Toro Light Kit, Dingo TX 700 Compact Tool Carrier Installationsanleitung

Typ
Installationsanleitung
Form No. 3462 - 399 Rev A
Scheinwerferkit
Dingo
®
TX 700 Kompakter W erkzeugträger
Modellnr . 145 - 3181
Installationsanweisungen
Installation
Einzelteile
Prüfen Sie anhand der nachstehenden T abelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen T eile erhalten haben.
V erfahren
Beschreibung Menge V erwendung
1
Keine T eile werden benötigt
Bereiten Sie die Maschine vor .
Lampe 1
V ordere Scheinwerferhalterung
1
Schlossschraube (5/16" x 1")
1
Schraube (1/4" x 3/4")
4
Sicherungsscheibe
1
Scheibe
4
Mutter (5/16")
1
2
Sicherungsmutter (1/4")
4
Einbauen der Scheinwerfer .
Lampe 1
Hintere Scheinwerferhalterung
1
Schlossschraube (5/16" x 1")
1
Mutter (5/16")
1
Schraube (3/8" x 1 - 1/4")
23
Sicherungsmutter (3/8")
2
Einbauen des Rücklichts.
4
Schalter
1
Einbauen des Schalters.
5
Kabelbaum 1 V erlegen des Kabelbaums.
6
Keine T eile werden benötigt
Schließen Sie die Installation ab.
1
V orbereiten der Maschine
Keine T eile werden benötigt
V erfahren
1. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen
Fläche ab.
2. Aktivieren Sie die Feststellbremse.
3. Senken Sie die Hubarme ab.
4. Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den
Zündschlüssel ab.
5. Öf fnen Sie die Motorhaube und befestigen Sie
diese mit der Stützstange.
6. Stellen Sie den T rennschalter der Batterie auf
die A US - Stellung.
7. Öf fnen Sie die hintere Abdeckplatte.
© 2023—The T oro® Company
81 1 1 L yndale A venue South
Bloomington, MN 55420
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www .T oro.com.
Originaldokuments (DE)
Druck: USA
Alle Rechte vorbehalten
*3462 - 399*
8. Entfernen Sie die 6 Schrauben, die das
Armaturenbrett sichern, ziehen Sie die Stecker
ab und legen Sie das Armaturenbrett auf das
Bedienpult.
g433968
Bild 1
2
Einbauen der Scheinwerfer
Für diesen Arbeitsschritt erforderliche T eile:
1 Lampe
1
V ordere Scheinwerferhalterung
1
Schlossschraube (5/16" x 1")
4
Schraube (1/4" x 3/4")
1
Sicherungsscheibe
4
Scheibe
1
Mutter (5/16")
4
Sicherungsmutter (1/4")
V erfahren
1. Bohren Sie 4 Löcher (1/4" Durchmesser) in die
Mitte der Motorhaube, wie in Bild 2 abgebildet.
Schneiden Sie außerdem ein quadratisches
3/4" - Loch aus, wie in Bild 2 abgebildet.
g433885
Bild 2
1. 3/4" (19 mm) 3. 3" (76 mm)
2. 2 - 1/4" (57 mm) 4. 3/4" (19 mm)
2. Befestigen Sie einen Scheinwerfer an der
vorderen Scheinwerferhalterung.
g432429
Bild 3
1. Schlossschraube
(5/16" x 1")
3. V ordere Halterung
2. Leuchte
4. Mutter (5/16")
2
3. Befestigen Sie den vorderen Scheinwerfer in der
Mitte der Motorhaube.
g432427
Bild 4
1. Schraube 1/4 x 3/4" (4) 3. Sicherungsmutter 1/4"
(4)
2. Scheibe (4)
3
Einbauen des Rücklichts
Für diesen Arbeitsschritt erforderliche T eile:
1 Lampe
1
Hintere Scheinwerferhalterung
1
Schlossschraube (5/16" x 1")
1
Mutter (5/16")
2
Schraube (3/8" x 1 - 1/4")
2
Sicherungsmutter (3/8")
V erfahren
1. Entfernen und entsorgen Sie die Muttern und
Schrauben, die in den Bohrungen in der Nähe
des rechten Benzintanks angebracht sind.
g432433
Bild 5
1. Schraube
2. Mutter
3
2. Befestigen Sie einen Scheinwerfer an der
hinteren Scheinwerferhalterung.
g432436
Bild 6
1. Schlossschraube
(5/16" x 1")
3. Hintere Scheinwerferhal-
terung
2. Leuchte
4. Mutter (5/16")
3. Befestigen Sie den Scheinwerfer und die hintere
Halterung an den in Schritt 1freigelegten
Löchern.
g432492
Bild 7
1. Schraube (3/8" x 1 - 1/4") 2. Sicherungsmutter (3/8")
4
Einbauen des
Lichtschalters
Für diesen Arbeitsschritt erforderliche T eile:
1
Schalter
V erfahren
1. Entfernen Sie die Lochblende vom
Armaturenbrett.
g433195
Bild 8
1. Lochblende
2. Befestigen Sie den Lichtschalter am
Armaturenbrett.
g432496
Bild 9
1. Schalter
4
5
V erlegen des Kabelbaums
Für diesen Arbeitsschritt erforderliche T eile:
1 Kabelbaum
V erfahren
g433277
Bild 10
1. V orderer Scheinwerfer
3. Zubehörstecker 5. Rücklicht
2. Maschinenkabelbaumstecker
4. Schalter
5
1. Führen Sie den Anschluss des vorderen Scheinwerfers durch das Loch in der Motorhaube und stecken
Sie ihn in den Kabelbaumanschluss.
g433663
Bild 1 1
1. Anschluss des vorderen Scheinwerfers
2. Kabelbaumanschluss
2. V erlegen Sie den Kabelbaum neben dem Kühlerüberlaufbehälter und in den Raum unter dem
Armaturenbrett.
g433615
Bild 12
1. Kabelbaum
2. Kühlerüberlaufbehälter
6
3. Suchen Sie den Anschluss des Scheinwerferkits ( P15 ) am Hauptkabelbaum in der Öf fnung des
Armaturenbretts und ziehen Sie den Stecker ab.
g433984
Bild 13
1. Stopfen 2. Anschluss des Scheinwerferkits
4. Stecken Sie den Maschinenanschluss vom Kit - Kabelbaum in den Anschluss des Scheinwerferkits.
Hinweis: V erwenden Sie den Zubehöranschluss von dem Kit, um weiteres elektrisches Zubehör
anzuschließen.
g433650
Bild 14
1. Anschluss des Scheinwerferkits
3. Zubehörstecker
2. Maschinenanschluss aus dem Kit - Kabelbaum
7
5. Stecken Sie den 8 - Stiftstecker des Kit - Kabelbaums in den Schalter .
g434026
Bild 15
1. Schalter 2. 8 - Stiftstecker
6. Führen Sie den Kabelbaum durch die Unterseite des Armaturenbretts nach außen und zur rechten
Rückseite der Maschine.
Hinweis: V erlegen Sie den Kabelbaum nicht in der Nähe von beweglichen T eilen.
g434124
Bild 16
1. Unterseite des Armaturenbretts 2. Kabelbaum
8
7. Schließen Sie den Kabelbaumanschluss am Rücklicht an.
g433353
Bild 17
1. Kabelbaumanschluss 2. Rücklicht
8. Entfernen Sie jeden Durchhang im Kabelbaum und bündeln Sie die restlichen Kabel unter dem
Armaturenbrett.
9
6
Abschließen der
Installation
Keine T eile werden benötigt
V erfahren
1. Stellen Sie den T rennschalter der Batterie in die
EIN - Stellung.
2. Starten Sie die Maschine, um sicherzustellen,
dass sie funktioniert; lesen Sie dazu die
Bedienungsanleitung .
3. Heben Sie die Stützstangennase an und
schließen Sie die Motorhaube.
4. Befestigen Sie das Armaturenbrett mit 6
Schrauben an der Öf fnung.
5. Befestigen Sie die hintere Abdeckplatte.
Betrieb
1. Starten Sie die Maschine.
2. V erwenden Sie den Lichtschalter
folgendermaßen:
Drücken Sie den Schalter nach oben, um die
Scheinwerfer einzuschalten.
Drücken Sie den Schalter nach unten, um
die Scheinwerfer auszuschalten.
10
Hinweise:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Toro Light Kit, Dingo TX 700 Compact Tool Carrier Installationsanleitung

Typ
Installationsanleitung