!"#
!$%#
&
'(#
Shower stool with soft PU seat
Safe and easy height adjustable
with clips of stainless steel
New extra wide XL version
(30207X) tested for 250 kg.
Optional backrest for
shower stool
mounted with clips
No tools needed
Shower Stool
height adjustable
42-59 cm
Rubberfeet for safe use
Shower stool
White or grey lightweight
aluminium frame
Grey coloured Soft PU seat
and bagrest
$(#"#
)
*!)"
#"
!"# !
+,&*-.
!$%#
+/0
& "##
, 1.
'(# #$#%
*/1/2
+"#)-)#3 #
+-
&#$$$ $# '!$((")(*'+,-.#$$$$/
,##
01023010/45//1053255
510/5/06/5710545/510/823/
5107//051045//526/510710///
59100/052:/95 105
502/;/:45/:560/
4#"#57//1051045/75/526/510710/
59100/052:/
#6#
51001//:0/5/5105 7236/109&/50205
4 /106/710/+659832/23
4/910/09/610<==> /0510:5230?5
8123/@1//
0##6#
51001/10/234///90<=1010/ /:5/010/
5210/0/<81210//975/:4 /
A00 5260/0///1010/52/ /0/:05
0657/550/:5/=/:75/:A023
/ /0///0=61082 // 5 /82B10:/
40C/0=5//D
7B:5 45/10//-086/
!#7/8
,2E )%("!$$$
,2E )%("!#(((
;E 2F
#"###
●75/:45/5 2/1010@5/
●B1071065B0 45/G9////
5 0-086
●710/52 45/52710/:5675/:10/
●7//5/:7/505230;/:10
●7//7/5010/,//01
●75/:7/5055255/1010B610
●/,=0 52108<0
●H10///IJ10510/52 0/3/:
●7//10/529 52/7/501010/B
<=/
9"#!
:69"#!
51001/://?5/:556510015/ 75/:
/:02605105104511010/5//50/6
1#))##
51001=1/ /52/
+25 2E
✔#&0
✔%7
✔#/:
✔5105
&#$$$ !# '!$((")(*'+,-.#$$$$/
+,&*-.
;!+""6<
51001 /2/ '//B3K=//0/'
510015102/:5 :559 3%B5K/3/:230
&0 02305310/8<0510L=2/M05
5/N///5109K104'&/:10/ &0 5>/9</10
,=/ 51001</0H=='//4'&/: 323/5
230+<10 &0 31/
/"50##=>?@=)#!.A##
@60:5/+<108<0/59L=/:
B@"6C;!A#"#1#))D<
@50<M10/ +25 2/0/N:5-0 51001<O5 &310
0/910:210525100152/150A:5 //L=2/6/
@5//1210$&0&3105/
/:>610/50/0520 <10
M0510/N52/10K&3109
/&3102/L=:5B5
0+<10&0/1
,#@"#(A<
51001/10///975/:52 51001/:/
5B352 7/0
2-#EC/D:10@G55 5:0005
/,=052310/8<0
31-#EC/D01"C9D
/,=052108<0
A6075/:5//?/50
;!A
B351001/2@50<95/2/!$(5!$(2/7//
10-0B1006
>*"#"+<
+""6 "
M!$()(#N
M!$($)(!N
9#
M!$()("N
1
M!$(*N
Maße (B x T x H) #9!9%#9(
91
9!9%#9(
91
$9!9%#9(
91
9!9%#9(
91
Sitzmaße (B x T) %9(!!91 %9$!!91 !!91 !!91
Breite innen %$1 %(1 $1 (1
Sitzhöhe %#9(J91 %#9(J91 %#9(J91 %#9(J91
Armlehnenhöhe 9%J((9#1 9%J((9#1 9%J((9#1 9%J((9#1
Gewicht $9( $9" !9! !9
Tragkraft # # $ $
&#$$$ %# '!$((")(*'+,-.#$$$$/
:6/)6!
,C=10G/1052&31/&310
Abbildung des Typenschildes Duschhocker 302070 Übersicht Ikon Bedeutung
F4:G
H ?10 5/:5/55//D/10 /0310&5 //
/2710/=:45/2 /5
510K100310&5 //923&5:2//
+<5105 //102//6900
0///I
,/:/755?5/260/5//45/
?10;0 =20945/ 6/6 B10
/:5710P=325 =209B:5=325510:5230E
✔&552/45/
✔&0 45/52?2 55:107510=32
✔?10K/3=32/525/510/
,E)(<H #Q010?5
1
A =20+5 /1R/
4#$
45//:5A5/?A59575/:45/
30 9 545/ 6K45/=32/
H/#:!!!
Problembeschreibung Mögliche Ursache Was ist zu tun
51001/
5/
75210
8<0//
432%7 /=/
10/552108<0
//
,:6
45/10/ / 85 3//9 5:53/5/
10/
#
//$Q0/5210651045/20/20510/
/10/10// 5 6K&=/59A/5?545/, /
?10K5/10/60/5745/6505102/10
@5/ 510/L;:1055545/02/5- B45/1069510
/1/91010///-086//1/
,=//510/:60&=/55410
//1/1010/52?/:5106952H10/;0/5
5105:531:5230
&#$$$ # '!$((")(*'+,-.#$$$$/
R7-+;*
,E)%("!$$$
0001
2021.09.21
ST#1 US
V#
SN
!$(
REF
MD
#
?W9/50////=5/250//
=5/W//52/52=5//25W
5/92=5///?/W= W =X209W
090/9X5=X2=5//
?I!6#$
7W 502/2 0C20X
8/ 50/ 5/2X5 0W=552W//=X/
/-/ 5W///4'&W
2/252C 4'&CW552W/
#6#
7W/ / /555/=XW/2W9=
/= W/W0WC9W02/290W/
/52=0C/X//25//5W/2 X
22/
0##6#
7W//=//9=/0/=1
/X/7W X9050= /=2//
////Y// /C 920W2552
=//50//?/2/=W0W= 9=///C 9
/2/ 0W=2=1W2C/=5/
?= X/=5//50/20//
!#7/8
,2E )%("!$$$
,2E )%("!#(((
;E 2F
#66$##
•7C/5=5//22//
•8= 2=X=5/////0/
•?W= W =X=C=X/C=//
•7C/5=5////=C/2 X
•//%X1=/25/
•7W//=X X/X=X
96#$
:6!6#$
7W/2/5 5 9 / //4'&W
7W0/=//=X$91 G%/E M!$((#N9
/M!$($(!NM!$(("N 85*+ ////$M!$(*N
1$$%#
7W 20E
✔#
✔%
✔#W
✔5
!6#$
G /=/ % 2X1=4'&W/
/=XW ///=X=
&#$$$ # '!$((")(*'+,-.#$$$$/
+/0
#)<
7W==90/225/=/B/ /
/55W//%2/// 22/ 00W=2
21=M5//2N/X9//4'&W/=X//9
/0/2/5/=//W///C===X
524'&W/05=X
9J6I0>)K###K%
B///5/W0505/901==1/
.I#$E
?/=//2 /=10/=/2/51/
M!$((#N/ M!$($(!N !/0 M!$(
("N*+ M!$(*N $/07W2 //
#)3JC*#!K#66)$#D
7WCWM/0N ///W//
2%X1=/0 5W/
$%#
-/2W0M0NEW0/ /X=
/5 / GW0///X5X5
/ 2
BX1=MN2/
Q5///=/0
-W/X1=MN//X05M7N
/#!2!
L##E-/W0 5//2/%//
0X1=/ //7 // 5=
*#!K
,7W2X2/0 !$(!$(//202 2 /
>*6#6
9!J6
M!$()(#N
M!$($)(!N
9
M!$()("N
1
M!$(*N
Dimension
(BxDxH)
#9!9%#9(
91
9!9%#9(
91
$9!9%#9(
91
9!9%#9(
91
Sædemål
(BxD)
%9(!!91 %9$!!91 !!91 !!91
Bredde
ml. håndtag
%$1 %(1 $1 (1
Udvendig
bredde
#91 91 $91 9
Sædehøjde %#9(J91 %#9(J91 %#9(J91 %#9(J91
Håndtagshøjde 9%J((9#1 9%J((9#1 9%J((9#1 9%J((9#1
Vægt $9( $9" !9! !9
Max.
belastning
# # $ $
HMI nr. %! % $%( #$(!
7WX0 !/M!$(("N0*+
M!$(*N
&#$$$ (# '!$((")(*'+,-.#$$$$/
*3E6#
,C=//G=X27W=C 5W/
Billede af typeskiltet Badebænk 302070 Oversigt ikon betydning
FL#
/2/ 5 /W X/W/
//=//45// /
02/9 W/ X/92/22
>2/ /0(ZMN /=5/ 0/
#== ,X 52//2///5 -//5//2&000 =
=
45// /02/9 W/ X/92/2
C?X/2/2/52E
✔&G12=5//
✔& =5//2W0/=X5
✔/2/0/
/!)$#<H /#X20W/25
2E!$#
?2==X////
$
45////B90C5/=5//9=5//
W//00/=/
H E!)%JE#
Problem Mulig årsag Afhjælpning
7W5/ 7//2
0
//%/ =//
/// 0
96M)E6
45///D /D >=X5=
#
C/=X$X /=5/2?11=/29
CX02=5//9 222/52/=/9C
/82//5/ WW=X=5//52/11=/9
/2L; W=5/8// /=5/295
/////202=5/////W
/=/ / 2////2= C//2=5//5
=/C//29C/52
&#$$$ # '!$((")(*'+,-.#$$$$/
R7-+;*
,E)%("!$$$
0001
2021.09.21
ST#1 US
V#
SN
!$(
REF
MD
"#
,0C525C00O5/C=51/,05 51/1=/2/0 11
=//51/511/252/0=51/-/ =//=/5//0
5125C-/=1C =////02/CO5 /2/0
A1/55C=5=51//00//05/25/0/1/10/0=1G1/
251/2=51/
#"#
0/1//1/550/0 CC==9=
010/0==/0 / /C2/05 =90=92/000
[15/=2 CC=0C/=/'/0/2=5=/0/0/0
1/9=0/
-##"#
0//1/2/0=//01\/ /==C1///
=/,0/ 5//52/050= /0 ==1=/L/1/1/
//=1G111=1/5/0C=55/2=//5\0/0//5,0
1012/0=1===/211=1/5 5/C /0/00=2=1/
=0C1=0C/0=/
-2C50CO5/9=1/1/C5
!#7/8
40E )%("!$$$
,2E )%("!#(((
; E 2F
)3N#
●RC5/0=51/>1/
●-221//1/C5 5/ /C1/1//0
●72/02 //0=51/
●RC5/0=51/2/01=5=
●\/1 //01
●,01 5/C5/521
●A05//01/05 5//1//O5:/0G/0C=/
+"#E#
:""#E#
,00/250O5/5==/500/0-/
2 5 5 /5010 //0/5101//H/O52 C
:EE###"#
,00/1//0/021//E
:EE#E
✔#2
✔%
✔#/
✔,05 5
/!3)<
,00/1010/0=/2/015=/C,
/00/C259//0%2////0/5=15/0 //0
00/5/01==M5//N101/0//02/4'&/11/C/
/02 9/ C01 2 /0/5/=/-/ C1C/=/05//
/052/04'&///00/02
&#$$$ "# '!$((")(*'+,-.#$$$$/
, 1.
5-"6>)#
,101/0915//00/000/5/ /0/01=1/
#)!"6C""3#"D
,01/2/0/0/5M11CNCG//C//0%
11==//01=/55/0/
&E"#E#
5//0/00/M/0N
,0/00/2/00/055//5//05
59/0/00/11/C5/0/05///0/
/02/25C/510/05
# 45/011=MN5/2/0/]
$ 5//0/1=1/5/00/
! 450/011=MN//010M7N
% &=//=2/0/02/0/
:2B*/*I\/5//0/2/0/0 ///C 5
11= 5/11/C
/""#
B/00/211/0/1!$(!$(41/1/C5
*E"#
,0/1C/=/C5/0/15/=//2C15/
5/ /
>*"#"+<
#>"
M!$()(#N
#>"
M!$($)(!N
#F"
M!$()("N
#F"
M!$(*N
Dimension
(WxDxH)
#9!9%#9(
91
9!9%#9(
91
$9!9%#9(
91
9!9%#9(
91
Seat
dim. (WxD) %9(!!91 %9$!!91 !!91 !!91
Inner width %$1 %(1 $1 (1
Outer width #91 91 $91 91
Seat height %#9(J91 %#9(J91 %#9(J91 %#9(J91
Armrest height 9%J((9#1 9%J((9#1 9%J((9#1 9%J((9#1
Weight $9( $9" !9! !9
Max. load # # $ $
&#$$$ ## '!$((")(*'+,-.#$$$$/
:"!
,0=51/1/ 2
Image of the product label shower stool 302070 Overview icon meaning
F-#"
H / /=/1=/1 /0/1/L01/0=1G1=51/
2 /5C1 11=51/0105/2121/M/
N=//01/51//052// //0=51/51//-/
/021 //101/0=51//5/C=2
,011C/ /1=//01/51//052// /
/0=51/51//-//021 /101/0=51//5/C
=21A1 /02/101E
✔L21/2/0=51/
✔B =51/051012/0/9 91
✔A=/101=121C
B"$#"#)<H C#C=5
A1 /C=1
B
,0=51/5/25725905///0=51/9/0=51/ 5/
10111/=/
H"E!#
Symptoms possible cause what to do?
0/// +5//D/00/ 5///0 00/
+#E)E"
,011/=//0 -/ 5///0=51//25
D$C2/C2 15C=51/ /,0/C
/C//=52/0=51/4/51// /1C/0
/C9515C 521/525/-2=51/10 /05/5//
11=/1/0L; =51//C/-/0/2=51/ 1C/0
/C9=/2CC51/C
,0/C/1/=/1//151 =/2=552
/0=51/5=,0/C/1 5//05 5/2
&#$$$ ### '!$((")(*'+,-.#$$$$/
R7-+;*
,E)%("!$$$
0001
2021.09.21
ST#1 US
V#
SN
!$(
REF
MD
(#
81O5//5=//O5/^ =/1 /21_5/ 51/5
1:///=//10Y2 : =//=51//5/::4 5/::
=//=/// /O5/ 515= //5///5:
1/5/9=/1//15::==// =5515[1/
=//
H/EH]// 5== 1/5 //=//=//1 //
G1=//:5/=
+#(#'
+11?= //2111+]1=]21/=/
/ 5/=5/ /15// 1 2/
#"(##
111/1 =/5/5/:://11=
:9=//=1 /^ //1 9110
109=/5//1100[1/^]=O5/=://+]5
=1=O51/=9`//
-##"(##
+11`1/=O5=:/101 /51//O51=
=:5/=+5/]5//0= =1://+
1/1:=/5O511=1G1=5/:5
//5/=/:5//+1/]5/=1===/=5/ /O5
11 =2//1]5/5 1=1/5G/=/
-15/ +=0 5/// /
!#7/8
1
,2E )%("!$$$
,2E )%("!#(((
;E 2F
E#"((
●5/::/=//=2////
●=//=/5O52//1//// / /?//
G51
●/2 :5]/10//=//
●5/::=//=]51//
●15/10/5//O5//=///::1011/1O5//
1=
● //511911//5/+`=///15 /=55
5/
+"#(###
+"#(#E
+1105/5 1%=/::+5/`::/4'&
?###!
+11`2/1 =/ / / /51/
+2/51 =E
✔#/
✔%
✔#=/
✔O5/ 5
&#$$$ #$# '!$((")(*'+,-.#$$$$/
*/1/2
##<
+11`2/51/1=/2 /1=10 //4
`1 /1=10/5/=:
/G11=/:M ////NL///105/
=1// /5/10//=///5/ /1// /
2==//;/5 /= 55/1=://=2
/(#5-">!##((5
41/1//2G]/::1=
#"#C""#"ED<
L 11=/`=51 10
G://::4 /10/
$/5105==/==///5/
M /NB/5O51 12/51
O55==/G//55==/%1=
/:10
B(#'((<
+]/::5/`1//O5/5/5 5=
===/1/]/::1 5E
# HD//5/5/ //5/5I
$ D/"#EC/D1///=
! &/ /1=1]/::/
% -/5 /"#EC/D)C9D
&/10 / /1=10//::
/!#
//O5//=5/]/::/GO5//=1O5//1=
/:15/91/2910/5//O5//=/5/=:L//
101= //5/5
#"(##E#E
45] 5//=/== ==5/
=:=a
/""#E(##
411`=1 1151015/5 /1!$(
!$(910=5bG/://::= ::1 1=
>+#"#"#
#
""#
>"
M!$()(#N
>"
M!$($)(!N
F"
M!$()("N
F"
M!$(*N
Misure (LxPxA) #9!9%#9(
91
9!9%#9(
91
$9!9%#9(
91
9!9%#9(
91
Seduta (LxP) %9(!!91 %9$!!91 !!91 !!91
Larghezza
interna %$1 %(1 $1 (1
Larghezza
esterna #91 91 $91 91
Altezza seduta %#9(J91 %#9(J91 %#9(J91 %#9(J91
Altezza
braccioli 9%J((9#1 9%J((9#1 9%J((9#1 9%J((9#1
Peso $9( $9" !9! !9
Portata # # # $
&#$$$ #!# '!$((")(*'+,-.#$$$$/
*###O"(#
+]/10///G1//5=/2
immagine dell'etichetta seggiolo 302070 Signi9cato dell'icona panoramica
F:#(#(#
H =1:5=/ /10=/1= 1//1:
R/1://5/=////=5:2:M//=
/NH//1/5:]5 /510=//`
//5511 O521/=///5/11=1
::/
L##""<H /#1]5
""#
115515//
B###((
-=//`//5/::4 5/::9O5555//=1=//9
=//1//1=5/
HB#(##E#""##
cosa succede? quale può essere la causa? cosa fare?
`/ := 15/10O5//=//5//
5/=:1/2L//10
1= //5/5
#E
-=//=5b // G5/ /1 =//]:1 5=
/G5/
(#
D$:=15/=5: /+:`
==:5/::/:=//+=/// 551=/
:9 10]5515/52//21:-1 G10==//
=//:5/==:1//9 10L;:=//=a-
1=//1=/O5/:9=2 /// /
+:1==/=/1 =1 /==1 /=
1/5/::=//5/=:+:1=5/ 1/=//
5]5
&#$$$ #%# '!$((")(*'+,-.#$$$$/
R7-+;*
,E)%("!$$$
0001
2021.09.21
ST#1 US
V#
SN
!$(
REF
MD
+"#)-)#3C-,D
M2 /6/652 //W10:12 /^N
999 9
.!3"E#!##3)"/0//0=51/=1G/0
=51//9 //0/0/02/CO5 /12 1/0/0=2
/0&5/M;'N$#((%RB,8;;'&R4;H4&+-;H,HRB,8;LR'HL-+ 11
,0=51/=1G/0=51//c/1012/0d91GL-9 1
1,01G1//0O5 /2&5#2?---92/0&5/M;'N$#((%
,0L; 0[/0=51/11/?2/0&5/M;'N$#((%
:B2+&-*1*
P#QQ
/--,2B,1*
/""##
!$()($)( !$(
!$(#)(!)(" !$(
!$*( !$(
8 : 5512 /C/ /E
4H;H#$#$E$#$94H;H#$E$#$94H;H#$$E$#"94H;H-R#%"(#E$#$94H;H#%#E$"
,&8>F)#",N#E
M3:=5/2 1=5/==/ 12 1=5/N
")##"#E"))#)")E"
!#7/8!""8
?5//0W02 9/29/ =5//
20//
7510//?26 5//B095262/45/ 586
///
-11//9=//5/9 25: /2//=//9`11///
/
?2<5/610/06 / /6///G/9 C12
=5/9//X/2<6
Thomas Nygaard Christensen
Managing Director/Geschäftsführer/
Adm. Direktør/Amministratore unico/
Verkställande Direktör
Mobilex A/S
9#$$$$
Signature/Unterschrift/Underskrift/9rma
Serial number:
&#$$$ ## '!$((")(*'+,-.#$$$$/
+-
&#$$$ ## '!$((")(*'+,-.#$$$$/
SHOWER STOOL
1,0=/1/9/0/9 2
2/4'&1C5/=/0
2L / /0 2/ 4'& / /0/
=/=521 2/
35/0= /2/0 /9/0
215 =1 1 / /
25//5=2 /0/
4,01C5/00//0
1=/05//,0=2/01=
2//
5=//001=1/C9/0
0/00/1
/1C
6,05 5 1/51/=
0/0//2 225
1
3
2
6
5
4
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
in anderen Sprachen
- English: Mobilex Shower Stool User manual
- italiano: Mobilex Shower Stool Manuale utente
- dansk: Mobilex Shower Stool Brugermanual
Verwandte Artikel
-
Mobilex Mobiglide 240502 Benutzerhandbuch
-
-
-
-
-
-
-
-
-
