PIKO Spielwaren GmbH • Lutherstraße 30 • 96515 Sonneberg • GERMANY
德德国国比比高高有有限限公公司司• 德德国国图图林林根根州州索索内内堡堡市市路路德德街街3300号号
Mittelselbstentladewagen
Swing Roof Hopper /
Wagon trémie á déchargement central automatique /
反反斗斗车车
ERSATZTEILE
Spare parts · Pièces détachées · 配配件件
Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben.
Hinweis: Für dieses Modell sind nur die unten aufgeführten Ersatzteile erhältlich!
Please order the wanted spare part with the complete spare part item number.
Note: Only the spare parts listed below are available for this model!
Pour commander des pièces de rechange, ne pas oublier de donner le Numéro d’Article de la pièce demandée.
Note: Seules les pièces demandée sont disponibles pour ce modèle!
订
订购
购配
配件
件时
时请
请附
附上
上完
完整
整的
的配
配件
件号
号码
码。
。注
注：
：这
这个
个模
模型
型，
，只
只有
有以
以下
下配
配件
件可
可订
订购
购！
！
包包装装及及说说明明书书内内包包含含重重要要信信息息,,请请保保留留备备用用
23
12 105
147
56030 56052 56061
Désignation:
Timon d’attelage + ressort
(2 unités)
Bogie
4x Tampon
2x ressort de traction
Plateforme avec
marche
5x Volant /
4x Ancre
2x Support feux /
Étape /
Mécanisme de commande /
Mécanisme de commande
Conduite d'air comprimé /
Réservoir d’air
Marche pieds /
Guidon /
Cylindre /
Cylindre /
Contre-appui /
Cage (frein) /
Couvercle de mécanisme de
fonctionnement
2x Slide ronde avec effet de
levier /
Changement de frein
Pièces détachées de notre
gamme standard
Attelage, PIN 72
(2 unités)
Essieux PIN 76 - CC
(2 unités)
Essieux PIN 89 - CA
(2 unités)
Bezeichnung:
Kupplungsdeichsel mit
Feder (2 Stck.)
Drehgestell
4x Puffer rechteckig
2x Zugfeder
Bedienbühne mit
Treppe
5x Handrad /
4x Seilanker
2x Schlußscheibenhalter /
Rangiertritt /
Antrieb vorne /
Antrieb hinten
Druckluftleitung /
Luftkessel
Leiter /
Rangiergriff /
Schwenkzylinder vorne /
Schwenkzylinder hinten /
Gegenlager /
Käfig (Bremse) /
Bedienmechanismus-
abdeckung
2x Rundschieber mit
Gestänge /
Bremsumsteller
ET aus unserem
Standardprogramm
Kupplung PIN 72
(2 Stck.)
Radsatz PIN 76 - DC
(2 Stck.)
Radsatz PIN 89 - AC
(2 Stck.)
PG*
9
9
7
5
6
7
7
8
8
8
Description:
coupling shaft w spring
(set of 2)
bogie
4x buffer
2x tension spring
platform w step
5x handwheel /
4x rape anchor
2x end plate holder /
hump tread /
gear front /
gear rear
compressed air line /
air boiler
ladder /
handrail (big) /
turn barrel front /
turn barrel rear /
counter bearing /
cage (brake) /
operating mechanism cover
2x round slide w leverage /
brake change
Spare parts
standard range
coupling, PIN 72
(2 pcs.)
wheelset PIN 76 - DC
(2 pcs.)
wheelset PIN 89 - AC
(2 pcs.)
说说明明::
挂钩轴-带弹簧（2套）
轮架
缓冲器（4个）
弹簧（2个）
操作台-带阶梯
驾驶盘（5个) /
锚（4个）
支架-尾板（2个）/
脚踏 /
齿轮-前 /
齿轮-后
电缆 /
锅炉
梯子 /
扶手（大）/
气缸-前 /
气缸-后 /
反向推力轴承 /
刹车轴 /
盖子-操作机构
圆形滑片-
带杠杆（2个）/
刹车闸
备备用用零零件件的的标标准准范范围围::
挂钩组件 PIN 72
(2个)
轮组-DC PIN 76(个）
AC轮组 PIN 89
(2个)
*Preisgruppe *price category *Catégorie de prix *价价格格表表
121
146
ET-Nr:
54000-12
54000-23
54000-105
54000-121
54631-146
54000-147
54631-148
54631-149
54631-150
54631-151
56030
56052
56061
148 149
150 151
54631-90-7000
ERSATZTEILE
Spare parts · Pièces détachées · 配配件件
-
1
