Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Installationsanleitung

Seite laden ...

InPro 7100-VPSeries ©01/18Mettler-ToledoGmbH

30313390 PrintedinUSA

  8 InPro7100-VPSeries

de

InPro 7100-VP Serie (Leitfähigkeitselektrode)

Quick-Setup-Leitfaden

1 Einleitung

VielenDankfürdenKaufdes4-Pol-LeitfähigkeitssensorsderSerieInPro

®

7100-VPvon

ME

TTLER

T

OLEDO.

D

ie

4

-Pol-Leitfähigkeitssensoren

d

er

S

erie

I

nPro

7

100-VP

w

urden

entwickelt,umdieLeitfähigkeitinWassermitmittlererbishoherLeitfähigkeitzumessen.

Um

m

öglichst

j

ede

A

nwendungsanforderung

a

bdecken

z

u

k

önnen,

s

teht

f

ür

d

ie

S

ensoren

einegroßeAuswahlanProzessanschlüssenzurVerfügung.

2 Sicherheitshinweise

h

Hinweis:VorjederInbetriebnahmeistderSensorzuprüfenauf:

– BeschädigungenderAnschlüsse,Befestigungenetc.

– L

e c k a g e n

– FehlerfreieFunktion

– 

dieZulässigkeitderZusammenschaltungmitanderenBetriebsmitteln.

h

Hinweis: FürSchädenaufgrundvonunerlaubtenAnbautenoderbeiderVerwendung

v

on

E

rsatzteilen,

w

elche

n

icht

v

on

ME

TTLER

T

OLEDO

s

tammen,

h

aftet

d

er

H

ersteller/

Lieferantnicht.DasRisikoträgtausschließlichderBetreiber.

a

Achtung:VorInbetriebnahmedesSensorsistdurchdenBetreiberderNachweis

ü

ber

d

ie

Z

ulässigkeit

d

er

Z

usammenschaltung

m

it

a

nderen

B

etriebsmitteln

z

u

führen.

a

Achtung: Ein defekter Sensor darf weder montiert noch in Betrieb genommen

werden.



Eine



fehlerhafte



bzw.



nicht



vorschriftsgemäße



Installation



kann,



durch



aus-

strömendesMediumoderDruckstöße(Explosion),MenschundUmweltgefährden.

a

Achtung:Bitte lesen Sie vor derInstallation in Ex-Zonen die Richtlinien (inden

B

edienungsanleitungen)

u

nd

ha

lten

S

ie

d

iese,

e

benso

w

ie

d

ie

S

eitenanforderungen,



ein.

a

Warnung:BevorSieWartungsarbeitenaneinemSensorenausführenbzw.Sensoren

a

usbauen,

b

ringen

S

ie

d

ie

A

nlage,

i

n

w

elcher

d

er

S

ensor

e

ingebaut

i

st,

i

n

e

inen

gefahrlosenZustand(drucklos,explosionssicher,entleert,gespült,ent-oderbelüftet

e

tc.).



3 Produktbeschreibung

DieKennzeichnungen,dieaufjedem4-Pol-LeitfähigkeitssensorderSerieInPro7100-VP

a

ufgedrucktsind,enthaltenfolgendeInformationen:

MettlerToledo HerstellerdesSensors

InPro710X-VP TypdesSensors

CellM:XXXXXX Zellkonstante

TempM:XXXXXX Temperaturkonstante

Serial

N

o:

XXXXXXXXX

 Seriennummer

Ex-classication Ex-Klassikation:

III/2GExiaIIBT3/T4/T5/T6Ga/Gb

(Kunststoffsensoren)

Examinationcerticatenumber: Beurteilungszertikatsnummer:SEV14ATEX0129X

Notiedbody: BenannteStelle:ElectrosuisseSEV,(Nr.:1258)

de Quick-Setup-Leitfaden

©01/18Mettler-ToledoGmbH InPro 7100-VPSeries

PrintedinUSA 30313390

InPro7100-VPSeries 9

de

4 Sensorinstallation

DerSensormusssomontiertwerden,dassdasMessmediumdirektüberdieSensor-

o

beräche



ießt.

J

ede

a

ndere

I

nstallationsposition

d

es

S

ensors

k

ann

z

um

R

isiko

d

er

B

ildung von Lufteinschlüssen oder zur Verunreinigung durch die Ablagerung von

Feststoffenführen.

Das

M

edium

m

uss

ü

ber

d

ie

S

ensoräche



ießen.

L

uftblasen

u

nd

F

eststoffablagerungen

müssenvermiedenwerden.ZwischenSensorendeundRohrwandmusseinMindestab-

standvon30mmeingehaltenwerden(sieheZeichnung).

Eine

v

ertikale

M

ontage

(

oben)

i

n

e

inem

R

ohr

w

ird

n

ur

e

mpfohlen,

w

enn

d

as

R

ohr

v

oll

i

stundsichinderStrömungkeineLuftblasenentwickelnkönnen.

BeiseitlichemEinbaudesSensorsmusssichergestelltwerden,dassdieStrömungsrich-

tungdesProzessmediumsvertikalaufwärtsverläuft.

D

as Anschließen des Sensors

Alle

4

-Pol-Leitfähigkeitssensoren

d

er

S

erie

I

nPro

7

100-VP

k

önnen

m

it

e

inem

g

eeigneten

mehradrigen Kabel von METTLER TOLEDOan den entsprechenden Transmitter ange-

schlossen

w

erden.

FarbeundFunktionderKabelstränge(separatgeliefert)

4-Pol-Messzelle Kabelfarbe

CndAußen1 weiß/blau

CndInnen1 weiß

CndInnen2 blau

CndAußen2 schwarz

RTD grün

RTD-Fühler rot

RTDReturn/GND AbisolierteAbschirmung

5 Betrieb

FürjedenSensormüssendieZellkonstanteunddieTemperaturkonstanteeinzelngemessen/

bestimmt

und



die



W

erte

müssen



im



dazugehörigen



Qualitätszertikat



dokumentiert



werden.



Im Allgemeinen verändern sich die Zellkonstante und die Temperaturkonstante nicht.

Es

müssen



keine



Korrekturen



oder



Kalibrierungen



der



Sensor

-Zellkonstante

mit



Standard

-

lösungendurchgeführtwerden.JenachAnlagenbetriebsverfahrenkanndieZellkonstante

jedoch



nach



Ablauf



der



Erstkalibrierung



mit



Leitfähigkeits-Standardlösungen



v

eriziert/

korrigiertwerden.

T-Stück

Fluss-

richtung

Flussrichtung

Sensor

> R 30

BeispielSensorinstallation.

InPro 7100-VPSeries ©01/18Mettler-ToledoGmbH

30313390 PrintedinUSA

  10 InPro7100-VPSeries

de

6 Wartung: Reinigung des Sensors

ImFalleeinesFehlersodereinerStörungmusssichdieAnlage,inwelchederSensor

e

ingebaut

i

st,

i

n

e

inem

g

efahrlosen

Z

ustand

b

enden

(

drucklos,

e

ntleert,

g

espült,

e

nt-

bzw.belüftetusw.).

VerunreinigteLeitfähigkeits-MesszellenkönnenfalscheWerteanzeigen.WennSieeine

V

erunreinigung

v

ermuten,

b

auen

S

ie

d

ie

L

eitfähigkeits-Messzelle

au

s

un

d

re

inigen

S

ie

d

ie



Elektroden und die Isolierung zwischen den Elektroden mit einemweichenTuch.Als

R

einigungslösung

k

ann

ei

n

m

ildes

R

einigungsmittel

o

der

ei

ne

s

tark

v

erdünnte

L

ösung



(wenigerals0,5Gewichtsprozent)einerSäure,wiezumBeispielSalpetersäure,verwen-

detwerden(mitSäurenimmervorsichtigumgehen!).

Verwenden

S

ie

n

ur

R

einigungsmittel,

d

ie

m

it

d

en

z

u

r

einigenden

M

aterialien

k

ompatibel

sind.VerwendenSiefürdieReinigungaußerdemkeinegrobenMaterialienwieStahlwolle,

d

adiesedieOberächebeschädigen.

V

or

d

er

I

nstallation

i

st

d

ie

L

eitfähigkeits-Messzelle

g

ründlich

m

it

d

estilliertem

W

asser

z

uspülen.

7 Entsorgung

DerBenutzeristfürdiekorrekteEntsorgungdesLeitfähigkeitssensorsverant-

wortlich.

D

er

S

ensor

e

nthält

el

ektronische

K

omponenten,

d

ie

f

achgerecht

e

nt-

sorgtwerdenmüssen,umGefahrenfürMenschundUmweltzuvermeiden.

8 Gewährleistung

Die Gewährleistung für die Freiheit von Fertigungsfehlern beträgt 12 Monate ab dem

Z

eitpunktderLieferung.

9 Lagerungsbedingungen

ÜberprüfenSiedasInstrumentunmittelbarnachErhaltaufTransportschäden.DerSensor

m

uss

b

is

z

ur

I

nstallation

a

n

e

inem

t

rockenen,

s

auberen

u

nd

g

eschützten

O

rt

g

elagert

werden.WennderSensorausdemProzessentferntwurde,mussergründlichgereinigt

u

nd

g

etrocknet

w

erden.

E

r

m

uss

b

is

z

ur

I

nstallation

a

n

e

inem

t

rockenen,

s

auberen

u

nd

geschütztenOrtgelagertwerden.

10 EG-Konformitätserklärung

DievollständigeErklärungndenSieimKonformitätserklärungszertikat.

InProisteineingetragenesWarenzeichenderMettler-ToledoGmbHinderSchweiz,denUSA,

d

erEuropäischenUnionundweiterenfünfLändern.

Seite laden ...

PrintedinUSA 30313390

InPro7100-VPSeries 57

–

Notes:

30313390 PrintedinUSA

  58 InPro7100-VPSeries

Notes:

–

PrintedinUSA 30313390

Brazil Mettler-Toledo Ind. e Com. Ltda.

 AvenidaTamboré,418–Tamboré,

 BR-06460-000Barueri/SP,Brazil

 Phone+551141667400

 e-mailmtbr@mt.com

France Mettler-Toledo Analyse Industrielle S.A.S.

 30,Bld.deDouaumont,FR-75017Paris,France

 Phone+33147370600

 e-mail[email protected]

Germany Mettler-Toledo GmbH

 Prozeßanalytik,Ockerweg3,DE-35396Gießen

 Phone+49641507-444

 e-mailprozess@mt.com

Switzerland Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH

 ImLangacher,CH-8606Greifensee

 Phone+41449444747

 e-mailProSupport.ch@mt.com

United States METTLER TOLEDO

 ProcessAnalytics

 900MiddlesexTurnpike,Bld.8,Billerica,MA01821,USA

 Phone+17813018800

 Freephone+18003528763(onlyUSA)

 e-mailmtprous@mt.com

FormoreaddressesofMETTLERTOLEDOMarketOrganizationspleasegoto:

www.mt.com/pro-MOs

Mettler-ToledoGmbH,ProcessAnalytics,ImHackacker15,CH-8902Urdorf

Phone+41447296211,Fax+41447296636

Subjecttotechnicalchanges

PrintedinUSA.30313390

www.mt.com/pro

1258

Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Installationsanleitung

Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Installationsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen