Attach the Headset Support Panel to
the Headset Support Column.
Befestigen Sie das Headset-Support-
Panel an die Spalte zur Unterstützung
des Headset-Supports.
Fixez le panneau de support du casque
à la colonne de support du casque.
Adjunte el panel de soporte de
auriculares a la columna de
soporte de auriculares.
Collegare il pannello di supporto
per cue alla colonna di
supporto per cue.
IT
ES
FR
DE
EN
Insert a Magnetic Charging Adapter into each
of the controllers.
Fügen Sie einen magnetischen Ladeadapter
in die einzelnen Controller ein.
Insérez un adaptateur de charge
magnétique dans chacun des
contrôleurs.
Inserte un adaptador de carga
magnética en cada uno de los
controladores.
Inserire un adattatore di ricarica
magnetico in ciascuno dei
controller.
IT
ES
FR
DE
EN
Coloque los controladores en las ranuras
de carga del controlador, asegurándose
de alinear los adaptadores de carga
magnética en los controladores
con la superficie magnética en
la base de carga.
Posizionare i controller negli
slot di ricarica del controller,
assicurandosi di allineare gli
adattatori di ricarica magnetici
sui controller con la superficie
magnetica nella base di ricarica.
IT
ES
Place the controllers into the Controller Charging Slots, making
sure to line up the Magnetic Charging Adapters on the
controllers with the magnetic surface in the Charging Base.
Legen Sie die Controller in die Controller-Ladeschlitze und
stellen Sie sicher, dass die magnetischen Ladeadapter auf den
Controllern mit der magnetischen Oberfläche in der Ladebasis
ausgerichtet sind.
Placer les contrôleurs dans les fentes de charge du contrôleur,
en veillant à aligner les adaptateurs de charge magnétique
sur les contrôleurs avec la surface magnétique dans la base
de charge.
FR
DE
EN