Inhaltsverzeichnis
v
I
I
n
n
h
h
a
a
l
l
t
t
s
s
v
v
e
e
r
r
z
z
e
e
i
i
c
c
h
h
n
n
i
i
s
s
S
S
i
i
c
c
h
h
e
e
r
r
h
h
e
e
i
i
t
t
s
s
h
h
i
i
n
n
w
w
e
e
i
i
s
s
e
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i
i
i
i
i
i
F
F
C
C
C
C
N
N
o
o
t
t
e
e
s
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i
i
v
v
C
C
a
a
n
n
a
a
d
d
i
i
a
a
n
n
D
D
.
.
O
O
.
.
C
C
.
.
R
R
a
a
d
d
i
i
o
o
I
I
n
n
t
t
e
e
r
r
f
f
e
e
r
r
e
e
n
n
c
c
e
e
R
R
e
e
g
g
u
u
l
l
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
s
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i
i
v
v
E
E
W
W
G
G
-
-
V
V
o
o
r
r
s
s
c
c
h
h
r
r
i
i
f
f
t
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i
i
v
v
I
I
n
n
h
h
a
a
l
l
t
t
s
s
v
v
e
e
r
r
z
z
e
e
i
i
c
c
h
h
n
n
i
i
s
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
v
v
D
D
e
e
n
n
D
D
r
r
u
u
c
c
k
k
e
e
r
r
k
k
e
e
n
n
n
n
e
e
n
n
l
l
e
e
r
r
n
n
e
e
n
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
Druckerfunktionen
...............................................................1
4051/4051N plus Drucker
..............................................1
4056/4056N plus Drucker
..............................................2
Den Drucker auspacken
.....................................................3
Druckerteile
.........................................................................4
4051/4056 plus Modelle - Vorderansicht
.......................4
4051/4056 plus Modelle - Vorderansicht
.......................5
Alle Modelle - Hinteransicht
...........................................6
D
D
e
e
n
n
D
D
r
r
u
u
c
c
k
k
e
e
r
r
i
i
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
l
l
i
i
e
e
r
r
e
e
n
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
7
Wahl des Standortes
...........................................................7
Montage des Druckers
.........................................................8
Installation der Farbbandkassette
...................................8
Papierstütze (nur Druckermodelle 4051/4056 plus)
.... 13
Anschluss an den Rechner
............................................... 15
Parallele Verbindung
..................................................... 15
Serielle Verbindung
....................................................... 16
Softwaretreiber-Auswahl
.................................................... 17
Netzanschluss
.................................................................... 18
A
A
u
u
s
s
w
w
a
a
h
h
l
l
d
d
e
e
r
r
S
S
p
p
r
r
a
a
c
c
h
h
e
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2
0
0
D
D
e
e
n
n
D
D
r
r
u
u
c
c
k
k
e
e
r
r
k
k
o
o
n
n
f
f
i
i
g
g
u
u
r
r
i
i
e
e
r
r
e
e
n
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2
1
1
Beschreibung des Bedienfeldes
....................................... 21
Displaymeldungen
......................................................... 21
Kontrollanzeigen
............................................................ 26
Funktionstasten
............................................................. 27
Akustische Meldevorrichtung
........................................ 36
D
D
r
r
u
u
c
c
k
k
e
e
r
r
m
m
e
e
n
n
ü
ü
s
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
3
7
7
Die Druckermenüs aufrufen
.......................................... 37
Durchlaufen der Druckermenüs
.................................... 37
Die Druckermenüs verlassen
........................................38
Einschaltungsmenü
............................................................38
Das Einschaltungsmenü aufrufen
.................................39
Programm-Menü
................................................................53
Das Programm-Menü aufrufen
..................................... 53
P
P
a
a
p
p
i
i
e
e
r
r
l
l
a
a
d
d
e
e
n
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
6
5
5
Papierspezifikationen
......................................................... 65
Endlospapier
..................................................................65
Einzelblatt
.......................................................................66
Einzelblätter
........................................................................67
Einzelblätter laden
.........................................................67
Endlospapier
.......................................................................70
Endlospapier einlegen
...................................................70
Endlospapier parken
......................................................76
Von Endlospapier auf Einzelblätter umschalten
..........77
Einstellung des oberen Randes
........................................78
Ausrichten der Abreißzeile
.................................................79
D
D
r
r
u
u
c
c
k
k
e
e
r
r
w
w
a
a
r
r
t
t
u
u
n
n
g
g
u
u
n
n
d
d
F
F
e
e
h
h
l
l
e
e
r
r
b
b
e
e
h
h
e
e
b
b
u
u
n
n
g
g
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
8
0
0
Den Drucker reinigen
.........................................................80
Die Farbbandkassette ersetzen
........................................81
Ausdruck des Druckertests
................................................83
Fehlerbehebung
.................................................................83
Z
Z
u
u
s
s
a
a
t
t
z
z
e
e
i
i
n
n
r
r
i
i
c
c
h
h
t
t
u
u
n
n
g
g
e
e
n
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
8
6
6
LAN-Verbindung
.................................................................86
Der Einzelblatteinzug (nur 4051/4056 plus Modelle)
.......87
Den Einzelblatteinzug auspacken
.................................87
Den Drucker vorbereiten
...............................................88
Montage des Einzelblatteinzugs
...................................91
Papiereigenschaften
......................................................97
Papier laden
...................................................................99
Den Einzelblatteinzug reinigen
....................................106
Den Einzelblatteinzug entnehmen
..............................106
Fehlerbehebung
...........................................................108
D
D
r
r
u
u
c
c
k
k
e
e
r
r
s
s
p
p
e
e
z
z
i
i
f
f
i
i
k
k
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
e
e
n
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
0
0
9
9