HQ Power Superlaser 4.9mW Benutzerhandbuch

Superlaser 4.9mW
Marke
HQ Power
Modell
Superlaser 4.9mW
Kategorie
Stroboskope
Typ
Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch eignet sich auch für

LC
5
PORT
A
DRAA
G
SUPE
R
SUPE
R
TRAG
B
PROI
E
USER
M
GEBRU
NOTIC
E
MANU
A
BEDIE
N
MANU
A
5
/2
A
BLE SUPE
R
G
BARE SU
P
R
LASER PO
R
R
L
Á
SER PO
R
B
ARER SUP
E
TTORE LA
S
M
ANUAL
IKERSHAN
D
E
D’EMPLOI
A
L DEL USU
A
N
UNGSANLE
A
LE UTENTE
R
LASER 4.
9
P
ERLASER
4
R
TABLE 4,
R
T
Á
TIL 4.
9
ERLASER
4
S
ER ROSS
O
D
LEIDING
A
RIO
ITUNG
9
mW RED
L
4
,9 mW
9
mW ROU
G
9
mW L
Á
SE
R
4
.9mW RO
T
O
4,9mW
1
1
L
ASER
G
E
R
ROJO
T
ER LASER
3
5
7
9
1
3
LC5/2
10.12.2010 ©Velleman nv
2
1 9V DC input
2 powe
r
switch
3 sound sensitivity control
4 mode switch
5 speed select button
1 9VDC-ingang
2 aan-uitschakelaa
r
3 instelknop gevoeligheid
4 functieschakelaa
r
5 instelknop snelheid
1 entrée 9 VCC
2 interrupteur marche/arrêt
3 réglage sensibilité
4 sélecteur de fonction
5 réglage vitesse
1 entrada 9 VCC
2 interruptor ON/OFF
3 ajuste de sensibilidad
4 selector de función
5 ajuste de velocidad
1 9VDC-Eingang
2 EIN/AUS-Schalte
r
3 Empfindlichkeitsregle
r
4 Wahlschalte
r
5 Geschwindigkeitsregle
r
1 connettore alimentazione 9V DC
2 interruttore ON/OFF
3 controllo sensibilità audio
4 selettore modalità
5 tasto selezione velocità
RADIAZIONE LASER
Evitare l’esposizione degli occhi a
radiazione diretta.
Prodotto Laser Class 3R
Potenza d’uscita: <5mW
Lunghezza d’onda: 530-660nm
IEC60825:1994
+
A2:2001
+
A1:2002
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
10.12.201
1. Ei
n
An alle
E
Wichtig
e
D
P
E
v
D
Respekti
e
Falls Z
w
Wir beda
sorgfälti
g
das Gerä
Dieses G
vorprogr
a
verände
r
Dieses G
2. Si
c
3. All
g
Siehe V
e
• Nehm
e
Lassen
Beschä
• Eigen
m
eigen
m
• Verwe
n
dies z
u
Gefahr
• Bei Sc
h
Garant
• Lassen
• Verge
w
beschr
i
• Achten
kann.
B
0
n
führung
E
inwohner de
r
e
Umweltinfo
r
D
ieses Symbol
a
P
roduktes nach
E
inheit (oder ve
v
erwendeten Ba
D
iese Einheit m
u
e
ren Sie die ört
w
eifel bestehe
n
nken uns für d
e
g
durch. Überpr
t nicht und we
n
erat sorgt für b
a
mmierte Bild
m
r
n.
erät eignet sich
c
herheitshi
n
Trennen Sie d
a
den Netzsteck
e
Halten Sie Kin
d
Achtung: Ber
ü
Es gibt keine
z
LASERSTRA
H
Blicken Sie n
Gerät NIE in
d
g
emeine Ri
e
lleman® Ser
v
Verwend
e
Feuchte.
S
Schützen
Beachten
Vermeide
Bedienun
g
e
n Sie das Gerät
Sie das Gerät
n
digung des Ger
ä
m
ächtige Verän
d
m
ächtige Änder
u
n
den Sie das G
e
u
Schäden am P
en wie Kurzsch
l
h
äden, die durc
h
ieanspruch. Fü
r
Sie dieses Ger
ä
w
issern Sie sich
,
i
eben in dieser
Sie darauf, da
s
B
ei Beschädigu
n
BEDI
E
r
Europäische
n
r
mationen üb
e
a
uf dem Produk
t
seinem Lebens
z
rwendeten Batt
tterien müssen
u
ss an den Hän
d
lichen Umweltv
n
, wenden Sie
e
n Kauf des LC
5
üfen Sie, ob Tr
a
n
den Sie sich a
n
lendende Effek
t
m
uster. Sie kön
n
nur für profes
s
n
weise
a
s Gerät bei Ni
c
e
r an der Grifffl
ä
d
er und Unbefu
ü
hren Sie das
G
z
u wartenden T
e
H
L, SETZEN SI
E
iemals direkt
d
ie Richtung de
r
chtlinien
v
ice- und Qual
i
e
n Sie das Gerä
t
S
etzen Sie das
Sie das Gerät
v
Sie, dass die L
ü
n Sie Erschütte
g
des Gerätes.
erst in Betrieb,
n
icht von Person
ä
tes das Ergebn
d
erungen sind a
u
ngen erlischt d
e
rät nur für An
w
rodukt führen
u
l
uss, Brandwun
d
h
Nichtbeachtu
n
r
daraus resulti
e
ä
t von einem F
a
,
dass die anzu
s
Bedienungsanl
e
s
s die Netzleitu
n
n
gen soll eine F
a
LC5
/
11
E
NUNGS
n
Union
e
r dieses Prod
u
t
oder der Verp
a
z
yklus der Um
w
e
r
ien) nicht als
von einer spez
i
d
ler oder ein ör
t
orschriften.
sich für Ents
o
5
/2! Lesen Sie
a
nsportschäden
n
Ihren Händler
.
t
e auf Partys od
n
en die verschi
e
s
ionelle Anwen
d
c
htbenutzung u
n
ä
che an und zi
e
gte vom Gerät
f
G
ehäuse währe
n
e
ile. Bestellen
S
E
DIE AUGEN
K
oder indirekt
(
r
Augen oder E
x
i
tätsgarantie
a
t
nur im Inne
n
Gerät keiner Fl
ü
v
or Staub. Schü
ü
ftungsschlitze
rungen. Vermei
nachdem Sie si
en bedienen, di
e
is von unfachm
ä
us Sicherheitsg
er Garantieans
p
w
endungen bes
c
u
nd erlischt der
d
en, elektrisch
e
n
g der Bedienu
n
e
rende Folgesc
h
a
chmann install
s
chließende Net
e
itung.
n
g nicht gequet
a
chkraft das K
a
/
2
ANLEIT
U
u
kt
a
ckung zeigt a
n
w
elt Schaden zu
f
unsortiertes H
a
i
alisierten Firm
a
t
liches Recyclin
o
rgungsrichtli
n
diese Bedienun
vorliegen. Soll
t
.
er in Ihrer loka
e
denen Grafikm
u
d
ung.
n
d vor jeder Re
i
e
hen Sie nie an
f
ern.
n
d des Betriebs
S
ie eventuelle E
r
K
EINER DIRE
K
(
Reflexion) in
x
plosivstoffe.
a
m Ende dieser
n
bereich. Schü
t
ü
ssigkeit wie z.
B
tzen Sie das G
e
nicht blockiert
w
den Sie rohe G
e
ch mit seinen F
u
e
sich nicht mit
ä
nnischer Bedie
n
ründen verbot
e
p
ruch.
c
hrieben in dies
e
Garantieanspr
u
e
m Schlag, usw
.
n
gsanleitung ve
h
äden übernim
m
ieren und wart
e
zspannung nic
h
scht oder durc
h
a
bel ersetzen.
U
NG
n
, dass die Ents
o
f
ügen kann. En
t
a
usmüll; die Ein
a
zwecks Recycl
g-Unternehme
n
n
ien an Ihre
ö
gsanleitung vo
r
t
e dies der Fall
s
len Disko. Sie
v
u
ster auch mus
i
nigung vom N
e
der Netzleitung
nicht, denn da
s
r
satzteile bei Ih
K
TEN STRAHL
U
den Laserstr
a
Bedienungsanl
e
t
zen Sie das G
e
B
. Tropf- oder
S
e
rät vor extrem
e
w
erden.
e
walt während
d
u
nktionen vertr
a
dem Gerät aus
k
n
ung.
e
n. Bei Schäden
e
r Bedienungsa
u
ch. Jede ander
e
.
verbunden.
rursacht werde
n
m
t der Herstelle
e
n.
h
t höher ist als
d
h
scharfe Kante
n
©Vellem
a
o
rgung dieses
t
sorgen Sie die
heit oder
ing entsorgt w
e
n
retourniert we
ö
rtliche Behör
d
r
Inbetriebnah
m
s
ein, verwende
n
v
erfügen über 1
6
ikgesteuert
e
tz. Fassen Sie
d
.
s
Gehäuse heizt
rem Fachhändl
e
U
NG AUS
a
hl. Richten Si
e
e
itung.
e
rät vor Regen
u
S
pritzwasser, a
u
e
n Temperatur
e
d
er Installation
a
ut gemacht ha
b
k
ennen. Meist is
t
verursacht dur
nleitung sonst
k
e
Verwendung i
n
, erlischt der
r keine Haftung
d
ie Netzspannu
n
n
beschädigt w
e
a
n nv
e
rden.
rden.
d
e.
m
e
n
Sie
6
d
azu
auf.
e
r.
e
das
u
nd
u
s.
e
n.
und
b
en.
t
die
ch
k
ann
st mit
.
n
g
e
rden
10.12.201
• Beacht
e
Fläche.
• Achten
• Mache
n
• Die Ko
n
Geräte
• Das G
e
Besch
ä
hat).
• Dieses
entwo
r
• Das G
e
• Bewah
4. Ei
g
• 3 Betr
5. M
o
G
n
B
u
h
• Lassen
zutreff
e
• Achten
• Halten
Ort, w
o
6. An
w
Siehe Ab
• Stecke
Gerät
m
Beme
r
• Schalt
e
• Wähle
n
o Mus
i
errei
c
o Aut
o
o Man
Gesc
7. W
a
• Das G
e
• Verwe
n
irgend
w
• Es gibt
8. Te
c
Lase
r
Stro
m
Abm
e
Gewi
Verwen
d
Haftung
Inform
a
Ankünd
i
© URHEB
Velleman
ohne vorh
e
Teilen zu
r
0
e
n Sie eine mini
m
Sie darauf, da
s
n
Sie das Gerät
n
struktion mus
s
s tragen könne
n
e
rät bei Temper
ä
digung, indem
Gerät wurde f
ü
r
fen.
e
rät eignet sich
n
ren Sie diese B
e
g
enschafte
n
iebsarten : aut
o
o
ntage
G
efahr vor Ve
r
n
otwendig. Sie
B
aumaterial Si
e
u
nd zu kontrolli
h
aben. Eine sc
h
Sie das Gerät
v
e
nden Normen
Sie beim Aus
w
Sie den Lasera
o
niemand es b
e
w
endung
bildungen, Seit
e
n Sie den Netz
s
m
it dem Netz.
r
kung: Verwen
d
e
n Sie das Gerä
n
Sie die Funkti
o
i
ksteuerung:
D
c
ht haben. Das
o
matische Ste
u
uelle Steueru
n
hwindigkeitsre
g
a
rtung Vor
b
e
rät braucht kei
n
den Sie zur Re
w
elche Lösungs
keine wartbar
e
c
hnische D
a
r
typ
m
versorgung
e
ssungen
cht
d
en Sie diese
s
für Schaden
o
a
tionen zu die
s
i
gung vorbeh
a
ERRECHT
NV besitzt das
U
e
rige schriftliche
G
r
eproduzieren, zu
m
ale Entfernung
s
s sich kein ent
f
mit einem geei
s
während eine
r
n
, ohne dass V
e
aturschwankun
g
Sie es ausgesc
h
ü
r den professio
n
icht für perma
n
e
dienungsanleit
n
o
matisch, musi
k
r
letzungen. F
ü
müssen die Hö
c
e
verwenden kö
n
eren lassen. M
o
h
lechte Montag
e
v
on einem Fach
installieren.
w
ählen des Mon
t
usgang des LC
5
e
rühren kann.
R
e
2 dieser Bedi
e
s
tecker des mit
g
d
en Sie nur da
s
t ein [2]. Die r
o
o
n mit dem Wa
h
D
rehen Sie den
Gerät schaltet
a
u
erung: Das G
e
n
g: Regeln Sie
d
g
ler [5].
b
ereitung
ne regelmäßige
inigung ein feu
c
mittel.
e
n Teile. Bestell
e
a
ten
Lase
r
9Vd
c
200
x
355
g
s
Gerät nur mi
t
o
der Verletzu
n
s
em Produkt,
s
a
lten.
U
rheberrecht fü
r
G
enehmigung des
kopieren, zu über
s
LC5
/
12
von 0.5m zwis
c
f
lammbares Ma
t
gneten Sicherh
r
Stunde eine P
u
e
rformung veru
r
g
en nicht sofor
t
h
altet lassen bi
s
nellen Einsatz
a
n
enten Betrieb:
ung für künftig
e
k
gesteuert & m
a
ü
r die Installati
o
c
hstlast einer T
r
n
nen und Sie
m
o
ntieren Sie da
s
e
kann zu Verle
t
mann und gem
t
ageortes auf di
e
5
/2 min. 3m v
o
R
ichten Sie den
e
nungsanleitun
g
g
elieferten Netz
s
mitgelieferte
N
o
te LED (Vorde
r
h
lschalter [4].
Empfindlichkei
t
a
utomatisch au
e
rät enthält 16
d
ie Geschwindi
g
Wartung.
c
htes Tuch. Ver
w
e
n Sie eventuel
r
klasse IIIR, 4.
9
c
(inkl. 230V/50
x
220 x 60mm
g
t
originellen
Z
n
gen bei (fals
c
s
iehe www.h
q
r
diese Bedienu
n
Urhebers ist es ni
c
s
etzen, zu bearbe
i
/
2
c
hen der Lichtau
s
t
erial in einem
U
eitskabel fest (
z
u
nktlast von m
a
r
sacht wird.
t
einschalten. S
c
s
es akklimatisi
e
a
uf Bühnen, in
D
eine regelmäßi
g
e
Einsichtnahm
e
a
nuell
o
n des Gerätes i
r
agkonstruktion
m
üssen das ver
w
s
Gerät nie selb
e
t
zungen führen.
äß den EN 605
9
e
allgemeinen
R
o
n Personen. M
o
Laserstrahl nie
g
.
teils in den 9V
D
N
etzteil.
r
seite) zeigt an
,
t
sregle
r
[3] bis
s wenn es 10 S
interne Effekt
m
g
keit der 16 ein
w
enden Sie au
f
le Ersatzteile b
e
9
mX / 530-660
n
Hz AC/DC-Netz
Z
ubehörteilen.
c
her) Anwend
q
power.eu. All
n
gsanleitung. All
c
ht gestattet, die
s
i
ten oder zu speic
h
s
beute und irge
n
U
mkreis von 5
0
z
.B. VDLSC7 o
d
a
ximal 10 x de
m
c
hützen Sie da
s
e
rt ist (Zimmer
t
D
iscotheken, Th
g
e Pause verlän
g
e
auf.
st eine solide p
berechnen kö
n
w
endete Materia
e
r wenn Sie kei
n
9
8-2-17 und all
e
R
ichtlinien (§3)
.
o
ntieren Sie da
s
auf Personen o
D
C-Eingang [1]
,
dass der Lase
r
Sie den gewün
s
ekunden keine
m
uster mit feste
r
gebauten Must
e
f
keinen Fall Alk
e
i Ihrem Fachh
ä
n
m (rot)
teil)
Velleman NV
ung dieses G
e
e Änderunge
n
e weltweiten R
e
s
e Bedienungsanle
h
ern.
©Vellem
a
n
deiner beleucht
e
0
cm befindet.
d
er VDLSC8)
m
Gewicht des
s
Gerät vor
t
emperatur err
e
eatern, usw.
g
ert die Lebens
d
raktische Erfah
r
n
nen, wissen w
e
l und das Gerä
t
n
e Erfahrung d
a
e
n anderen
.
s
Gerät an eine
m
der Tiere.
. Verbinden Sie
r
eingeschaltet i
s
chten Effekt
Musik wahrnim
m
r
Geschwindigk
e
e
r mit dem
ohol oder
ä
ndler.
übernimmt k
e
e
rätes. Für me
n
ohne vorheri
e
chte vorbehalte
itung ganz oder i
n
a
n nv
e
ten
e
icht
d
auer.
r
ung
e
lches
t
ab
a
mit
m
das
st.
m
t.
e
it.
e
ine
hr
ge
n.
n
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
jugé défectueux qui s’avère en bon état de marche pourra faire
l’objet d’une note de frais à charge du consommateur ;
• une réparation effectuée en-dehors de la période de garantie fera
l’objet de frais de transport ;
• toute garantie commerciale ne porte pas atteinte aux conditions
susmentionnées.
La liste susmentionnée peut être sujette à une
complémentation selon le type de l’article et être mentionnée
dans la notice d’emploi.
Garantía de servicio y calidad Velleman
®
Velleman
®
disfruta de una experiencia de más de 35 años en el
mundo de la electrónica con una distribución en más de 85 países.
Todos nuestros productos responden a normas de calidad rigurosas y
disposiciones legales vigentes en la UE. Para garantizar la calidad,
sometimos nuestros productos regularmente a controles de calidad
adicionales, tanto por nuestro propio servicio de calidad como por un
servicio de calidad externo. En el caso improbable de que surgieran
problemas a pesar de todas las precauciones, es posible apelar a
nuestra garantía (véase las condiciones de garantía).
Condiciones generales referentes a la garantía sobre
productos de venta al público (para la Unión Europea):
• Todos los productos de venta al público tienen un período de
garantía de 24 meses contra errores de producción o errores en
materiales desde la adquisición original;
• Si la queja está fundada y si la reparación o la sustitución de un
artículo es imposible, o si los gastos son desproporcionados,
Velleman
®
autoriza reemplazar el artículo por un artículo equivalente
o reembolsar la totalidad o una parte del precio de compra. En este
caso, recibirá un artículo de recambio o el reembolso completo del
precio de compra al descubrir un defecto hasta un año después de la
compra y la entrega, o un artículo de recambio al 50% del precio de
compra o la sustitución de un 50% del precio de compra al descubrir
un defecto después de 1 a 2 años.
• Por consiguiente, están excluidos entre otras cosas:
- todos los daños causados directamente o indirectamente al aparato y su
contenido después de la entrega (p.ej. por oxidación, choques, caída,...) y
causados por el aparato, al igual que el contenido (p.ej. pérdida de datos)
y una indemnización eventual para falta de ganancias;
- partes o accesorios que deban ser reemplazados regularmente,
como por ejemplo baterías, lámparas, partes de goma... (lista
ilimitada);
- defectos causados por un incendio, daños causados por el agua,
rayos, accidentes, catástrofes naturales, etc.;
- defectos causados a conciencia, descuido o por malos tratos, un
mantenimiento inapropiado o un uso anormal del aparato contrario a
las instrucciones del fabricante;
- daños causados por un uso comercial, profesional o colectivo del
aparato (el período de garantía se reducirá a 6 meses con uso
profesional);
- daños causados por un uso incorrecto o un uso ajeno al que está
previsto el producto inicialmente como está descrito en el manual del
usuario;
- daños causados por una protección insuficiente al transportar el
aparato.
- daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por
una tercera persona sin la autorización explicita de SA Velleman
®
;
- se calcula gastos de transporte de y a Velleman
®
si el aparato ya
no está cubierto por la garantía.
• Cualquier reparación se efectuará por el lugar de compra. Devuelva
el aparato con la factura de compra original y transpórtelo en un
embalaje sólido (preferentemente el embalaje original). Incluya
también una buena descripción del defecto;
• Consejo: Lea el manual del usuario y controle los cables, las pilas,
etc. antes de devolver el aparato. Si no se encuentra un defecto en
el artículo los gastos podrían correr a cargo del cliente;
• Los gastos de transporte correrán a carga del cliente para una
reparación efectuada fuera del periodo de garantía.
• Cualquier gesto comercial no disminuye estos derechos.
La lista previamente mencionada puede ser adaptada según el
tipo de artículo (véase el manual del usuario del artículo en
cuestión)
Velleman
®
Service- und Qualitätsgarantie
Velleman
®
hat gut 35 Jahre Erfahrung in der Elektronikwelt und
vertreibt seine Produkte in über 85 Ländern.
Alle Produkte entsprechen den strengen Qualitätsforderungen und
gesetzlichen Anforderungen in der EU. Um die Qualität zu
gewährleisten werden unsere Produkte regelmäßig einer zusätzlichen
Qualitätskontrolle unterworfen, sowohl von unserer eigenen
Qualitätsabteilung als auch von externen spezialisierten
Organisationen. Sollten, trotz aller Vorsichtsmaßnahmen, Probleme
auftreten, nehmen Sie bitte die Garantie in Anspruch (siehe
Garantiebedingungen).
Allgemeine Garantiebedingungen in Bezug auf Konsumgüter
(für die Europäische Union):
• Alle Produkte haben für Material- oder Herstellungsfehler eine
Garantieperiode von 24 Monaten ab Verkaufsdatum.
• Wenn die Klage berechtigt ist und falls eine kostenlose Reparatur
oder ein Austausch des Gerätes unmöglicht ist, oder wenn die Kosten
dafür unverhältnismäßig sind, kann Velleman® sich darüber
entscheiden, dieses Produkt durch ein gleiches Produkt zu ersetzen
oder die Kaufsumme ganz oder teilweise zurückzuzahlen. In diesem
Fall erhalten Sie ein Ersatzprodukt oder eine Rückzahlung im Werte
von 100% der Kaufsumme im Falle eines Defektes bis zu 1 Jahr nach
Kauf oder Lieferung, oder Sie bekommen ein Ersatzprodukt im Werte
von 50% der Kaufsumme oder eine Rückzahlung im Werte von 50 %
im Falle eines Defektes im zweiten Jahr.
• Von der Garantie ausgeschlossen sind:
- alle direkten oder indirekten Schäden, die nach Lieferung am Gerät
und durch das Gerät verursacht werden (z.B. Oxidation, Stöße, Fall,
Staub, Schmutz, Feuchtigkeit, ...), sowie auch der Inhalt (z.B.
Datenverlust), Entschädigung für eventuellen Gewinnausfall.
- Verbrauchsgüter, Teile oder Zubehörteile, die regelmäßig
ausgewechselt werden, wie z.B. Batterien, Lampen, Gummiteile,
Treibriemen, usw. (unbeschränkte Liste).
- Schäden verursacht durch Brandschaden, Wasserschaden, Blitz,
Unfälle, Naturkatastrophen, usw.
- Schäden verursacht durch absichtliche, nachlässige oder
unsachgemäße Anwendung, schlechte Wartung, zweckentfremdete
Anwendung oder Nichtbeachtung von Benutzerhinweisen in der
Bedienungsanleitung.
- Schäden infolge einer kommerziellen, professionellen oder
kollektiven Anwendung des Gerätes (bei gewerblicher Anwendung
wird die Garantieperiode auf 6 Monate zurückgeführt).
- Schäden verursacht durch eine unsachgemäße Verpackung und
unsachgemäßen Transport des Gerätes.
- alle Schäden verursacht durch unautorisierte Änderungen,
Reparaturen oder Modifikationen, die von einem Dritten ohne
Erlaubnis von Velleman
®
vorgenommen werden.
• Im Fall einer Reparatur, wenden Sie sich an Ihren Velleman
®
-
Verteiler. Legen Sie das Produkt ordnungsgemäß verpackt
(vorzugsweise die Originalverpackung) und mit dem Original-
Kaufbeleg vor. Fügen Sie eine deutliche Fehlerumschreibung hinzu.
• Hinweis: Um Kosten und Zeit zu sparen, lesen Sie die
Bedienungsanleitung nochmals und überprüfen Sie, ob es keinen auf
de Hand liegenden Grund gibt, ehe Sie das Gerät zur Reparatur
zurückschicken. Stellt sich bei der Überprüfung des Geräts heraus,
dass kein Geräteschaden vorliegt, könnte dem Kunden eine
Untersuchungspauschale berechnet.
• Für Reparaturen nach Ablauf der Garantiefrist werden
Transportkosten berechnet.
• Jede kommerzielle Garantie lässt diese Rechte unberührt.
Die oben stehende Aufzählung kann eventuell angepasst
werden gemäß der Art des Produktes (siehe
Bedienungsanleitung des Gerätes).
Garanzia di Qualità Velleman
®
Velleman
®
ha oltre 35 anni di esperienza nel mondo dell'elettronica e
distribuisce i suoi prodotti in oltre 85 paesi. Tutti i nostri prodotti
soddisfano rigorosi requisiti di qualità e rispettano le disposizioni
giuridiche dell'Unione europea. Al fine di garantire la massima
qualità, i nostri prodotti vengono regolarmente sottoposti ad ulteriori
controlli, effettuati sia da un reparto interno di qualità che da
organizzazioni esterne specializzate. Se, nonostante tutti questi
accorgimenti, dovessero sorgere dei problemi, si prega di fare
appello alla garanzia prevista (vedi condizioni generali di garanzia).
Condizioni generali di garanzia per i prodotti di consumo:
• Questo prodotto è garantito per il periodo stabilito dalle vigenti
norme legislative, a decorrere dalla data di acquisto, contro i difetti
di materiale o di fabbricazione. La garanzia è valida solamente se
l’unità è accompagnata dal documento d’acquisto originale.
• Futura Elettronica provvederà, in conformità con la presente garanzia
(fatto salvo quanto previsto dalla legge applicabile), a eliminare i difetti
mediante la riparazione o, qualora Futura Elettronica lo ritenesse
necessario, alla sostituzione dei componenti difettosi o del prodotto
stesso con un altro avente identiche caratteristiche.
• Le spese di spedizione o riconsegna del prodotto sono a carico del cliente.
• La garanzia decade nel caso di uso improprio, manomissione o
installazione non corretta dell’apparecchio o se il difetto di conformità
non viene denunciato entro un termine di 2 mesi dalla data in cui si è
scoperto il difetto.
• Il venditore non è ritenuto responsabile dei danni derivanti dall’uso
improprio del dispositivo.
• L’apparecchio deve essere rispedito con l’imballaggio originale; non
si assumono responsabilità per danni derivanti dal trasporto.
• Il prodotto deve essere accompagnato da un’etichetta riportante i
propri dati personali e un recapito telefonico; è necessario inoltre
allegare copia dello scontrino fiscale o della fattura attestante la data
dell’acquisto.
L’eventuale riparazione sarà a pagamento se:
• Sono scaduti i tempi previsti.
• Non viene fornito un documento comprovante la data d’acquisto.
• Non è visibile sull’apparecchio il numero di serie.
• L’unità è stata usata oltre i limiti consentiti, è stata modificata,
installata impropriamente, è stata aperta o manomessa.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

HQ Power Superlaser 4.9mW Benutzerhandbuch

Superlaser 4.9mW
Marke
HQ Power
Modell
Superlaser 4.9mW
Kategorie
Stroboskope
Typ
Benutzerhandbuch
Dieses Handbuch eignet sich auch für
PDF herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente