3 ALLGEMEINE EINBAUANLEITUNG
Die Durchflussrichtung des Mediums
durch das Ventil ist auf dem Ventilgehäuse
gekennzeichnet.
Schließen Sie den Eintritt des Mediums an
der Ventilseite mit dem stumpfen Ende des
Richtungspfeils an. Den austrittsseitigen
Anschluss schließen Sie an der Ventilseite mit
dem spitzen Pfeilende an.
Inlet/Eintritt Outlet/Austritt
Ziehen Sie die Schraubverbindungen am Ventil
fest an, um eine druckdichte Verbindung zu
gewährleisten.
VORSICHT
Das Überschreiten der maximal zulässigen
Drehmomentwerte oder anderer vorgenannter
Spezifikationswerte führt zum Erlöschen der
Gewährleistung und entlässt den Hersteller aus
jeglicher Verantwortung. Cash Valve ist nicht
haftbar für jegliche Schäden, die durch falsche
Handhabung oder falschen Einsatz seiner Ventile
entstehen.
Emerson.com/FinalControl
4 BEDIENUNGSANLEITUNG
Öffnen des Ventils
Drehen Sie das Handrad gegen den
Uhrzeigersinn (Draufsicht). Überschreiten
Sie keinesfalls ein Drehmoment von 2.8Nm
(25-in/lbs.), wenn das Ventil komplett geöffnet ist.
Schließen des Ventils
Drehen Sie das Handrad im Uhrzeigersinn,
bis das Ventil geschlossen ist. Überschreiten
Sie keinesfalls ein Drehmoment von 11.3Nm
(100in/lbs.).
2 SPEZIFIKATIONEN
Einsatzbereich: CO
2
, N
2
, O
2
, Luft, Wasser,
Druckluft
Anschlussgrößen: ¼”, ⅜”, ½”
Schraubverbindungen:
NPT, SBP, BSPT, BSPP
(Auch lieferbar: 0.675” und
0.840” Außendurchmesser
Rohrein- und -austritte.
Nehmen Sie bitte Kontakt
mit dem Hersteller für
Details auf)
Temperaturbereich:
- 195°C bis + 93°C
(- 320°F bis +200°F)
1 BESCHREIBUNG
Das Serie 2300 Kurz-Spindel Absperrventil ist
als Absperrvorrichtung von Flüssigkeiten oder
Gasen bestimmt.
Das Ventil ist speziell für kalte Gase oder
Flüssigkeiten von bis zu -320°F (-195°C)
entworfen worden. Es hat ein Sitzdesign,
das für extreme Dichtigkeit ausgelegt ist.
Das ergonomische Handrad ermöglicht
eine Bedienung des Ventils mit geringer
Betätigungskraft.
Das Dichtungskonzept kombiniert niedrigen
Drehwiderstand mit hervorragender Abdichtung.
© 2017 Emerson. All Rights Reserved.
CASH VALVE SERIE 2300 KURZ-SPINDEL ABSPERRVENTIL
EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG
Max. Betriebsdruck:
48.2bar (700psig)
Kapazität: Für die Anschlussgröße ¼”
gilt ein C
v
-Faktor von 1.3,
für die Größen ⅜” und ½
gilt ein C
v
-Faktor von 2.0
VCIOM-01359-DE 19/07
Nachfolgende Anleitungen und Hinweise müssen vor Einbau der Armatur
vollständig gelesen und verstanden worden sein