AG Neovo QX-24 Benutzerhandbuch

QX-24 & QX-28 Display mit

LED-Hintergrundbeleuchtung

Bedienungsanleitung

displays.agneovo.com

Inhalt

Sicherheitshinweise .................................................................................... 1

CE-Konformitätserklärung ........................................................................................................................1

Hinweis vom polnischem Zentrum für Tests und Zertizierung ................................................................1

Elektrische, magnetische und elektromagnetische Felder („EMF“) ..........................................................2

Informationen ausschließlich für das Vereinigte Königreich .....................................................................3

Informationen für Nordeuropa (nordische Länder) ...................................................................................4

Entsorgung am Ende der Produktlebenszeit ............................................................................................5

Entsorgung elektrischer und elektronischer Altgeräte (WEEE) ................................................................5

Turkey RoHS ............................................................................................................................................6

Ukraine RoHS ..........................................................................................................................................6

Vorsichtsmaßnahmen ................................................................................. 7

Wichtige Hinweise zur Aufstellung ...........................................................................................................7

Wichtige Hinweise zum Betrieb ................................................................................................................8

Reinigung und Wartung ............................................................................................................................8

Hinweise zu LCD-Displays .......................................................................................................................9

Kapitel 1: PRODUKTBESCHREIBUNG ...................................................... 10

1.1 Lieferumfang ......................................................................................................................................10

1.2 Preparing for the Installation ..............................................................................................................11

1.2.1 Installing the Stand .....................................................................................................................11

1.2.2 Adjusting the Viewing Angle and Height .....................................................................................12

1.3 Wall Mounting Installation ................................................................................................................... 13

1.3.1 Removing the Stand ...................................................................................................................14

1.3.2 VESA Grid ..................................................................................................................................15

1.4 Montage im Hochformat .....................................................................................................................15

1.5 LCD-Display – Überblick ....................................................................................................................16

1.5.1 Bedienfeld ..................................................................................................................................16

1.5.2 Eingänge/Ausgänge ...................................................................................................................17

1.6 Fernbedienung ...................................................................................................................................18

1.6.1 Allgemeine Funktionen ...............................................................................................................18

1.6.2 Batterien in die Fernbedienung einlegen ...................................................................................19

1.6.3 Umgang mit der Fernbedienung.................................................................................................19

1.6.4 Reichweite der Fernbedienung ..................................................................................................19

Kapitel 2: Anschließen ................................................................................ 20

2.1 Stromversorgung anschließen ...........................................................................................................20

2.2 Computer anschließen .......................................................................................................................21

2.2.1 VGA-Eingang verwenden ..........................................................................................................21

2.2.2 HDMI-Eingang verwenden .........................................................................................................21

2.2.3 DVI-Eingang verwenden ............................................................................................................22

2.2.4 DisplayPort- (DP) Eingang verwenden.......................................................................................22

2.3 Externe Geräte anschließen (DVD / DVD-B) .....................................................................................23

2.4 Anschließen eines USB-Speichergeräts (für Firmware-Updates) ...................................................... 23

2.5 Verbindung mit Kabelnetzwerk ...........................................................................................................24

Inhalt

Kapitel 3: LCD-Display verwenden ............................................................ 25

3.1Einschalten ..........................................................................................................................................25

3.2 Eingangssignal wählen ....................................................................................................................... 25

3.3 Lautstärke einstellen ..........................................................................................................................26

3.4 Bildformat ändern ...............................................................................................................................26

3.5 Ihre bevorzugten Bildeinstellungen wählen ........................................................................................27

3.6 Auto-Anpassung verwenden ..............................................................................................................27

3.7 Multifenstermodus verwenden ...........................................................................................................28

3.7.1 Multifensteroptionen ................................................................................................................28

3.7.2 BiB tauschen ..............................................................................................................................29

3.7.3 Subquellensignale einstellen ...................................................................................................29

Kapitel 4: OSD-Menü ................................................................................... 30

4.1 OSD-Menü verwenden .......................................................................................................................30

4.2 OSD-Menübaum ................................................................................................................................32

Kapitel 5: EINSTELLUNG DER LCD-ANZEIGE .......................................... 35

5.1 Helligkeitsmenü ..................................................................................................................................35

5.2 Anpassungsbildschirm-Menü .............................................................................................................37

5.3 Farbeinstellungen-Menü ..................................................................................................................... 38

5.4 OSD-Einstellungen-Menü ................................................................................................................... 41

5.5 Menü Alles zurücksetzen .................................................................................................................... 42

5.6 Multifenster-Menü ............................................................................................................................... 43

5.7 System-1-Menü ..................................................................................................................................44

5.8 System-2-Menü ..................................................................................................................................47

Kapitel 6: Anhang ........................................................................................ 50

6.1 Warnmeldungen .................................................................................................................................50

6.2 Unterstützte Auösung .......................................................................................................................51

6.3 Reinigung ...........................................................................................................................................52

6.4 Fehlerbehebung .................................................................................................................................53

6.5 LCD-Display transportieren ................................................................................................................54

6.5.1 QX-24 / QX-28.........................................................................................................................54

Kapitel 7: Technische Daten ....................................................................... 55

7.1 Technische Daten des Anzeigegerätes ..............................................................................................55

7.2 Display-Abmessungen .......................................................................................................................56

7.2.1 QX-24-Abmessungen .................................................................................................................56

7.2.2 QX-28-Abmessungen .................................................................................................................57

1

Sicherheitshinweise

CE-Konf ormitä tserk lä ru ng

D ieses Gerät stimmt mit den in der Richtlinie des Rates z ur Angleichung der Rechtsvorschriften der

Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU), Niederspannungsrichtlinie (2014/35/

EU) und RoHS-Richtlinie (2011/65/EU) festgelegten Anforderungen überein.

D ieses Produkt wurde getestet und als mit den harmonisierten Standards für Geräte der

Informationstechnologie übereinstimmend befunden; diese harmonisierten Standards werden unter den

Richtlinien des Amtsblattes der Europäischen Gemeinschaft veröffentlicht.

Hinweis vom polnischem Zentrum für Tests und Zertizierung

D as Gerät sollte Strom von einer Steckdose mit angebrachter Schutz schaltung bez iehen (dreipolige Steckdose).

Alle Geräte, die zu sammenarbeiten (Computer, D isplay, D rucker etc.), sollten die gleiche Stromquelle nutze n.

D er Phasenleiter der elektrischen Installation des Raums sollte über eine Reserve-Kurz schlussschutz vorrichtung

in Form einer Sicherung mit einem Nennwert von nicht mehr als 16 Ampere (A) verfügen.

Z um vollständigen Abschalten des Gerätes muss das Netz kabel aus der Steckdose gezo gen werden, die sich

in der ähe des Gerätes benden und leicht zugänglich sein sollte.

Eine Schutz kennz eichnung „B “ bestätigt, dass das Gerät mit den Schutz nutz ungsanforderungen der Standards

PN-93/T-42107 und PN-89/E-06251 übereinstimmt.

Sicherheitshinweise

2

Sicherheitshinweise

Elek trische, magnetische u nd elek tromagnetische F elder ( „E MF “)

• Wir produz ieren und verkaufen z ahlreiche Produkte für den Verbrauchermarkt, die – wie alle elektronischen

Geräte – generell die Fähigkeit haben, elektromagnetische Signale auszu strahlen und zu empfangen.

• Eines unserer wesentlichen Unternehmensprinzi pien ist die Ergreifung aller erforderlichen Gesundheits-

und Sicherheitsmaßnahmen für unsere Produkte, damit diese alle geltenden gesetzl ichen Anforderungen

einhalten und sicher innerhalb der zu m Z eitpunkt der Produktherstellung anwendbaren EMF-Standards

bleiben.

• Wir verpichten uns der Entwicklung Herstellung und Vermarktung von Produkten die keine negativen

Auswirkungen auf die Gesundheit haben.

• Wir bestätigen, dass die Produkte bei sachgemäßer Handhabung entsprechend dem Verwendungszw eck

gemäß heutigen wissenschaftlichen Erkenntnissen sicher zu benutze n sind.

• Wir spielen eine aktive Rolle in der Entwicklung internationaler EMF- und Sicherheitsstandards, wodurch

wir weitere Entwicklungen in der Standardisierung zu r frühze itigen Integration in unseren Produkten

vorwegnehmen können.

3

Sicherheitshinweise

Inf ormationen au sschließlich f ür das

Vereinigte Kö nigreich

Warnung – dieses Gerät muss geerdet sein.

(A)

(B)

Wichtig:

D ieses Gerät wird mit einem z ugelassenen 13-A-Spritz gussstecker

geliefert. Gehen Sie z um Wechseln einer Sicherung ist diesem

Steckertyp wie folgt vor:

1 Entfernen Sie die Sicherungsabdeckung und die

Sicherung.

2 Setze n Sie die neue Sicherung ein, deren Typ gemäß B S

1362, 5 A, A.S.T.A oder B SI zu gelassen sein sollte.

3 Setze n Sie die Sicherungsabdeckung wieder auf.

Falls der angebrachte Stecker nicht z u Ihren Steckdosen passt,

sollten er abgeschnitten und durch einen geeigneten 3-poligen

Stecker ausgewechselt werden.

Falls der Netz stecker eine Sicherung beinhaltet, sollte diese einen

Wert von 5 A haben. Falls ein Stecker ohne Sicherung verwendet

wird, sollte die Sicherung im Verteilerkasten 5 A nicht übersteigen.

Hinweis:

D er abgetrennte Stecker muss

ze rstört werden, damit er nicht

durch Anschließen an einer

13-A-Steckdose mögliche

Stromschläge verursacht.

4

Sicherheitshinweise

So schließen Sie einen Steck er an

D ie D rähte in der Netzl eitung sind wie folgt farblich gekennze ichnet:

B lau – neutral („N“)

B raun – stromführend („L“)

Grün/gelb – Erde („E“)

• D er grün/gelbe D raht muss mit dem Anschluss im Stecker verbunden werden, der mit dem B uchstaben

„E“, einem Erdungssymbol oder grün bzw . grün/gelb gekennze ichnet ist.

• D er blaue D raht muss mit dem Anschluss im Stecker verbunden werden, der mit dem B uchstaben „N“ oder

schwarz gekennze ichnet ist.

• D er braune D raht muss mit dem Anschluss im Stecker verbunden werden, der mit dem B uchstaben „L“

oder rot gekennze ichnet ist.

Stellen Sie vor erneuter Anbringung der Steckerabdeckung sicher, dass die Z ugentlastung über der Kabelhülle

geklemmt ist (nicht einfach über den drei D rähten).

Inf ormationen f ür Nordeu ropa ( nordische Lä nder)

Placering/Ventilation

VARNING: FÖ RSÄ KRA D IG O M ATT HUVUD B RY TARE O CH UTTAG Ä R LÄ TÅ TKO MLIGA, NÄ R D U

STÄ LLER D IN UTRUSTNING PÅ PLATS.

Placering/Ventilation

ADVARSEL: SØ RG VED PLACERINGEN FO R, AT NETLED NINGENS STIK O G STIKKO NTAKT ER NEMT

TILGÆN GELIGE.

Paikka/Ilmankierto

VAROITUS: SIJO ITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKO JO HTO VO ID AAN TARVITTAESSA HELPO STI

IRRO TTAA PISTO RASIASTA.

Plassering/Ventilasjon

ADVARSEL: NÅ R D ETTE UTSTY RET PLASSERES, MÅ D U PASSE PÅ AT KO NTAKTENE FO R

STØ MTILFØ RSEL ER LETTE Å NÅ .

5

Sicherheitshinweise

Entsorgung am Ende der Produktlebenszeit

Ihr neues Gerät z ur öffentlichen Informationsanz eige enthält Materialien, die wiederverwendet und recycelt

werden können. Spezi alisierte Unternehmen können Ihr Produkt zu r Erhöhung der Menge wiederverwertbarer

Materialien und z ur Verringerung des zu entsorgenden Rests recyceln.

B itte erkundigen Sie sich bei Ihrem örtlichen Händler über lokale Richtlinien z ur Entsorgung Ihres alten

D isplays.

( Ku nden in Kanada u nd den USA)

D ieses Produkt kann B lei und/oder Quecksilber enthalten. Entsorgen Sie es entsprechend den lokalen,

staatlichen und bundesstaatlichen Richtlinien. Weitere Informationen zu m Recycling erhalten Sie unter www.

eia.org (Consumer Education Initiative).

Entsorgu ng elek trischer u nd elek tronischer Altgerä te ( W EEE)

Hinweise für Nutzer in privaten Haushalten in der Europäischen Union

D iese Kennze ichnung am Produkt oder an seiner Verpackung ze igt an, dass dieses Produkt

gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU bezü glich elektrischer und elektronischer

Geräte nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Sie sind dafür verantwortlich,

dieses Gerätes über eine spezi elle Sammelstelle für elektrische und elektronische Altgeräte

zu entsorgen. Z ur Ermittlung von Sammelstellen derartiger elektrischer und elektronischer

Altgeräte wenden Sie sich an Ihre örtliche Stadtverwaltung, den Entsorgungsbetrieb für Ihren

Haushalt oder den Laden, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

Warnhinweis für Nutzer in den Vereinigten Staaten:

B itte entsorgen Sie das Produkt in Ü bereinstimmung mit allen lokalen, staatlichen und bundesstaatlichen

Gesetze n. Informationen zu Entsorgung und Recycling erhalten Sie von: www.mygreenelectronics.com oder

www.eiae.org.

Richtlinien zum Recycling am Ende der Produktlebenszeit

Ihr neues Gerät zu r öffentlichen Informationsanze ige enthält mehrere Materialien, die recycelt

werden können.

B itte entsorgen Sie das Produkt in Ü bereinstimmung mit allen lokalen, staatlichen und

bundesstaatlichen Gesetze n.

Erklärung zur Beschränkung gefährlicher Stoffe (Indien)

D ieses Produkt stimmt mit der „India E-waste Rule 2011“ überein, welche die Verwendung von B lei,

Quecksilber, sechswertigem Chrom, polybrominierten B iphenylen und polybrominierten D iphenylestern in

Konze ntrationen von mehr als 0,1 % des Gewichts und 0,01 % des Gewichts bei Cadmium verbietet, sofern

nicht die in Schedule 2 der Regel festgelegten Ausnahmen gelten.

6

Sicherheitshinweise

Erklärung zu Altgeräten (Indien)

D ieses Symbol am Produkt oder an seiner Verpackung ze igt an, dass dieses Produkt nicht mit

dem Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen liegt es in Ihrer Verantwortung, das Altgerät

an eine spezi elle Sammelstelle zu m Recycling von elektrischen und elektronischen Altgeräten

zu übergeben. D ie getrennte Sammlung und das Recycling Ihrer Altgeräte zu m Z eitpunkt

der Entsorgung hilft bei der Schonung natürlicher Ressourcen und gewährleistet eine für

menschliche Gesundheit und Umwelt unschädliche Methode der Wiederverwertung.

Batterien/Akkus

EU: D ie durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern ze igt an, dass verbrauchte B atterien

und Akkumulatoren nicht über den allgemeinen Hausmüll entsorgt werden dürfen! Es gibt

separate Sammelsysteme für verbrauchte B atterien/Akkus für sachgemäße Entsorgung und

das Recycling in Ü bereinstimmung mit der Gesetzg ebung.

Einze lheiten zu Sammel- und Recyclingsystemen erhalten Sie von Ihrer örtlichen

Stadtverwaltung.

Schweiz: Geben Sie verbrauchte B atterien/Akkumulatoren an den Händler zu rück, bei dem

Sie sie erworben haben.

Andere Länder außerhalb der EU: Erkundigen Sie sich bei der Stadtverwaltung, wie Sie

verbrauchte B atterien/Akkumulatoren richtig entsorgen.

Gemäß der EU-Richtlinie 2006/66/EG dürfen B atterien/Akkus nicht unsachgemäß entsorgt werden.

Trennen Sie B atterien/Akkumulatoren, damit sie von lokalen Entsorgungsbetriebe gesammelt werden

können.

Turkey RoHS

Türkiye Cumhuriyeti EEE önetmeliine Uygundur.

Uk raine RoHS

        

         

   3  2  157.

7

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

In dieser Anleitu ng verwendete Symb ole

D ieses Symbol weist auf mögliche Gefährdungen hin, die zu Verletzu ngen oder

B eschädigungen des Gerätes führen können.

D ieses Symbol weist auf wichtige B etriebs- oder Wartungshinweise hin.

Hinweis

• Lesen Sie diese B edienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie Ihr LCD -D isplay benutze n. B ewahren

Sie die Anleitung auf, damit Sie später darin nachlesen können.

• D ie in diese B edienungsanleitung erwähnten technischen D aten und weitere Angaben dienen lediglich

Referenzzw ecken. Sämtliche Angaben können sich ohne Vorankündigung ändern. Aktualisierte Inhalte

können Sie über unsere Internetseiten unter displays.agneovo.com herunterladen.

• Z ur O nline-Registrierung besuchen Sie bitte displays.agneovo.com.

• Verzi chten Sie zu Ihrem eigenen Vorteil auf die Entfernung sämtlicher Aufkleber vom LCD -B ildschirm.

Andernfalls können sich negative Auswirkungen auf die Garantieze it ergeben.

W ichtige Hinweise z u r Au f stellu ng

• Stellen Sie das LCD -D isplay nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizu ngen, Entlüftungsöffnungen

und nicht im prallen Sonnenlicht auf.

• D ecken Sie keinerlei B elüftungsöffnungen im Gehäuse ab.

• Stellen Sie Ihr LCD -D isplay auf einer stabilen Unterlage auf. Achten Sie darauf, dass das Gerät keinen

Vibrationen oder Stößen ausgesetzt wird.

• Wählen Sie einen gut belüfteten O rt zu r Aufstellung Ihres LCD -D isplays.

• Stellen Sie das LCD -D isplay nicht im Freien auf.

• Setze n Sie das D isplay zu r Vermeidung von Stromschlägen und dauerhaften Schäden keinem Staub,

Regen, Wasser oder übermäßiger Feuchtigkeit aus.

• Lassen Sie keine Flüssigkeiten auf oder in das Gerät gelangen, stecken Sie keinerlei Gegenstände

durch die B elüftungsöffnungen in das LCD -D isplay. Andernfalls kann es z u B ränden, Stromschlägen und

schweren B eschädigungen Ihres LCD -D isplays kommen.

Vorsichtsmaßnahmen

8

Vorsichtsmaßnahmen

W arnu ng:

Unter folgenden

B edingungen zi ehen Sie

sofort den Netzst ecker

aus der Steckdose und lassen

das Gerät von einem Fachmann

überprüfen und gegebenenfalls

reparieren:

 Falls das Netzka bel beschädigt

ist.

 Falls das LCD -D isplay fallen

gelassen oder das Gehäuse

beschädigt wurde.

 Falls Rauch aus dem LCD -

D isplay austritt oder das Gerät

einen ungewöhnlichen Geruch

von sich gibt.

W ichtige Hinweise zu m Betrieb

• Nutze n Sie ausschließlich das mit dem LCD -D isplay gelieferte

Netzka bel.

• D ie Steckdose sollte sich in unmittelbarer Nähe des LCD -

Displays benden und ederzeit frei zugänglich sein.

• Falls Sie Verlängerungskabel oder Steckdosenleisten zu r

Stromversorgung Ihres LCD -D isplays nutze n, achten Sie gut

darauf, dass die Gesamtleistung sämtlicher angeschlossenen

Geräte keinesfalls die zu lässige Leistung der Steckdose

überschreitet.

• Stellen Sie nichts auf das Netzka bel. Stellen Sie Ihr LCD -D isplay

nicht so auf, dass auf das Netzka bel getreten werden kann.

• Falls Sie Ihr LCD -D isplay auf unbestimmte Z eit nicht nutze n

sollten, zi ehen Sie immer den Netzst ecker aus der Steckdose.

• Wenn Sie den Netzst ecker zi ehen, fassen Sie grundsätzl ich den

Stecker selbst. Z iehen Sie nicht am Kabel; andernfalls kann es

zu B ränden oder Stromschlägen kommen.

• Z iehen Sie den Netzst ecker nicht mit feuchten oder gar nassen

Händen; berühren Sie das Netzka bel möglichst nicht, wenn Sie

feuchte Hände haben.

• Warten Sie beim Abschalten des D isplays durch Z iehen des

Netzka bels 6 Sekunden, bevor Sie das Netzka bel für den

normalen B etrieb erneut anschließen.

• Schlagen Sie während des B etriebs oder Transports nicht gegen

das D isplay, lassen Sie es nicht fallen.

Reinigu ng u nd W artu ng

• Ü ben Sie zu m Schutz Ihres D isplays vor möglichen Schäden

keinen übermäßigen D ruck auf den LCD -B ildschirm aus. Greifen

Sie beim Transportieren Ihres D isplays zu m Anheben am

Rahmen; heben Sie das D isplay nicht an, indem Sie Ihre Hände

oder Finger am LCD -B ildschirm platzi eren.

• Z iehen Sie den Netzst ecker des D isplays, wenn Sie es mit einem

leicht angefeuchteten Tuch reinigen möchten. D er B ildschirm

kann im abgeschalteten Z ustand mit einem trockenen Tuch

abgewischt werden. Verwenden Sie zu r Reinigung Ihres D isplays

edoch niemals organische Lösungsmittel wie Alkohol oder

Ammoniak-basierte Flüssigkeiten.

• Falls Ihr D isplay feucht wird, wischen Sie es so schnell wie

möglich mit einem trockenen Tuch ab.

• Falls Fremdkörper oder Wasser in Ihr D isplay gelangen, schalten

Sie das Gerät sofort ab und zi ehen Sie den Netzst ecker.

B eseitigen Sie die Fremdkörper oder das Wasser und senden

Sie das Gerät an ein Reparaturcenter.

• Z ur Gewährleistung optimaler D isplayleistung und einer

langen Einsatzze it empfehlen wir dringend, das D isplay an

einem O rt aufzu stellen, der in folgende Temperatur- und

Feuchtigkeitsbereiche fällt.

 Temperatur: 0-40° C (32-104° F)

 Luftfeuchte: 5 – 95 % relative Luftfeuchte

9

Vorsichtsmaßnahmen

Hinweise zu LCD-Displays

• D amit die Leuchtkraft Ihres neuen B ildschirms möglichst lange erhalten bleibt, empfehlen wir Ihnen

eine möglichst geringe Helligkeitseinstellung; dies tut auch Ihren Augen gut, wenn Sie in abgedunkelter

Umgebung arbeiten.

• D a die Leuchtmittel in LCD -D isplays im Laufe der Z eit altern, ist es völlig normal, dass die Helligkeit der

B eleuchtung auf lange Sicht nachlässt.

• Falls statische, unbewegte B ilder über längere Z eit angeze igt werden, kann sich ein solches B ild dauerhaft

im LCD -D isplay festsetze n. D ieser Effekt ist als „eingebranntes B ild“ bekannt.

 D amit es nicht zu eingebrannten B ildern kommt, beherzi gen Sie bitte die folgenden Hinweise:

• Nehmen Sie die nötigen Einstellungen vor, damit sich das LCD -D isplay nach einigen Minuten von

selbst abschaltet, wenn Sie nicht damit arbeiten.

• utzen Sie einen Bildschirmschoner der bewegte oder wechselnde Graken oder ein konstant

weißes B ild anze igt.

• Nutze n Sie die ANTI-B URN-IN-Funktion Ihres LCD -D isplays. Siehe Anti-B urn-In” auf Seite47.

• Wechseln Sie Ihr D esktop-Hintergrundbild regelmäßig.

• Stellen Sie die Helligkeit Ihres LCD -D isplays möglichst gering ein.

• Schalten Sie das LCD -D isplay aus, wenn Sie es nicht benutze n.

 Falls es dennoch zu eingebrannten B ildern gekommen ist:

• Schalten Sie das LCD -D isplay längere Z eit komplett ab. Längere Z eit bedeutet hier: Mehrere

Stunden bis mehrere Tage.

• Stellen Sie einen B ildschirmschoner ein, lassen Sie diesen über längere Z eit laufen.

• Lassen Sie längere Z eit abwechselnd ein komplett weißes und schwarze s B ild anze igen.

• Ein LCD -B ildschirm besteht aus Millionen winzi ger Transistoren. B ei dieser riesigen Anza hl kann es

vorkommen, dass einige wenige Transistoren nicht richtig funktionieren und dunkle oder helle Punkte

verursachen. Dies ist ein Effekt der die LCD-Technologie sehr häug begleitet und nicht als Fehler

angesehen werden sollte.

• W ichtig: Aktivieren Sie immer einen beweglichen B ildschirmschoner, wenn Sie Ihr D isplay unbeaufsichtigt

zu rücklassen. Aktivieren Sie immer eine Applikation zu r regelmäßigen B ildschirmaktualisierung, falls

das Gerät unveränderliche statische Inhalte anze igt. D ie unterbrechungsfreie Anze ige von Stand-

oder statischen B ildern über einen längeren Z eitraum kann eingebrannte B ilder – auch Nachbilder

oder Geisterbilder genannt – zu r Folge haben. D ies ist ein bekanntes Phänomen in der LCD -

B ildschirmtechnologie. In den meisten Fällen verschwinden eingebrannte bzw . Geister- oder Nachbilder

nach Abschaltung des Gerätes allmählich mit der Z eit.

• W arnu ng: Schwere Fälle eingebrannter bzw . Geister- oder Nachbilder verschwinden nicht wieder und sind

irreparabel. D ies wird zu dem nicht durch unsere Garantie abgedeckt.

10

1.1 Lief eru mf ang

Ü berze ugen Sie sich beim Auspacken, dass die folgenden

Artikel im Lieferumfang enthalten sind. Falls etwas fehlen oder

beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

Schnellstartanleitu ng

Netzl eitu ng

Auto

Aspect P.Mode Display

Mute

2

ABC

3

DEF

1

5

JKL

6

MNO

4

GHI

8

TUV

9

WXYZ

7

PQRS

0

Exit

Source

Menu

ON/OFF

Input

Change

Swap

PIP/PBP

SET

HDMI-Kab el

F ernb edienu ng

QX-24 & QX-28

www.agneovo.com

QX-24/QX-28_Quick Guide_V010

Quick Start Guide

QX-24 & QX-28 LED-Backlit Display

LCD-Display

Hinweis:

Es darf nur das mitgelieferte

Netzt eil verwendet werden:

 Channel Well Technology

Modellnummer : KPL-066F

Leistung : 12V/5.5A

 D ie Fernbedienung wird mit

AAA-B atterien geliefert.

 B ei allen anderen Regionen

bringen Sie ein Netzka bel an,

das der Versorgungsspannung

der Steckdose entspricht,

zu gelassen wurde und mit

den Sicherheitsrichtlinien

den entsprechenden Landes

übereinstimmt.

 Es empehlt sich Karton

und Verpackungsmaterialien

aufzu bewahren, falls Sie

das D isplay künftig einmal

transportieren müssen.

 D ie Abbildungen

dienen lediglich der

Veranschaulichung. D as

tatsächliche Aussehen der

Artikel kann etwas abweichen.

Kapitel 1: PRODUKTBESCHREIBUNG

Netzt eil

Stä nder

Stä nderschrau b en

Garantiek arte

11

PRODUKTBESCHREIBUNG

1.2 Au f Installation vorb ereiten

• Aufgrund der hohen Leistungsaufnahme verwenden Sie immer den exkl usiv für dieses Produkt

entwickelten Stecker. Falls ein Verlängerungskabel benötigt wird, wenden Sie sich bitte an Ihren

Serviceagenten.

• Das Produkt muss auf einem achen Untergrund aufgestellt werden damit es nicht umkippt. Halten Sie

zu r Gewährleistung einer angemessenen B elüftung genügend Abstand z wischen der Rückseite des

Produktes und der Wand ein. Stellen Sie das Produkt nicht in der Küche, im B adezi mmer oder an anderen

O rten mit hoher Feuchtigkeit auf, damit sich die Einsatzd auer der elektronischen Komponenten nicht

verkürzt .

• D as Produkt kann nur auf einer Höhe von weniger als 5000 m normal verwendet werden. B ei B etrieb auf

einer Höhe von mehr als 3000 m können Probleme auftreten.

Achtu ng:

 D rücken Sie nicht zu fest gegen den LCD -B ildschirm oder den Rand des Rahmens, da andernfalls

Störungen auftreten können.

 Achten Sie beim Auspacken darauf, das Gerät an seinen Tragegriffen festzu halten, um es aus seiner

Verpackung herauszu heben.

1.2.1 Stä nder installieren

1 Legen Sie das LCD -D isplay mit der B ildschirmseite nach unten auf einen gepolsterten

Untergrund.

2 B efestigen Sie den Ständer am LCD -D isplay.

a. Ständerbasis am Ständerarm ausrichten und anbringen

b. Sichern Sie die B asis mit Schrauben

0°

90°

12

PRODUKTBESCHREIBUNG

1.2.2 Betrachtu ngswink el u nd Hö he anpassen

Für eine optimale B etrachtung sollten Sie frontal vor dem B ildschirm sitze n. Passen Sie Höhe und Winkel des

LCD D isplays dann wie gewünscht an.

Halten Sie den Ständer, damit der B ildschirm bei der Anpassung nich umkippen.

Sie können Winkel und Höhe des B ildschirms wie nachstehend geze igt anpassen:

Neigungswinkel: D rehwinkel:

Q X -24: -0° ~ 27°

Q X -28 : -0° ~ 22°

9 0°

0° ~ 9 0°

Hinweis: Achten Sie darauf, den Bildschirm vor der

Anpassung auf die höchste Position einzustellen.

Neigen SIe den Bildschirm dann um 90 °.

Schwenkwinkel: Höheneinstellung:

45°

± 45°

45°

0 ~ 100mm

100mm

Hinweis: Schwenken Sie den Monitor unter keinen

Umständen um mehr als 45 Grad, damit der

Monitor nicht umkippt.

Hinweis: Achten Sie bei der Anpassung darauf,

eine Ihrer Hände mit etwas Kraft an der Oberseite

des Monitors zu platzieren, drücken Sie dann den

Höheneinstellknopf. Die Anpassung könnte einige

Kraft erfordern (nach unten drücken oder nach

oben bewegen). Achten Sie darauf, Ihre andere

Hand nicht im Schiebebereich zu platzieren.

Andernfalls könnten Sie sich beim Herunterdrücken

des Monitors verletzen.

Hö heneinstelltaste

13

PRODUKTBESCHREIBUNG

Hinweis:

 Achten Sie darauf, dass

die Wandhalterung die

B elüftungsöffnungen an der

Rückseite des D isplays nicht

blockiert.

 Fixi eren Sie das LCD -D isplay

an einer Wand, die das

Gewicht des Gerätes mitsamt

Halterung mühelos tragen

kann.

 Legen Sie das D isplay mit der

B ildschirmseite nach unten

auf einen Tisch; breiten Sie

zu vor die Schutzh ülle, die beim

Auspacken um das D isplay

gewickelt war, auf dem Tisch

aus damit die Bildschirmäche

nicht verkratzt .

 Stellen Sie sicher, dass alle

Z ubehörartikel zu r Montage

dieses D isplays vorhanden

sind (Wandhalterung,

D eckenhalterung, Standfuß

etc.).

 B efolgen Sie die mit dem

B asismontageset gelieferten

Anweisungen. Werden die

Schritte zu r Montage nicht

richtig befolgt, können

B eschädigungen des Gerätes

oder Verletzu ngen von Nutze r

oder Installateur die Folge

sein. D ie Produktgarantie deckt

keine Schäden aufgrund von

unsachgemäßer Installation

ab.

1.3 W andmontage

Z ur Montage dieses D isplays an einer Wand benötigen Sie ein

standardmäßiges Wandmontageset (kommerzi ell erhältlich). Wir

empfehlen die Verwendung einer Montageschnittstelle, die mit dem

TÜV-GS- und/oder UL167-Standard in ordamerika übereinstimmt.

Z ur Wandmontage des LCD -D isplays schrauben Sie die

Wandhalterung an die VESA-Löcher auf der Rückseite des LCD -

D isplays.

DVI DP VGA AUDIO

IN

F/W

update

LAN RS232HDMIDC IN

200mm

100mm

QX-24/QX-28

14

PRODUKTBESCHREIBUNG

1.3.1 Nehmen Sie den Stä nder ab

1 Legen Sie das LCD-Display mit der Bildschirmseite nach unten auf einen gepolsterten Untergrund.

2 Drehen Sie den Ständer um   gegen den Uhrzeigersinn. Entfernen Sie dann die Schrauben die

den Ständer am LCD -D isplay befestigen.

3 Ständerbasis abnehmen.

15

PRODUKTBESCHREIBUNG

1.3.2 VESA-Gitter

Modellname VESA-Gitter

QX-24

100 x 100 / 100 x 200

-2 100 x 100 / 100 x 200

Achtu ng:

So verhindert Sie, dass das D isplay herunterfällt:

 B ei der Wand- oder D eckenmontage empfehlen wir, das D isplay mit kommerzi ell erhältlichen

Metallhalterungen zu installieren. Detaillierte Installationsanweisungen nden Sie in der mit der

entsprechenden Halterung gelieferten Anleitung.

 Z ur Verringerung der Wahrscheinlichkeit von Verletzu ngen und Schäden aufgrund eines herunterfallenden

D isplays in Folge eines Erdbebens oder einer anderen Naturkatastrophe sollten Sie sich bezü glich des

Installationsortes an den Hersteller der Halterung wenden.

Hinweis:

 Verwenden Sie beim Wandmontageset M6-Montageschrauben (diese müssen 10 mm länger sein als die

D icke der Montagehalterung) und zi ehen Sie sie fest an.

 Gerät wiegt 7.2 kg (-24) or 1.4 kg (-2). D as Gerät und seine zu gehörige Halterung bleiben

während des Tests sicher xiert. ur zur Verwendung mit UL-gelisteten Wandmontagehalterungen mit

einem Mindestgewicht/einer Mindestlast von: 12 kg (QX-24) ou 16 kg (-2).

1.4 Montage im Hochf ormat

D ieses D isplay kann im Hochformat installiert werden.

1 Nehmen Sie den Standfuß ab, sofern er angebracht ist.

2 Drehen Sie das Display um  Grad gegen den Uhrzeigersinn.

90

DVI DP VGA AUDIO

IN

F/W

update

LAN RS232HDMIDC IN

DVI DP VGA AUDIO

IN

F/W

update

LAN RS232HDMIDC IN

16

PRODUKTBESCHREIBUNG

1.5 LCD-Display – Ü b erb lick

1.5.1 Bedienf eld

DVI DP VGA AUDIO

IN

F/W

update

LAN RS232HDMIDC IN

1

2

3

4

5

6

7

8

11109

1

[

] AUTO

• B ei VGA-Quellen: Stellt das B ild

automatisch optimal ein.

• Z um Schließen des B ildschirmmenüs

oder zu m Verlassen eines

Untermenüs bei eingeblendetem

B ildschirmmenü.

2

[

] LINKS

• Z ur Erhöhung des Einstellwertes oder

zu r Auswahl einer Einstellung bei

eingeblendetem B ildschirmmenü.

• Z ur Erhöhung der Lautstärke bei

ausgeblendetem B ildschirmmenü.

3

[

] RECHTS

• Z ur Verringerung des Einstellwertes

oder zu r Auswahl einer Einstellung bei

eingeblendetem B ildschirmmenü.

• Z ur Verringerung der Lautstärke bei

ausgeblendetem B ildschirmmenü.

4

[

] AUF W Ä RTS

• Z ur Auswahl von B iB oder B uB (ohne

eingeblendete Nachricht).

• Im O SD -Menü: B ewegt die

Auswahlmarkierung in Menüs und

Untermenüs nach oben.

5

[

] ABW Ä RTS Hot-Key: B ildformat

• Wenn B iB eingeschaltet ist: B iB -

Haupt- und Subbild tauschen (ohne

eingeblendete Nachricht).

• Im O SD -Menü: B ewegt die

Auswahlmarkierung in Menüs und

Untermenüs nach unten.

6

[

] MENÜ

• B ei ausgeblendetem B ildschirmmenü

zu m Einblenden des B ildschirmmenüs

einblenden.

• Z um Auswählen von Elementen

oder zu m B estätigen der im

B ildschirmmenü vorgenommenen

Einstellungen.

7

[

] Q UELLE

• Z ur Auswahl der Eingangsquelle.



[

] Ein/ Au s

Schaltet das Anze igegerät ein oder aus.

9

AUTO-HELLIGKEIT ( Lichtsensor)

Erkennung von

Umgebungslichtbedingungen und

automatische Anpassung der Helligkeit.

Weitere Informationen nden Sie auf

AUTO BIGHTESS on page 36.

10

IR-Sensor

Empfängt das Signal von der

Fernbedienung.

11

LED-Anze ige

Z ur Anze ige des Status des IR-Sensors.

• B lau: D ie Stromversorgung des

D isplays ist eingeschaltet.

• Gelb Das Display bendet sich im

B ereitschaftsmodus.

• Aus: D ie Stromversorgung des

D isplays ist ausgeschaltet.

17

PRODUKTBESCHREIBUNG

1.5.2 Eingä nge/ Au sgä nge

DVI DP VGA AUDIO

IN

F/W

update

LAN RS232HDMIDC IN

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1

DC IN

Connects with the supplied power

adapter.

2

DVI

Z ur Verbindung mit dem digitalen

Videoausgang eines Computers und

anderer zu treffender Geräte.

3

HDMI

Z um Verbinden von Geräten, die Audio-/

Videodaten über die HD MI-Schnittstelle

unterstütze n.

4

DisplayPort

Z um Verbinden von Geräten, die Audio-/

Videodaten über die D isplayPort-

Schnittstelle unterstütze n.

5

VGA

Z ur Verbindung mit dem analogen

Videoausgang (VGA) eines Computers.

6

Au dioeingang

Z um Verbinden mit dem Audioausgang

einer Videoquelle, wie eines Computers,

VCR oder D VD -Players, wenn das

D isplay über den VGA- oder D VI-

Anschluss mit der Quelle verbunden ist.

7

USB

Zur Verbindung eines USB-kompatiblen

Speichergerätes für Firmware-

Aktualisierung.



RJ -45

B ietet LAN-Steuerungsfunktion für die

B enutzu ng des Fernsteuerungssignals

vom Kontrollcenter.

9

RS232-Eingang

Z um Verbinden mit dem seriellen Ein-/

Ausgang eines anderen Gerätes.

Seite wird geladen ...

AG Neovo QX-24 Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch eignet sich auch für

AG Neovo QX-24 Benutzerhandbuch

Verwandte Artikel

Andere Dokumente