontoconfrmoperation(ignitionswitchmustbe
on).Ifunitdoesnotoperate,recheckallwiringuntil
theproblemiscorrected.Onceproperoperationis
achieved,turnofftheignitionswitchandproceed
withfnalmountingofthechassis.
1.Connectthewiringadaptertotheexistingwiring
harness.
2.Connecttheantennalead.
3.Carefullyslidetheradiointothemountingslee-
ve,makingsureitisright-side-up.
4.Attachoneendoftheperforatedsupportstrap
(supplied)tothescrewstud,whichisscrewed
intothethreadedinsertonthebackoftheunit,
usingthehexnutprovided.Fastentheotherend
oftheperforatedstraptoasecurepartofthe
dashboardeitheraboveorbelowtheradiousing
thescrewandhexnutprovided.Bendthestrap
topositionitasnecessary.
5.Replaceanyitemsyouremovedfromthedash-
board.
ISO-DIN Installation
1.Removethesleeve.
2.Removethetrimring.
3.Mountthefactorybracketsonthenewradio
usingtheexistingscrewsfromtheoldradio.
4.Slidetheradiochassisintothedashopening
andsecure.
5.Re-installthedashpanel.
NOTE: For proper operation of the CD/DVD player,
the chassis must be mounted within 20° of horizontal.
Make sure the unit is mounted within this limitation.
CAUTION! The rear of the radio must be supported
with the strap to prevent damage to the dashboard
from the weight of the radio or improper operation due
to vibration.
7
Anschlussdiagramm/ Wiring Diagram Mac Audio MAC 410
CAUTION! IMPORTANT! Incorrect wiring connections can damage the unit. Follow the wiring instructions
carefully, or have the installation handled by an experienced technician.
VOXXElectronicsGmbH
Lise-Meitner-Str.9•D-50259Pulheim•Germany
www.mac-audio.de
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

MAC Audio 410 Installationsanleitung

MAC Audio
Marke
MAC Audio
Modell
410
Typ
Installationsanleitung
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen