Dell OptiPlex 160 Benutzerhandbuch

Dell™OptiPlex™FX160/160- Service-Handbuch  
Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise 
WennSieeinenDell™-Computer der Serie N besitzen, treffen alle Verweise in diesem Dokument auf die Microsoft®Windows®-Betriebssysteme nicht zu. 
IrrtümerundtechnischeÄnderungenvorbehalten. 
©2008DellInc.AlleRechtevorbehalten. 
VervielfältigungdieserMaterialienjeglicherArtohnedievorherigeschriftlicheGenehmigungvonDellInc.sindstrengstensuntersagt. 
In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL-Logo und OptiPlex sind Marken von Dell Inc.; Intel ist eine eingetragene Marke der Intel Corporation in den USA und anderen 
Ländern;Microsoft, Windows, Windows Vista, das Logo der Windows-Startschaltfläche und Outlook sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder in anderen 
Ländern. 
Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der entsprechenden Hersteller und Firmen. Die Dell Computer Corporation 
verzichtet auf alle Besitzrechte an Marken und Handelsbezeichnungen, die nicht ihr Eigentum sind. 
Modell DC01T 
September2008Rev.A00 
Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers 
System-Setup 
Selective USB 
Neuinstallieren von Software 
Fehlerbehebung 
Computerstandrahmen 
Abdeckungen 
Festplattenbaugruppe (optional) 
NVRAM-Modul 
Wireless-Karte 
E/A-Karte 
Netzteil 
Prozessor-Kühlkörperbaugruppe 
Speicher 
Knopfzellenbatterie 
Kabelführung 
Antenne 
Systemplatinenbaugruppe 
Wie Sie Hilfe bekommen 
Informationsquellen 
HINWEIS: EineANMERKUNGmachtaufwichtigeInformationenaufmerksam,mitdenenSiedenComputerbessereinsetzenkönnen.
 
VORSICHT: Durch VORSICHT werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen,  
dieHardwareschädenoderDatenverlustzurFolgehabenkönnen,wenndieAnweisungennichtbefolgtwerden.
 
WARNUNG: MitWARNUNGwirdaufeinepotenziellgefährlicheSituationhingewiesen,diezuSachschäden,VerletzungenoderzumTodführen
könnte.

ZurückzurInhaltsseite

 Antenne

Dell™OptiPlex™FX160/160- Service-Handbuch

Entfernen der Antenne

Austauschen der Antenne

Entfernen der Antenne



1. FührenSiedasinVor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers beschriebene Verfahren durch.



2. Entfernen Sie die Festplattenlaufwerkhalterung, sofern vorhanden (siehe Entfernen der Halterungsbaugruppe des Festplattenlaufwerks).



3. Entfernen Sie die WLAN-Karte (siehe Entfernen der Wireless-Karte).



4. EntfernenSiedasAntennenkabelunterderMetallhalterungaufderRückseite.



5. DrückenSiedieÖsenimInnerendesGehäuseszusammenundziehenSiegleichzeitigdieAntenneaufderRückseitedesComputersheraus.



Austauschen der Antenne



1. EntfernenSiedenSteg,fallsvorhanden,aufderRückseiteausderÖffnungfürdieAntenne.



2. Soweitnochnichtvorhanden,bauenSieaufderRückseiteeinenAntennenhalterindieÖffnungfürdieAntenneein.



3. VerlegenSiedieAntennenkabeldurchdenAntennenhalteraufderRückseitedesGehäuses.



4. RichtenSiedieAntennenösemitdemAntennenhalteraufderRückseitesoaus,dasssichdieaufgerichteteAntenneüberdemComputerbefindet(bei

vertikaler Ausrichtung des Computers).



5. DrückenSiedieHalterungenderAntennenösedurchdenAntennenhalter,bisdieHalterungeneinrasten.



WARNUNG: StellenSiesicher,dasssichdieAntennenkabelinderMittederAntennenösebefinden,bevorSiedieÖsenhalterungen

zusammendrücken.WenndieKabelzurSeitegedrücktwerden,könnenSiebeimZusammendrückenderÖsenhalterungenbeschädigtwerden.

1

Wireless-Antenne

2

Antennenhalter

3

HalterungderAntennenösen

(2)

4

Metallhalterungüberdem

Drahtgeflecht



6. Setzen Sie die WLAN-Karte wieder ein (siehe Einsetzen der Wireless- Karte).



7. VerlegenSiedasAntennenkabelunterderHalterungaufderRückseitedesGehäuses,sodasssichdasDrahtgeflechtamKabelunterderHalterung

befindet.



8. Setzen Sie die Festplattenlaufwerkhalterung wieder ein, sofern diese vorher entfernt wurde (siehe Austauschen der Halterungsbaugruppe des

Festplattenlaufwerks).



9. FührenSiedasinNach Arbeiten im Innern des Computers beschriebene Verfahren durch.

ZurückzurInhaltsseite



1

Antennenhalter

2

Ösenhalterungen

3

Drahtgeflecht



ZurückzurInhaltsseite

 Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers

Dell™OptiPlex™FX160/160- Service-Handbuch

Empfohlene Werkzeuge

Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers

Nach Arbeiten im Innern des Computers

DiesesDokumententhältAnleitungenfürdenEin- und Ausbau von Komponenten des Computers. Wenn nicht anders angegeben, wird bei jedem Verfahren

Folgendes vorausgesetzt:

l SiehabendieindiesemAbschnittenthaltenenSchrittedurchgeführt.

l Sie haben die im Lieferumfang Ihres Computers enthaltenen Sicherheitsinformationen gelesen.

l Beim Einbau einer Komponente haben Sie zuvor die Originalkomponente entfernt (falls vorhanden).

Empfohlene Werkzeuge

FürdieindiesemDokumentbeschriebenenVerfahrensindggf.diefolgendenWerkzeugeerforderlich:

l Kleiner Schlitzschraubenzieher

l Kreuzschlitzschraubenzieher Nr. 1 und 2

l Kleiner Stift aus Kunststoff

l Flash-BIOS-Aktualisierung (auf der Dell Support-Website unter support.dell.comverfügbar)

Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers

DieBeachtungderfolgendenSicherheitshinweiseschütztdenComputervormöglichenSchädenunddientderpersönlichenSicherheitdesBenutzers.



1. StellenSiesicher,dassdieArbeitsoberflächeebenundsauberist,damitdieOberflächendesComputersnichtzerkratztwerden.



2. Fahren Sie den Computer herunter.

l Unter Microsoft

®

Windows

®

XP und Windows XP Embedded: Klicken Sie auf Start® Herunterfahren® Herunterfahren.

l Um den Computer auszuschalten, klicken Sie unter Microsoft Windows Vista® zunächstaufStart , dann auf das Pfeilsymbol und

anschließendaufHerunterfahren.



3. TrennenSiedenComputersowiealledaranangeschlossenenGerätevomStromnetz.



HINWEIS: Die Farbe des Computers und bestimmter Komponenten kann von den in diesem Dokument gezeigten Farben abweichen.

WARNUNG: BevorSieArbeitenimInnerendesComputersausführen,lesenSiezunächstdieimLieferumfangdesComputersenthaltenen

Sicherheitshinweise.ZusätzlicheInformationenzurbestmöglichenEinhaltungderSicherheitsrichtlinienfindenSieaufderHomepagezur

Richtlinienkonformitätunterwww.dell.com/regulatory_compliance.

WARNUNG: EinigeKomponentenwerdenwährenddesnormalenBetriebssehrheiß.LassenSiedieSystemkomponentenabkühlen,bevorSiesie

anfassen.

VORSICHT: ReparaturenamComputersolltennurvoneinemzertifiziertenServicetechnikerdurchgeführtwerden.SchädendurchnichtvonDell

genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt.

VORSICHT: UmelektrostatischeEntladungenzuvermeiden,erdenSiesichmittelseinesErdungsarmbandesoderdurchregelmäßigesBerühren

einernichtlackiertenmetallenenOberfläche(beispielsweiseeinesAnschlussesaufderRückseitedesComputers).

VORSICHT: Seien Sie beim Umgang mit Ihrem Computer vorsichtig, damit Sie die Wireless-Antennenichtbeschädigen.

VORSICHT: GehenSiemitKomponentenundErweiterungskartenvorsichtigum.BerührenSiekeineKomponentenoderdieKontakteaufeiner

Karte.HaltenSieKartenausschließlichandenRändernoderamMontageblechfest.FassenSieKomponentenwieProzessorengrundsätzlichan

den Kanten und niemals an den Kontaktstiften an.

VORSICHT: Ziehen Sie beim Trennen eines Kabels vom Anschluss nur am Stecker oder an der Zugentlastung, aber nicht am Kabel selbst. Bei

KabelanschlüssenmitVerriegelungsklammerndrückenSiedieVerriegelungsklammernnachinnen,umdenAnschlusszulösen.WennSieein

Kabelanschließen,stellenSiesicher,dassdieSteckerkorrektorientiertundausgerichtetsind,umBeschädigungenamSteckerundanden

Kontaktstiften zu vermeiden.

HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der Computer ausgeschaltet ist und sich nicht in einem Energieverwaltungsmodus befindet. Wenn Sie den

ComputernichtmitdemBetriebssystemherunterfahrenkönnen,haltenSiedenBetriebsschaltersechsSekundenlanggedrückt.



4. Trennen Sie alle Netzwerkkabel vom Computer.



5. Entfernen Sie gegebenenfalls den Computerstandrahmen (siehe Entfernen des Computerstandrahmens).



6. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Entfernen der Computerabdeckung).

Nach Arbeiten im Innern des Computers

Stellen Sie nach Abschluss von Aus- undEinbauvorgängensicher,dassSiezuerstsämtlicheexternenGeräte,Karten,Kabelusw.wiederanschließen,bevorSie

den Computer einschalten.



1. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Anbringen der Computerabdeckung).



2. Bringen Sie den Computerstandrahmen wieder an (siehe Austauschen des Computerstandrahmens).



3. Falls erforderlich, verbinden Sie ein Netzwerkkabel mit dem Computer.



4. VerbindenSiedenComputersowiealledaranangeschlossenenGerätemitdemStromnetz.



5. Schalten Sie den Computer ein.

ZurückzurInhaltsseite



VORSICHT: WennSieeinNetzwerkkabellösen,ziehenSieeserstvomComputerunddannvonderWandbuchseab.

WARNUNG: UmelektrischeSchlägezuvermeiden,trennenSievordemEntfernenderComputerabdeckungdenComputerimmervonder

Steckdose.

VORSICHT: WennSieeinNetzwerkkabelanschließen,steckenSiedasKabelzuerstindasNetzwerkgerätunddannamComputerein.

ZurückzurInhaltsseite

Kabelführung

Dell™OptiPlex™FX160/160- Service-Handbuch

EntfernenderKabelführung

AustauschenderKabelführung

EntfernenderKabelführung



1. EntfernenSiedieSchraube,mitderdieKabelführunganderSystemplatinebefestigtist.



2. HebenSiedieKabelführungausdemComputer.

AustauschenderKabelführung



1. RichtenSiedieSchraubenbohrungderKabelführungaufdieBohrungaufderSystemplatineaus.



2. SichernSiedieKabelführungaufderSystemplatinemitderSchraube.



ZurückzurInhaltsseite



ZurückzurInhaltsseite

 Knopfzellenbatterie

Dell™OptiPlex™FX160/160- Service-Handbuch

Entfernen der Knopfzellenbatterie

Einsetzen der Knopfzellenbatterie

IhrComputeristmiteinerderbeidenHalterungsvariantenfürKnopfzellenbatterienausgestattet.EineVarianteverfügtüberHalteklammern,diedieBatterie

anderenSeiteninderHalterunghalten.DieandereVariantehältdieBatteriemiteinemeinzigenSicherungshakenfest.

Entfernen der Knopfzellenbatterie



1. FührenSiedasinVor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers beschriebene Verfahren durch.



2. JenachBatteriehalterung,mitderIhrComputerausgestattetist,gehenSiefolgendermaßenbeimEntfernenderBatterievor:DrückenSieentwederdie

obereKantederBatterieausderHalterungoderdrückenSiedenSicherungshakenzurück.NehmenSieanschließenddieBatterieausderHalterung.



Einsetzen der Knopfzellenbatterie



1. Schieben Sie die neue Batterie leicht angewinkelt an der (den) Halteklammer(n) vorbei in den Sockel.



2. PlatzierenSiedieBatterieaufrecht,sodasssieordnungsgemäßundsichervondenKlammernfestgehaltenwird.



3. FührenSiedasinNach Arbeiten im Innern des Computers beschriebene Verfahren durch.



4. Starten Sie Ihren Computer neu und rufen Sie das BIOS-Setup auf, um nach Bedarf Optionseinstellungen zu konfigurieren (siehe Starten des BIOS-

Setup-Dienstprogramms).

VORSICHT: Die BIOS-Setup-OptionenwerdenbeimAustauschderKnopfzellenbatterieaufdiewerkseitigenStandardeinstellungenzurückgesetzt.

Notieren Sie sich alle BIOS-OptionendesSystemsvordemAustauschderKnopfzellenbatterie,umspäterdaraufzurückzugreifen.LesenSiedazu

Optionen des BIOS-Setup-Dienstprogramms.

WARNUNG: Eine falsch eingesetzte Knopfzellenbatterie kann explodieren. Tauschen Sie die Batterie nur gegen den von Dell empfohlenen

Batterietyp aus. Leere Batterien sind den Herstelleranweisungen entsprechend zu entsorgen.

1

Knopfzellenbatterie-Sockel

2

Knopfzellenbatterie

ZurückzurInhaltsseite



ZurückzurInhaltsseite

 Abdeckungen

Dell™OptiPlex™FX160/160- Service-Handbuch

Entfernen der Computerabdeckung

Anbringen der Computerabdeckung

Entfernen der Seitenabdeckung

Wiederanbringen der Seitenabdeckung

Entfernen der Computerabdeckung



1. Das Sicherheitskabel vom Computer abziehen (sofern vorhanden).



2. Stellen Sie den Computer waagerecht auf.



3. VerschiebenSiegegebenenfallsdieAntenne,damitsienichtdenZugangzurSchraubefürdieAbdeckungbehindert.



4. EntfernenSiediezweiSchraubenaufderRückseitedesComputers.



5. Schieben Sie die Abdeckung zur Vorderseite des Computers und heben Sie sie ab.



Anbringen der Computerabdeckung



1. Stellen Sie den Computer waagerecht auf.



2. Stellen Sie die Computerabdeckung auf den Computer.

DieHalterungmitdemSicherheitskabeleinschubsolltesichinRichtungderRückseitedesComputersbefindenunddieAbdeckungsollteca.1/4Zoll(0,64

cm)vondenHalterungenderSystemverriegelung,dieausgerichtetwerdenmüssen,entferntsein.



3. SchiebenSiedieAbdeckunginRichtungComputerrückseite,bisdieHalterungenderSystemverriegelungausgerichtetsind.



4. SetzenSiediebeidenSchraubenwiederein,mitdenendieAbdeckungamGehäusebefestigtist.



WARNUNG: Ziehen Sie immer das Computernetzkabel aus der Steckdose, bevor Sie die Computerabdeckung entfernen.

WARNUNG: EinigeKomponentenwerdenwährenddesnormalenBetriebssehrheiß.LassenSiedieSystemkomponentenabkühlen,bevorSiesie

anfassen.

1

Schraube (2)

2

Sicherheitskabeleinschub



5. Fallserforderlich,schließenSiedasSicherheitskabelwiederandenComputeran.

Entfernen der Seitenabdeckung



1. HebenSiediehintereKantederSeitenabdeckungvomGehäusewegundschiebenSiedanndieHakenunterderVorderkantederSeitenabdeckungaus

denSteckplätzenaufderSeitedesGehäusesheraus.



Wiederanbringen der Seitenabdeckung



1. WennsichdieSeitenabdeckungineinemWinkelvon30GradzumGehäusebefindet,schiebenSiedieHakenunterderVorderkanteder

SeitenabdeckungindieSteckplätzefürdieSeitenabdeckungaufderlinkenSeitedesGehäuses.



2. DrückenSiedieHinterkantederSeitenabdeckunginsGehäuse,damitdieStifteunterderHinterkantederAbdeckungindieGehäusehalterungeinrasten.



1

Seitenabdeckung

2

HakensteckplätzeanderSeitenabdeckung



ZurückzurInhaltsseite



1

Stift (2)

2

Stifthalterung (2)

3

Haken an der

Seitenabdeckung (2)

4

Hakensteckplätzeander

Seitenabdeckung (2)

ZurückzurInhaltsseite

 Informationsquellen

Dell™OptiPlex™FX160/160- Service-Handbuch



ZurückzurInhaltsseite



HINWEIS: EinigeMerkmaleoderDatenträgersindmöglicherweiseoptionalundwerdennichtmitIhremComputergeliefert.EinigeMerkmaleoder

DatenträgersindmöglicherweiseinbestimmtenLändernnichtverfügbar.

HINWEIS: Im Lieferumfang des Computers kann weiteres, hier nicht behandeltes Informationsmaterial enthalten sein.



Dokument/Medien/Etikett



Inhalt

Service-Tag-Nummer Express-Servicecode

Die Service-Tag-Nummer/den Express-Servicecode finden Sie am Computer und

auf dem Bildschirm vom BIOS-Setup-Dienstprogramm.

l Geben Sie die Service-Tag-Nummer auf der Website

support.dell.com oder beim Anruf beim Technischen Support an, um

den Computer zu identifizieren.

l Geben Sie den Express-Servicecode beim Anruf beim Technischen

Support an, um zum geeigneten Ansprechpartner weitergeleitet zu

werden.



HINWEIS: Das Etikett mit der Service-Tag-Nummer bzw. dem Express-

Servicecode finden Sie am Computer.

Drivers and Utilities Medien

Die Drivers and UtilitiesMediensindeineCDoderDVD,diemöglicherweiseim

Lieferumfang Ihres Computers enthalten war.

l DiagnoseprogrammfürIhrenComputer

l TreiberfürIhrenComputer



HINWEIS: Treiber und Dokumentationsaktualisierungen finden Sie unter

support.dell.com.

l Infodateien



HINWEIS: MöglicherweisefindenSieaufdemDatenträgerInfodateien

(„Readme“-Dateien). Diese Dateien enthalten Angaben zu den letzten

technischenÄnderungenbzw.DetailinformationenzutechnischenFragen

fürerfahreneBenutzerundTechniker.

Betriebssystem-Datenträger

Der Betriebssystem -Datenträger ist eine CD oder DVD, die im Lieferumfang Ihres

Computers enthalten sein kann.

l Software zum Neuinstallieren des Betriebssystems

Dokumentation mit Informationen zur Sicherheit, zu den

Betriebsbestimmungen, zur Garantie und zum Support

DieseInformationenkönnenimLieferumfangdesComputersenthaltensein.

Weitere Betriebsbestimmungen finden Sie unter www.dell.com auf der

HomepagezurRichtlinienkonformitätunterfolgenderAdresse:

www.dell.com/regulatory_compliance.

l Garantieinformationen

l Verkaufs- undLieferbedingungen(gültignurfürdieUSA)

l Sicherheitshinweise

l Betriebsbestimmungen

l Hinweise zur Ergonomie

l Endbenutzer-Lizenzvertrag

Dell™-Technologieleitfaden

Der Dell-Technologieleitfaden ist unter support.dell.comverfügbar.

l Wissenswertes zu Ihrem Betriebssystem

l InformationenzumVerwendenundWartenvonGeräten

l Grundlegendes zu Technologien wie RAID, Internet, Bluetooth®

Wireless, E-Mail, Netzwerke usw.

Microsoft

®

Windows

®

-Lizenzetikett

DasLizenzetikettfürIhreMicrosoftWindows-Kopie befindet sich am Computer.

l ProductKeyfürIhrBetriebssystem

ZurückzurInhaltsseite

 Festplattenbaugruppe (optional)

Dell™OptiPlex™FX160/160- Service-Handbuch

Entfernen der Halterungsbaugruppe des Festplattenlaufwerks

Austauschen der Halterungsbaugruppe des Festplattenlaufwerks

Entfernen des Festplattenlaufwerks

Einbauen des Festplattenlaufwerks

EntfernendesFestplattenlüfters

AustauschendesFestplattenlüfters

Entfernen der Halterungsbaugruppe des Festplattenlaufwerks



1. LösenSiediebeidenunverlierbarenSchraubenderHalterungaufderSystemplatineundentfernenSiedieSchraube,mitderdieHalterungander

Rückseitebefestigtist.



2. HebenSiedieHalterungsbaugruppevorsichtiganundlösenSiedieKabelvonderSystemplatine.

a. Trennen Sie das SATA-Datenkabel des Festplattenlaufwerks von der Systemplatine.

b. TrennenSiedasStromkabelfürdasSATA-Festplattenlaufwerk von der Systemplatine.

c. TrennenSiedasKabeldesFestplattenlüftersvonderSystemplatine.

Austauschen der Halterungsbaugruppe des Festplattenlaufwerks



1. Verbinden Sie die Festplattenlaufwerkskabel mit der Systemplatine (siehe Systemplatinenanschlüsse).

a. Verbinden Sie das SATA-Datenkabel des Festplattenlaufwerks mit der Systemplatine.

b. VerbindenSiedasStromkabelfürdasSATA-Festplattenlaufwerk mit der Systemplatine.

c. VerbindenSiedasFestplattenlüfterkabelmitderSystemplatine.



2. LegenSiedieHalterungsbaugruppeaufderSystemplatineindierichtigePosition.RichtenSiedabeidiebeidenunverlierbarenSchraubenimFußder

Halterung auf die Schraubenbohrungen in der Systemplatine aus und richten Sie das Loch oben in der Halterung auf die Schraubenbohrung oben in der

RückseitedesGehäusesaus.



1

Stromversorgungskabel des SATA-

Festplattenlaufwerks

2

Lüfterkabel

3

SATA-Datenkabel

4

Montageschraube

5

Unverlierbare Schrauben (2)



HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass das SATA-StromkabelunterderKabelhalteklemmederFestplattenlaufwerkhalterungverläuft.

HINWEIS: ÜberprüfenSiedieKabelführung,bevorSiedieFestplattenlaufwerkhalterunganderSystemplatinebefestigen.StellenSiesicher,dassdie

Kabel nicht abgeklemmt werden, wenn die Halterung angebracht ist.



3. Ziehen Sie die beiden unverlierbaren Schrauben, welche die Halterungsbaugruppe an der Systemplatine befestigen, fest und bringen Sie die Schraube,

welchedieHalterunganderRückseitebefestigt,wiederan.



.



Entfernen des Festplattenlaufwerks



1. FührenSiedasinVor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers beschriebene Verfahren durch.



2. Entfernen Sie die Halterungsbaugruppe des Festplattenlaufwerks (siehe Entfernen der Halterungsbaugruppe des Festplattenlaufwerks).



3. Trennen Sie das SATA-Daten/Stromkabel vom Festplattenlaufwerk.



4. Entfernen Sie die vier Schrauben, mit denen die Festplatte an der Halterungsbaugruppe des Festplattenlaufwerks befestigt ist.



5. Heben Sie die Festplatte aus der Baugruppe.

1

Stromversorgungskabel des SATA-

Festplattenlaufwerks

2

Lüfterkabel

3

Kabelhalteklemme

4

SATA-Datenkabel

5

Montageschraube

6

Unverlierbare

Schrauben (2)

1

Schrauben (4)

2

Anschluss des Festplattenlaufwerks

3

Gummidichtungen (4)

4

Halterungsbaugruppe des Festplattenlaufwerks

Einbauen des Festplattenlaufwerks



1. TauschenSiealleGummidichtungenderFestplattenlaufwerkhalterungaus,diebeschädigtsindoderfehlen.



2. SetzenSiedasFestplattenlaufwerkindenTrägerein,sodassdasEtikettnachobenzeigtunddieKabelanschlüssezumoffenenEndederHalterung

zeigen.



3. Befestigen Sie das Festplattenlaufwerk an der Halterungsbaugruppe und fixieren Sie die vier Schrauben durch die Gummidichtungen.



4. Verbinden Sie das SATA-Daten/Stromkabel mit dem Festplattenlaufwerk.



5. Setzen Sie die Halterungsbaugruppe des Festplattenlaufwerks ein (siehe Austauschen der Halterungsbaugruppe des Festplattenlaufwerks).



6. FührenSiedasinNach Arbeiten im Innern des Computers beschriebene Verfahren durch.

EntfernendesFestplattenlüfters



1. FührenSiedasinVor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers beschriebene Verfahren durch.



2. Entfernen Sie die Halterungsbaugruppe des Festplattenlaufwerks (siehe Entfernen der Halterungsbaugruppe des Festplattenlaufwerks).



3. Entfernen Sie das Festplattenlaufwerk, falls vorhanden (siehe Entfernen des Festplattenlaufwerks).



4. Entfernen Sie die Schraube an der Unterseite der Halterungsbaugruppe des Festplattenlaufwerks.



5. Entfernen Sie die Schraube an der Oberseite der Halterungsbaugruppe des Festplattenlaufwerks.



6. EntfernenSiedenLüftervonderFestplattenlaufwerkhalterung.

AustauschendesFestplattenlüfters



1. PlatzierenSiedenLüfterinderFestplattenlaufwerkhalterung(sieheEntfernendesFestplattenlüfters).

DieSchraubenbohrungineinerEckedesLüfterssolltesichunterderHalterunganderUnterseitederHalterungsbaugruppedesFestplattenlaufwerks

befinden.DieandereSchraubenbohrungsollteüberdemStiftderHalterungsbaugruppedesFestplattenlaufwerksplatziertwerden.



2. BefestigenSiedenLüftermitzweiSchraubenanderFestplattenlaufwerkhalterung,wobeieinevonunterhalbderFestplattenlaufwerkhalterungunddie

andere von oben eingesetzt werden sollte.

HINWEIS: Austausch-KitsfürFestplattenlaufwerkekönnenGummidichtungenenthalten.DieseGummidichtungenmüsseneingesetztwerden,soferndie

altenGummidichtungenbeiderHalterungsbaugruppedesFestplattenlaufwerksbeschädigtwurdenoderfehlen.

HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass das SATA-StromkabelunterderKabelhalteklemmederFestplattenlaufwerkhalterungverläuft.



3. Setzen Sie die Festplatte wieder ein, falls sie entfernt wurde (siehe Einbauen des Festplattenlaufwerks).



4. Setzen Sie die Halterungsbaugruppe des Festplattenlaufwerks ein (siehe Austauschen der Halterungsbaugruppe des Festplattenlaufwerks).



5. FührenSiedasinNach Arbeiten im Innern des Computers beschriebene Verfahren durch.

ZurückzurInhaltsseite



ZurückzurInhaltsseite

 Prozessor-Kühlkörperbaugruppe

Dell™OptiPlex™FX160/160- Service-Handbuch

Entfernen der Prozessor-Kühlkörperbaugruppe

Installieren der Prozessor-Kühlkörperbaugruppe

Entfernen der Prozessor-Kühlkörperbaugruppe



1. FührenSiedasinVor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers beschriebene Verfahren durch.



2. Entfernen Sie die Halterungsbaugruppe des Festplattenlaufwerks, falls vorhanden (siehe Entfernen der Halterungsbaugruppe des

Festplattenlaufwerks).



3. LösenSiediezweiunverlierbarenSchrauben,mitdenendieProzessor- KühlkörperbaugruppeaufderSystemplatinebefestigtist.



4. Heben Sie die Prozessor-KühlkörperbaugruppeausdemComputer.



Installieren der Prozessor-Kühlkörperbaugruppe



1. WennSiedieKühlkörperbaugruppeaufeineranderenSystemplatineinstallieren,entfernenSiedasThermoschnittstellen-Material bzw. die

WärmeleitpastevonderOberflächedesKühlkörpersundtragenSiebeiBedarfneueWärmeleitpasteauf.



2. Richten Sie die zwei unverlierbaren Schrauben an der Prozessor- KühlkörperbaugruppeandenSchraubenbohrungenaufderSystemplatineaus.



.

WARNUNG: DerKühlkörperkannimnormalenBetriebsehrheißwerden.LassenSiedenKühlkörperabkühlen,bevorSieihnanfassen.

VORSICHT: TragenSiefrischeWärmeleitpasteaufdieOberflächedesKühlkörpersauf,wennSiedieKühlkörperbaugruppeaufeineranderen

Systemplatineinstallieren.DiefrischeWärmeleitpastegewährleisteteineordnungsgemäßethermischeVerbindung,diefüreineoptimale

Prozessorleistung erforderlich ist.



3. Ziehen Sie die beiden unverlierbaren Schrauben fest, um die Prozessor- KühlkörperbaugruppeanderSystemplatinezubefestigen.



4. Setzen Sie die Halterungsbaugruppe des Festplattenlaufwerks wieder ein, wenn sie entfernt wurde (siehe Austauschen der Halterungsbaugruppe des

Festplattenlaufwerks).



5. FührenSiedasinNach Arbeiten im Innern des Computers beschriebene Verfahren durch.

ZurückzurInhaltsseite



ZurückzurInhaltsseite

 Wie Sie Hilfe bekommen

Dell™OptiPlex™FX160/160- Service-Handbuch

AnfordernvonUnterstützung

Probleme mit der Bestellung

Produktinformationen

Einsenden von Teilen zur Reparatur auf Garantie oder zur Gutschrift

Vor Ihrem Anruf

Kontaktaufnahme mit Dell

AnfordernvonUnterstützung

WennamComputereineStörungauftritt,führenSiefolgendeSchrittedurch,umdasProblemzudiagnostizierenundzubeheben:



1. Suchen Sie im Abschnitt Störungenbeheben nach Informationen und Vorgehensweisen, die das Problem mit dem Computer betreffen.



2. Unter Dell DiagnosticsfindenSieAnleitungenzumAusführendesProgrammsDellDiagnostics.



3. FüllenSiedieDiagnose-Checkliste aus.



4. Ziehen Sie die umfangreichen Online-Dienste auf der Dell-Support- Website (support.dell.com) zu Rate, falls es Fragen zur Verfahrensweise bei der

InstallationundderFehlerbehebunggibt.EineweiterführendeListederOnline-Support-Dienste von Dell finden Sie unter Online- Dienste.



5. Wenden Sie sich an Dell (siehe Kontaktaufnahme mit Dell),wenndasProblemanhandderzuvorbeschriebenenSchrittenichtgelöstwerdenkonnte.

Geben Sie den Express-Servicecode ein, wenn Sie vom automatischen Telefonsystem von Dell dazu aufgefordert werden, damit Ihr Anruf direkt zu den

zuständigenSupport-Mitarbeitern weitergeleitet werden kann. Wenn Sie keinen Express-Servicecodehaben,öffnenSiedenOrdnerDell Accessories (Dell-

Zubehör),doppelklickenSieaufdasSymbolExpress Service Code (Expressdienst-Codenummer) und folgen Sie den Anweisungen.

Anleitungen zur Nutzung des Supports von Dell erhalten Sie unter Technischer Support und Kundendienst.



Technischer Support und Kundendienst

DertechnischeSupportvonDellstehtIhnenzurVerfügung,umIhreFragenzuDell™-Hardware zu beantworten. Die Support-Mitarbeiter verwenden

computergestützteDiagnoseprogramme,umIhreFragenschnellundpräzisezubeantworten.

Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem Support-Service von Dell finden Sie unter Vor Ihrem Anruf.MachenSiedortdieKontaktdatenfürIhrLand

ausfindig oder besuchen Sie die Website support.dell.com.



DellConnect™

DellConnectisteineinfachesToolfürdenOnline-Zugriff, mit dem Kundendienst- und Support-MitarbeitervonDellübereineBreitbandverbindungZugriffauf

Ihren Computer erhalten, um das bei Ihnen auftretende Problem in Ihrem Beisein zu diagnostizieren und zu beheben. Wenn Sie weitere Informationen hierzu

wünschen,rufenSiedieWebsitesupport.dell.com auf und klicken Sie auf DellConnect.



Online-Dienste

AufdenfolgendenWebsiteserfahrenSiemehrüberdieProdukteundDienstleistungenvonDell:

www.dell.com

www.dell.com/ap(nurfürdenasiatisch-pazifischen Raum)

www.dell.com/jp(nurfürJapan)

WARNUNG: BevorSieArbeitenimInnerendesComputersausführen,lesenSiezunächstdieimLieferumfangdesComputersenthaltenen

Sicherheitshinweise.ZusätzlicheInformationenzurbestmöglichenEinhaltungderSicherheitsrichtlinienfindenSieaufderHomepagezur

Richtlinienkonformitätunterwww.dell.com/regulatory_compliance.

HINWEIS: RufenSiedenSupportvonDellvoneinemTelefoninderNähedesbetroffenenComputersan,sodassIhnenderSupport-Mitarbeiter bei den

erforderlichen Verfahren helfen kann.

HINWEIS: Das Express-Servicecode-SystemvonDellistmöglicherweisenichtinallenLändernverfügbar.

HINWEIS: EinigedernachstehendaufgeführtenDienstesindeventuellnichtinallenLändernverfügbar.InformationenzurlokalenVerfügbarkeit

erhalten Sie von Ihrem lokalen Dell-Vertragshändler.

www.euro.dell.com(nurfürLänderinEuropa) 
www.dell.com/la (Lateinamerika und Karibik) 
www.dell.ca(nurfürKanada) 
SieerreichendenSupportvonDellüberfolgendeWebsitesundE-Mail-Adressen: 
l Dell Support-Websites 
 
support.dell.com 
support.jp.dell.com(nurfürJapan) 
support.euro.dell.com(nurfürLänderinEuropa) 
l E-Mail-Adressen des Dell Supports: 
 
[email protected] 
[email protected]  
la-[email protected] (nurfürLateinamerikaundKaribik) 
[email protected] (nurfürAsienunddenPazifikraum) 
l E-Mail-Adressen des Marketing- und Vertriebsteams von Dell: 
 
[email protected] (nurfürAsienunddenPazifikraum) 
[email protected] (nur Kanada) 
l Anonymes FTP-Protokoll (File Transfer Protocol): 
 
ftp.dell.com - Melden Sie sich als anonymer Benutzer anonymous an und verwenden Sie Ihre E-Mail-Adresse als Kennwort. 
 
AutoTech-Service 
AutoTech, der automatische Support von Dell, bietet Ihnen aufgezeichnete Antworten auf die Fragen, die Dell-KundenamhäufigstenzuLaptop- und Desktop-
Computern stellen. 
WennSieAutoTechanrufen,könnenSiemithilfederTelefontastendasThemaauswählen,zudemSieFragenhaben.UnterKontaktaufnahme mit Dell ist 
beschrieben,wieSiedieTelefonnummerfüreinenAnrufausIhrerRegionerfahren. 
 
Automatisches Auftragsauskunftsystem 
Um den Status der von Ihnen bestellten Dell-Produkteabzufragen,könnenSiedieWebsitesupport.dell.com aufrufen oder das automatische 
Auftragsauskunftsystemanrufen.ÜbereineBandansagewerdenSiezurAngabebestimmterInformationenaufgefordert,dieerforderlichsind,umIhre
BestellungzufindenunddarüberAuskunftzugeben.UnterKontaktaufnahme mit Dellistbeschrieben,wieSiedieTelefonnummerfüreinenAnrufausIhrer
Region erfahren.? 
Probleme mit der Bestellung  
Sollten sich Probleme mit der Bestellung ergeben (fehlende oder falsche Teile, fehlerhafte Rechnung), setzen Sie sich mit dem Kundendienst von Dell in 
Verbindung. Halten Sie bei Ihrem Anruf die Rechnung oder den Lieferschein bereit. Unter Kontaktaufnahme mit Dell ist beschrieben, wie Sie die Telefonnummer 
füreinenAnrufausIhrerRegionerfahren. 
Produktinformationen  
WennSieInformationenzuweiterenProduktenvonDellbenötigenodereineBestellungaufgebenmöchten,besuchenSiedieWebsitevonDellunter
www.dell.com. Unter Kontaktaufnahme mit Dellistbeschrieben,wieSiedieentsprechendenRufnummernfüreinenAnrufausIhrerRegionoderfürein
GesprächmiteinemVertriebsspezialistenerfahren. 
Einsenden von Teilen zur Reparatur auf Garantie oder zur Gutschrift  
Produkte,diezurReparaturoderGutschriftzurückgesendetwerden,müssenwiefolgtvorbereitetwerden: 
 
1. RufenSieDellanundlassenSiesicheineRücksendegenehmigungsnummergeben.SchreibenSiediesegutlesbaraufdenVersandkarton. 
 
Unter Kontaktaufnahme mit Dellistbeschrieben,wieSiedieTelefonnummerfüreinenAnrufausIhrerRegionerfahren.LegenSieeineKopiedes
LieferscheinsundeinBegleitschreibenbei,indemSiedenGrundfürdieRücksendungerläutern. 

Seite laden ...

Dell OptiPlex 160 Benutzerhandbuch

Dell OptiPlex 160 Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere