Canon EOS M200 Benutzerhandbuch

Erweitertes Benutzerhandbuch

DEUTSCH

2

Einleitung

Vor der Aufnahme sollten Sie sich zunächst Folgendes

durchlesen

Lesen Sie zunächst „Sicherheitshinweise“ (

=

30) und „Maßnahmen

zur Vermeidung von Schäden“ (

=

33), um Probleme oder Unfälle beim

Aufnehmen von Bildern zu vermeiden. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung

zudem sorgfältig durch, um die Kamera korrekt zu verwenden.

Konsultieren Sie diese Bedienungsanleitung während der

Kameranutzung, um sich mit den Funktionen der Kamera

besser vertraut zu machen

Machen Sie während der Lektüre dieser Bedienungsanleitung einige

Testaufnahmen, um die Ergebnisse zu überprüfen. Dies ermöglicht

Ihnen ein besseres Verständnis der Kamera. Bewahren Sie diese

Bedienungsanleitung zudem an einem sicheren Ort auf, damit Sie ggf.

später zum Nachschlagen darauf zugreifen können.

Testen der Kamera vor der erstmaligen Verwendung/

Haftungsausschluss

Zeigen Sie gemachte Aufnahmen sofort an, um zu überprüfen,

ob sie einwandfrei aufgezeichnet wurden. Wenn die Kamera bzw. die

Speicherkarte fehlerhaft ist und Bilder nicht aufgenommen oder auf einen

Computer heruntergeladen werden können, haftet Canon nicht für etwaige

Verluste oder Unannehmlichkeiten.

Urheberrechte

Die Urheberrechte in bestimmten Ländern sehen vor, dass mit der Kamera

aufgenommene Bilder (oder auf die Speicherkarte übertragene Musik/

Bilder) ausschließlich für persönliche Zwecke verwendet werden dürfen.

Achten Sie darüber hinaus darauf, dass das Fotograeren bei manchen

öentlichen Veranstaltungen oder Ausstellungen auch für private Zwecke

nicht erlaubt sein kann.

3

Komponentenprüfliste

Überprüfen Sie zunächst, ob folgende Komponenten im Lieferumfang

Ihrer Kamera enthalten sind. Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn

Komponenten fehlen.

Kamera

(mit Gehäuseschutzkappe)

Akku LP-E12

(mit Schutzabdeckung)

Akku-Ladegerät

LC-E12E*

Trageriemen

* Das Akku-Ladegerät LC-E12E wird mit Netzkabel geliefert.

z

Eine Speicherkarte (

=

11), ein Schnittstellenkabel und ein HDMI-Kabel gehören

nicht zum Lieferumfang der Kamera.

z

Weitere Details zum Erweiterten Benutzerhandbuch und zu den

Bedienungsanleitungen nden Sie auf „Bedienungsanleitungen“ (

=

4).

z

Überprüfen Sie beim Kauf eines Objektiv-Kits, ob die Objektive enthalten sind.

z

Achten Sie darauf, dass Sie keine der oben beschriebenen Komponenten verlieren.

z

Wenn Sie die Objektiv-Bedienungsanleitungen benötigen, laden Sie diese von

der Website von Canon (

=

4) herunter.

z

Die Objektiv-Handbücher (PDF-Dateien) beziehen sich auf separat erhältliche

Objektive. Hinweis: Wenn Sie das Objektiv-Kit kaufen, sind einige der im

Lieferumfang des Objektivs enthaltenen Zubehörteile möglicherweise nicht in

der Objektiv-Bedienungsanleitung aufgeführt.

4

Bedienungsanleitungen

Die mit der Kamera gelieferte Bedienungsanleitung enthält

die grundlegende Anleitung für die Verwendung der

Kamera und der WLAN-Funktionen.

Das Erweiterte Benutzerhandbuch (vorliegendes PDF-

Dokument) enthält eine vollständige Anleitung zur Verwendung

der Kamera und kann auf der Canon Website auf einen

Computer oder ein anderes Gerät heruntergeladen werden.

Herunterladen des Erweiterten Benutzerhandbuchs/der

Bedienungsanleitungen

Das Erweiterte Benutzerhandbuch und die Bedienungsanleitungen für

Objektive und Software (PDF-Dateien) können auf der Canon Website

auf einen Computer oder ein anderes Gerät heruntergeladen werden.

Download Site

Erweitertes Benutzerhandbuch/Zusätzliche Informationen

www.canon.com/icpd

Objektiv-Handbuch

www.canon.com/icpd

Software-Bedienungsanleitung

www.canon.com/icpd

z

Zur Anzeige der PDF-Dateien benötigen Sie ein Adobe PDF-Programm wie

den Adobe Acrobat Reader DC (es empehlt sich, die neueste Version zu

verwenden).

z

Der Adobe Acrobat Reader DC kann kostenlos im Internet heruntergeladen

werden.

z

Doppelklicken Sie auf eine heruntergeladene PDF-Datei, um sie zu önen.

z

Informationen zur Verwendung einer PDF-Software nden Sie im Hilfe-Bereich

der Software o. ä.

5

Bedienungsanleitungen

Herunterladen des Erweiterten Benutzerhandbuchs/der

Bedienungsanleitungen mithilfe eines QR-Codes

Das Erweiterte Benutzerhandbuch und die Bedienungsanleitungen für

Objektive und Software (PDF-Dateien) können mithilfe des QR-Codes auf

ein Smartphone oder ein Tablet heruntergeladen werden.

www.canon.com/icpd

z

Für das Lesen des QR-Codes ist eine Software-App erforderlich.

z

Wählen Sie Ihr Land bzw. Ihre Region aus, und laden Sie das Erweiterte

Benutzerhandbuch/die Bedienungsanleitungen herunter.

z

Wählen Sie [

5

: URL für Handbuch/Software], um den QR-Code auf dem

Kamerabildschirm anzuzeigen.

6

Kurzanleitung

1

Legen Sie den Akku ein (

=

44).

z

Laden Sie den Akku nach dem

Kauf, um mit der Verwendung der

Kamera zu beginnen (

=

42).

2

Legen Sie die Karte ein (

=

46).

z

Setzen Sie die Karte mit dem Etikett

nach hinten (zur Kamerarückseite

weisend) in den Kartensteckplatz ein.

3

Bringen Sie das Objektiv an

(

=

52).

z

Richten Sie die weiße Ansetz-

Markierung auf dem Objektiv an

der weißen Ansetz-Markierung auf

der Kamera aus, um das Objektiv

anzubringen.

z

Nehmen Sie den Objektivdeckel ab.

4

(

1

)

(

2

)

Bereiten Sie die Kamera zur

Aufnahme vor.

z

Drücken Sie (1), während Sie

(2) etwas drehen. Lassen Sie (1)

dann los.

z

Drehen Sie (2) etwas weiter, bis

das Objektiv einrastet.

7

Kurzanleitung

5

Schalten Sie die Kamera ein

(

=

50).

6

Stellen Sie den Aufnahmemodus-

Schalter auf <

A

> (

=

72).

z

Alle erforderlichen

Kameraeinstellungen werden

automatisch vorgenommen.

7

Stellen Sie das Motiv scharf

(

=

57).

z

Über erkannten Gesichtern wird

[

p

] (ein AF-Messfeld) angezeigt.

z

Drücken Sie den Auslöser zur

Fokussierung halb durch.

8

Lösen Sie aus (

=

57).

z

Drücken Sie den Auslöser zur

Bildaufnahme ganz nach unten.

8

Kurzanleitung

9

Überprüfen Sie das Bild.

z

Das gerade aufgenommene

Bild wird für ca. 2 Sek. auf dem

Bildschirm angezeigt.

z

Drücken Sie die Taste <

x

>,

um das Bild erneut anzuzeigen

(

=

256).

z

Informationen zum Anzeigen der bisher aufgenommenen Bilder nden

Sie im Abschnitt „Bildwiedergabe“ (

=

256).

z

Informationen zum Löschen von Bildern nden Sie im Abschnitt „Löschen

von Bildern“ (

=

277).

9

Über diese Bedienungsanleitung

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

<

6

>

: Zeigt das Wahlrad an.

<

W

> <

X

> <

Y

> <

Z

>

: Symbolisiert die entsprechende Richtung auf den

:Kreuztasten <

V

>.

<

Q

> <

0

>

: Symbolisiert das Schnelleinstellungs-/Set-Taste.

*

: Zeigt die Dauer (in * Sekunden) des durch die

:Taste ausgelösten Vorgangs an, beginnend mit

:dem Loslassen der Taste.

y

Zusätzlich zu den oben angeführten Symbolen werden in dieser Bedienungsanleitung

auch die Symbole der Kameratasten und jene verwendet, die auf dem Bildschirm

erscheinen, wenn entsprechende Vorgänge und Funktionen erläutert werden.

M

: Das Symbol A

M

rechts neben einem Seitentitel zeigt an, dass

:die Funktion nur in erweiterten Aufnahmemodi verfügbar ist

:([

d

], [

s

], [

f

], oder [

a

]) oder [

k

] Movie-Modi ([

k

] :

:oder :[

M

]).

=

***

: Verweis auf Seitennummer für weitere Informationen

: Warnhinweis zur Vermeidung möglicher Aufnahmeprobleme

: Zusätzliche Informationen.

: Tipps oder Hinweise für bessere Aufnahmen

: Ratschläge zur Fehlerbehebung.

10

Über diese Bedienungsanleitung

Grundsätzliche Betriebsanweisungen und Beispielfotos

z

Die Anweisungen gelten für die eingeschaltete Kamera (

=

50).

z

Es wird vorausgesetzt, dass sich alle Menüeinstellungen und

Individualfunktionen in der Grundeinstellung benden.

z

Bildschirme in Anweisungen zeigen den Status mit [Menüanzeige] in

[

j

: Anzeigeprol-Einstellungen] auf [Mit Anleitung] eingestellt.

z

Die Abbildungen in diesem Handbuch zeigen die Kamera beispielhaft mit

angebrachtem Objektiv EF-M15-45mm f/3.5-6.3 IS STM.

z

Die Beispielfotos auf der Kamera und in dieser Bedienungsanleitung

dienen ausschließlich zu Demonstrationszwecken.

z

Bei der Verwendung von EF- oder EF-S-Objektiven wird davon

ausgegangen, dass ein Bajonett Adapter genutzt wird.

11

Kompatible Karten

Folgende Karten können unabhängig von ihrer Kapazität mit der Kamera

verwendet werden. Wenn die Karte neu ist oder zuvor mit einer anderen

Kamera oder einem Computer formatiert wurde, formatieren Sie die

Karte in dieser Kamera erneut (

=

433).

z

SD-/SDHC-/SDXC-Speicherkarten

UHS-I-Karten werden unterstützt.

Karten zur Aufzeichnung von Movies

Verwenden Sie bei Movie-Aufnahmen eine Karte mit hoher Kapazität und

genügend Leistung (ausreichend hohe Schreib- und Lesegeschwindigkeit)

für die Movie-Aufnahmegröße. Einzelheiten nden Sie unter

=

498.

In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden SD-

Speicherkarten, SDHC-Speicherkarten und SDXC-Speicherkarten

global als „Karte“ bezeichnet.

* Im Lieferumfang der Kamera ist keine Karte zum Aufnehmen

von Fotos/Movies enthalten. Sie müssen diese separat

erwerben.

12

Kapitel

Einleitung 2

Vorbereitung und grundlegende Bedienung 41

Grundlegende Aufnahmemodi 71

Erweiterte Aufnahmemodi 103

Aufnahmeeinstellungen 115

Blitzaufnahmen 243

Wiedergabeeinstellungen 253

Wireless-Einstellungen 317

Funktionseinstellungen 423

Individualfunktionen (C.Fn) 457

My Menu 463

Referenzmaterial 471

13

Einleitung 2

Komponentenprüiste ............................................................................3

Bedienungsanleitungen .........................................................................4

Kurzanleitung .........................................................................................6

Über diese Bedienungsanleitung ...........................................................9

Kompatible Karten ...............................................................................11

Kapitel ..................................................................................................12

Inhalt ....................................................................................................13

Inhalte nach Zweck ..............................................................................23

Index für die Funktionen ......................................................................26

Sicherheitshinweise .............................................................................30

Maßnahmen zur Vermeidung von Schäden .........................................33

Teilebezeichnungen .............................................................................36

Vorbereitung und grundlegende Bedienung 41

Auaden des Akkus .............................................................................42

Einsetzen/Herausnehmen des Akkus ..................................................44

Einsetzen/Herausnehmen der Karte ....................................................46

Verwenden des Bildschirms .................................................................49

Einschalten der Kamera .......................................................................50

Ansetzen/Abnehmen eines Objektivs ..................................................52

Ansetzen/Abnehmen von EF/EF-S-Objektiven ....................................54

Grundlegende Bedienung ....................................................................56

Einstellen des Anzeigeprols ...............................................................60

Menüfunktionen und Einstellungen ......................................................63

Inhalt

14

Inhalt

Touchscreen-Betrieb ............................................................................68

Schnelleinst. .........................................................................................69

Grundlegende Aufnahmemodi 71

Automatische Motiverkennung/Hybrid Auto (vollautomatisch) .............72

Besondere Szene-Modus ....................................................................80

Selbstporträt-Modus .............................................................................82

Porträt-Modus ......................................................................................83

Glatte Haut-Modus ...............................................................................84

Landschaft-Modus ...............................................................................85

Sport-Modus.........................................................................................86

Nahaufnahme-Modus ..........................................................................87

Speisen-Modus ....................................................................................88

Nachtporträt-Modus .............................................................................89

Modus für Nachtaufnahmen ohne Stativ ..............................................90

HDR-Gegenlicht-Modus .......................................................................91

Leiser Modus........................................................................................92

Vorsichtsmaßnahmen für den Besondere Szene-Modus ....................93

Kreativlter-Modus ...............................................................................96

Erweiterte Aufnahmemodi 103

Programmautomatikmodus (P) ..........................................................104

Blendenautomatikmodus (Tv) ............................................................106

Zeitautomatikmodus (Av) ...................................................................108

Manueller Belichtungsmodus (M) ......................................................110

15

Inhalt

Aufnahmeeinstellungen 115

Einzelbildaufnahme 116

Registerkartenmenüs: Einzelbildaufnahme .......................................117

Bildqualität .........................................................................................122

Seitenverhältnis für Fotos ..................................................................125

Rückschauzeit ....................................................................................127

ObjektivAberrationskorrektur .............................................................128

Betriebsart ..........................................................................................133

Selbstauslöser ...................................................................................135

Belichtungskorrektur ..........................................................................137

ISO-Empndlichkeitseinstellungen ....................................................138

Automatische Belichtungsoptimierung ...............................................141

Tonwert Priorität .................................................................................142

Messmethode.....................................................................................143

Messtimer...........................................................................................145

Belichtungssimulation ........................................................................146

Weißabgleich .....................................................................................147

Weißabgleich-Korrektur .....................................................................152

Farbraum............................................................................................153

Auswählen des Bildstils .....................................................................154

Anpassen eines Bildstils ....................................................................157

Registrieren von Bildstilen .................................................................160

Rauschreduzierung bei Langzeitbelichtung .......................................162

High ISO Rauschreduzierung ............................................................163

Touch-Auslöser ..................................................................................165

16

Inhalt

AF-Betrieb ..........................................................................................167

AF-Methode .......................................................................................170

AF Augenerkennung ..........................................................................180

Kontinuierlicher AF .............................................................................181

Fokussiermodus .................................................................................182

Manuelles Fokussieren am Objektiv nach

AF ....................................183

AF-Hilfslicht Aussendung ...................................................................184

Manueller Fokus.................................................................................185

Einstellungen für MF Peaking ............................................................187

Bildstabilisierung ................................................................................188

Belichtung speichern (AE-Speicherung) ............................................189

Art des Filmtagebuchs .......................................................................190

Aufnahmen mit Fernbedienung ..........................................................191

Allgemeine Warnhinweise zu Einzelbildaufnahmen ...........................192

Movie-Aufnahme 195

Registerkartenmenüs: Movie-Aufnahme ............................................196

Movie-Modus......................................................................................198

Movie-Aufnahmequalität ....................................................................205

Movie-Selbstauslöser .........................................................................212

Tonaufnahme .....................................................................................213

Zeitraer-Movies ................................................................................215

Video-Schnappschüsse .....................................................................224

Miniatureekt-Movie ...........................................................................229

Movie-Servo-AF .................................................................................231

Movie Digital-IS ..................................................................................233

17

Inhalt

Weitere Menüfunktionen ....................................................................235

Allgemeine Hinweise zu Movie-Aufnahmen .......................................240

Blitzaufnahmen 243

Blitzaufnahmen ..................................................................................244

Blitzbelichtungskorrektur ....................................................................246

FE-Speicherung .................................................................................247

Blitzsteuerung ....................................................................................248

Wiedergabeeinstellungen 253

Registerkartenmenüs: Wiedergabeeinstellungen ..............................254

Bildwiedergabe ..................................................................................256

Vergrößerte Bilddarstellung ...............................................................259

Indexanzeige (Anzeigen mehrerer Bilder) .........................................260

Movie-Wiedergabe .............................................................................261

Bearbeiten der ersten und letzten Szene eines Movies .....................264

Frame-Extraktion................................................................................266

Wiedergabe auf einem Fernsehgerät ................................................270

Bilder schützen ..................................................................................272

Fotos drehen ......................................................................................275

Ä

̈

ndern der Ausrichtungsinformationen für den Movie .......................276

Löschen von Bildern ..........................................................................277

Vorbereiten zum Drucken ..................................................................281

Bilder drucken ....................................................................................283

Druckreihenfolge ................................................................................284

18

Inhalt

Fotobuch-Einstellung .........................................................................288

Kreativlter .........................................................................................291

Kreativ-Assistent ................................................................................294

Rote-Augen-Korrektur ........................................................................296

Album erstellen ..................................................................................297

Ausschnitt...........................................................................................300

Größe ändern .....................................................................................302

Bewertung ..........................................................................................303

Diaschau ............................................................................................306

Suchkriterien für Bilder festlegen .......................................................308

Bildsprung durch Wischen .................................................................310

Wiedergabe auf dem Infobildschirm ..................................................312

AF-Feldanzeige ..................................................................................314

Anzeigen von Betrachtet ....................................................................315

Wireless-Einstellungen 317

Registerkartenmenüs: Wireless-Einstellungen ..................................318

Auswählen einer WLAN/Bluetooth-Verbindung .................................319

Herstellen einer Verbindung mit einem Smartphone .........................321

Herstellen einer WLAN-Verbindung mit einem Computer .................. 349

Verbinden mit einem Drucker über WLAN .........................................357

Senden von Bildern an einen Webservice .........................................367

WLAN-Verbindung über Zugangspunkte ...........................................382

Verbinden mit einer drahtlosen Fernbedienung .................................387

Wiederherstellen einer WLAN-Verbindung ........................................390

Registrieren mehrerer Verbindungseinstellungen ..............................392

19

Inhalt

WLAN-Einstellungen ..........................................................................393

Bluetooth-Einstellungen .....................................................................394

Ändern des Kurznamens ...................................................................395

Geotaggen von Bildern mit GPS-Informationen

von anderen Geräten .........................................................................396

Ändern oder Löschen von Verbindungseinstellungen ........................ 399

Flugzeugmodus .................................................................................401

Zurücksetzen der Wireless-Kommunikationseinstellungen auf die

Standardeinstellungen .......................................................................402

Bildschirm „Info anzeigen“ .................................................................403

Bedienung der virtuellen Tastatur .......................................................404

Umgang mit Fehlermeldungen ...........................................................405

Hinweise zur Drahtloskommunikation ................................................416

Sicherheit ...........................................................................................418

Überprüfen der Netzwerkeinstellungen ..............................................419

Wireless-Kommunikationsstatus ........................................................420

Funktionseinstellungen 423

Registerkartenmenüs: Funktionseinstellungen ..................................424

Ordner wählen ...................................................................................426

Datei-Nummer ....................................................................................428

Automatisches Drehen .......................................................................431

Hinzufügen von Ausrichtungsinformationen zu Movies .....................432

Karte formatieren ...............................................................................433

Eco-Modus .........................................................................................435

Stromsparmodus ................................................................................436

20

Inhalt

Anzeige Helligkeit ..............................................................................437

Datum/Zeit/-zone................................................................................438

Sprache ..............................................................................................441

Auslöserfunktion für Movies ...............................................................442

Videosystem .......................................................................................443

Touch-Steuerung ................................................................................444

Einstellungen für die automatische Display-Sperre ...........................445

Signalisierung ....................................................................................446

HDMI-Auösung .................................................................................447

HDMI-HDR-Ausgabe..........................................................................448

Anzeige der Aufnahmeinformationen .................................................449

Display spiegeln .................................................................................451

Anzeigeleistung ..................................................................................452

Kamera zurücksetzen ........................................................................453

Copyright-Informationen ....................................................................454

URL für Handbuch/Software ..............................................................456

Anzeige Zertizierungs-Logo .............................................................456

Firmware ............................................................................................456

Individualfunktionen (C.Fn) 457

Einstellen von Individualfunktionen ....................................................458

Einstellbare Individualfunktionen .......................................................459

Seite laden ...

Canon EOS M200 Benutzerhandbuch

Canon EOS M200 Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere