PIKO Spielwaren GmbH • Lutherstraße 30 • 96515 Sonneberg • GERMANY
德国比高有限公司 • 德国图林根州索内堡市路德街30号
Chemiekesselwagen
Chemical Tank Car /
Wagon citerne à bogies chimique /
化学罐车
ERSATZTEILE
Spare parts · Pièces détachées · 配件
Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben.
Hinweis: Für dieses Modell sind nur die unten aufgeführten Ersatzteile erhältlich!
Please order the wanted spare part with the complete spare part item number.
Note: Only the spare parts listed below are available for this model!
Pour commander des pièces de rechange, ne pas oublier de donner le Numéro d’Article de la pièce demandée.
Note: Seules les pièces demandée sont disponibles pour ce modèle!
订购配件时请附上完整的配件号码。注：这个模型，只有以下配件可订购！
包装及说明书内包含重要信息,请保留备用
56030 56052 56061
Désignation:
Bogie
Frein vannes L /
Vannes frein R /
Chaudière air /
Contrôleur de cylindre /
Châssis de la tige de frein
Chauffage Vannes L /
Chauffage Vannes R
Tuyau condensat /
Levier de frein /
Tuyau de cylindre /
Tige de frein à court /
2x Tuyau réservoir au-dessous /
Traction de frein corde 1 /
Traction de frein corde 2
Support de Tuyau de
refoulement grand L /
Support de Tuyau de
refoulement grand R /
Support de décharge petit L /
Support de décharge petite R /
Vanne de fond a. le levier L /
Vanne de fond a. le levier R
2x Crochet
4x Tampon
Couverture - charge-grand /
Couverture - charge-petit /
Couverture d‘exploitation
Tuyau de décharge-1 /
Tuyau de décharge-2 /
Tuyau de vidange - bas
Étape avant L /
Étape avant R /
Étape arrière /
Arrière Main courante
Rampe freineur
Promenade freineur a.garde-corps
2x échelle
Débardeur de la plate-forme
Arbre d‘accouplement avec
ressort (lot de 2)
Pièces détachées de notre
gamme standard
Attelage (2 unités)
Essieux CC (2 unités)
Essieux CA (2 unités)
Bezeichnung:
Drehgestell
Bremsarmaturen L /
Bremsarmaturen R /
Luftkessel /
Zylinder Lösezug /
Bremsgestänge
Tankheizung L /
Tankheizung R
Kondensatleitung /
Handbremskurbel /
Bremszylinderleitung /
Gestänge Handbremse /
2x Überlaufrohr unten /
Lösegestänge 1 /
Lösegestänge 2
Halter
Entleerungsleitung L /
Halter
Entleerungsleitung R /
Halter Gaspendelung L /
Halter Gaspendelung R /
Bodenventil L /
Bodenventil R
2x Seilanker
4x Puffer
Einfülldeckel groß /
Einfülldeckel klein /
Mannlochdeckel
Rohr Gaspedal /
Zuleitung Gaspedal /
Rohr Entleerung
Aufstieg L /
Aufstieg R /
Tritt /
Rangiergriff
Geländer Bühne
Laufsteg Bremserbühne
2x Aufstiegsleiter
Laufsteg Kessel
Kupplungsdeichsel mit
Feder (2 Stck.)
ET aus unserem
Standardprogramm
Kupplung (2 Stck.)
Radsatz DC (2 Stck.)
Radsatz AC (2 Stck.)
PG*
7
9
7
8
9
6
7
7
7
7
7
7
7
8
9
Description:
Bogie
Brake valves L /
Brake valves R /
Air boiler /
Cylinder controller /
Brake rod chassis
Heating valves L /
Heating valves R
Heating pipe condensate tank /
Brake lever /
Cylinder pipe /
Brake rod short /
2x Overflow pipe condensate tank /
Brake pull chord 1 /
Brake pull chord 2
Discharge pipe holder big L /
Discharge pipe holder big R /
Discharge pipe holder
small L /
Discharge pipe holder small R /
Bottom valve with lever L /
Bottom valve with lever R
2x Hook
4x Buffer
Cover - filler-big /
Cover - filler-small /
Operating Cover - opening-
Discharge pipe-1 /
Discharge pipe-2 /
Emptying pipe - bottom
Step front L /
Step front R /
Step rear /
Handrail rear
Handrail brakeman
Brakeman board walk w railing
2x Ladder
Platform tank top
Coupling shaft w spring
(set of 2)
Spare parts
standard range
Coupling (2 pcs.)
Wheelset DC (2 pcs.)
Wheelset AC (2 pcs.)
说明:
轮架
刹车阀-左 /
刹车阀-右 /
锅炉 /
气缸控制器 /
刹车杆-车底
加热阀-左 /
加热阀-右
加热管-冷凝槽 /
制动杆 /
气缸管 /
刹车杆-短 /
溢流管-冷凝槽（两条）/
刹车拉弦-1 /
刹车拉弦-2
排气管支架-大-左 /
排气管支架-大-右 /
排气管支架-小-左 /
排气管支架-小-右 /
带控制杆的底阀-左 /
带控制杆的底阀-右
挂钩（2个）
缓冲器（4个）
盖子-进料口-大 /
盖子-进料口-小 /
沙井盖 -打开的
排气管-1 /
排气管-2 /
排空管-底部
脚踏-前-左 /
脚踏-前-右 /
脚踏-后 /
扶手-后
扶手-制动员
走板-带栏杆
扶梯（2个）
平台-槽罐顶部
挂钩盒-不带弹簧
（2套）
备用零件的标准范围:
挂钩组件 (2个)
DC轮组 (2个)
AC轮组 (2个)
*Preisgruppe *price category *Catégorie de prix *价格表
ET-Nr:
54000-165
54000-187
54000-188
54000-189
54000-190
54000-191
54000-192
54000-193
54000-194
54000-195
54000-196
54000-197
54000-198
54000-199
54000-285
56030
56052
56061
54760-90-7001
ERSATZTEILE
Spare parts · Pièces détachées · 配件
285
165 187
190
188 189
191 192 193 194 196
195
197 198 199
-
1
