Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Installationsanleitung
- Typ
- Installationsanleitung
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
InPro 7100-VPSeries ©01/18Mettler-ToledoGmbH
30313390 PrintedinUSA
8 InPro7100-VPSeries
de
InPro 7100-VP Serie (Leitfähigkeitselektrode)
Quick-Setup-Leitfaden
1 Einleitung
VielenDankfürdenKaufdes4-Pol-LeitfähigkeitssensorsderSerieInPro
®
7100-VPvon
ME
TTLER
T
OLEDO.
D
ie
4
-Pol-Leitfähigkeitssensoren
d
er
S
erie
I
nPro
7
100-VP
w
urden
entwickelt,umdieLeitfähigkeitinWassermitmittlererbishoherLeitfähigkeitzumessen.
Um
m
öglichst
j
ede
A
nwendungsanforderung
a
bdecken
z
u
k
önnen,
s
teht
f
ür
d
ie
S
ensoren
einegroßeAuswahlanProzessanschlüssenzurVerfügung.
2 Sicherheitshinweise
h
Hinweis:VorjederInbetriebnahmeistderSensorzuprüfenauf:
– BeschädigungenderAnschlüsse,Befestigungenetc.
– L
e c k a g e n
– FehlerfreieFunktion
–
dieZulässigkeitderZusammenschaltungmitanderenBetriebsmitteln.
h
Hinweis: FürSchädenaufgrundvonunerlaubtenAnbautenoderbeiderVerwendung
v
on
E
rsatzteilen,
w
elche
n
icht
v
on
ME
TTLER
T
OLEDO
s
tammen,
h
aftet
d
er
H
ersteller/
Lieferantnicht.DasRisikoträgtausschließlichderBetreiber.
a
Achtung:VorInbetriebnahmedesSensorsistdurchdenBetreiberderNachweis
ü
ber
d
ie
Z
ulässigkeit
d
er
Z
usammenschaltung
m
it
a
nderen
B
etriebsmitteln
z
u
führen.
a
Achtung: Ein defekter Sensor darf weder montiert noch in Betrieb genommen
werden.
Eine
fehlerhafte
bzw.
nicht
vorschriftsgemäße
Installation
kann,
durch
aus-
strömendesMediumoderDruckstöße(Explosion),MenschundUmweltgefährden.
a
Achtung:Bitte lesen Sie vor derInstallation in Ex-Zonen die Richtlinien (inden
B
edienungsanleitungen)
u
nd
ha
lten
S
ie
d
iese,
e
benso
w
ie
d
ie
S
eitenanforderungen,
ein.
a
Warnung:BevorSieWartungsarbeitenaneinemSensorenausführenbzw.Sensoren
a
usbauen,
b
ringen
S
ie
d
ie
A
nlage,
i
n
w
elcher
d
er
S
ensor
e
ingebaut
i
st,
i
n
e
inen
gefahrlosenZustand(drucklos,explosionssicher,entleert,gespült,ent-oderbelüftet
e
tc.).
3 Produktbeschreibung
DieKennzeichnungen,dieaufjedem4-Pol-LeitfähigkeitssensorderSerieInPro7100-VP
a
ufgedrucktsind,enthaltenfolgendeInformationen:
MettlerToledo HerstellerdesSensors
InPro710X-VP TypdesSensors
CellM:XXXXXX Zellkonstante
TempM:XXXXXX Temperaturkonstante
Serial
N
o:
XXXXXXXXX
Seriennummer
Ex-classication Ex-Klassikation:
III/2GExiaIIBT3/T4/T5/T6Ga/Gb
(Kunststoffsensoren)
Examinationcerticatenumber: Beurteilungszertikatsnummer:SEV14ATEX0129X
Notiedbody: BenannteStelle:ElectrosuisseSEV,(Nr.:1258)
de Quick-Setup-Leitfaden
©01/18Mettler-ToledoGmbH InPro 7100-VPSeries
PrintedinUSA 30313390
InPro7100-VPSeries 9
de
4 Sensorinstallation
DerSensormusssomontiertwerden,dassdasMessmediumdirektüberdieSensor-
o
beräche
ießt.
J
ede
a
ndere
I
nstallationsposition
d
es
S
ensors
k
ann
z
um
R
isiko
d
er
B
ildung von Lufteinschlüssen oder zur Verunreinigung durch die Ablagerung von
Feststoffenführen.
Das
M
edium
m
uss
ü
ber
d
ie
S
ensoräche
ießen.
L
uftblasen
u
nd
F
eststoffablagerungen
müssenvermiedenwerden.ZwischenSensorendeundRohrwandmusseinMindestab-
standvon30mmeingehaltenwerden(sieheZeichnung).
Eine
v
ertikale
M
ontage
(
oben)
i
n
e
inem
R
ohr
w
ird
n
ur
e
mpfohlen,
w
enn
d
as
R
ohr
v
oll
i
stundsichinderStrömungkeineLuftblasenentwickelnkönnen.
BeiseitlichemEinbaudesSensorsmusssichergestelltwerden,dassdieStrömungsrich-
tungdesProzessmediumsvertikalaufwärtsverläuft.
D
as Anschließen des Sensors
Alle
4
-Pol-Leitfähigkeitssensoren
d
er
S
erie
I
nPro
7
100-VP
k
önnen
m
it
e
inem
g
eeigneten
mehradrigen Kabel von METTLER TOLEDOan den entsprechenden Transmitter ange-
schlossen
w
erden.
FarbeundFunktionderKabelstränge(separatgeliefert)
4-Pol-Messzelle Kabelfarbe
CndAußen1 weiß/blau
CndInnen1 weiß
CndInnen2 blau
CndAußen2 schwarz
RTD grün
RTD-Fühler rot
RTDReturn/GND AbisolierteAbschirmung
5 Betrieb
FürjedenSensormüssendieZellkonstanteunddieTemperaturkonstanteeinzelngemessen/
bestimmt
und
die
W
erte
müssen
im
dazugehörigen
Qualitätszertikat
dokumentiert
werden.
Im Allgemeinen verändern sich die Zellkonstante und die Temperaturkonstante nicht.
Es
müssen
keine
Korrekturen
oder
Kalibrierungen
der
Sensor
-Zellkonstante
mit
Standard
-
lösungendurchgeführtwerden.JenachAnlagenbetriebsverfahrenkanndieZellkonstante
jedoch
nach
Ablauf
der
Erstkalibrierung
mit
Leitfähigkeits-Standardlösungen
v
eriziert/
korrigiertwerden.
T-Stück
Fluss-
richtung
Flussrichtung
Sensor
> R 30
BeispielSensorinstallation.
InPro 7100-VPSeries ©01/18Mettler-ToledoGmbH
30313390 PrintedinUSA
10 InPro7100-VPSeries
de
6 Wartung: Reinigung des Sensors
ImFalleeinesFehlersodereinerStörungmusssichdieAnlage,inwelchederSensor
e
ingebaut
i
st,
i
n
e
inem
g
efahrlosen
Z
ustand
b
enden
(
drucklos,
e
ntleert,
g
espült,
e
nt-
bzw.belüftetusw.).
VerunreinigteLeitfähigkeits-MesszellenkönnenfalscheWerteanzeigen.WennSieeine
V
erunreinigung
v
ermuten,
b
auen
S
ie
d
ie
L
eitfähigkeits-Messzelle
au
s
un
d
re
inigen
S
ie
d
ie
Elektroden und die Isolierung zwischen den Elektroden mit einemweichenTuch.Als
R
einigungslösung
k
ann
ei
n
m
ildes
R
einigungsmittel
o
der
ei
ne
s
tark
v
erdünnte
L
ösung
(wenigerals0,5Gewichtsprozent)einerSäure,wiezumBeispielSalpetersäure,verwen-
detwerden(mitSäurenimmervorsichtigumgehen!).
Verwenden
S
ie
n
ur
R
einigungsmittel,
d
ie
m
it
d
en
z
u
r
einigenden
M
aterialien
k
ompatibel
sind.VerwendenSiefürdieReinigungaußerdemkeinegrobenMaterialienwieStahlwolle,
d
adiesedieOberächebeschädigen.
V
or
d
er
I
nstallation
i
st
d
ie
L
eitfähigkeits-Messzelle
g
ründlich
m
it
d
estilliertem
W
asser
z
uspülen.
7 Entsorgung
DerBenutzeristfürdiekorrekteEntsorgungdesLeitfähigkeitssensorsverant-
wortlich.
D
er
S
ensor
e
nthält
el
ektronische
K
omponenten,
d
ie
f
achgerecht
e
nt-
sorgtwerdenmüssen,umGefahrenfürMenschundUmweltzuvermeiden.
8 Gewährleistung
Die Gewährleistung für die Freiheit von Fertigungsfehlern beträgt 12 Monate ab dem
Z
eitpunktderLieferung.
9 Lagerungsbedingungen
ÜberprüfenSiedasInstrumentunmittelbarnachErhaltaufTransportschäden.DerSensor
m
uss
b
is
z
ur
I
nstallation
a
n
e
inem
t
rockenen,
s
auberen
u
nd
g
eschützten
O
rt
g
elagert
werden.WennderSensorausdemProzessentferntwurde,mussergründlichgereinigt
u
nd
g
etrocknet
w
erden.
E
r
m
uss
b
is
z
ur
I
nstallation
a
n
e
inem
t
rockenen,
s
auberen
u
nd
geschütztenOrtgelagertwerden.
10 EG-Konformitätserklärung
DievollständigeErklärungndenSieimKonformitätserklärungszertikat.
InProisteineingetragenesWarenzeichenderMettler-ToledoGmbHinderSchweiz,denUSA,
d
erEuropäischenUnionundweiterenfünfLändern.
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
©01/18Mettler-ToledoGmbH InPro 7100-VPSeries
PrintedinUSA 30313390
InPro7100-VPSeries 57
–
Notes:
InPro 7100-VPSeries ©01/18Mettler-ToledoGmbH
30313390 PrintedinUSA
58 InPro7100-VPSeries
Notes:
–
©01/18Mettler-ToledoGmbH InPro 7100-VPSeries
PrintedinUSA 30313390
Brazil Mettler-Toledo Ind. e Com. Ltda.
AvenidaTamboré,418–Tamboré,
BR-06460-000Barueri/SP,Brazil
Phone+551141667400
e-mailmtbr@mt.com
France Mettler-Toledo Analyse Industrielle S.A.S.
30,Bld.deDouaumont,FR-75017Paris,France
Phone+33147370600
e-mail[email protected]
Germany Mettler-Toledo GmbH
Prozeßanalytik,Ockerweg3,DE-35396Gießen
Phone+49641507-444
e-mailprozess@mt.com
Switzerland Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH
ImLangacher,CH-8606Greifensee
Phone+41449444747
e-mailProSupport.ch@mt.com
United States METTLER TOLEDO
ProcessAnalytics
900MiddlesexTurnpike,Bld.8,Billerica,MA01821,USA
Phone+17813018800
Freephone+18003528763(onlyUSA)
e-mailmtprous@mt.com
FormoreaddressesofMETTLERTOLEDOMarketOrganizationspleasegoto:
www.mt.com/pro-MOs
Mettler-ToledoGmbH,ProcessAnalytics,ImHackacker15,CH-8902Urdorf
Phone+41447296211,Fax+41447296636
Subjecttotechnicalchanges
01/2018.Rev.B.©Mettler-ToledoGmbH
PrintedinUSA.30313390
www.mt.com/pro
1258
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Installationsanleitung
- Typ
- Installationsanleitung
in anderen Sprachen
- English: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Installation guide
- français: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Guide d'installation
- español: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Guía de instalación
- italiano: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Guida d'installazione
- русский: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Инструкция по установке
- Nederlands: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Installatie gids
- português: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Guia de instalação
- dansk: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Installationsvejledning
- polski: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Instrukcja instalacji
- čeština: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode instalační příručka
- svenska: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Installationsguide
- 日本語: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode インストールガイド
- suomi: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Asennusohje
Verwandte Papiere
-
Mettler Toledo InPro 7000-VP Series Conductivity Electrode Installationsanleitung
-
-
-
-
-
-
-
-
-