Toro Metal Plate Kit, Z Master Commercial 2000 Series Riding Mower Installationsanleitung

Typ
Installationsanleitung
FormNo.3378-517RevA
Metallplatten
AufsitzrasenmäherderSerieZMaster
®
Commercial2000
Modellnr.125-4790
Installationsanweisungen
Hinweis:LassenSiedenMähwerkriemenwährenddes
EinbaudesKitsmontiert.DerMähwerkriemenistnichtim
Weg.
WARNUNG:
KALIFORNIEN
WarnungzuProposition65
DiesesProduktenthälteineChemikalieoder
Chemikalien,dielautdenBehördendes
StaatesKalifornienkrebserregendwirken,
GeburtsschädenoderandereDefektedes
Reproduktionssystemsverursachen.
Einzelteile
PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.
BeschreibungMengeVerwendung
KeineTeilewerdenbenötigt
PrüfenSiedenKraftstofftank.
KeineTeilewerdenbenötigt
BauenSiedenKraftstofftankein.
KeineTeilewerdenbenötigt
EntfernenSiedieSpannscheiben.
KeineTeilewerdenbenötigt
ÜberprüfenSiedieSpannarm-Riemenscheibe.
Platte1
Fächerscheibe1
DünneFlachscheibe1
Bundmutter(3/8")
2
DickeFlachscheibe1
BauenSiediePlatteein.
ACHTUNG
WenndieMaschineeingesetztwurde,istder
AuspuffunddieAuspuffanlagesehrheiß,undSie
könnenschwereVerbrennungenerleiden,wennSie
dieTeileanfassen.
LassenSiedieMaschineganzabkühlen,bevorSie
dieseSchritteausführen.
PrüfendesKraftstofftanks
Hinweis:StellenSiesicher,dasseinneuerKraftstofftank
undeineSpannscheibebestelltwerden,wenndervorhandene
KraftstofftankAbnutzungszeichenaufweist.
PrüfenSiedenKraftstofftankunterderSpannscheibeauf
Abnutzung(
Bild1).
WennSieeineRilleimKraftstofftankvonder
SpannscheibesehenodermitdemFingernagelfühlen,
ersetzenSiedenKraftstofftankunddieSpannscheibe
(Bild1).BestellenSieeinenneuenKraftstofftankund
eineneueSpannscheibe.FahrenSiemitdemAuswechseln
desKraftstofftanks(Seite2)fort.
WennderKraftstofftanknichtvonderSpannscheibe
abgenutztist,gehenSieaufEntfernenderSpannscheiben“
(Seite4).
©2013—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunter
www.Toro.com.
Originaldokuments(DE)
Druck:USA.
AlleRechtevorbehalten
*3378-517*A
g021893
1 2
Bild1
1.Abnutzungsbereicheam
Kraftstofftank
2.Spannscheibe
Austauschendes
Kraftstofftanks
Hinweis:TauschenSiedenKraftstofftanknuraus,wenn
dervorhandeneKraftstofftankAbnutzungenvonder
Spannscheibeaufweist.
1.FahrenSiedieMaschineaufeineebeneFläche.
2.KuppelnSiedenZWA-Antriebaus,schiebenSiedie
FahrantriebshebelindiearretierteNeutral-Stellungund
aktivierenSiedieFeststellbremse.
3.StellenSievordemVerlassendesFahrersitzesden
Motorab,ziehenSiedenSchlüsselabundwartenSie,
bisallerotierendenTeilezumStillstandgekommen
sind.
4.StellenSiedenSitzganznachhinten,umdievorderen
Mutternfreizulegen.
5.LösenSiedievorderenMuttern.DieMutternmüssen
nichtentferntwerden.
6.StellenSiedenSitzganznachvorne,umdiehinteren
Mutternfreizulegen.
7.LösenSiediehinterenMuttern.DieMutternmüssen
nichtentferntwerden.
8.SchiebenSiedenSitzunddieSitzplattenachvorne,
damitdievorderenMutterndurchdasSchlüsselloch
passen(
Bild2).
g018378
1
2
Bild2
1.Sitz
2.VordereMutternmit
Schlüsselloch
9.NehmenSiedenSitzunddasSitzunterteilvonder
Maschineab.
10.ZiehenSiedenKabelbaumanschlussvomSitzschalter
unterdemSitzab(Bild3).
g018380
1
Bild3
1.Kabelbaumanschluss
11.EntfernenSiediezweiSchrauben,mitdenendie
HalterungfürdenlinkenFahrantriebshebelbefestigt
ist.
12.DrehenSiedieHalterungfürdenFahrantriebshebel,
umdieFrontabdeckungabzunehmen(
Bild4).
2
g019593
3
1
2
Bild4
1.Halterungfür
Fahrantriebshebel
3.DrehenSiedieHalterung
fürdenFahrantriebshebel
2.EntfernenSiediezwei
Schrauben
13.EntfernenSiedievierSchrauben,mitdenendie
Frontabdeckungbefestigtist,undnehmenSiedie
Frontabdeckungab(Bild5).
g019590
1 2
1
3
1
Bild5
1.EntfernenSiediese
Schrauben
3.Halterungfür
Fahrantriebshebel
2.Frontabdeckung
14.LösenSiedieSchlauchklemmeanderKraftstofeitung
miteinerZangeundschiebensieentlangder
Kraftstofeitung.
15.EntfernenSiedenKraftstoffentlüftungsschlauchund
dieKraftstofeitungvomKraftstofftank(Bild6).
2
g019591
1
3
4
2
1
Bild6
1.Kraftstofeitung3.Kraftstofftank
2.Entlüftungsschlauch4.Schlauchklemme
16.PumpenSieKraftstoffvomKraftstofftankineinen
Benzinkanister.
17.EntfernenSiedenTankvonderMaschine.
18.BauenSiedenneuenKraftstofftankein,indemSiedie
Schritte4bis17inumgekehrterReihenfolgeausführen.
19.ZerstörenSiedenaltenKraftstofftankmiteinerder
folgendenMethoden:
BohrenSieein0,6cmgroßesLochindieUnterseite
desKraftstofftanks(Bild7).
SchneidenSiedenFüllstutzenvomKraftstofftank
ab(Bild7).
3
g019797
1
2
Bild7
1.SchneidenSieden
Füllstutzenab
2.BohrenSieein0,6cm
großesLoch
EntfernenderSpannscheiben
WARNUNG:
MechanischeoderhydraulischeWagenheber
könnenu.U.ausfallen,wasschwereVerletzungen
zurFolgehabenkann.
BenutzenSiezumAbstützenderMaschine
Achsständer.
1.FahrenSiedieMaschineaufeineebeneFläche.
2.KuppelnSiedenZWA-Antriebaus,schiebenSiedie
FahrantriebshebelindiearretierteNeutral-Stellungund
aktivierenSiedieFeststellbremse.
3.StellenSievordemVerlassendesFahrersitzesden
Motorab,ziehenSiedenSchlüsselabundwartenSie,
bisallerotierendenTeilezumStillstandgekommen
sind.
4.HebenSiedasHeckderMaschineanundstützenes
mitAchsständernab.
5.EntfernenSiedieFedervonderSpannscheiben-
federstrebe(
Bild8).DieslöstdieSpannungam
Hydraulikpumpenriemen.
Hinweis:EntfernenSiedenHydraulikpumpenriemen
nichtvonderMaschine.LassenSieden
HydraulikpumpenriemenwährenddesEinbausdes
KitsloseinderMaschineliegen.
g021894
1
2
3
Bild8
1.Spannscheibenfederstrebe
3.Kupplungsriemenscheibe
2.Feder
6.EntfernenSiedieSpannarmschraube,Scheibe,
Gummischeiben,innerenDistanzstücke,den
Spannarm,diegroßeDistanzstückunddieBundmutter
überdemMotorchassis(Bild12undBild13).
7.EntfernenSiediexierteSpannscheibeundScheibe
vonderMaschine(
Bild11).WerfenSiedieScheibe
weg.
Hinweis:NehmenSienichtdieSchlossschraubeder
xiertenSpannscheibeab.
4
Überprüfender
Spannarm-Riemenscheibe
1.StellenSiesicher,dasssichdieSpannarm-
Riemenscheibeungehindertdrehtundnichtwackelt.
TauschenSiedieRiemenscheibebeiBedarfaus.
2.WenndieSpannarm-Riemenscheibenichtausgetauscht
werdenmuss,ziehenSiedieRiemenscheibemit37Nm
bis45Nman.
3.WenndieRiemenscheibeausgetauschtwerdenmuss,
nehmenSiedieRiemenscheibevomSpannarmab(Bild
9).AchtenSiedarauf,wiesieeingebautist.
4.SetzenSiedieneueSpannarm-Riemenscheibemiteiner
neuenBundmutter(3/8")ein,wiein
Bild9abgebildet.
Hinweis:StellenSiesicher,dassdieBuchsezum
Spannarmeingesetztist(
Bild9).
5.ZiehenSiedieSpannscheibenschraubemit37Nmbis
45Nman.
1
2
3
4
g021906
5 6 7
8
Bild9
1.Spannscheibenschraube5.NeueBundmutter(3/8")
2.Spannarm-
Riemenscheibe
6.UnterseitederSpannarm-
Riemenscheibe
3.Distanzstück
7.StellenSiesicher,dassdie
BuchsezumSpannarm
eingesetztist.
4.Spannarm8.OberseitederSpannarm-
Riemenscheibe
EinbauenderPlatte
1.LegenSiediedünneFlachscheibeunddie
FächerscheibeaufdiexierteSpannscheibenschraube
(Bild10).
g021896
1
2
Bild10
1.DünneFlachscheibe2.Fächerscheibe
2.SetzenSiediePlattebündigmitderUnterseitedes
MotochassisindieMaschineein(Bild11).
3.BefestigenSiedieneuedickeFlachscheibe,diexierte
Spannscheibe(richtigeAusrichtung)unddieneue
Sicherungsmutter(Bild11).
Hinweis:StellenSiesicher,dassdieBuchsezurPlatte
eingesetztist(Bild11).
5
g021897
1
2
3
4
8
5
6 7
Bild11
1.Platte
5.Unterseitederxierten
Spannscheibe
2.NeuedickeScheibe6.StellenSiesicher,dass
dieBuchsezurPlatte
eingesetztist.
3.FixierteSpannscheibe7.Oberseitederxierten
Spannscheibe,zurPlatte
eingebaut
4.NeueBundmutter(3/8")8.Schlossschraubemit
Flachscheibeund
Fächerscheibe
4.BefestigenSiedasgroßeDistanzstück,die
Gummischeiben,denSpannarm,dasinnere
DistanzstückunddieScheibemitderSpannarmscheibe
undderneuenBundmutteramMotorchassis(Bild12
undBild13).
Hinweis:HierfürwerdenzweiPersonenbenötigt.
DieBundmutterbendetsichanderOberseitedes
MotorchassisvorneamMotor(Bild13).
g021903
1
2
3
4
2
5
6
7
Bild12
1.GroßesDistanzstück5.Scheibe
2.Gummischeibe6.SpannarmDrehschraube
3.Spannarm
7.MontiertePlatte
4.InneresDistanzstück
6
g021877
1
2
3
Bild13
Maschinenansichtvonoben
1.Motor
3.NeueBundmutter(3/8")
2.Überrollbügel
5.ZiehenSiedieneueBundmutterundSchlossschraube
anderxiertenSpannscheibemit37Nmbis45Nm
an(Bild11).
6.ZiehenSiedieSpannarm-Drehschraubemit37Nmbis
45Nman(Bild12).
7.VerlegenSiedenRiemenumdieRiemenscheiben(Bild
14).
Hinweis:StellenSiesicher,dassderRiemenumalle
Riemenscheibenverlegtist.
g021895
1
6
2
3
4
5
Bild14
1.Spannscheibe
4.Pumpen-Treibriemen
2.Spannscheibenfederstrebe
5.RechteRiemenscheibe
derHydraulikpumpe
3.Motorriemenscheibe6.LinkeRiemenscheibeder
Hydraulikpumpe
8.BefestigenSiedieFederanderSpannscheibenfeder-
strebe(Bild8).
9.HebenSiedasHeckderMaschinean,entfernendie
AchsständerundsenkendieMaschineab.
7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Metal Plate Kit, Z Master Commercial 2000 Series Riding Mower Installationsanleitung

Typ
Installationsanleitung