RCS MA-1410 B Mixer Preamp Benutzerhandbuch

Marke: RCS

Modell: MA-1410 B Mixer Preamp

Typ: Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

MA-1410B

OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG

- ENGLISH

- DEUTSCH

MA-1410 B

10-CHANNEL MIXER PRE-AMPLIFIER

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bitte lesen Sie die Sicherheitsanweisungen, bevor Sie

den MA-1410 B in Betrieb nehmen.

1. Installation nach folgenden Richtlinien:

 • StellenSiedasGerätimmeraufeineebeneundsta-

bileUnterfläche.

 • WählenSieeinetrockeneUmgebungundvermeiden

SieAufstellungsortemitgeringerLuftzufuhr.

 • VermeidenSiediedirekteNähezuHeizungenundan-

derenHitzequellen.

 • BeiEinbauineinen19“GestellschrankordnenSiedie

Gerätesoan,daßeineausreichendeBelüftungge-

währleistetwird.

 • DasGerätdarfnichtSpritz-oderTropfwasserausge-

setztwerden.

 • Es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegen-

ständeaufdasGerätgestelltwerden.

 • Installation, Instandhaltung und Wartung darf nur

durchunterwiesenesFachpersonalerfolgen.

 • Das Gerät istnurfür professionellen Betrieb geeig-

net.

 • Die Bedienungsanleitung istaufzubewahrenund an

Dritteweiterzugeben.

AUSPACKEN UND KONTROLLE DES PRODUKTS

BitteüberprüfenSiedasGerätsofortaufevtl.Transportschä-

den.JedesRCSProduktwirdvordemVerpackensorgfältig

überprüftundineinemspezielldafürvorgesehenenKarton

geliefert.

Alle Transportschäden müssen sofort bei der Transport-

firma reklamiert werden!

Rücksendung: WennesnötigseinsollteeindefektesGerät

zurückzusenden,nehmenSiebitteKontaktmitIhremHänd-

lerauf.BitteversendensiealleRücksendungeninderOrigi-

nalverpackung.

INSPECTION AND INVENTORY OF THE PRODUCT

Checkunitcarefullyfordamagewhichmayhaveoccurred

during transport. Each RCS product iscarefullyinspected

at the factory and packed in a special carton for safe

transport.

Notify the freight carrier immediately if you observe any

damage to the shipping carton or product!

Return: Repacktheunitinthecartonandawaitinspection

bythecarrier’sclaimagent.Notifyyourdealerofthepending

freight claim. Returning your unit for service or repairs.

Shouldyourunitrequireservice,contactyourdealer.

SAFETY INSTRUCTION

Please read all safety instructions before operating the

MA-1410 B.

1. Installation according to the following guidelines:

 • Installthedevicealwaysonaflatandstablesurface.

 • The device shouldnotbeexposedtodamp or wet

surroundings.Pleasekeepawayfromwater.

 • Pleaseavoidusingthedevicenearheatsources,such

asradiatorsorotherdeviceswhichproduceheat.

 • Toinstallthedeviceina19”rackpleasenotethatthe

applianceshouldbesituated,thatthelocationorpo-

sitiondoesnotinterferewithanadequateventilation.

 • Thedevicehas to besavedofsplashand dripping

water.

 • Neverputobjectswithfilledliquidonthedevice.

 • Onlyinstructedqualifiedpersonnelcanrealisethein-

stallation,maintenanceandpreventivemaintenance.

 • Thedeviceisonlyuseableforprofessionalbusiness.

 • Thesafety instruction isttopreservedandmust be

relaytothirdperson.

Electromagnetic compatibility and low-voltage guidelines: RC Sleavesalldevicesandproducts,whicharesubjecttotheCEguidelinesbycertifiedtestlaboratoriestest.

BythefactitisguaranteedthatyoumaysellourdevicesinGermanyandintheEuropeanUniondomesticmarketwithoutadditionalchecks.

Elektromagnetische Verträglichkeit und Niederspannungsrichtlinien: RCSläßtalleGeräteundProdukte,diedenCE-RichtlinienunterliegendurchzertifiziertePrüflabors

testen.Dadurchistsichergestellt,dassSieunsereGeräteinDeutschlandundimEU-BinnenmarktohnezusätzlichePrüfungenverkaufendürfen.

CAUTION / ACHTUNG

Caution: to reduCe the risk of eleCtriC shoCk do not remove

Cover (or BaCk) no user-serviCeaBle parts inside refer ser-

viCiing to qualified personnel.

aChtung: Zur vermeidung von stromsChlägen gehäuseaB-

deCkung oder rüCkseite niCht entfernen. keine vom Benut-

Zer Wartenden teile im inneren. Wartung nur durCh qualifi-

Ziertem personal.

MA-1410 B

2. Bitte beachten Sie folgendes, wenn Sie das Gerät

anschließen:

 • UmBedienfehlerzuvermeiden,lesenSiebittezuerst

dieAnleitungsorgfältig.

 • Öffnen Sie niemals das Gehäuse des MA-1410B,

ohnevorherdenNetzsteckerzuziehen.

 • SchließenSiedasGerätnuran230VNetzspannung

undandie24VNotstromversorgung(DC).

EINLEITUNG

Der MA-1410B ist ein professioneller 10-Kanal-Mischvor-

verstärker für allgemeine Beschallung, er verfügt über 10

Audio-Eingänge mit Pegelregelung und Ausgangswahl-

schalter für Master 1, Master 2, Master 1 + 2 Ausgänge.

Außerdem verfügen alle 10 Eingangskanäle über einen

MIC-LINEWahlschalter.

Das Gerät kann mit Netzstrom 230 V AC, aber auch mit

Gleichspannung24DC(z.B.Notstromversorgung)betrieben

werden.

MERKMALE

EingebauterGong •

1. 2-Klanggong(internumsteckbarauf4-Klanggong)

2. Priorität

3. AuslösbarüberFernbedienungsklemmeoder

SprechstelleVLM-100

ZweieinzelnregelbareAusgänge•

JederAusgangistmiteinem2-BandEqualizerversehen•

3-Wegeschalter(LINE,MIC,MIC-H.P.F)fürEingang•

2~10

ExtraEingangfürSprechstelleVLM-100aufRJ-45•

Buchse

AlleMIC-EingängesindmitPhantom-Powerversehen•

PrioritätfürEingang1~3(für2u.3zuschaltbar)•

AlleEingänge(1~10undGong)könnenwahlweiseauf•

Output1,1+2,oder2gelegtwerden

Eingänge2~10aufXLR-Buchsen•

Line-Eingänge7~10aufChinch-Buchsen•

ZusätzlicherAusgang(RECOUT)aufChinch-Buchsen•

LEDKettefürbeideMasterregler•

Stromversorgung230Voder24VDC•

2. Keep in mind the following when connecting the

device:

• Inordertoavoidoperatorerror,pleasereadtheinstruc-

tionsfirstcarfully.

• Open never the MA-1410B housing,without having to

pullthepowerplug.

• Closethedevicest onlyto230Vsupply andthe24V

Emergencypower(DC).

INTRODUCTION

TheMA-1410Bisaprofessional10-channelmixerpreampli-

fierforgeneralsoundreinforcementapplications.Ithas10

audioinputswithlevelcontrolandoutputselectorswitches

formaster1,master2,master1+2outputs.Additionally,all

10inputchannelshaveaMIC-LINEselectorswitch.

Thedeviceoperatesbothon230VACmainspowerandon

24VDCpower(e.g.emergencypowersupply).

FEATURES

Chimesignal •

1. twotonechime(switchabletofourtonechime)

2. Automaticpriority

3. PermissibleexternalchimeremoteandP.T.Tremote

Master1,2output•

Twobandeqperoutput•

Signalindicatorperinput•

IndependentdinjackforP.T.Tremote(VLM-100)•

Permissiblephantommicforallinput•

Automaticpriorityformic1~3•

SelectivemicinputofH.P.F•

Selectivemasteroutputperinputsignal •

(Output1,output1+2,output2)

Independentlineinputwithrcapinjack •

(Line7~10)

Recordingoutput•

Ledindicatorformaster-output•

AC/DC• 24V

10-CHANNEL MIXER PRE-AMPLIFIER

FRONT PANEL CONTROLS VORDERSEITE

1. CHIME

 Pressingchimeswitch,chimesignalwillbeactivatedas

apresignal.Youcanadjustlevel.

- OUTPUTSWITCH:

 Thisisforselectorthatsendchimesignaltomasterout-

put.Chimesignalhasapriority.Whenchimesignalisac-

tivated,signaloutputofinput4~input10willbeclosed.

Priorityfunctionwillbegivenonlyforselectedoutput.

2. INPUT 1 CONTROLS

 Adjustlevelvolumesoasnottoturnon+3LEDunder

two~three O`clock of master volume this is control for

MICinputlevel.

- OUTPUTSWITCH:

 Thisisselectorthatsendsignalofinput1tothemaster

output.Wheninput1areactivated,signalofinput4~in-

put10willbeclosed.

3. INPUT 2, 3 CONTROLS

 Adjustlevelvolumesoasnottoturnon+3LEDunder

two~three O`clock of master volume this is control for

MIC/LINEinputlevel.

- OUTPUTSWITCH:

 Thisisselectorthatsendsignalofinput2,3tothema-

steroutput.Wheninput2,3areactivated,signalofinput

4~input10willbeclosed.

- MODESWITCH:

 MIC :ItisinputMICswitchof300HzH.P.Fthat

makessoundclearance.Whenyouselectswitch,windy

sound.Resonance frequency,plosivesoundwillbere-

moved.

 MIC:ThisisMICinputswitchwithoutfilterline.

 LINE:LineinputforCD,Cassette,Tuner.

IMPORTANT NOTICE:

 SelectingmodeswitchMIC,powerwillbesuppliedtoin-

putXLRconnectorforcondensorMIConly.Ifyoucon-

nectunbalanceddynamicmicrophonewiththem,itmay

bedefaultedandshouldbeminimizedlevelvolumebe-

foremovingtomodeswitchfornoisedown.

1. GONG

 DieserSchalterdientzumAuslösendesGong.Mitdem

ReglerwirddieLautstärkebestimmt.

- OUTPUTSCHALTER:

 Zum Festlegen des gewünschtenAusgangs (1,1+2 od.

2).DerGongbesitztaufdemgewähltenAusgangPriori-

tätgegenüberdenSignalenaufEingang4~10.

2. KONTROLLE EINGANG 1

 MitdemReglerwird,inZusammenhangmitdemjewei-

ligen Masterregler (Ausgang 1 oder 2), die Lautstärke

derSprechstelleVLM-100bestimmt.DieLEDKettedarf

nichtbisindenBereich+3ansteigen.

- OUTPUTSCHALTER:

 Zum Festlegen des gewünschten Ausgangs (1, 1+2

od.2).DieSprechstelleVLM-100besitztPrioritätgegen-

überdenSignalenaufEingang4~10.

3. KONTROLLE EINGANG 2 und 3

 MitdenReglernwird,inZusammenhangmitdemjewei-

ligen Masterregler (Ausgang 1 oder 2), die Lautstärke

derandenEingängen2und3anliegendenSignalebe-

stimmt.DieLEDKettedarfnichtbisin denBereich+3

ansteigen.

- OUTPUTSCHALTER:

 Dieser Schalterdient zumFestlegen desgewünschten

Ausgangs(1,1+2od.2).

- PEGELSCHALTER:

 MIC

: IndieserSchalterstellungwirddemMikro-

foneingang ein High Pass-Filter (300Hz) zugeschaltet.

Diesbietetsichz.B.an,wennWindgeräuscheunterdrü-

cktwerdensollen.

 MIC

: MICEingangohneHighPass-Filter.

 LINE:LineEingangfürz.B.CD-Player,Kassetten-Deck

u.ä.

WICHTIG:

 InderStellungMICwirddieXLR-BuchsemitPhantom-

spannungversorgt.Esistalsodaraufzuachten,daßkei-

neunsymmetrischenMikrofoneverwendetwerden.

LOW

HIGH

Pre Amplifier

-13-8-30

CHIME

MA-1410

PRIORITY 3PRIORITY 2

LOW

HIGH

121+2

OUTPUT

SIG

LEVEL

121+2

OUTPUT

SIG

LEVEL

121+2

OUTPUT

SIG

LEVEL

121+2

OUTPUT

SIG

LEVEL

121+2

OUTPUT

SIG

LEVEL

121+2

OUTPUT

SIG

LEVEL

121+2

OUTPUT

SIG

LEVEL

121+2

OUTPUT

SIG

LEVEL

121+2

OUTPUT

SIG

MIC

LINE

MODE

LEVEL

121+2

OUTPUT

LEVEL

MIC

LINE

MODE

MIC

LINE

MODE

MIC

LINE

MODE

MIC

LINE

MODE

MIC

LINE

MODE

MIC

LINE

MODE

MIC

LINE

MODE

MIC

LINE

MODE

121+2

OUTPUT

SIG

LEVEL

POWER

MASTER

MA-1410 B

- PRIORITY2,3:

 Whenyouswitch"ON",priorityisactivatedandwillclo-

sedinput4~10.

4. INPUT 4 ~ 10 CONTROLS

 ThesemakeadjustmentofMIC/LINEforinput4~10.Ad-

justoutput levelsoas nottotune „ON“+3LED under

two~threeO`clock

- OUTPUTSWITCH:

 Thisisselectorthatsendsignalofinput4~10tothema-

steroutput.Wheninput1~3signalandchimesignalare

supplied,prioritywillbeactivatedandcloseoutputofin-

put4~10.

- MODESWITCH:

 MIC:ItisinputMICswitchof300HzH.P.Fthatmakes

soundclearance.Whenyouselectswitch,windysound.

Resonancefrequency,plosivesoundwillberemoved.

 MIC:ThisisMICinputswichwithoutfilterline.

 LINE:LineinputforCD,Cassette,Tuner.

IMPORTANT NOTICE:

 SelectingmodeswitchMIC,powerwillbesuppliedtoin-

putXLRconnectorforcondenserMIConly.Ifyoucon-

nectunbalanceddynamicmicrophonewiththem,itmay

bedefaultedandshouldbeminimizedlevelvolumebe-

foremovingtomodeswitchfornoisedown.

5. MASTER 1, 2 / EQ

 This is mastervolume forall input levelsyou had bet-

terusetowardtwo~threeO`clock.Adjustlevelbefore+3

LEDforproperoperation.

- EQUALIZER:

 Adjustlow,highifEQvolumeaccordingtocondition.

6. POWER SWITCH

 Thisispowerswitch.

- PRIORITÄT :

 Nach Betätigen der DIP-Schalter (Priority 2, 3) erhält

dasjeweiligeSignalVorranggegenüberdenEingängen

4~10.

4. KONTROLLE EINGANG 4 bis 10

 MitdenReglernwird,inZusammmenhangmitdemje-

weiligenMasterregler(Ausgang1oder2),dieLautstärke

derandenEingängen4bis10anliegendenSignalebe-

stimmt.

 Die LED Kette darfnicht bisinden Bereich +3 anstei-

gen.

- OUTPUTSCHALTER:

 Zum Festlegen des gewünschtenAusgangs (1,1+2 od.

2).

 Esistzubeachten,daßdieEingänge1~3undderGong

PrioritätgegenüberdenEingängen4~10besitzen.

- PEGELSCHALTER:

 MIC  : In dieserSchalterstellungwirddemMikro-

foneingang ein High Pass-Filter (300Hz) zugeschaltet.

Diesbietetsichz.B.an,wennWindgeräuscheunterdrü-

cktwerdensollen.

 MIC:MICEingangohneHighPass-Filter.

 LINE:LineEingangfürz.B.CD-Player,Kassetten-Deck

u.ä.

WICHTIG:

 InderStellungMICwirddieXLR-BuchsemitPhantom-

spannungversorgt.Esistalsodaraufzuachten,daßkei-

neunsymmetrischenMikrofoneverwendetwerden.

5. MASTER REGLER / EQ

 SowohldieLautstärke,wieauchHöhenundTiefenkön-

nen für jeden Ausgang (1 od. 2) separat geregelt wer-

den.

 Die LED Kette darfnicht bisinden Bereich +3 anstei-

gen.

6. POWER

 Ein-undAusschalter,dieLeuchtdiodezeigtdieBetriebs-

bereitschaftan.

10-CHANNEL MIXER PRE-AMPLIFIER

REAR PANEL CONTROLS RÜCKSEITE

1. CHIME REMOTE TERMINAL

 Thisisaterminalforchimesignal.

2. P.T.T 1

 Connectthisterminal with VLM-100priorityandchime

controlsareactivatedfromVLM-100(P.T.Tremote)and

microphone cable with shield can be extended at the

MAX100m.

IMPORTANT NOTICE:

 Besurenottomakeashortentothegroundbecausemi-

crophonesignal+,-isforoperatingpowerofcondensor

microphone.

3. MIC / LINE INPUTS 2 ~ 6

 MIC/LINE balanced input can be selected by mode

switchinthefrontpanel.

IMPORTANT NOTICE:

 WhenyouselectMICinput,operatingvoltageisonlyfor

condensor microphone if you connect dynamic micro-

phonebalancedbymistake,microphonewillbeoutof

workalso,besurenotbeinsertmicinputconnectorun-

derlevelvolume-up,speakersystemsmaygetdamage

duetobignoise.

4. MIC INPUTS 7 ~ 10

 MICinput7~10balancedareonlyformicrophoneinput.

IMPORTANT NOTICE:

 WhenyouselectMICinput,operatingvoltageisonlyfor

condensor microphone if you connect dynamic micro-

phonebalancedbymistake,microphonewillbeoutof

workalso,besurenotbeinsertmicinputconnectorun-

derlevelvolume-up,speakersystemsmaygetdamage

duetobignoise.

5. LINES 7 ~ 10

 LINE7~10unbalancedtwoL,R RCA jacks areconver-

tedintomonointheinternalcircuitalllineinput-10dB

(245mV)inputlevelareforCassetteDeck,CD,DatDeck,

Tuner.

1. GONG FERNBEDIENUNG

 Diese Anschlußklemme dient zur Fernbedienung des

Gong, welcher damit z.B. über einen Kontakt von der

Brandmeldezentraleausgelöstwerdenkann.

2. P.T.T 1

 RJ-45-BuchsezumAnschlußderMikrofon-Sprechstelle

VLM-100,welchePrioritätbesitztunddenGongauslö-

senkann.DasMikrofonkabelbefindetsichimLieferum-

fangderVLM-100)kanneinemax.Längevon100mha-

ben.

 AlsMikrofonkabeldientz.B.:SteuerleitungLIYCY7x0,25

mitGesamtabschirmung.

WICHTIG:

 DieRJ-45-BuchseistmitPhantomspannungversorgt.

3. EINGÄNGE 2 ~ 6

 Diese symmetrischen Eingänge (XLR-Buchsen) dienen

zurEinspeisungvonMICundLINE-PegelSignalen(Um-

schalteraufderVorderseite).

WICHTIG:

 InderStellungMICwerdendieXLR-BuchsenmitPhan-

tomspannungversorgt.Esistalsodaraufzuachten,daß

keineunsymmetrischenMikrofoneverwendetwerden.

4. MIKROFON-EINGÄNGE 7 ~ 10

 DieXLR-Buchsen(Eingang7~10)dienenausschließlich

alsMICEingang.AuchdieseBuchsensindsymmetrisch

ausgelegt.

WICHTIG:

 InderStellungMICwerdendieXLR-BuchsenmitPhan-

tomspannungversorgt.Esistalsodaraufzuachten,daß

keineunsymmetrischenMikrofoneverwendetwerden.

5. LINE-EINGÄNGE 7 ~ 10

 Die Chinch-Buchsen (Eingang 7~10) sind unsymme-

trischeLINE-PegelEingänge(-10dB,245mV).StereoSi-

gnalewerdeninMonoSignaleumgewandelt.Hierkönnen

z.B.CD-Player,Kassetten-Deck,Tuneru.ä.angeschlos-

senwerden.

OUTPUTS

DC POWER

24V MAX 0.45A

MIC/LINE INPUTS

Line 10

Left

Right

REC

MAX 9.9W

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC

SHOCK DON'T EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.

WARNING:

Chime

Remote

Line 9 Line 8 Line 7

MIC INPUTS

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Inside AC/DC Fuse

SERIAL NO.:

AC IN 50-60Hz

56 4 3 2 19

MADE IN KOREA

MODEL NO.: MA-1410

P.T.T

ON OFF

PHANTOM

ON OFF

PHANTOM

ON OFF

PHANTOM

ON OFF

PHANTOM

ON OFF

PHANTOM

ON OFF

PHANTOM

ON OFF

PHANTOM

ON OFF

PHANTOM

ON OFF

PHANTOM

MA-1410 B

6. RECORDING

 RecordingoutputstwoL,RunbalancedRCAjacksare

convertedintostereosignalsintheinternalcircuitfrom

monosignal.Recordingoutputvolumecannotbecon-

trolledbymastervolumecontrollerbecausecircuitofre-

cordingoutputcontrolsisjustinthebeforemastervolu-

mecontrols.

7. OUTPUTS 1+2

 Thisismasteroutputswhichcanbeselectedbyswitch.

8. DC POWER

 ThisisaconnectorunexpectedACfailure.Builtinfuse

PCBFU902-T1AH250V(55T)-.

9. AC POWER

 BesuretocheckACvoltage.Usefuseapproved.

 FU901:230V-F0,2AL250V(50F)

6. AUFNAHME

 Diese Chinch-Buchse dient der Möglichkeit die einge-

speistenSignaleaufnehmenzukönnen.

 EsistnichtmöglichdieLautstärkeüberdieReglerzube-

einflussen.

7. AUSGANG 1+2

 AlleeingespeistenSignalekönnendurcheinenSchalter

wahlweise auf den Ausgang 1 oder 2 oder 1+2 gelegt

werden.DieAusgänge(XLR-Stecker)sindsymmetrisch.

8. GLEICHSTROMVERSORGUNG

 DieseKlemmedientderNotstromversogungmit24VDC.

DabeiistaufdierichtigePolaritätzuachten.DieSiche-

rung-FU902- (T1AH-55T-) befindet sich im Inneren des

Gerätes.

9. NETZSTROMKABEL

 DiesesKabeldientzurStromversorgung(230V)desMA-

1410.SolltedieSicherunggewechseltwerdenmüssen,

achtenSieaufÜbereinstimmungmit der Originalsiche-

rung.

10-CHANNEL MIXER PRE-AMPLIFIER

H.A

MIC

LINE

H.A

MIC

LINE

H.A

LINE

7~10

RCA PINJACK

HPF

MODE

HPF

MODE

HPF

MODE

å-1

å -2

BOO

XLR

OUTPUT(+4dB)

REC OUT(0dB)

HPF

B.A

300

B.A

SIG

-13 -8 -3 0

-13-8-30+3

DC 24V

GND

+15V

-15V

AC POWER

120V/220V/230V/240VAC

50/60Hz(OPTION)

POWER SUPPLY

AC FUSE

POWER

SWITCH

DC FUSE

P. T.T 1

CHIME

LEVEL

OUTPUT

1212

PRIORITY

+15V

LEVEL

OUTPUT

1+2

PHANTOM

XLR

MIC/LINE

2~3

LEVEL

OUTPUT

PRIORITY

1+2

XLR

IC/LINE

4~6

LEVEL

1+2

XLR

MIC

LEVEL

1+2

LEVEL

SENSOR-1

LEVEL

SENSOR-2

OUTPUT

HIGH

LOWHIGH

MASTER

LINE AMP

MASTER

POWER

MUTE

OUTPUT

LOW

SUMING AMP

1+2

INSIDE

PRIORITY

PHANTOM

EXT CHIME

+15V

SUMING AMP

LINE AMP

MIC/LINE

BLOCK DIAGRAM

MA-1410 B

Technical data MA-1410 B

Inputs MIC:-50dBu(2,45mV)/5kohms,balanced,phant.power

LINE:-10dBu(245mV)/5kohms,balanced

LINE-CinchIN:-10dBu(245mV)/10kohms,unbalanced

Outputs MASTER1+2:NOR+4dBu(1,23V)/200ohms,balanced

REC:NOR0dBu(0,775mV)/10kohms,unbalanced

Frequencyresponse 20–20.000Hz,betterthan-0,5dB

Signal-to-noiseratio MIC:betterthan60dB,LINE:betterthan75dB

CrossTalk MIC:betterthan60dB,LINE:betterthan75dB

THD MIC:betterthan0,05%,LINE:betterthan0,03%

Powersupply AC230V,(50–60Hz),DC24V

Powerconsumption 9,9W

Dimensions(WxHxD) 483x44x200mm,(19˝,1RU)

Weight approx.3,9kg

Technische Daten MA-1410 B

Eingänge MIC:-50dBu(2,45mV)/5kOhm,symm.,Phantom-Power

LINE:-10dBu(245mV)/5kOhm,symmetrisch

LINE-CinchIN:-10dBu(245mV)/10kOhm,unsymm.

Ausgänge MASTER1+2:NOR+4dBu(1,23V)/200Ohm,symm.

REC:NOR0dBu(0,775mV)/10kOhm,unsymmetrisch

Frequenzgang 20–20.000Hz,besserals-0,5dB

Signal-/Rauschabstand MIC:besserals60dB,LINE:besserals75dB

CrossTalk MIC:besserals60dB,LINE:besserals75dB

Klirrfaktor MIC:besserals0,05%,LINE:besserals0,03%

Stromversorgung AC230V,(50–60Hz),DC24V

Leistungsaufnahme 9,9W

Abmessungen(BxHxT) 483x44x200mm,(19˝,1HE)

Gewicht ca.3,9kg

10-CHANNEL MIXER PRE-AMPLIFIER

FUSE

INSIDE

70V 100VCOM

MONITOR

400Hz

OFF

GND

LINK

INPUT

SERIAL NO.:

INPUT

LINK

P.A POWER AMPLIFIER

MADE IN KOREA

DC POWER

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

AC IN 50-60Hz

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE

OR ELECTRIC SHOCK DON'T EXPOSE THIS

EQUIPMEN TO RAIN OR MOISTURE.T

BALANCED INPUTS +4dBu(1.23V) 30K

FUSE

INSIDE

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE

OR ELECTRIC SHOCK DON'T EXPOSE THIS

EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.

70V 100VCOM

MONITOR

25V

GND

SERIAL NO.:

2 CHANNEL P.A POWER AMPLIFIER

MADE IN KOREA

DC POWER

70V 100VCOM

MONITOR

25V

GND

ROUTING

1-2

400Hz

BALANCED INPUTS +4dBu(1.23V) 30K

AMP 1

AMP 2

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

400Hz

AC IN 50-60Hz

AMP 1

AMP 2

4 CHANNEL P.A POWER AMPLIFIER

MADE IN KOREA

SERIAL NO.:

AC IN

50-60Hz

DC POWER

REMOTE

3-4

ROUTING

2-3

ROUTING

1-2

ROUTING

BALANCED INPUTS +4dBu(1.23V) 30K

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

POWER

G G G

AMP

BE SURE TO LINK

PER FOR DC POWER

When you change IMP, you should put power switch off.

Then, loosen screw No. 1, 2, 3. At that time, you should

stop to pull it at the place you can see connector of IMP

change, otherwise, inner connector can be detached.

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE

OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS

EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.

MIC

OUTPUTS

DC POWER

24VMAX 0.45A

MIC/LINE INPUTS

Line 10

Left

Right

REC

MIC INPUT

CHIME

MAX 9.9W

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC

SHOCK DON'T EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.

WARNING:

Chime

Remote

Line 9Line 8Line 7

MIC INPUTS

PRIORITY

GND

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Inside AC/DC Fuse

SERIAL NO.:

AC IN 50-60Hz

LED PWR

CASSETTE DECK

PTT-100

24V MAX 40A

MAX 1380W

BALANCED OUTPUTS

RMS 480W

(10) (21)

62V

24V MAX 40A

MAX 1300W

(20

)

(42)(2.6 )

44V

(20 )(42 )(2.6 )

44V

BALANCED OUTPUTS

RMS 240W

BALANCED OUTPUTS

RMS 240W

MAX 2500W

24V MAX 80A

1234

BALANCED OUTPUTS

RMS 240W x 4

POWER DISTRIBUTOR

MADE IN KOREA

24V

E M

R M

TEL PWR CON

24V 1.5A

DC OUTPUT

24V 1.5A

DC 24V

EQUIPMENT

ONLY.

DC 24V OUTPUT

WARNING:

TO RE DUCE T HE R ISK OF

FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE

THIS EQUIPMEN T TO R AIN OR MOISTURE .

SERIAL NO.:

(TO RG-3220)

(TO EP-3352)

POWER OUTPUTS DELA

DC OUTPUTS

Y SOCKET(1 6) FOR POWER AMPLIFIERS.

UNSWITCHED MAX 360VA

9 8 7

6 5 4 3 2 1

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

SWITCHED IN

PWR CONTROL IN

TO OTHER

PD-3322

UNSWITCHED IN

SWITCHED TOTAL MAX OUTPUT 7000VA. SWITCHED EACH MAX OUTPUT 3500VA.

AC 230V /50Hz

P.T.T

SYSTEM CONNECTION / ANWENDUNGSBEISPIEL

Seite laden ...

10-CHANNEL MIXER PRE-AMPLIFIER

Publicationandduplicationofthecontaineddataonlyallowedwithourstrictpermission.VeröffentlichungundVervielfältigungderenthaltenenDaten,auchauszugsweise,nurmitunsererausdrücklichenGenehmigung.

RCS13.08.2012

HardwareandSoftwarespecificationssubjecttochangewithoutnotice.

TechischeÄnderungeninHardwareundSoftwarevorbehalten.