KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
JÄÄ- PAKASTINKAAPPI
KOMBINERAT
KYL/FRYSSKÅP
KOMBISKAP (KJØL/FRYS)
ZRT 623 W
ZANUSSI
200381757 SKE/Za/75-1. (08.)
FI
SE
RU
NO
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
..
,, ..
,, ..
:
, ,
.
,,
.
,,
..
.. ,,
,,
,, ,,
..
,,
,,
..
.........................
2255
............................................................25
.........................25
..........................25
................25
.........................................
2266
............................................................26
, ........................26
..............................................27
....................................................................27
............................................27
..............27
...................27
........27
.................28
..........................................................28
..........................28
..........................................28
................................28
................................................................28
................................29
................................................29
........................................................29
......................................................30
.............30
............................................30
..............................................30
- ...........................................30
........................................
3322
.......................................................32
........................................................32
, ................................32
............................................................................32
.............................................................32
......33
..................................34
((11))
......................................
3344
((2
2))
......................................
3355
24
RU
25
RU
• .
.
•
,
.
•
,, ,,
..
,
.
.
•
,
. ,
,
(
).
, ,
.
• .
•
,,
..
- .
•
..
-
.
•
,,
.. ccppee
..
-
/
/ .
-
/
cp
cpc
.
•
xx 1100 AA,,
..
-
.
• ,
.
•
,
.
• ,
.
•
,
.
•
,
.
•
.
•
.
•
(, ).
•
. .
•
,
.
•
,
.
,
.
•
.
.
•
.
.
•
, ,
,
,
.
•
( )
,
.
•
(, ) .
• , ,
.
• ,
.
.
,
.
• . “"
•
(R 600a).
• ,
,
, .
•
,
.
•
.
•
,
.
,,
,,
..
«
».
.
,
, ,
.
.
.
-
-
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
,,
26
RU
27
RU
.
,
( )
„0” .
„0” .
.
,
.
.
-18°
„3”.
+5°
.
„3”
.
,
,
.
„„55”” ((
))
,, ,, --
..
..
.
..
..
..
..
..
,,
,,
,, ..
,,
,,
..
:
1. ,
2.
3. , , ,
4. ,
5. , ,
6. , , ..
7. ,
8. , ,
, ,
..
,
, .
,
,
,
.
,
1
.
.
, :
,
.
,
„3”
. ,
.
24 .
24 ,
„3” (
).
.
(, „6”). ,
,
0°, ,
.
,,
,,
((
....))
,
.
/
.
.
.
,
, .
.
,
.
, ,
,
.
,
,
.
,
.
,
.
.
,
.
,
,
.
• ,
.
90°,
.
• ,
, -
.
2-3
.
•
,
-18°,
.
•
, -
.
.
.
•
.
•
.
.
•
.
• ,
,
.
•
.
28
RU
29
RU
•
,
.
• .
,
,
.
.
,
, .
.
,
( )
.
.
,
.
.
0°
.
+3 - +4°, .
,
,
.
..
,, ,, ,,
..
()
.
.
: ,
,
.
,
.
, ,
,
.
, ,
, -
.
.
,
.
(
, ,
).
,
,
.
( 2-3 ).
,
. ,
,
.
,
.
.
:
.
.
.
.
, ,
.
3-4 .
.
.
, .
.
.
1-2
.
,
:
.
.
,
:
.
, ,
,
, . (
: 322, 230 , 15 , 14).
,
.
..
--
, ,
.
.
,
(
).
.
,
,
, ,
,
.
,
.
30
RU
31
RU
.
.
.
.
, ,
.
.
.
.
.
.
, ,
.
.
,
.
.
.
.
.
.
.
,
,
.
.
.
.
,
.
.
.
.
.
.
, ,
.
.
. (
).
.
.
.
.
.
.
.
, ,
.
,
.
.
-
.
.
.
,
.
.
.
.
.
. (
)
.
.
«
».
.
,
.
,,
,
.
2 .
. ,
.
.
,
, .
.
.
.
.
,
(.
).
,
.
,
,
,
.
.
(1), (2).
.
,,
..
..
()
()
()
()
()
(/)
(/)
( E)
(/)
()
(A)
()
ZZRRTT 662233 WW
: 44
: 190
: 44
: 186
545
1404
604
0,78
285
A
3
19
0,8
47
1
SN +10 --- +32 °C
N +16 --- +32 °C
ST +18 --- +38 °C
32
RU
33
RU
.
,
:
•
,
3 , ,
0,5 - 1
.
•
,
30 ,
.
,
.
,
.
:
:
.
.
( ):
• .
• , ,
.
,
.
PR60
A
45°
• ,
,
.
•
.
•
.
•
.
•
.
•
,
.
•
.
•
.
•
2 2 .
,
.
•
.
•
2 2 .
.
•
, (1)
(2).
•
(2 ),
.
• ,
, .
,
. .
223300 ((
~~
)) 5500
..
,,
,,
..
,,
,,
..
:
— 73/23 19.02.73 (
) ,
— 89/336 03.05.89 (
)
,
— 96/57 EEC 03.09.96 (
)
.
11 22 33 44 55 66 77
XX XX
x x x
XX XX XX
x x x
XX XX XX
x x
XX
XX XX
x x
,
XX XX
x x ,
,
XX
x x
XX XX
x x
XX XX
x x x
XX
x x
XX XX XX
x x x
XX XX XX
x x x
XX
X x x x
XX XX
x x x
,
XX XX XX
x x x
,
XX XX XX XX
x x x
,
XX XX XX XX XX XX XX
,
XX XX
x x x x x
XX XX XX
x x
XX XX
x x
XX XX XX XX
x x x
XX XX XX XX XX XX XX
XX XX XX XX
x x x
XX XX XX XX
x x x
XX XX XX XX XX XX XX
,
XX XX
x x
,
XX XX XX XX
x x x
XX XX
x x x
,
XX XX XX XX XX XX XX
XX XX
x x x
XX XX XX XX XX XX XX
XX XX XX XX XX
x x
(, ..)
XX XX XX
x x
XX XX XX XX
x x x
XX XX XX
x x
XX XX
x x
::
x ( )
((11))
34
RU
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
in anderen Sprachen
- svenska: Zanussi ZRT623W Användarmanual
- suomi: Zanussi ZRT623W Ohjekirja
Verwandte Papiere
Sonstige Unterlagen
-
Electrolux ER6546T Benutzerhandbuch
-
-
-
-
-
-
AEG S3150KG7 Benutzerhandbuch
-
ScanDomestic TK 42 BE Benutzerhandbuch
-
Aeg-Electrolux A75100GA4 Benutzerhandbuch
-