Graco PD135573A Benutzerhandbuch

Digital Thermometer

with Lighted Display

OWNER'S MANUAL

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

Seite laden ...



'2127XVHWKH7KHUPRPHWHULI

,WKDVEHHQH[SRVHGWROLTXLGV

,WKDVEHHQGURSSHGRULV 

GDPDJHG

'212723(17+( 

7+(5020(7(5  

1RXVHUVHUYLFHDEOHSDUWVLQVLGH

'RQRWGURSWKHWKHUPRPHWHU

3URWHFWLWIURPVHYHUHLPSDFWDQG

VKRFN



)256$)(%$77(5<86(

.HHSWKHEDWWHU\RXWRIFKLOGUHQ¶V

UHDFK$Q\EDWWHU\PD\OHDNEDWWHU\

DFLGLIPL[HGZLWKDGLIIHUHQWEDW

WHU\W\SHLILQVHUWHGLQFRUUHFWO\SXW

LQEDFNZDUGVRULIEDWWHU\LVQRW

UHSODFHGRUUHFKDUJHGDWWKHVDPH

WLPH

$Q\EDWWHU\PD\OHDNEDWWHU\DFLGRU

H[SORGHLIGLVSRVHGRILQ¿UHRUDQ

DWWHPSWLVPDGHWRFKDUJHDEDWWHU\

QRWLQWHQGHGWREHUHFKDUJHG1HYHU

UHFKDUJHDFHOORIRQHW\SHLQD

UHFKDUJHUPDGHIRUDFHOORIDQRWKHU

W\SH



'LVFDUGOHDN\EDWWHU\LPPHGLDWHO\

/HDN\EDWWHU\FDQFDXVHVNLQEXUQV

RURWKHUSHUVRQDOLQMXU\:KHQ

GLVFDUGLQJEDWWHU\EHVXUHWR 

GLVSRVHRIWKHPLQWKHSURSHU

PDQQHUDFFRUGLQJWR\RXUVWDWHDQG

ORFDOUHJXODWLRQV

5HPRYHEDWWHU\EHIRUHVWRULQJ

SURGXFWIRUDSURORQJHGSHULRGRI

WLPH%DWWHU\OHIWLQWKHXQLWPD\OHDN

DQGFDXVHGDPDJH

5HFRPPHQGHGW\SHEDWWHU\²

GLVSRVDEOHVL]H&5YROW

OLWKLXPEDWWHU\&KDQJHEDWWHU\ZKHQ

SURGXFWFHDVHVWRRSHUDWH

VDWLVIDFWRULO\





:$51,1*

0RGL¿FDWLRQVQRWDXWKRUL]HGE\WKH

PDQXIDFWXUHUPD\YRLGXVHU¶V

DXWKRULW\WRRSHUDWHWKLVGHYLFH

127(7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQ

WHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKH

OLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFH

SXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&

5XOHV

7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWR

SURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQ

DJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQD

UHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ

7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQG

FDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\

DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQ

DFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQV

PD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWR

UDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHU

WKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDW

LQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQD

SDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLV

HTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXO

LQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQ

UHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHG

E\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQ

WKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WR

FRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRU

PRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV



5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJ

DQWHQQD

,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQ

WKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU

&RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQ

RXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDW

WRZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG

&RQVXOWWKHGHDOHURUDQ

H[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQ

IRUKHOS

7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWKSDUWRI

WKH)&&5XOHV2SHUDWLRQLVVXEMHFW

WRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQV

7KLVGHYLFHPD\QRWFDXVH

KDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQG

7KLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\

LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJ

LQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVH

XQGHVLUHGRSHUDWLRQ

Seite laden ...



7RSXUFKDVHSDUWVRUDFFHVVRULHV

RUIRUZDUUDQW\LQIRUPDWLRQLQWKH

8QLWHG6WDWHVSOHDVHFRQWDFWXVDW

WKHIROORZLQJ

*UDFR&KLOGUHQ¶V3URGXFWV

*OHQODNH3DUNZD\

$WODQWD*$

ZZZJUDFREDE\FRP

RU



7RUHJLVWHU\RXU*UDFRSURGXFWIURP

ZLWKLQWKH86$YLVLWXVRQOLQHDW

ZZZJUDFREDE\FRPSURGXFWUHJLVWUDWLRQ

:HFXUUHQWO\GRQRWDFFHSWSURGXFW

UHJLVWUDWLRQVIURPWKRVHOLYLQJ

RXWVLGHWKH

8QLWHG6WDWHVRI$PHULFD

Replacement Parts

Warranty Information

(USA)

Product Registration

(USA)

Seite laden ...





$'9(57(1&,$

/DVPRGL¿FDFLRQHVQRDXWRUL]DGDV

SRUHOIDEULFDQWHSRGUtDQFDQFHODUOD

DXWRULGDGGHOXVXDULRSDUDXVDUHVWH

GLVSRVLWLYR

127$(VWHHTXLSRKDVLGRSUREDGR

\VHKDGHWHUPLQDGRTXHFXPSOH

FRQORVOtPLWHVGHXQGLVSRVLWLYR

GLJLWDO&ODVH%VHJ~QOD3DUWHGH

ODVQRUPDVGHOD)&&

6HKDQHVWDEOHFLGRHVWRVOtPLWHV

SDUDSURSRUFLRQDUXQDSURWHFFLyQ

UD]RQDEOHFRQWUDODLQWHUIHUHQFLD

SHOLJURVDHQXQDLQVWDODFLyQ

UHVLGHQFLDO

(VWHHTXLSRJHQHUDXVD\SXHGH

HPLWLUHQHUJtDGHUDGLRIUHFXHQFLD\

VLQRVHORLQVWDOD\XVDGHDFXHUGR

DODVLQVWUXFFLRQHVSRGUtDFDXVDU

LQWHUIHUHQFLDVSHOLJURVDVFRQODV

FRPXQLFDFLRQHVGHUDGLR



6LQHPEDUJRQRH[LVWHJDUDQWtDGH

TXHQRRFXUULUiODLQWHUIHUHQFLDHQ

XQDLQVWDODFLyQSDUWLFXODU6LHVWH

HTXLSRFDXVDLQWHUIHUHQFLDSHOLJURVD

DODUHFHSFLyQGHUDGLRRWHOHYLVLyQ

ORTXHVHSXHGHGHWHUPLQDUDO

HQFHQGHU\DSDJDUHOHTXLSRVH

VXJLHUHDOXVXDULRTXHWUDWHGH

FRUUHJLUODLQWHUIHUHQFLDDWUDYpVGH

XQDRPiVGHODVVLJXLHQWHV

PHGLGDV

9XHOYDDRULHQWDURXELFDUOD

DQWHQDGHOUHFHSWRU

$XPHQWHODVHSDUDFLyQHQWUHHO

HTXLSR\HOUHFHSWRU

&RQHFWHHOHTXLSRDXQ

WRPDFRUULHQWHHQXQFLUFXLWR

GLIHUHQWHDOFLUFXLWRHQHOTXHHVWi

FRQHFWDGRHOUHFHSWRU

&RQVXOWHDOYHQGHGRURDXQ

WpFQLFRH[SHULPHQWDGRGHUDGLR\

WHOHYLVLyQSDUDUHFLELUD\XGD

(VWHGLVSRVLWLYRFXPSOHFRQOD3DUWH

GHODV1RUPDVGHOD)&&6X

IXQFLRQDPLHQWRHVWiVXMHWRDODVGRV

FRQGLFLRQHVVLJXLHQWHV

(VWHGLVSRVLWLYRQRGHEHUtD

FDXVDULQWHUIHUHQFLDSHOLJURVD\

(VWHGLVSRVLWLYRGHEHDFHSWDU

FXDOTXLHULQWHUIHUHQFLDUHFLELGD

LQFOX\HQGRLQWHUIHUHQFLDTXH

SXGLHUDFDXVDUXQIXQFLRQDPLHQWR

QRGHVHDGR

Seite laden ...



3DUDFRPSUDUSLH]DVRDFFHVRULRV

RSDUDREWHQHULQIRUPDFLyQ

VREUHODJDUDQWtDHQORV(VWDGRV

8QLGRVSRUIDYRU

FRPXQtTXHVHFRQQRVRWURVHQ

*UDFR&KLOGUHQ¶V3URGXFWV

*OHQODNH3DUNZD\

$WODQWD*$

ZZZJUDFREDE\FRP

R



3DUDUHJLVWUDUVXSURGXFWR*UDFR

GHVGHGHQWURGHORV((88

YLVtWHQRVHQOtQHDHQ

ZZZJUDFREDE\FRPSURGXFWUHJLVWUDWLRQ

$FWXDOPHQWHQRDFHSWDPRV

UHJLVWURVGHORVSURGXFWRVGH

TXLHQHVYLYHQIXHUDGH

ORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFD

Información sobre la

garantía y las piezas de

repuesto (EE.UU.)

Registro del producto

(EE.UU.)

Graco PD135573A Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Graco PD135573A Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Sonstige Unterlagen