EXFO Optical Power Expert PX1 Benutzerhandbuch

Benutzerhandbuch

Optical Power Expert

PX1

www.EXFO.com

ii PX1

ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von EXFO Inc. (EXFO) darf kein Teil

dieses Dokuments für irgendwelche Zwecke oder in irgendeiner Form mit

irgendwelchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, mittels Fotokopie,

durch Aufzeichnung oder anderweitig reproduziert, gespeichert oder

übertragen werden.

Die von EXFO bereitgestellten Informationen sind in der Regel fehlerfrei

und zuverlässig. EXFO übernimmt jedoch keine Verantwortung für die

Nutzung dieser Informationen, für Patentverletzungen jeglicher Art und für

Anspruchsrechte Dritter, die durch die Nutzung dieser Informationen

entstehen können. Unter keinem Patentrecht von EXFO wird eine Lizenz

impliziert oder auf andere Weise gewährt.

Der Commerce And Government Entities-Code (CAGE) von EXFO im

Rahmen der NATO lautet 0L8C3.

Die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Informationen können ohne

vorherige Ankündigung geändert werden.

Marken

Die Marken von EXFO sind als solche gekennzeichnet. Die Kennzeichnung

oder Nichtkennzeichnung beeinflusst jedoch in keiner Weise den

rechtlichen Status einer Marke.

Maßeinheiten

Die in diesem Dokument aufgeführten Maßeinheiten entsprechen den

Normen und Praktiken des Internationalen Einheitensystems (SI).

Patente

Merkmale dieses Produkts sind geschützt durch: US-Patent 8.576.389 und

äquivalente Patente, die in anderen Ländern anhängig sind und/oder erteilt

wurden; US-Patent 9.170.173; US-Patent 9.571.186; US-Patent 10.014.935;

und andere anhängige Gebrauchs- und Geschmacksmuster.

Versionsnummer: 3.0.0.1

Inhalt

Optical Power Expert iii

Inhalt

Rechtliche Informationen ........................................................................................................v

1 Präsentation des PX1 Optical Power Expert ............................................... 1

Hauptmerkmale ......................................................................................................................1

Verfügbare Optionen ..............................................................................................................3

Beschreibung der LED-Anzeige ...............................................................................................4

Beschreibung des Batteriestatus-Symbols ...............................................................................5

Energiequellen ........................................................................................................................6

Temperaturverwaltung ...........................................................................................................7

Technische Daten ....................................................................................................................7

Vorschriften ............................................................................................................................8

2 Sicherheitsinformationen ............................................................................ 9

Allgemeine Sicherheitsinformationen .....................................................................................9

Weitere Sicherheitssymbole auf Ihrem Gerät ........................................................................11

Informationen zur Lasersicherheit (Geräte mit VFL) ..............................................................12

Informationen zur elektrischen Sicherheit .............................................................................13

3 PX1 einrichten und verwenden ................................................................. 17

Gerät einschalten ..................................................................................................................17

Gerät ausschalten .................................................................................................................18

Das Hauptfenster verstehen ..................................................................................................19

Konfigurieren des automatischen Ausschalt-Werts ...............................................................20

Helligkeiten einstellen ...........................................................................................................22

Aktivieren oder Deaktivieren von akustischen Benachrichtigungen auf Ihrem Gerät .............23

Einstellen von Datum und Uhrzeit ........................................................................................25

Ändern der Leistungseinheiten .............................................................................................28

Wellenlängen ändern ............................................................................................................30

Automatische Erkennung von Wellenlängen (Pro-Modelle) ..................................................32

Definieren einer Liste von bevorzugten Wellenlängen (Pro-Modelle) ....................................34

Arbeiten mit Pass-/Fail-Schwellenwerten ...............................................................................39

Arbeiten im Min./Max. Modus ..............................................................................................42

Nullung elektrischer Offsets ..................................................................................................43

Einstellung von Referenzwerten auf Ihrem PX1 ....................................................................45

Messen von Leistung oder Verlust ........................................................................................47

Umschalten zwischen Leistungs- und Verlustmessungen ......................................................49

VFL Verwendung ..................................................................................................................50

Auf Werkseinstellungen zurücksetzen ...................................................................................52

Inhalt

iv PX1

4 Verwaltung von Testergebnissen ..............................................................55

Messungen anzeigen ............................................................................................................55

Anzeige von Ergebnissen in der Grenzmessfunktion .............................................................57

Löschen von Messungen (Löschen von Daten) ......................................................................58

5 Arbeiten mit der TestFlow-Mobilapp .........................................................63

Installieren der TestFlow-Mobilapp auf Ihrem Smartphone ..................................................64

Herstellen oder Beenden einer Verbindung mit einem Smartphone über Bluetooth .............65

Generieren von Messberichten .............................................................................................70

6 Wartung .......................................................................................................73

Reinigung der Detektoranschlüsse ........................................................................................74

Reinigung von VFL-Steckverbindern ......................................................................................75

Touchscreen reinigen ............................................................................................................76

Batterie aufladen ..................................................................................................................76

Empfehlungen zur Batteriewartung ......................................................................................79

Batterie austauschen ............................................................................................................81

Anwendung aktualisieren .....................................................................................................90

Neukalibrierung des Geräts ..................................................................................................92

Recycling und Entsorgung ....................................................................................................93

7 Fehlerbehebung ..........................................................................................95

Lösung üblicher Probleme ....................................................................................................95

Zugriff auf die Online-Dokumentation ..................................................................................97

Kontaktaufnahme mit dem Technischen Support .................................................................99

Systeminformationen anzeigen ..........................................................................................100

Transport ............................................................................................................................102

8 Garantie .....................................................................................................103

Allgemeine Hinweise ..........................................................................................................103

Haftung ..............................................................................................................................103

Ausschlüsse ........................................................................................................................104

Bescheinigung ....................................................................................................................104

Wartung und Reparatur ......................................................................................................105

Internationale EXFO-Servicefachhändler .............................................................................107

Index ...............................................................................................................109

Rechtliche Informationen

Optical Power Expert v

Rechtliche Informationen

Erklärung kanadischer und US-Behörden zu

elektromagnetischen Funkstörungen

Elektronische Test- und Messgeräte unterliegen nicht den Bestimmungen

von FCC Teil 15, Unterteil B (für die USA), bzw. ICES-003 (für Kanada).

EXFO Inc. bemüht sich dennoch, die Einhaltung der anwendbaren

Normen sicherzustellen.

Die durch diese Normen festgelegten Grenzwerte sollen einen

angemessenen Schutz vor schädlichen Störeinflüssen bieten, wenn das

Gerät in einer betrieblichen Umgebung verwendet wird. Dieses Gerät

erzeugt, verwendet und strahlt möglicherweise Hochfrequenzenergie ab

und kann, wenn es nicht gemäß der Benutzerdokumentation installiert

und verwendet wird, Funkstörungen verursachen. Der Betrieb dieses

Geräts in einem Wohngebiet verursacht wahrscheinlich schädliche

Störeinflüsse, und in diesem Fall muss der Benutzer die Störeinflüsse auf

eigene Kosten beseitigen.

Änderungen, die nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigt wurden,

können dazu führen, dass der Benutzer das Gerät nicht mehr verwenden

darf.

Europäische Erklärung zur elektromagnetischen

Kompatibilität

Warnung: Dies ist ein Produkt der Klasse A. In Wohnumgebungen kann

dieses Produkt Funkstörungen verursachen. In diesem Fall ist der Benutzer

gegebenenfalls verpflichtet, angemessene Maßnahmen zu ergreifen. Ihr

Produkt ist für die Verwendung in elektromagnetischen

Industrieumgebungen zertifiziert (oder geeignet).

Rechtliche Informationen

vi PX1

Allgemeine Funkcompliance-bezogene

Informationen

Ihr Gerät wird mit einem internen Funkmodul (Adapter) und einer

Antenne geliefert, für die folgenden Informationen gelten:

Dieses Produkt enthält keine Komponenten, die vom Benutzer gewartet

werden können. Alle unberechtigten Änderungen oder Modifikationen am

Produkt führen zum Erlöschen der Garantie und sämtlicher gesetzlicher

Zertifizierungen und Zulassungen.

Informationen zur Einhaltung der

WLAN-Richtlinien in Kanada und den USA

Ihr Gerätwird mit einem internen drahtlosen Modul (Adapter) und Antenne

geliefert, für die nachstehende Informationen gelten:

³ Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln.

³ Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien RSS-Standards von Innovation,

Sciences und Economic Development Canada.

³ Für den Betrieb gelten die folgenden Bedingungen:

(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen

und

(2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren,

einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb

verursachen können.

Rechtliche Informationen

Optical Power Expert vii

Einsatz in bestimmten Umgebungen:

³ Die Verwendung von Funkgeräten in Gefahrenbereichen ist durch die

Einschränkungen begrenzt, die von den Sicherheitsleitern solcher

Umgebungen auferlegt werden.

³ Die Verwendung von Funkgeräten in Flugzeugen wird von der Federal

Aviation Administration (FAA) geregelt.

³ Die Verwendung von Funkgeräten in Krankenhäusern ist auf die von

jedem Krankenhaus festgelegten Grenzen beschränkt.

³ Hochleistungsradare werden als Hauptnutzer der 5,25 bis 5,35 GHz-

und 5,65 bis 5,85 GHz-Bänder zugewiesen. Diese Radarstationen

können Störungen und/oder Schäden an diesem Gerät verursachen.

Erklärung zur Strahlenexposition:

³ Das Produkt entspricht dem für eine unkontrollierte Umgebung

festgelegten Grenzwert für tragbare HF-Belastung in den USA/Kanada

und ist beim bestimmungsgemäßen Gebrauch, wie in dieser

Benutzerdokumentation beschrieben, sicher.

³ Eine weitere Reduzierung der HF-Belastung kann erreicht werden,

wenn das Gerät so weit wie möglich vom Körper des Benutzers

entfernt gehalten werden kann.

HF-Funktion und Frequenzbereich:

Ihr Gerät ist für den Betrieb mit Bluetooth

®

und WLAN im 2,4-GHz-Band

ausgelegt, Kanäle 0 bis 80, 2400 MHz – 2480 MHz.

Rechtliche Informationen

viii PX1

Informationen zur Einhaltung der

Wireless-Standards für Europa

Ihr Gerät ist für den Betrieb mit Bluetooth

®

im 2,4-GHz-Band ausgelegt.

Die Informationen über die Bluetooth

®

-Bänder sind die Kanäle 0 bis 80,

2400 MHz - 2480 MHz.

Die typische Ausgangsleistung beträgt 4 dBm.

Bei diesem Gerät handelt es sich um ein 2,4-Ghz

Breitbandübertragungssystem (Transceiver), das für den Einsatz in allen

EU-Mitgliedstaaten und EFTA-Ländern vorgesehen ist, mit Ausnahme von

Frankreich und Italien, wo die Verwendung eingeschränkt ist.

In Italien muss der Endbenutzer eine Lizenz bei der nationalen Behörde für

Funkfrequenzen beantragen, um für das Gerät eine Genehmigung für die

Einrichtung von Funkverbindungen in Außenbereichen und/oder die

Bereitstellung von öffentlichem Zugang zu Telekommunikations- oder

Netzwerkdiensten zu erhalten.

Dieses Gerät darf in Frankreich möglicherweise nicht für die Einrichtung

von Funkverbindungen eingesetzt werden. In manchen Gebieten kann die

zulässige äquivalente isotrope Sendeleistung (EIRP) der Funkfrequenzen

im Bereich zwischen 2454 und 2483,5 MHz auf 10 mW begrenzt sein.

Ausführliche Informationen hierzu sollte der Endbenutzer bei der

nationalen Behörde für Funkfrequenzen in Frankreich einholen.

Europäische Konformitätserklärung

EXFO bestätigt hiermit, dass diese Funkanlage für die

Breitband-Datenübertragung mit der europäischen Richtlinie 2014/53/EU

konform ist.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender

Internet-Adresse verfügbar:

www.exfo.com/en/resources/legal-documentation.

Rechtliche Informationen

Optical Power Expert ix

Japanisches technisches Konformitätszeichen für

das Rundfunkrecht

Dieses Gerät enthält spezielle Funkausrüstungen, die gemäß dem

Funkgesetz nach der Technical Regulation Conformity Certification für

Japan zertifiziert wurden.

Informationen zur Einhaltung des japanischen

Wireless-Standards

Ihr Gerät ist für den Betrieb mit Bluetooth

®

im 2,4-GHz-Band ausgelegt.

Die Informationen über die Bluetooth

®

-Bänder sind die Kanäle 0 bis 80,

2400 MHz - 2480 MHz.

Die typische Ausgangsleistung beträgt 4 dBm.

R

201-180924

Optical Power Expert 1

1 Präsentation des PX1 Optical

Power Expert

Das PX1 Optical Power Expert ist ein ultraeinfaches und ultraschnelles

Werkzeug, mit dem Sie die optische Signalleistung oder die Werte für den

Verbindungsverlust messen und auf Knopfdruck speichern können.

Mit seinem robusten Taschenformat ist PX1 für den intensiven Einsatz im

Feld konzipiert. Es verfügt über einen Datenspeicher mit hoher Kapazität

für Testergebnisse. Bei der Faserverfolgung kann PX1 vier verschiedene

Töne erkennen: 270 Hz, 330 Hz, 1 kHz und 2 kHz.

Das Gerät verfügt über Funktionen und eine Automatisierungsfunktion,

welche menschliche Fehler ausschließt (intelligente Funktionen wie

automatische Wellenlängenerkennung und Schaltung). Die

Pro-Konfiguration umfasst eine visuelle Fehlersuchfunktion, welche Licht

in drei verschiedenen Modi (kontinuierliches, langsames und schnelles

Blinken) aussendet, um Fasern zu verfolgen und Brüche und

Makrokrümmungen zu identifizieren.

Hauptmerkmale

Ihr PX1 verfügt über Folgende Merkmale:

³ Farbdarstellung

³ Kapazitiver Touchscreen-Bildschirm

³ Strom- und Speichertasten zum schnellen Bedienen

³ Wiederaufladbarer Akku

³ Funktioniert mit USB-Stromversorgung, auch beim Laden des Akkus,

und Sie können zwischen den beiden Modi wechseln, ohne den

Betrieb zu beeinträchtigen

³ Optionales VFL

³ Bluetooth

®

Konnektivität

³ Einfache Software-Aktualisierungen

Präsentation des PX1 Optical Power Expert

2 PX1

Hauptmerkmale

Vorderseite

Touchscreen

Ein-/Aus-Taste

Detektor-Anschluss

VFL (optional)

Speichertaste

LED für Bateriestatus

Präsentation des PX1 Optical Power Expert

Optical Power Expert 3

Verfügbare Optionen

Mehrere Optionen sind verfügbar für das Optical Power Expert:

Option Beschreibung

PX1-S Einstiegsmodell (11 kalibrierte Wellenlängen) mit einem Standardbereich

von 10 bis -70 dBm.

PX1-H Einstiegsmodell (11 kalibrierte Wellenlängen) mit einem

Hochleistungsbereich von 26 bis -50 dBm.

PX1-PRO-S High-End-Modell (45 kalibrierte Wellenlängen) mit VFL-Option und einem

Standardbereich von 10 bis -70 dBm.

PX1 PRO-H High-End-Modell (45 kalibrierte Wellenlängen) mit VFL-Option mit einem

Hochleistungsbereich von 26 bis -50 dBm.

Oberes Panel

Unteres Panel

USB 2.0 Typ-C-Anschluss zum Laden

der Batterie

VFL (optional)

Detektor-Anschluss

Präsentation des PX1 Optical Power Expert

4 PX1

Beschreibung der LED-Anzeige

Die LED-Anzeige, die sich zwischen den beiden Tasten befindet, biete

Ihnen Informationen zum Batteriestatus.

Gerät Status Bedeutung

Angeschlossen

an eine externe

Stromquelle

Ein Die Batterie wird gerade geladen und

der Batterieladestand entspricht 95 %

oder mehr.

Blinken - langsam Die Batterie wird gerade geladen und

der Batterieladestand liegt unter 95 %.

Blinken – schnell Es ist ein Fehler aufgetreten. Dies

könnte einen Fehler im Ladegerät

bedeuten, dass die Temperatur zu hoch

ist oder dass die Aufladung zu niedrig

ist.

Nicht

Angeschlossen

an eine externe

Stromquelle

Aus Das Gerät wird nicht geladen und es

liegen keine Fehler vor.

Präsentation des PX1 Optical Power Expert

Optical Power Expert 5

Beschreibung des Batteriestatus-Symbols

Das Batteriestatussymbol wird in der oberen rechten Ecke der Titelleiste

angezeigt. Es ergänzt die von der LED des Geräts angezeigten

Informationen.

Symbol Bedeutung

Der Teil des Symbols, der in der Titelleiste weiß (hier

schwarz) erscheint, spiegelt den aktuellen

Akkuladestand wider.

Ein rotes Symbol zeigt an, dass der Akkuladestand zur

Neige geht und dass Sie das Gerät an eine Steckdose

anschließen sollten.

Ein Blitzsymbol zeigt an, dass das Gerät gerade

aufgeladen wird.

Präsentation des PX1 Optical Power Expert

6 PX1

Energiequellen

Das Optical Power Expert arbeitet mit den folgenden Stromquellen:

³ Nur zur Verwendung in Innenräumen: USB-Netzadapter, der an eine

Steckdose angeschlossen ist (schnellste Art, den Akku aufzuladen).

Hinweis: Die Standard-USB-Anschlüsse eines Computers können Ihr Gerät mit Strom

versorgen oder seinen Akku aufladen, aber es wird langsamer sein, als

wenn Sie den Adapter verwenden.

Hinweis: Wenn Sie ein Fahrzeug haben, das mit dedizierten USB-Ladeanschlüssen

ausgestattet ist, können Sie Ihr Gerät an einen dieser Anschlüsse

anschließen, um die Batterie aufzuladen. Die tatsächlichen Ergebnisse sind

je nach Fahrzeug unterschiedlich. Sie können auch ein zertifiziertes

USB-Netzteil (tragbares Ladegerät) verwenden, um Ihr Gerät aufzuladen.

³ Verwendung im Innen- und Außenbereich: Eine wiederaufladbare

Lithium-Ionen- (Li-Ion) oder eine Lithium-Polymer- (Li-Po) Batterie

(Hauptbatterie, die automatisch den Betrieb übernimmt, wenn Sie das

Gerät von seiner externen Stromquelle trennen). Sie können von einer

externen Stromquelle auf Batteriebetrieb oder umgekehrt umschalten,

ohne den Betrieb zu beeinträchtigen. Die Echtzeituhr wird ebenfalls

von der Batterie gespeist; sollte das Gerät jedoch vollständig entladen

sein, speichert die Echtzeituhr die Datums- und Zeitwerte für einige

Tage (normalerweise etwas mehr als eine Woche) bis Sie eine

Wiederaufladung vornehmen.

Hinweis: Sie können die Hauptbatterie selbst austauschen (siehe Batterie

austauschen auf Seite 81), aber dadurch wird die Echtzeituhr

zurückgesetzt.

Hinweis: Wenn die Umgebungstemperatur unter 0 °C (32 °F) liegt oder 45 °C (113 °F)

erreicht oder überschreitet, kann der Haupt-Akku in Abhängigkeit von der

Innentemperatur des Geräts entweder langsamer als üblich oder gar nicht

geladen werden.

Präsentation des PX1 Optical Power Expert

Optical Power Expert 7

Temperaturverwaltung

Weitere Informationen finden Sie unterInformationen zur elektrischen

Sicherheit auf Seite 13.

Temperaturverwaltung

Die Innentemperatur Ihres Geräts hängt von der Umgebungstemperatur

ab. Ihr Gerät wurde so konstruiert, dass es sein Verhalten zur Regulierung

der Temperatur entsprechend anpasst. Aus diesem Grund könnten Sie bei

hohen Temperaturen Warnmeldungen erhalten. Wenn die Temperatur

weiter ansteigt und den Grenzwert erreicht, wird Ihr Gerät sich zum

Selbstschutz abschalten.

Weitere Informationen über die Auswirkungen der Temperatur auf die

Batterieladung finden Sie unterEnergiequellen auf Seite 6.

Technische Daten

Die technischen Spezifikationen dieses Produkts finden Sie auf der

Website von EXFO unter www.exfo.com.

WICHTIG

Für eine optimale Leistung Ihres Gerät:

³ Stellen Sie sicher, dass es innerhalb der empfohlenen Betriebs-

und Lagertemperaturen bleibt (sieheGerätedaten auf Seite 14).

³ Vermeiden Sie es, Ihr Gerät in einem überhitzten Fahrzeug

stehen zu lassen. Möglicherweise müssen Sie Ihr Gerät abkühlen

lassen, bevor Sie es benutzen.

³ Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät normalerweise vor direkter

Sonneneinstrahlung geschützt ist (während des Betriebs und

der Lagerung).

Präsentation des PX1 Optical Power Expert

8 PX1

Vorschriften

Machen Sie sich vor der Inbetriebnahme des hier beschriebenen Produkts

mit den folgenden Sicherheitsvorschriften vertraut:

WARNUNG

Bezieht sich auf eine mögliche Gefahr für den Benutzer. Der

unsachgemäße Betrieb des Geräts kann zum Tod oder zu schweren

Verletzungen führen. Unterbrechen Sie den Vorgang, sofern Sie zur

weiteren Ausführung nicht die entsprechenden Fachkenntnisse

besitzen.

ACHTUNG

Bezieht sich auf eine mögliche Gefahr für den Benutzer. Der

unsachgemäße Betrieb des Geräts könnte zu kleinen oder größeren

Verletzungen führen. Unterbrechen Sie den Vorgang, sofern Sie zur

weiteren Ausführung nicht die entsprechenden Fachkenntnisse

besitzen.

ACHTUNG

Bezieht sich auf mögliche Schäden für das Produkt. Der

unsachgemäße Betrieb des Geräts kann zur Beschädigung von

Gerätebauteilen führen. Unterbrechen Sie den Vorgang, sofern Sie

zur weiteren Ausführung nicht die entsprechenden Fachkenntnisse

besitzen.

WICHTIG

Bezieht sich auf Produktinformationen, die stets beachtet werden

sollten.

Optical Power Expert 9

2 Sicherheitsinformationen

Allgemeine Sicherheitsinformationen

WARNUNG

Keine Glasfasern installieren oder abschließen, während eine

Lichtquelle aktiv ist. Schauen Sie nie direkt in eine aktive Glasfaser,

und tragen Sie immer eine geeignete Schutzbrille.

WARNUNG

Werden bei Betrieb und Wartung Einstellungen, Anpassungen oder

Vorgänge am Gerät ausgeführt, die von den hier aufgeführten

abweichen, kann es zu gefährlicher Strahlung oder zu einer

Beeinträchtigung der Gerätesicherheit kommen.

WARNUNG

Wenn das Gerät nicht auf die vom Hersteller angegebene Weise

verwendet wird, kann der durch das Gerät bereitgestellte Schutz

beeinträchtigt werden.

WARNUNG

Verwenden Sie ausschließlich für Ihr Gerät bestimmtes und von

EXFO zugelassenes Zubehör. Eine vollständige Liste der für Ihr Gerät

erhältlichen Zubehörteile entnehmen Sie bitte dessen technischen

Spezifikationen oder wenden Sie sich an EXFO.

Sicherheitsinformationen

10 PX1

Allgemeine Sicherheitsinformationen

WICHTIG

Beziehen Sie sich auf die Dokumentation des Herstellers des mit

Ihrem EXFO-Produkt verwendeten Zubehörs. Es kann Umgebungs-

und/oder Betriebsbedingungen enthalten, die ihre Verwendung

einschränken.

WICHTIG

Wenn das Symbol an Ihrem Gerät angezeigt wird, beachten

Sie unbedingt die entsprechenden Anweisungen in der

Benutzerdokumentation. Vergewissern Sie sich, dass Sie die

geforderten Bedingungen verstehen und erfüllen, bevor Sie das

Produkt verwenden.

WICHTIG

Wenn das Symbol an Ihrem Gerät angezeigt wird, weist dies

darauf hin, dass das Gerät über eine Laserquelle verfügt oder

zusammen mit Instrumenten verwendet werden kann, die über eine

Laserquelle verfügen. Zu diesen Instrumenten zählen unter

anderem Module und externe optische Geräte.

WICHTIG

Weitere Sicherheitsanweisungen zu Ihrem Produkt finden sich je

nach zu ergreifender Maßnahme in der vorliegenden

Dokumentation. Achten Sie darauf, die Anweisungen aufmerksam

zu lesen, sofern sie auf Ihre Situation zutreffen.

Seite wird geladen ...

EXFO Optical Power Expert PX1 Benutzerhandbuch

EXFO Optical Power Expert PX1 Benutzerhandbuch

Verwandte Artikel

Andere Dokumente