Rutenbeck 13900330 - UV-Class FA Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch
0 15 70
5 50
mm
Wilhelm Rutenbeck GmbH & Co. KG · Niederworth 1-10 · D - 58579 Schalksmühle · Telefon: +49 - 0 23 55 - 82 - 0 · Telefax: +49 - 0 23 55 - 82 - 105 · E-Mail: [email protected] · URL: www.rutenbeck.de
02.2014
US-Cat.7A IP67 AWG27-22
Montagehinweis/Mounting information (Weitere Informationen siehe/Further informations see http://www.rutenbeck.de)
9 121110
5 6
2
7
13 14
Kabelverschraubungen mit Gabel-
schlüssel SW20 bis zum Anschlag
zusammenschrauben
screw cable glands with
spanner 20AF until stop
4
S/FTP
1Geflechtschirm nach hinten legen
fold braid shield backwards
Abisolierlänge/stripping length
Lieferumfang/scope of delivery
8
Adernmanager einschieben
Kabelverschraubung ansetzen
Adernmanager weiß
Wire manager white
Kabelverschraubungen bis zum Anschlag zusammenschrauben
screw cable glands together until stop
Adernmanager grau
Wire manager grey
Kabelverschraubung aufschieben
slide cable gland onto cable
min. 40 mm
Adernpaare in den Adern-
manager einführen Schirmfeder betätigen
press down shield cover
Geflechtschirm darf nicht überstehen
braid shield must not protrude
Adernpaare entdrillen
Optional
apply plier-wrench to unthreaded area
Zange an gewindefreie
Fläche anlegen
Kabeldichtung einschieben/slide in cable sealing
Demontage/Disassembly
locate cable gland
insert wire manager into plug body Kabeldichtung/cable sealing (für Kabel/for cable Ø 5.5-7.5 mm)
Kabeldichtung/cable sealing
(für Kabel/for cable Ø 5.5-7.5 mm)
insert pairs of wires
into wire manager untwist pairs of wires
Adern bündig ab-
schneiden, max.
0,3 mm überstehend
cut wires flush
protruding
max. 0.3 mm
insert wires into wire manager
1
2
3
4
5
6
7
8
mm
ca. 6 mm
Kabelseite/cable end 1
Kabelseite/cable end 2
Adernmanager weiß
Wire manager white
Adernmanager grau
Wire manager grey
ca.13
3
Adernmanager ansetzen
locate wire manager
Auf Lage achten
pay attention to position
Adernmanager weiß/Wire manager white
Adernmanager grau/Wire manager grey
Adern in den Adernmanager
einlegen
ca. 6 mm
Bei Installationsfragen
Kundenservice:
+49 - (0)3 69 25 - 9 00 90
kundenservice@rutenbeck.de
  • Page 1 1

Rutenbeck 13900330 - UV-Class FA Benutzerhandbuch

Typ
Benutzerhandbuch