2. Toro
  3. Roll-Over Protection System, Workman 1100/2100/e2000/MD/MDE/MDX/MDX-D Series and Twister Utility Vehicle

Toro Roll-Over Protection System, Workman 1100/2100/e2000/MD/MDE/MDX/MDX-D Series and Twister Utility Vehicle Installationsanleitung

  • Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Toro Roll-Over Protection System, Workman 1100/2100/e2000/MD/MDE/MDX/MDX-D Series and Twister Utility Vehicle Installationsanleitung zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen!
FormNo.3394-613RevA
Überrollschutz
NutzfahrzeugderSerieWorkman
®
1100,2100,e2000,MD,MDE,
MDX,MDX-DundTwister
®
Modellnr.07276
Modellnr.07276R
Installationsanweisungen
Installation
Einzelteile
PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.
Verfahren
BeschreibungMengeVerwendung
1
KeineTeilewerdenbenötigt
–
AbschließenderBedienelementeam
Sitzunterteil.
2
KeineTeilewerdenbenötigt
–
EntfernenderSitzeunddie
Sitzunterteile.
Überrollbügel
1
Schrauben(3/8")
10
3
Muttern(3/8")
10
BefestigenderSicherheitsgurteunddes
Überrollbügels.
Mutter(3/8")
8
Sicherheitsgurt
2
Schraube(3/8")
8
AnkerhalterungfürSicherheitsgurt,
Überrollschutz
2
Schraube(7/16")
4
Mutter(7/16")
4
RechterSicherheitsgurtanker
1
LinkerSicherheitsgurtanker
1
4
Sicherheitsgurtsperre
2
BefestigenderSicherheitsgurteander
Maschine.
5
KeineTeilewerdenbenötigt
–
EntfernendesGetriebedistanzstücks.
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunter
www.Toro.com.
Originaldokuments(DE)
Druck:USA
AlleRechtevorbehalten
*3394-613*A
1
Abschließender
Bedienelementeam
Sitzunterteil
KeineTeilewerdenbenötigt
AbschließenderBedienelementeam
SitzunterteilfürdieModelle1100,2100,
MD,MDX,MDX-DundTwister
1.NehmenSiedasHandradvomGanghebelab(Bild1).
Bild1
1.Ganghebel-Handrad2.Gangschaltungsplatte
2.EntfernenSiedievierSchrauben,mitdenendie
GangschaltungsplatteanderGangschaltungshalterung
befestigtist(Bild1).
3.EntfernenSiedievierSchrauben,mitdenendie
GangschaltungsplatteamSitzunterteilbefestigtist,und
nehmenSiedieGangschaltungsplatteab(Bild1).
4.ZiehenSiedenKabelanschlussvomRückwärtsschalter
inderGangschaltungshalterungab.
5.GehenSieaufSchritt2EntfernenderSitzeundder
Sitzunterteile(Seite3).
AbschließenderBedienelementeam
SitzunterteilfürdieModelle1110,2110,
MD,MDE,MDXundMDX-D
1.FührenSiedieSchritte1bis4obendurch.
2.EntfernenSiedieSplintsunddieLastösenbolzen,
mitdenendieFeststellbremszügeandenhinteren
Radbremshebelnbefestigtsind(Bild2).
1
2
4
g026309
3
Bild2
1.R-Klemme3.Feststellbremszug
2.C-Clip
4.Bremshebel
3.EntfernenSiedieR-KlemmenundC-Clips,mitdenen
dieBremszügeamRahmenbefestigtsind(Bild2).
4.GehenSieaufSchritt2EntfernenderSitzeundder
Sitzunterteile(Seite3).
AbschließenderBedienelementeam
SitzunterteilfürdieModellee2050und
MDE
1.FassenSieunterdasSitzunterteilundschließenSieden
Ladekabelbaumanschlussab(Bild3).
1
g02631 1
Bild3
1.Ladekabelkabelbaum
2.GehenSieaufSchritt2EntfernenderSitzeundder
Sitzunterteile(Seite3).
2
AbschließenderBedienelementeam
SitzunterteilfürdieModelle1100,2100,
MD,MDE,MDX,MDX-D,e2060und2065
1.FassenSieunterdasSitzunterteilundschließenSieden
Ladekabelbaumanschlussab(Bild3).
2.EntfernenSiediezweiSchraubenundScheiben,
mitdenendieAbdeckungderFeststellbremseam
Sitzunterteilbefestigtist(Bild4).
Bild4
1.Abdeckungder
Feststellbremse
3.Bremshebelstützhalterung
2.Feststellbremshebel4.Bremszugausgleichshalterung
3.HebenSiedieAbdeckungüberdenFeststellbremshebel
undentfernensievomSitzunterteil(Bild4).
4.NehmenSiedenLastösenbolzenab,mitder
dieBremszugausgleichshalterunghintenander
Bremshebelstützhalterungbefestigtist(Bild4).
5.HebenSiedieAusgleichshalterungausder
StützhalterungherausundhakenSiedieBremszüge
aus(Bild4).
6.NehmenSiedieC-Clipsab,mitdenendieBremszüge
hintenanderBremshebelstützhalterungbefestigtsind
(Bild4).
7.GehenSieaufSchritt2EntfernenderSitzeundder
Sitzunterteile(Seite3).
2
EntfernenderSitzeundder
Sitzunterteile
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
EntfernenSiedieachtSchrauben,mitdenendasSitzunterteil
anderBodenplatteunddemVorderrahmenbefestigtist,und
entfernenSiedieSitzeunddasSitzunterteilvonderMaschine
(Bild5).
Bild5
3
3
BefestigendesÜberrollbügels
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
1
Überrollbügel
10
Schrauben(3/8")
10
Muttern(3/8")
Verfahren
1.SetzenSiedenÜberrollschutz,wieinBild6
abgebildet,aufdieMaschineunduchtenSiedie
BefestigungslöcherandenSeitenundhintenaus.
Bild6
2.BefestigenSiedenÜberrollschutzmitsechsSchrauben
(3/8")undsechsMuttern(3/8")hintenander
Bodenplatte.
3.BefestigenSiedenÜberrollschutzmitdenrestlichen
vierSchrauben(3/8")undvierMuttern(3/8")anden
SeitenderBodenplatte(Bild6).
4.ZiehenSiedieBefestigungenan.
4
Befestigender
Sicherheitsgurteander
Maschine
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
8
Mutter(3/8")
2
Sicherheitsgurt
8
Schraube(3/8")
2
AnkerhalterungfürSicherheitsgurt,Überrollschutz
4
Schraube(7/16")
4
Mutter(7/16")
1
RechterSicherheitsgurtanker
1
LinkerSicherheitsgurtanker
2
Sicherheitsgurtsperre
Verfahren
1.BefestigenSieeineSicherheitsgurt-Ankerhalterungmit
zweiSchrauben(3/8")undzweiMuttern(3/8")an
jederÜberrollschutznase,sieheBild7.
Bild7
1.Mutter(7/16")3.Mutter(3/8")
2.Schraube(3/8")4.Schraube(7/16")
2.BefestigenSiedaszurückziehbareEndejedes
SicherheitsgurtsmiteinerSchraube(7/16")undMutter
(7/16")anjederSicherheitsgurt-Ankerhalterung(Bild
7).
3.VerwendenSiedieWerteinBild8undmarkieren
undbohrenSievierLöcher(3/8")obeninden
Rahmenkanal.
4
Hinweis:EinigeRahmenkanälehabendieseLöcher
ggf.bereits.
Bild8
1.54mm2.32mm
4.BefestigenSiedenlinkenundrechten
SicherheitsgurtankermitvierSchrauben(3/8")
undvierMuttern(3/8")amVorderrahmen(Bild9).
Bild9
5.VerwendenSiedieWerteinBild10undmarkierenund
bohrenSiezweiLöcher(1")obenindasSitzunterteil.
ErmittelnSieeinLochanjederSeitedesmittleren
Fachs.
Hinweis:AufeinigenSitzunterteilesinddieLöcher
ggf.schonmarkiert.
1
2
g026313
Bild10
1.21mm2.51mm
6.SetzenSiedasSitzunterteilinderBefestigungsstellung
aufdieMaschine.
7.SteckenSiedieAufnahmejederSicherheitsgurtsperre
ineinesdergeradeindasSitzunterteilgebohrten
Löcher(Bild11).
Bild11
8.HebenSiedieRückseitedesSitzunterteilsan,
umZugangzuerhalten,undbefestigenSiedie
AufnahmejedesSicherheitsgurtsmiteinerSchraube
(7/16")undSicherungsmutter(7/16")anjedem
Sicherheitsgurtanker,wieinBild11abgebildet.
9.BefestigenSiedasSitzunterteilanderBodenplatteund
demVorderrahmen.
10.BefestigenSiealleTeile,dieSievorhervom
Sitzunterteilabgeschlossenhaben,siehe1Abschließen
derBedienelementeamSitzunterteil(Seite2).
11.PrüfenSiedieFunktionderTeileundstellen
siebeiBedarfgemäßderAnweisungeninder
Bedienungsanleitungein.
12.StellenSiedieVorderradaufhängungein,siehe
BedienungsanleitungdesFahrzeugs.
5
5
EntfernendesKupplungs-
distanzstückes(NurModelle
MDab2013,MDXmitSerien-
nummernab310000001und
MDX-D)
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
DieFahrgeschwindigkeitkannbeimontiertemÜberrollschutz
erhöhtwerden.
1.EntfernenSiedieSchrauben,mitdenendieAbdeckung
derHauptkupplungbefestigtist,wieinBild12und
Bild13abgebildet.
Wichtig:PassenSiebeimEntfernender
Kupplungsabdeckungauf,dadieFedergespannt
ist.
Wichtig:AchtenSieaufdieX-Ausrichtunganden
KupplungsabdeckungenunddenKupplungen.
Bild12
ModelleMD(ab2013)undMDX
1.Kupplungsdistanzstück
Bild13
ModelleMDX-D
1.Kupplungsdistanzstück
2.NehmenSiedieFederabundwerfendasDistanzstück
weg,sieheBild12undBild13.
3.BefestigenSiedieFederunddieKupplungsabdeckung.
Wichtig:AchtenSiedarauf,dassdasXinder
Originalstellungist.
4.ZiehenSiedieSchraubenfürdieModelleMDoder
MDXauf179-228NmundfürdieModelleMDX-D
auf142-163Nman.
6
Hinweise:
7
/