Dell Inspiron XPS Gen 2 Spezifikation

Marke: Dell

Modell: Inspiron XPS Gen 2

Typ: Spezifikation

Dell™Inspiron™Hilfe

KlickenSieaufdieVerknüpfungenaufderlinkenSeite,umInformationenüberdieMerkmaleunddenBetriebIhresComputerszuerhalten.Informationenüber

weitere, mitgelieferte Dokumentationen finden Sie unter Informationsquellen.

EinevollständigeListevonAbkürzungenundAkronymenfindenSieimGlossar.

WennSieeinenDell™ComputerderSerienerworbenhaben,geltendieBezügeaufMicrosoft® Windows®-Betriebssysteme in diesem Dokument nicht.

DieindiesemDokumententhaltenenInformationenkönnensichohnevorherigeAnkündigungändern.

DieVervielfältigungoderWiedergabeinjeglicherWeiseist ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. strengstens untersagt.

Markenzeichen in diesem Text: Dell, das DELL Logo, Dell TravelLite, und Inspiron sind Markenzeichen von Dell Inc.; Microsoft und Windows sind eingetragene Markenzeichen von

Microsoft Corporation; das Bluetooth Markenzeichen in Schriftform und die Bluetooth Logos sind eingetragene Markenzeichen im Besitz von Bluetooth SIG, Inc., U.S.A., und jegliche

Nutzung von Dell Inc. dieser Markenzeichen erfolgt unter Lizenz; ENERGY STAR ist ein eingetragenes Markenzeichen der U.S. Environmental Protection Agency (amerikanische

Umweltschutzbehörde).AlseinENERGYSTAR-Partner hat Dell Inc. bestimmt, dass dieses Produkt die ENERGY STAR-Energiesparanforderungeneinhält.

Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken- und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der entsprechenden Hersteller und Firmen. Dell Inc. verzichtet auf alle

Besitzrechte an Markenzeichen und Handelsbezeichnungen, die nicht Eigentum von Dell sind.

August 2004TEILNR.C5517Rev.A00

ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, die Ihnen die Arbeit mit dem Computer erleichtern.

HINWEIS: EinHINWEISweistaufmöglicheSchädenanderHardwareoderaufmöglichenDatenverlusthinundbeschreibtIhnen,wieSiedieses

Problemvermeidenkönnen.

VORSICHT: VORSICHTweistaufGefahrenhin,diezuSachschäden,PersonenschädenoderlebensgefährlichenVerletzungenführenkönnen.

Informationsquellen



WelcheInformationenbenötigenSie?

HierfindenSiediegewünschtenInformationen

l Anleitungen zum Einrichten eines Druckers

l Zusatzinformationen zum Einrichten des

Computers

l FehlerbehebungundProblemlösung

l Anleitungen zum Entfernen und Installieren

von Teilen

l Technische Daten

l Kontaktaufnahme mit Dell

Inspiron-Benutzerhandbuch

Sie finden dieses Dokument im PDF-Format unter support.dell.com.

l Garantieinformationen

l Sicherheitshinweise

l Zulassungsinformationen

l Informationen zur Ergonomie

l LizenzvereinbarungfürdenEndbenutzer

Dell™Produktinformationshandbuch

 

l Anleitungen zum Einrichten des Computers

Setup-Übersicht

 

l Service-Kennummer und Express-

Servicecodenummer

l Microsoft Windows-Lizenzetikett

Service-Kennummer und Microsoft Windows-Lizenz

Diese Etiketten befinden sich auf der Unterseite des Computers.

 

l Geben Sie die Service-Kennummer auf der Website support.dell.com oder beim Anruf beim

Technischen Support an, um den Computer zu identifizieren.

l Geben Sie beim Anruf beim Technischen Support die Express-Servicecodenummer an, um zum

geeigneten Ansprechpartner weitergeleitet zu werden. Das Express-Servicecodesystem ist

möglicherweisenichtinallenLändernverfügbar.

l NeuesteTreiberfürdenComputer

l AntwortenaufFragenfürdenKundendienst

und technischen Support

l Online-Diskussionen mit anderen Benutzern

und Mitarbeitern aus dem technischem

Support

l Dokumentation zu Ihrem Computer

Dell Support-Website – support.dell.com

ANMERKUNG: WählenSieIhreRegion,umdiepassendeSupport-Website anzuzeigen.

The Dell Support-WebsiteenthältverschiedeneOnline-Hilfsprogramme, wie:

l Lösungen– TippsundHinweisezurProblembehebung,BeiträgevonFachleutenundOnlinekurse

l Community – Onlinediskussion mit anderen Dell-Kunden

l Aktualisierungen – Aktualisierungsinformationen zu Komponenten, wie z. B. Speicher,

Festplattenlaufwerke und Betriebssystemen

l Kundenbetreuung – Kontaktinformationen, Bestellstatus, Garantie und Reparaturinformationen

l Downloads – Treiber, Patches und Softwareaktualisierungen

l Referenzmaterial – Computerdokumentationen, Produktspezifikationen und Whitepaper

l Anleitungen zum Arbeiten unter Windows XP

l Dokumentation zu Ihrem Computer

l DokumentationfürKomponenten(z.B.

Modem)

Windows Hilfe- und Supportcenter

1. KlickenSieaufdieSchaltflächeStartundanschließendaufHilfe und Support.

2. Geben Sie ein Wort oder einen Ausdruck ein, das bzw. der Ihr Problem beschreibt, und klicken

SieanschließendaufdasPfeilsymbol.

3. Klicken Sie auf das Thema, das Ihr Problem beschreibt.

4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wiedergabe von CDs und Film

Wiedergabe von CDs oder DVDs

RegelnderLautstärke

Anpassen des Bildes

Wiedergabe von CDs oder DVDs



1. DrückenSieaufdieAuswurftasteaufderLaufwerkvorderseite.

2. Ziehen Sie das Auflagefach heraus.

 

3. Legen Sie die CD oder DVD mit der beschrifteten Seite nach oben in die Mitte des Auflagefaches und lassen Sie die CD oder DVD in der Halterung

einrasten.

4. SchiebenSiedasAuflagefachzurückindasLaufwerk.



Informationen zur Formatierung von CDs zur Speicherung von Daten, zur Erstellung von Musik-CDs oder zum Kopieren von CDs finden Sie in der CD-Software,

die mit Ihrem Computer geliefert wurde.



Die CD-WiedergabesoftwareverfügtüberfolgendeFunktionen.SiekönnenaufdieseFunktionenüberdieCD-Wiedergabesoftwarezugreifen.Außerdem

könnenmanchederFunktionenauchüberdieSchaltflächenanderVorderseitedesComputersgesteuertwerden.



Die DVD-WiedergabesoftwareverfügtüberfolgendeFunktionen.SiekönnenaufdieseFunktionenüberdieDVD-Wiedergabesoftwarezugreifen.Außerdem

HINWEIS: DrückenSiedasLaufwerksfachfürCDsoderDVDsbeimÖffnenundSchließennichtnachunten.DasAuflagefachsolltegeschlossensein,

wenn Sie das Laufwerk nicht verwenden.

HINWEIS: BewegenSiedenComputernicht,währendCDsoderDVDswiedergegebenwerden.

ANMERKUNG: WennSieeinModulverwenden,daszumLieferumfangeinesanderenComputersgehört,müssenSiedieTreiberundSoftware

installieren, die zur Wiedergabe oder zum Beschreiben von DVDs erforderlich sind.

ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie beim Erstellen von CDs keine Urheberrechtsgesetze verletzen.

ANMERKUNG: InformationenüberdasErstellenvonCDs,erhaltenSieimBenutzerhandbuch des Dell Computers.

Wiedergabe

Zurück

Pause

Vorwärts

Stopp

Vorheriger Titel

Auswerfen

NächsterTitel

könnenmanchederFunktionenauchüberdieSchaltflächenanderVorderseitedesComputersgesteuertwerden.



Weitere Informationen zur Wiedergabe von CDs und DVDs erhalten Sie, indem Sie im Fenster der CD- oder DVD-Wiedergabesoftware auf Hilfe klicken (falls

diese Option vorhanden ist).

RegelnderLautstärke

1. KlickenSieaufdieSchaltflächeStart , zeigen Sie auf Alle Programme® Zubehör® Unterhaltungsmedien und dann auf Lautstärkeregelung.

2. Klicken Sie im Fenster Lautstärkeregelung auf den Schieberegler in der Spalte LautstärkeregelungundverschiebenSieihn,umdieLautstärke

anzupassen.



WeitereInformationenzuOptionenfürdieLautstärkeregelungerhaltenSie,wennSieimFensterLautstärkeregelung auf Hilfe klicken.

Anpassen des Bildes



PassenSiedieAnzeigeeigenschaftenan,wenneineFehlermeldungdaraufhinweist,dassdieaktuelleAuflösungundFarbtiefezuvielArbeitsspeicher

beanspruchen und die DVD nicht wiedergegeben werden kann.

1. KlickenSieaufdieSchaltflächeStartundanschließendaufSystemsteuerung.

2. Klicken Sie unter WählenSieeineKategorie auf Darstellung und Designs.

3. Klicken Sie unter WählenSieeineAufgabe auf Bildschirmauflösungändern.

4. Klicken und ziehen Sie im Fenster Eigenschaften von Anzeige auf den Balken zum Festlegen der Bildschirmauflösung, um die Einstellung auf 1280 x

800 Pixelzuändern.

5. Klicken Sie unter Farbqualität auf das Drop-Down-Menüund dann auf die Option Mittlere (16 Bit).

6. Klicken Sie auf OK.

Stopp

Erneuter Start des laufenden Kapitels

Wiedergabe

Schneller Vorlauf

Pause

SchnellerRücklauf

NächstesEinzelbildimPausenmodus

ZumnächstenTiteloderKapitel

Auswerfen

ANMERKUNG: Wenn die Lautsprecher deaktiviert sind, erfolgt keine Klangwiedergabe von der CD oder DVD.

Reinigen des Computer



Computer, Tastatur und Bildschirm

Touchpad

Diskettenlaufwerk

CDs und DVDs

Computer, Tastatur und Bildschirm



l EntfernenSiemithilfeeinesStaubsaugersmitBürstenaufsatzvorsichtigdenStaubausdenÖffnungenundVertiefungendesComputerssowiezwischen

den Tasten der Tastatur.



l FeuchtenSieeinweiches,fusselfreiesTuchmitWasserodereinemspeziellenReinigungsmittelfürLCD-Bildschirme an und wischen Sie den Bildschirm

damit ab.



l Feuchten Sie ein weiches, fusselfreies Tuch mit Wasser an und wischen Sie den Computer sowie die Tastatur damit ab. Achten Sie hierbei darauf, dass

keinWasserzwischendasTouchpadunddieumgebendeAuflagefürdasHandgelenkgelangt.

Touchpad

1. Fahren Sie den Computer herunter und schalten Sie ihn aus. Trennen Sie alle angeschlossenenGerätevomComputerundvonderSteckdose.

2. Entfernen Sie alle installierten Batterien.

3. Feuchten Sie ein weiches, fusselfreies Tuch mit Wasser an und wischen Sie das Touchpad damit vorsichtig ab. Achten Sie hierbei darauf, dass kein

WasserzwischendasTouchpadunddieumgebendeAuflagefürdasHandgelenkgelangt.

Diskettenlaufwerk



ReinigenSiedasDiskettenlaufwerkmiteinemhandelsüblichenReinigungskit.DieseKitsenthaltenvorbehandelteDisketten,mitdenenSchmutzentferntwird,

dersichwährenddesBetriebsangesammelthat.

CDs und DVDs



WennProblemeauftreten,z.B.UnregelmäßigkeitenbeiderWiedergabequalitätderCDsoderDVDs,könnendieDiscsauffolgendeWeisegereinigtwerden:

1. FassenSiedieDiscimmernuramRandan.SiekönnenauchdeninnerenRandinderMittefassen.

2. Reinigen Sie die Unterseite der Disc (die unbeschriftete Seite) vorsichtig mit einem weichen und fusselfreien Tuch in gerader Linie von der Mitte zum

Rand hin.

BeihartnäckigemSchmutzkönnenSieWasserodereineschwacheLösungausWasserundmilderSeifeverwenden.Siekönnenauchhandelsübliche

ProduktezumReinigenvonDiscserwerben,dieSchutzgegenStaub,FingerabdrückeundKratzerbieten.ReinigungsproduktefürCDseignensichauch

fürDVDs.



VORSICHT: BevorSieArbeitenandenindiesemAbschnittbeschriebenenKomponentenausführen,lesenSieerstdieSicherheitshinweiseim

Systeminformationshandbuch.

VORSICHT: Trennen Sie den Computer vor der Reinigung vom Stromnetz, und entfernen Sie alle installierten Akkus. Reinigen Sie den Computer

miteinemweichenTuch,dasmitWasserbefeuchtetwurde.VerwendenSiekeineflüssigenReinigungsmitteloderSprühreiniger,dieeventuell

entflammbare Stoffe enthalten.

HINWEIS: UmSchädenamComputeroderamBildschirmzuvermeiden,darfdieReinigungsflüssigkeitnichtdirektaufdenBildschirmgesprühtwerden.

Verwenden Sie nur Produkte, die speziell zum Reinigen von Computerbildschirmen vorgesehen sind, und befolgen Sie die mitgelieferten Anweisungen

zur Verwendung dieser Produkte.

HINWEIS: VersuchenSienicht,dieLeseköpfedesLaufwerksmiteinemWattestäbchenzureinigen.DasverändertdieJustierungderKöpfe,unddas

Laufwerk ist damit nicht mehr verwendbar.

HINWEIS: Reinigen Sie die Linse im CD-/DVD-LaufwerknurmitDruckluft.BefolgenSiedabeidieAnweisungenzurAnwendungdesDruckluftgerätes.

BerührenSieniemalsdieLinseimLaufwerk.

HINWEIS: ReinigenSiedieDisckeinesfallsinkreisförmigenBewegungen,damitdieOberflächenichtbeschädigtwird.

Einrichten des Desktops



Klassische Microsoft®Windows®-Ansicht

AuswähleneinesHintergrundbildes

AuswähleneinesBildschirmschoners

AuswähleneinesDesktop-Motivs

ErstellenundAnordnenvonVerknüpfungen

Desktopbereinigungs-Assistent

Klassische Microsoft®Windows®-Ansicht



SiekönnendasErscheinungsbilddesWindows-Desktops,desMenüsStart und der Systemsteuerung ändern,damitdieseKomponentendervorherigen

VersiondesBetriebssystemsWindowsähneln.

Desktop

1. KlickenSieaufdieSchaltflächeStartundanschließendaufSystemsteuerung.

2. Klicken Sie unter WählenSieeineKategorie auf Darstellung und Designs.

3. Klicken Sie unter WählenSieeineAufgabe auf DesigndesComputersändern.

4. Klicken Sie im Listenfeld Motiv auf Windows – klassisch.

5. Klicken Sie auf OK.

Startmenü

1. KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltflächeStartundanschließendaufEigenschaften.

2. Klicken Sie auf die Registerkarte Startmenü.

3. Klicken Sie auf die Option KlassischesStartmenüauswählenundaufOK.

Systemsteuerung

1. KlickenSieaufdieSchaltflächeStartundanschließendaufSystemsteuerung.

2. Klicken Sie im linken Bereich auf Zur klassischen Ansicht wechseln.

AuswähleneinesHintergrundbildes



SiekönnendieHintergrundfarbenund-muster auf dem Windows-Desktopanpassen,indemSieeinHintergrundbildauswählen.

1. KlickenSieaufdieSchaltflächeStart, dann auf SystemsteuerungundanschließendaufDarstellung und Designs.

2. Klicken Sie unter WählenSieeineAufgabe auf Bildschirmhintergrundändern.

3. Klicken sie im Fenster Anzeigeneigenschaften auf eine der folgenden Optionen:

l Name des Hintergrundbildes

l (Kein), wenn kein Hintergrundbild vorhanden ist

l Durchsuchen,umeinHintergrundbildauseinemVerzeichnisauszuwählen

4. UmeinengeeignetenPlatzfürdasHintergrundbildaufdemDesktopauszuwählen,klickenSieaufeinederfolgendenOptionenimListenfeldPosition:

l Nebeneinander, um mehrere Kopien eines Bildes nebeneinander auf dem Bildschirm anzuordnen.

l Zentriert, um eine Kopie des Bildes in der Mitte des Bildschirms anzuordnen.

l Strecken,umeineKopiedesBildesaufdieGrößedesBildschirmsauszudehnen.

5. Klicken Sie auf OK,umdieÄnderungenzuübernehmenunddasDialogfeldAnzeigeneigenschaftenzuschließen.

AuswähleneinesBildschirmschoners

1. KlickenSieaufdieSchaltflächeStart, dann auf SystemsteuerungundanschließendaufDarstellung und Designs.

2. Klicken Sie unter WählenSieeineAufgabe auf NeuenBildschirmschonerwählen.

3. WählenSieimListenmenüBildschirmschoner einen Bildschirmschoner aus oder klicken auf (Kein), wenn kein Bildschirmschoner aktiviert werden soll.

WennSieeinenBildschirmschonerausgewählthaben,klickenSieaufEinstellungen, um gegebenenfalls die einzelnen Funktionen des Bildschirmschoners

zuändern.

4. Klicken Sie auf Testen,umdenausgewähltenBildschirmschonerauszuführen,unddrückenSieanschließendauf<> , um die Vorschau zu beenden.

5. Klicken Sie auf OK,umdieÄnderungenzuübernehmenunddasDialogfeldAnzeigeneigenschaftenzuschließen.

ANMERKUNG: DieindiesemDokumentbeschriebenenVorgängegeltenfürdieWindows-Standardansicht. Wenn Sie die klassische Windows-Ansicht

verwenden,treffendieBeschreibungenmöglicherweisenichtzu.

ANMERKUNG: SiekönneneineHTML-Datei oder eine beliebige Bilddatei, z. B. eine Bitmap- oder JPEG-Datei, als Hintergrund verwenden.

AuswähleneinesDesktop-Motivs



SoändernSiemithilfederDesktop-MotivedieDarstellungdesDesktopsundfügenKlangeffektehinzu:

1. KlickenSieaufdieSchaltflächeStart, dann auf SystemsteuerungundanschließendaufDarstellung und Designs.

2. Klicken Sie unter WählenSieeineAufgabe auf DesigndesComputersändern.

3. WählenSieimFensterAnzeigeneigenschaften ein Motiv aus dem Listenfeld Motiv aus.

4. Klicken Sie auf OK.

ErstellenundAnordnenvonVerknüpfungen

BeieinerVerknüpfunghandeltessichumeinSymbolaufdemDesktop,durchdasdirekterZugriffaufhäufigverwendeteProgramme,Dateien,Ordnerund

Laufwerkeermöglichtwird.

ErstellenvonVerknüpfungen

1. ÖffnenSiedenWindows-Explorer oder das Fenster Arbeitsplatz undmarkierenSiedieDatei,dasProgrammoderdasLaufwerk,fürdiebzw.dasdie

Verknüpfungerstelltwerdensoll.

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das markierte Element und ziehen Sie das Element auf den Windows-Desktop.

3. Klicken Sie im Popup-MenüaufVerknüpfung(en)hiererstellen.

DoppelklickenSieaufdasVerknüpfungssymbol,dasaufdemDesktopangezeigtwird,umdasElementzuöffnen.

AnordnenvonVerknüpfungen

UmeineVerknüpfungzuverschieben,verschiebenSiedieVerknüpfungandiegewünschteStelle.

SoordnenSiealleVerknüpfungssymbolegleichzeitigan:

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine leere Stelle auf dem Windows-Desktop, um ein Popup-Menüanzuzeigen.

2. Zeigen Sie auf Symbole anordnen nachundklickenSieaufdiegewünschteOption.

Desktopbereinigungs-Assistent

StandardmäßigverschiebtderDesktopbereinigungs-AssistentsiebenTagenachdemerstenStartendesComputersProgrammverknüpfungen,dieselten

verwendetwerden,ineinendafürvorgesehenenOrdner.DanachwirdderDesktopalle60Tagebereinigt.DasErscheinungsbilddesMenüsStartändertsich,

wennProgrammverknüpfungenverschobenwerden.

Um den Desktopbereinigungsassistenten abzuschalten, nehmen Sie folgende Schritte vor.

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige freie Stelle auf dem Desktop und klicken Sie dann auf Eigenschaften.

2. WählenSiedieRegisterkarteDesktop aus und klicken Sie auf Desktop anpassen.

3. Klicken Sie auf Desktopbereinigungs-Assistentalle60Tageausführen,umdasKontrollkästchenzudeaktivieren.

4. Klicken Sie auf OK.

SoführenSiedenDesktopbereinigungs-Assistenten zu jedem beliebigen Zeitpunkt aus:

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige freie Stelle auf dem Desktop und klicken Sie dann auf Eigenschaften.

2. WählenSiedieRegisterkarteDesktop aus und klicken Sie auf Desktop anpassen.

3. KlickenSieaufdieSchaltflächeDesktop jetzt bereinigen.

4. Wenn der Desktopbereinigungs-Assistent angezeigt wird, klicken Sie auf Weiter.

5. HebenSieinderListederVerknüpfungendieMarkierungallerVerknüpfungen,dieweiterhinaufdemDesktopverbleibensollen,auf,undklickenSie

anschließendaufWeiter.

6. Klicken Sie auf Fertig stellen,umdieVerknüpfungenzuentfernenunddenAssistentenzuschließen.

ANMERKUNG: WennderDesktopnichtsichtbarist,allegeöffnetenFensterminimieren,umdenDesktopanzuzeigen.

ANMERKUNG: SiekönnendenDesktopbereinigungs-Assistentenjederzeitausführen.KlickenSiedazuunterDesktopbereinigungs-Assistent alle 60

Tageausführen auf Desktop jetzt bereinigen.

Verwenden des Bildschirms



Einstellen der Helligkeit

Wechseln der Anzeige

EinstellenderBildschirmauflösung

Einstellen der Helligkeit

WennderDell™-ComputermitAkkustrombetriebenwird,könnenSieEnergiesparen,indemSiedieHelligkeitmit<Fn>undderNach-oben und Nach-unten

TasteaufdieniedrigsteStufeeinstellen,beidernocheinangenehmesAblesenderAnzeigemöglichist.

Wechseln der Anzeige

IstbeimStartendesComputerseinexternesGerät(beispielsweiseeinexternerMonitoroderProjektor)angeschlossenundeingeschaltet,kanndieAnzeige

entwederaufdeminternenBildschirmoderdemexternenGeräterscheinen.

DrückenSie<Fn><F8>,umdieAnzeigezumBildschirmoderzumBildschirmundzumexternenGerätodernurzumexternenGerätumzuschalten.

EinstellenderBildschirmauflösung

DamiteinProgrammmiteinerbestimmtenBildschirmauflösungdargestelltwerdenkann,mussdiesesowohlvonderVideo-Karte als auch vom Bildschirm

unterstütztwerden,unddieerforderlichenVideotreibermüsseninstalliertsein.

BevorSieÄnderungenandenStandardbildschirmeinstellungenvornehmen,notierenSiesichdieseStandardeinstellungen,fallsSiediesewiederherstellen

möchten.

WenneineAuflösungoderFarbpalettegewähltwird,diehöheralsdievomBildschirmunterstützteAuflösungist,werdendieEinstellungenautomatischandie

nächstmöglicheEinstellungangepasst.

1. KlickenSieaufdieSchaltflächeStartundanschließendaufSystemsteuerung.

2. Klicken Sie unter WählenSieeineKategorieauf Darstellung und Designs.

3. Klicken Sie unter WählenSieeineAufgabe...aufdenBereich,dergeändertwerdensoll,oderunteroder ein Systemsteuerungssymbol auf Anzeige.

4. ProbierenSieunterschiedlicheEinstellungenfürFarbqualität und Bildschirmauflösung aus.

ANMERKUNG: JehöherdieAuflösung,destokleinerwerdenSymboleundTextaufdemBildschirmdargestellt.

Arbeiten mit Dateien



Aktualisieren des Virenschutzprogramms

Virenschutzprogrammesollten,wieinderSoftwaredokumentationbeschrieben,regelmäßigaktualisiertunddieAktualisierungenunverzüglichgeladenwerden.

Anlegen von Sicherungskopien

UmeinenDatenverlustzuvermeidenodermöglichstgeringzuhalten,solltenSiemindestenseinmalproWocheeineSicherungskopieallerDateienaufder

FestplatteerstellenunddieDateien,diesichgeänderthaben,täglichsichern.CD-RW-LaufwerkekönnenzumSicherngroßerDatenmengenaufCD-Rs oder CD-

RWsverwendetwerden.VerwendenSiedieseLaufwerkeunddiedazugehörigeSoftwarealsGerätezurDatensicherung.JenachGrößederzusichernden

DateienkönnenSieauchDiskettenfürdieDatensicherungverwenden.JeglichevonIhnenerworbeneSoftwarewirdaufDiskettenoderCDsgeliefert.

Suchen von Dateien

1. KlickenSieaufdieSchaltflächeStartundanschließendaufSuchen.

2. Klicken Sie unter Wonach soll gesucht werden? auf Alle Dateien und Ordner.

3. Geben Sie unter DerSuchvorgangwirdentsprechendderuntenangegebenenKriteriendurchgeführt im entsprechenden Feld den Namen der Datei

oderdesOrdnersein,nachderbzw.demSiesuchenmöchten.

4. Geben Sie an, wo das Betriebssystem Microsoft®Windows®XP nach der Datei suchen soll, indem Sie auf das Listenfeld Suchen in klicken.

5. Klicken Sie auf Suchen.

DieDateien,diedieSuchkriterienerfüllen,werdenimFensterSuchergebnisseaufgeführt.

Kopieren von Dateien

Verwenden des Arbeitsplatzes:

1. Klicken Sie auf Start,undwählenSieArbeitsplatz.

2. SuchenSiediezukopierendeDateiundklickenSieanschließendaufdieDatei,umsieauszuwählen(zumarkieren).

3. Klicken Sie unter Datei- und Ordneraufgaben auf Datei kopieren.

4. Klicken Sie im Fenster Elemente kopieren auf den Ordner, in den die Datei kopiert werden soll.

5. Klicken Sie auf Kopieren.

Verwenden von Windows-Explorer:

1. KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltflächeStartundanschließendaufExplorer,umWindowsExplorerzuöffnen.

2. SuchenSiediezukopierendeDateiundklickenSieanschließendaufdieDatei,umsieauszuwählen(zumarkieren).

3. KlickenSieaufdasMenüBearbeiten und dann auf Kopieren.

4. ÖffnenSiedenOrdner,indendieDateikopiertwerdensoll.

5. KlickenSieaufdasMenüBearbeiten und dann auf Einfügen.

Verschieben von Dateien

Verwenden des Arbeitsplatzes:

1. Klicken Sie auf Start,undwählenSieArbeitsplatz.

2. SuchenSiediezuverschiebendeDateiundklickenSieanschließendaufdieDatei,umsieauszuwählen(zumarkieren).

3. Klicken Sie auf Datei verschieben.

4. Klicken Sie im Fenster Elemente verschieben auf den Ordner, in den die Datei verschoben werden soll.

5. Klicken Sie auf Verschieben.

Aktualisieren des Virenschutzprogramms

Anlegen von Sicherungskopien

Suchen von Dateien

Kopieren von Dateien

Verschieben von Dateien

Umbenennen von Dateien

LöschenvonDateien

Wiederherstellen von Dateien aus dem Papierkorb

Leeren des Papierkorbs

HINWEIS: PrüfenSiejedeausnichtvertrautenQuellenstammendeSoftware,seiesausdemInternetodervonDisketten,vorderInstallationauf

Viren.ErstellenSieregelmäßigSicherungskopienallerDateien,umsichvoreinemdurcheinenVirusverursachtenDatenverlustzuschützen.

ANMERKUNG: Falls die Festplatte Ihres Computers im Rahmen der Garantie ausgetauscht werden muss, erhalten Sie von Dell eine leere, formatierte

Festplatte.SiemüssendanndieProgrammeneuinstallierenundIhreArbeitsdateienwiederherstellen.

ANMERKUNG: WennSiekeinVerzeichnisunverändertlassen,wirddiegesamteFestplatte(bzw.PartitionC:)durchsucht.

HINWEIS: VerschiebenSiekeineDateien,diezueineminstalliertenProgrammgehören.Dieskanndazuführen,dassdasProgrammnichtmehr

ausgeführtwerdenkann.

Verwenden von Windows-Explorer:

1. KlickenSiemitderrechtenMaustasteaufdieSchaltflächeStartundanschließendaufExplorer,umWindowsExplorerzuöffnen.

2. SuchenSiedieDatei,dieSieverschiebenmöchten.KlickenSieanschließendaufdieDatei,umsieauszuwählen(zumarkieren).

3. KlickenSieaufdasMenüBearbeiten und dann auf Ausschneiden.

4. ÖffnenSiedenOrdner,indendieDateikopiertwerdensoll.

5. KlickenSieaufdasMenüBearbeiten und dann auf Einfügen.

Umbenennen von Dateien

1. Suchen Sie mithilfe von Windows Explorer oder ArbeitsplatzdieDatei,dieSieumbenennenmöchten,undklickenSieaufdieDatei,umsieauszuwählen

(zu markieren).

2. KlickenSieaufdasMenüDatei und dann auf Umbenennen.

3. GebenSiedenneuenDateinamenein,unddrückenSiedie<Eingabetaste>.

LöschenvonDateien

1. Suchen Sie mithilfe von Windows-Explorer oder Arbeitsplatz dieDatei,dieSielöschenmöchten,undklickenSieaufdieDatei,umsieauszuwählen(zu

markieren).

2. KlickenSieaufdasMenüDatei und dann auf Löschen.

3. Klicken Sie auf Ja, um die Datei in den Papierkorb zu verschieben.

InformationenzumWiederherstellenvonversehentlichgelöschtenDateienfindenSieunter„Wiederherstellen von Dateien aus dem Papierkorb”.

Wiederherstellen von Dateien aus dem Papierkorb

WennSieeineDateilöschen,wirdsieindenPapierkorbverschoben,bisSiedenPapierkorbleeren.SostellenSieeineDateiwiederher:

1. Doppelklicken Sie auf das Symbol Papierkorb

Das Fenster Papierkorbwirdgeöffnet,undeineListemitsämtlichengelöschtenDateien,derenursprünglichenPositionensowiedemjeweiligen

Löschdatumwirdangezeigt.

2. WählenSiedieDateidurchAnklickenaus,dieSiewiederherstellenmöchten.KlickenSieaufdasMenüDateiundanschließendaufWiederherstellen.

DieDateiwirdausdemPapierkorbgelöschtundanihreursprünglichePositionverschoben.

Leeren des Papierkorbs

GelöschteDateienbleibensolangeimPapierkorbundbelegenSpeicherplatzaufderFestplatte,bisSiesieausdemPapierkorblöschen.

1. Doppelklicken Sie auf das Symbol Papierkorb, .

Das Fenster Papierkorbwirdgeöffnet,undeineListemitsämtlichengelöschtenDateien,derenursprünglichenPositionensowiedemjeweiligen

Löschdatumwirdangezeigt.

2. KlickenSieaufdasMenüDateiundanschließendaufPapierkorb leeren.SiekönnenauchunterPapierkorbaufgaben auf Papierkorb leeren klicken.

3. WenndasDialogfeldzumBestätigendesLöschvorgangsangezeigtwird,klickenSieaufJa,umdieDatei(en)endgültigzulöschen.

SämtlicheDateienwerdenausdemPapierkorbgelöschtundendgültigausdemSystementfernt.

HINWEIS: ÄndernSiekeineDateinamenerweiterungen(dieletztendreiZeichennachdemPunkt),wennSieeinenneuenDateinameneingeben.Dies

könntedazuführen,dassdieDateinichtmehrangezeigtoderausgeführtwerdenkann.

HINWEIS: LöschenSiekeineDateien,diezueineminstalliertenProgrammgehören.Dieskönntedazuführen,dassdasProgrammnichtmehr

ausgeführtwerdenkann.

HINWEIS: Dateien,dievonDiskettenbzw.voneinemNetzlaufwerkgelöschtwerden,werdendauerhaftentfernt.SolcheDateienwerdennichtinden

Ordner Papierkorb verschoben.

HINWEIS: Dateien,dievonDiskettenbzw.voneinemNetzlaufwerkgelöschtwerden,werdendauerhaftentfernt.SolcheDateienwerdennichtinden

Ordner Papierkorb verschoben.

Glossar  
 
A B C D E F G H I K L M N O P R S T U V W X Z  
DieBegriffeindiesemGlossardienenlediglichderInformation.DiehierbeschriebenenFunktionenmüssennichtunbedingtBestandteilIhresComputerssein. 
A  
AC – (Alternating Current [Wechselstrom]) – DieElektrizität,mitderderComputerbetriebenwird,wennSiedasNetzkabeldesAdaptersaneineSteckdose
anschließen. 
ACPI — (Advanced Configuration and Power Interface [Erweiterte Konfigurations- und Energieverwaltungsschnittstelle]) — Eine 
Energieverwaltungsspezifikation, die es dem Betriebssystem Microsoft®Windows®ermöglicht,einenComputerindenStandby-Modus oder Ruhezustand zu 
versetzen,umbeiallenandenComputerangeschlossenenGerätenAkku- oder Netzstrom zu sparen.  
AGP – (Accelerated Graphics Port [beschleunigte Grafikschnittstelle]) – EinededizierteGrafikschnittstelle,mitderderSystemspeicherfürvideobezogene
Aufgaben verwendet werden kann. Dank der verbesserten Schnittstelle zwischen dem Videochip und dem Computerspeicher liefert AGP ein ruhiges True 
Color-Videobild.  
Akku – EineinterneStromquelle,diedieVersorgungvonportablenenComputernübernimmt,wenndiesenichtüberdenNetzadapterandasStromnetz
angeschlossen sind.  
Akkulebensdauer – Der Zeitraum (in Jahren), in dem ein Akku in einem portablen Computer entladen und wieder aufgeladen werden kann.  
Akkubetriebszeit – Der Zeitraum (in Minuten oder Stunden), in dem ein Akku in einem portablen Computer den Computer mit Strom versorgt, bevor er 
entladen ist.  
APR – (Advanced Port Replicator) – Ein Docking-Gerät,dasindenportablenComputereingesetztwerdenkann,damitSiedorteinenMonitor,eineTastatur,
eineMausoderandereGeräteanschließenkönnen. 
ASF – (Alert Standards Format [Warnstandardformat]) – Ein Standard, der definiert, wie Hardware- und Softwarewarnungen an die Verwaltungskonsole 
gemeldet werden. ASF ist Plattform- und Betriebssystem-unabhängigausgelegt. 
Auflösung – DieSchärfeundKlarheiteinesBildes,dasvoneinemDruckererzeugtbzw.aufeinemMonitorangezeigtwird.JehöherdieAuflösung,desto
schärferistdasBild. 
B  
Bildschirmauflösung – Siehe Auflösung.  
BIOS – (Basic Input/Output System [Grundlegendes Eingabe-/Ausgabesystem]) – Ein Programm (oder Dienstprogramm), das als Schnittstelle zwischen der 
ComputerhardwareunddemBetriebssystemdient.DieÄnderungderEinstellungenfürdiesesProgrammistnurerfahrenenComputerbenutzernvorbehalten.
Wird auch System-Setup genannt.  
Bildwiederholfrequenz – Die Frequenz in Hz, mit der die Bildschirmzeilen erneut aufgebaut werden. (Dies wird manchmal auch als Vertikalfrequenz 
bezeichnet.)JehöherdieBildwiederholfrequenzist,destowenigerBildschirmflimmernwirdvommenschlichenAugewahrgenommen. 
Bit – Die kleinste Informationseinheit, die vom Computer verarbeitet wird.  
Bit/s – Bits pro Sekunde – DieStandardmaßeinheitfürdieDatenübertragungsgeschwindigkeitvonDaten. 
Bluetooth® Wireless Technology — EinStandardfürdrahtloseTechnologiefürNetzwerkgeräteaufkurzemBereich(9m),dasdiegegenseitigeautomatische
ErkennungaktivierterGeräteermöglicht. 
BTU – (British Thermal Unit) – britischeEinheitfürdieWärmemenge 
Bus – Eine Kommunikationsleitung zwischen den Komponenten im Computer.  
Bustakt – DieTaktrate(inMHz),dieangibt,wieschnellDatenvoneinemBusübertragenwerdenkönnen. 
Byte – Die grundlegende Dateneinheit, mit der der Computer arbeitet. Ein Byte entspricht acht Bits.  
C  
C – Celsius – EinTemperaturmaßsystem,beidemderGefrierpunktvonWasserals0°CundderSiedepunktvonWasserals100°Cdefiniertist. 
Cache – Ein spezieller schneller Speichermechanismus, bei dem es sich entweder um einen reservierten Bereich des Arbeitsspeichers oder um ein 
unabhängigesschnellesSpeichergeräthandelnkann.DerCache-SpeichererhöhtdieGeschwindigkeitvielerProzessoroperationen. 
CD – (Compact Disc) – EinoptischesSpeichermedium,dasüblicherweisefürAudio- und Softwareprogramme verwendet wird.  
CD-Laufwerk – EinLaufwerk,dasüberoptischeVerfahrenDatenvonCDsliest. 
CD-Player – Die Software zur Wiedergabe von Musik-CDs. In der CD-WiedergabesoftwarewirdeinFenstermitSchaltflächenangezeigt,überdieCDs
abgespieltwerdenkönnen. 
CD-R – (CD-Recordable) – Eine beschreibbare CD. Auf einer CD-RkönnenDatennureinmalgespeichertwerden.SobalddieDatengespeichertsind,können
sienichtmehrgelöschtodergeändertwerden. 
CD-RW – (CD-Rewritable) – Eine wiederbeschreibbare CD. CD-RWskönnenbeschriebenwerden.DieDatenkönnenanschließendwiedergelöschtoder
überschriebenwerden. 
CD-RW-Laufwerk – Ein Laufwerk, das CDs lesen und auf CD-RWs (wiederbeschreibbare CDs) und CD-R-Discs (beschreibbare CDs) schreiben kann. Im 
Gegensatz zu CD-RWskönnenCD-R-Discs nur einmal beschrieben werden.  
CD-RW-/DVD-Laufwerk – Ein Laufwerk, das manchmal auch als Kombilaufwerk bezeichnet wird und das CDs und DVDs lesen sowie auf CD-RWs 
(wiederbeschreibbare CDs) und CD-Rs (beschreibbare CDs) schreiben kann. Im Gegensatz zu CD-RWskönnenCD-R-Discs nur einmal beschrieben werden.  
COA – (CertificateofAuthenticity[Echtheitsbestätigung])– Der alphanumerische Windows-CodeaufeinemAufkleberamComputer.FürdasSetupoderdie
erneuteInstallationdesBetriebssystemsbenötigenSieu.U.dasCOA.WirdauchalsProduct Key oder Product ID bezeichnet.  
Controller – EinChipzurSteuerungderDatenübertragungzwischenProzessorundSpeicherbzw.zwischenProzessorundGeräten. 
CRIMM – (Continuity Rambus In-lineMemoryModule[Kontinuitäts-Rambus-Speichermodul mit einer Kontaktanschlussreihe]) – Ein spezielles Modul ohne 
Speicherchips, das in nicht benutzte RIMM-Steckplätzeeingesetztwerdenkann. 
Cursor – DerMauszeigeraufeinemintegriertenoderexternenBildschirm,derdieaktuellePositiondernächstenTastatur-, Touchpad- oder Mausaktion 
anzeigt. Dabei handelt es sich in der Regel um eine blinkende Linie, einen Unterstrich oder einen kleinen Pfeil.  
D  
DDR SDRAM – (Double-Data-RateSDRAM[SDRAMmitdoppelterDatenübertragungsrate])– Eine SDRAM-Ausführung,diedenDaten-Burst-Zyklus verdoppelt 
unddadurchdieSystemleistungerhöht. 

Diskettenlaufwerk – EinLaufwerk,aufdemDiskettengelesenundbeschriebenwerdenkönnen.

DIN-Anschluss – Ein runder, 6-poliger Anschluss nach DIN (Deutsche Industrie Norm). DIN-AnschlüssewerdeninderRegelverwendet,umPS/2-Tastaturen

oderMäuseanzuschließen.

Disk-Striping – EineTechnik,beiderDatenaufmehrereDatenträgerlaufwerkeverteiltwerden.DadurchkannderAbrufvonDatenvoneinem

Festplattenspeicherbeschleunigtwerden.Computer,diedieseTechnikeinsetzen,ermöglichenesdemAnwenderinderRegel,dieGrößeeinerDateneinheit

oder die Stripe-Größeauszuwählen.

DMA – Abkürzungfür„Direct Memory Access” (direkter Speicherzugriff) – EinKanal,derbestimmteDatenübertragungenzwischendemRAMundeinemGerät

ermöglicht,ohnedenProzessorzuadressieren.

Docking-Gerät – Siehe APR.

DMTF – Abkürzungfür„Distributed Management Task Force”– Ein Gruppe von Hardware- undSoftwareherstellern,dieVerwaltungsstandardsfürverteilte

Desktop-, Netzwerk-, Unternehmens- und Internet-Umgebungen entwickeln.

Domäne – EineGruppevonComputern,ProgrammenundGerätenineinemNetzwerk,diealseineEinheitunterAnwendungeinheitlicherRichtlinienund

VerfahrenverwaltetundvoneinerbestimmtenBenutzergruppegenutztwird.EinBenutzermeldetsichbeieinerDomänean,umZugriffaufRessourcenzu

erhalten.

DRAM – (Dynamic Random Access Memory [Dynamischer Speicher mit wahlfreiem Zugriff]) – Speicher, der Daten in integrierten Schaltungen mit Kondensatoren

ablegt.

DSL – (Digital Subscriber Line) – EineTechnologie,dieübereineanalogeTelefonleitungeinekonstante,schnelleInternetverbindungbereitstellt.

Dual-Display-Modus – EineAnzeigeeinstellung,mitderSieeinenzweitenMonitoralsErweiterungdesintegriertenBildschirmsnutzenkönnen.Dieswirdauch

als erweiterter Anzeigemodus bezeichnet.

DVD – Abkürzungfür„Digital Versatile Disc”– EinDatenträgerinsbesonderefürdasSpeichernvonFilmen.DVDssinddoppelseitig,CDsdagegennureinseitig

beschrieben. DVD-LaufwerkekönnendiemeistenCD-Medien lesen.

DVD-Laufwerk – EinLaufwerk,dasüberoptischeVerfahrenDatenvonDVDsundCDsliest.

DVD-Player – Die Software zur Wiedergabe von Filmen auf DVDs. In der DVD-WiedergabesoftwarewirdeinFenstermitSchaltflächenangezeigt,überdie

DVDsabgespieltwerdenkönnen.

DVD+RW – Abkürzungfür„DVD Rewritable” – EinewiederbeschreibbareDVD.DVD+RWskönnenbeschriebenwerden.DieDatenkönnenanschließendwieder

gelöschtoderüberschriebenwerden.(DieDVD+RW-Technologie unterscheidet sich von der DVD-RW-Technologie.)

DVD+RW-Laufwerk – Ein Laufwerk, das DVDs und die meisten CD-Medien lesen und auf DVD+RW-Discs (wiederbeschreibbare DVDs) schreiben kann.

DVI – Abkürzungfür„Digital Video Interface”– EinStandardfürdiedigitaleÜbertragungzwischeneinemComputerundeinerdigitalenVideoanzeige;derDVI-

AdapterarbeitetüberdenimComputerintegriertenGrafikcontroller.

ECC – (ErrorCheckingandCorrection[FehlerüberprüfungundKorrektur])– Ein Speichertyp mit einer speziellen Schaltung zum Testen der Richtigkeit der

übertragenenDaten.

ECP – (ExtendedCapabilitiesPort[AnschlussmiterweiterterFunktionalität]);einModusfürparalleleAnschlüsse,derdiebidirektionaleDatenübertragung

verbessert. Wie EPP verwendet ECP das DMA-VerfahrenfürdieDatenübertragungundverbessertinvielenFällendieÜbertragungsleistung.

EIDE – (Enhanced Integrated Device Electronics [Erweiterte integrierte Laufwerkelektronik]) – EineverbesserteAusführungderIDE-Schnittstellefür

Festplattenlaufwerke und CD-Laufwerke.

EMI – (ElectromagneticInterference[ElektromagnetischeStörung])– ElektrischeStörungen,diedurchelektromagnetischeStrahlungenverursachtwerden.

ENERGY STAR® –AnforderungenderEnvironmentalProtectionAgency(amerikanischeUmweltschutzbehörde)zurVerringerungdesStromverbrauchs.

EPP – (Enhanced Parallel Port [Erweiterte parallele Schnittstelle]) – EinModusfürparalleleAnschlüsse,derdiebidirektionaleDatenübertragungermöglicht.

ESE – (Electrostatic Discharge [Elektrostatische Entladung]) – EineschnelleEntladungstatischerElektrizität.ESEkannintegrierteSchaltungeninComputern

undDatenkommunikationsgerätenbeschädigen.

Erweiterungskarte – EinePlatine,dieindenErweiterungssteckplatzaufderSystemplatinedesComputerseingestecktwirdundmitderdieFähigkeitendes

Computerserweitertwerden.BeispielehierfürsindGrafik-, Modem- und Sound-Karten.

Erweiterungssteckplatz – Ein Steckplatz auf der Systemplatine einiger Computers, in den Erweiterungskarten installiert und mit dem Systembus verbunden

werden.

Express-Servicecode – EinnumerischerCodeaufeinemAufkleberamDell™-Computer.SiebenötigendieExpress-Servicecode, wenn Sie bei Dell

Unterstützunganfordern.DerExpress-Servicecode-ServicevonDellstehtunterUmständennichtinallenLändernzurVerfügung.

Erweiterter Anzeigemodus – EineAnzeigeeinstellung,mitderSieeinenzweitenMonitoralsErweiterungzumintegriertenBildschirmnutzenkönnen.Dieswird

auch als Dual-Display-Modus bezeichnet.

E/A-Adresse – EineAdresseimRAM,dieeinembestimmtenGerätzugewiesenist(beispielsweiseeinemseriellenAnschluss,parallelenAnschlussodereinem

Erweiterungssteckplatz)unddieesdemProzessorermöglicht,mitdemGerätDatenauszutauschen.

Fahrenheit – EinTemperaturmaßsystem,beidemderGefrierpunktvonWasserals32°FundderSiedepunktvonWasserals212°Fdefiniertist.

FCC – Abkürzungfür„Federal Communications Commission”– Eine US-Behörde,diekommunikationsbezogeneRichtlinienfestlegt,beispielsweisedie

zulässigenEmissionswertefürComputerundelektronischeGeräte.

Festplattenlaufwerk – Ein Laufwerk, das Daten auf einer Festplatte liest und darauf schreibt. Die Begriffe Festplattenlaufwerk und Festplatte werden oft

synonym verwendet.

Formatieren – Der Vorgang, mit dem ein Laufwerk oder eine Diskette auf die Datenspeicherung vorbereitet wird. Wenn ein Laufwerk oder eine Diskette

formatiert wird, gehen die darauf gespeicherten Daten verloren.

FSB – (Front-Side-Bus [Frontside-Bus]) – Der Datenpfad und die physische Schnittstelle zwischen Prozessor und RAM.

FTP – (FileTransferProtocol[Dateiübertragungsprotokoll])– EinstandardmäßigesInternet-Protokoll, mit dessen Hilfe Daten zwischen Computern

ausgetauscht werden, die mit dem Internet verbunden sind.

G – Gravitation (Schwerkraft) – EineMaßeinheitfürGewichtundKraft.

GB – Gigabyte – EineMaßeinheitbeiderDatenspeicherung,die1024MB(1073741824Byte)entspricht.ImZusammenhangmitFestplattenkapazitätenwird

der Begriff oft auf 1 000 000 000 Bite abgerundet verwendet.

Gerät – Die Hardware, z. B. Diskettenlaufwerk, Drucker oder Tastatur, die in den Computer eingebaut ist bzw. an ihn angeschlossen wird.

Gerätetreiber – Siehe Treiber.

GHz – Gigahertz – EinFrequenzmaß,daseinerMilliardeHzodereintausendMHzentspricht.DieÜbertragungsgeschwindigkeitvonProzessoren,Bussenund

SchnittstellenwirdhäufiginGigahertzgemessen.

Grafikmodus – Ein Videomodus, der durch x horizontale Bildpunkte mal y vertikale Bildpunkte mal z Farben definiert wird. Der Grafikmodus kann eine

unbegrenzte Anzahl an Formen und Schriftarten darstellen.

GUI – (GraphicalUserInterface[GrafischeBenutzeroberfläche])– Software,dieüberMenüs,FensterundSymbolemitdemBenutzerinteragiert.Diemeisten

Programme unter dem Betriebssystem Windows sind GUIs.



Herunterfahren – DerVorgang,beidemallegeöffnetenFensterundProgrammegeschlossenwerden,dasBetriebssystembeendetundderComputer

ausgeschaltetwird.WennSiedenComputerausschalten,bevorervollständigheruntergefahrenwurde,könnenDatenverlorengehen.

Hilfedatei – EineDatei,dieInformationenoderAnleitungenzueinemProduktenthält.EinigeHilfedateiensindbestimmtenProgrammenzugeordnet,

beispielsweise die Hilfe-Datei in Microsoft Word. Andere Hilfedateien dienen als stand-alone Referenzquelle. Der Name einer Hilfedatei weist in der Regel die

Erweiterung .hlp bzw. .chm auf.

Hintergrundbild – Das Hintergrundmuster oder -bildfürdenWindows-Desktop.DasHintergrundbildlässtsichüberdieWindows-Systemsteuerungändern.Sie

könnenauchIhrLieblingsbildeinscannenundalsHintergrundbildverwenden.

HTML – Hypertext Markup Language; Ein Codesatz, der in eine Internet-WebseiteeingefügtwirdundübereinenInternet-Browser angezeigt werden kann.

HTTP – (Hypertext Transfer Protocol [Hypertext-Übertragungsprotokoll])– EinProtokollfürdenAustauschvonDatenzwischenComputern,dieüberdas

Internet miteinander verbunden sind.

Hz – Hertz – EinFrequenzmaß,daseinemZyklusproSekundeentspricht.ComputerundelektronischeGerätewerdeninderRegelinKilohertz(kHz),

Megahertz (MHz), Gigahertz (GHz) oder Terahertz (THz) gemessen.

IC – Industry Canada – DiekanadischeRegulierungsbehörde,die,ähnlichderFCCindenVereinigtenStaaten,diezulässigenEmissionswertefürelektronische

Gerätefestlegt.

IC – (Integrated Circuit [Integrierte Schaltung]); Eine Halbleiterscheibe, auch Chip, die mit Tausenden oder Millionen winziger elektronischer Komponenten

bestücktistundinComputern,Audio- undVideogerätenzumEinsatzkommt.

IDE – (IntegratedDeviceElectronics[IntegrierteGeräteelektronik])– EineSchnittstellefürMassenspeichergeräte,beidenenderControllerindas

Festplattenlaufwerk oder CD-Laufwerk integriert ist.

IEEE 1394 – Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.; Ein serieller Hochleistungsbus, der zum Anschluss von IEEE 1394-kompatiblenGeräten,z.B.

digitalen Kameras oder DVD-Playern, an den Computer dient.

Infodatei – EineTextdatei,diezueinemSoftwarepaketoderHardwareproduktgehört.InfodateienenthalteninderRegelInformationenzurInstallationsowie

Beschreibungen von neuen Produktmerkmalen oder von noch nicht dokumentierten Korrekturen.

Infobereich – Der Bereich in der Windows-Taskleiste,derSymboleenthält,überdieSiedirektaufProgrammeundComputerfunktionen,z.B.dieUhr,die

LautstärkeregelungunddenDruckstatus,zugreifenkönnen.WirdauchSystembereich genannt.

Infrarotsensor – MithilfedieserSchnittstellekönnenSieDatenzwischendemComputerundInfrarot-kompatiblenGerätenübertragen,ohnedabei

Kabelverbindungenzubenötigen.

Integriert – BeziehtsichinderRegelaufKomponenten,diesichphysischaufderSystemplatinedesComputersbefinden.EineandereBezeichnunghierfürist

integriert.

I/O – (Input/Output[E/A,Eingabe/Ausgabe]);EinVorgangodereinGerät,beidembzw.überdasDatenindenComputereingegebenundvondiesem

abgerufen werden. Tastaturen und Drucker sind E/A-Geräte.

IrDA – Infrared Data Association – EineOrganisation,dieinternationaleNormenfürInfrarotdatenübertragungenerarbeitet.

IRQ – (InterruptRequest[Unterbrechungsanforderung(IRQ]);EineelektronischeLeitung,dieeinembestimmtenGerätzugewiesenist,damitdiesesmitdem

ProzessorDatenaustauschenkann.JedesangeschlossenePeripheriegerätmussübereineeigeneUnterbrechungsanforderung(IRQ)verfügen.ZweiGeräte

könnenzwardieselbeUnterbrechungsanforderung(IRQ)-Zuweisungbesitzen,aberesistnichtmöglich,sieauchgleichzeitigzubetreiben.

ISP – (Internet Service Provider [Internetdienstanbieter]); Ein Unternehmen, das Zugriff auf seinen Host-Serverermöglicht.DamitkönnenSieeinedirekte

Verbindung zum Internet herstellen, E-MailssendenundempfangenundWebseitenaufrufen.DerInternetdienstanbieterstelltüblicherweisegegeneine

GrundgebühreinSoftwarepaket,einenBenutzernamenundEinwahlnummernbereit.

Kb – Kilobit – EineDateneinheit,die1024Bitsentspricht.EineMaßeinheitfürdieKapazitätvonSpeicher-ICs.



KB – Kilobyte – Eine Dateneinheit, die 1024 Byte entspricht, aber in der Regel als 1000 Byte angegeben wird.

kHz – Kilohertz – EinFrequenzmaß,das1000Hzentspricht.

Kühlkörper – EineMetallplatteaufeinigenProzessoren,diezurWärmeableitungdient.

LAN – (Local Area Network [Lokales Netzwerk]) – EinComputernetzwerkfüreinenkleinenBereich.EinLANistimAllgemeinenaufeinGebäudeoderwenige,

benachbarteGebäudebeschränkt.EinLANkannmiteinemanderen(auchweitentfernten)LANüberTelefonleitungenundFunkwellenverbundenwerden.Das

führtzurBildungeinesWANs(WideAreaNetwork[Weitbereichsnetzwerk]).

LCD – (LiquidCrystalDisplay[Flüssigkristallanzeige]);DiebeiBildschirmenvonportablenComputernundFlachbildschirmenverwendeteTechnologie.

LED – (Light-Emitting Diode [Leuchtdiode]); Eine elektronische Komponente, die durch ihr Leuchten den Status des Computers angibt.

Local Bus – EinDatenbus,derGeräteneinehoheDatenübertragungsgeschwindigkeitzumProzessorermöglicht.

LPT – LinePrintTerminal;DieBezeichnungfüreineparalleleSchnittstellezumAnschlussvonDruckernoderanderenparallelenGeräten.

L1-Cache – ImProzessorgespeicherterprimärerCache.

L2-Cache – SekundärerCache,dersichentwederaußerhalbdesProzessorsbefindetoderindieProzessor-Architektur integriert sein kann.

Maus – EinZeigegerät,dasdieCursorbewegungenaufdemBildschirmsteuert.NormalerweisewirddieMausübereineharte,ebeneOberflächebewegt,um

den Mauszeiger oder Cursor auf dem Bildschirm zu bewegen.

Mb – Megabit – EineMaßeinheitfürdieSpeicherkapazitätvonSpeicherchips,die1024KBentspricht.

Mbit/s – MegabitproSekunde;EineMillionBitproSekunde.DieseMaßeinheitwirdinderRegelfürdieÜbertragungsgeschwindigkeitvonNetzwerkenund

Modems verwendet.

MB – Megabyte;EineMaßeinheitbeiderDatenspeicherung,die1,048,576Byteentspricht.1MBentspricht1024KB.ImZusammenhangmit

FestplattenkapazitätenwirdderBegriffoftinder(abgerundeten)Bedeutungvon1000000Bytesverwendet.

MB/s – MegabyteproSekunde;EineMillionByteproSekunde.DieseMaßeinheitwirdüblicherweisefürDatenübertragungsratenverwendet.

MHz – Megahertz;EineFrequenz,dieeinerMillionZyklenproSekundeentspricht.DieÜbertragungsgeschwindigkeitvonProzessoren,Bussenund

SchnittstellenwirdhäufiginMegahertzgemessen.

Modem – EinGerät,überdasderComputermithilfevonanalogenTelefonleitungenmitanderenComputernDatenaustauschenkann.EsgibtdreiArtenvon

Modems: externe, interne und PC Card-Modems.MithilfedesModemskönnenSieeineVerbindungzumInternetherstellenundE-Mails verschicken.

Modulschacht – EinSchacht,derGerätewieoptischeLaufwerke,einzweiterAkkuodereinDellTravelLite™-Modulunterstützt.

Monitor – EinGerätmithoherAuflösung,ähnlicheinemFernsehgerät,dasdieAusgabedesComputersanzeigt.

ms;Millisekunde;EineZeiteinheit,dieeinerTausendstelsekundeentspricht.ZugriffszeitenvonSpeichergerätenwerdeninderRegelinMillisekunden

gemessen.

Netzwerkadapter – Ein Chip mit Netzwerkfunktionen. Ein Netzwerkadapter kann auf der Systemplatine eines Computers installiert sein oder in Form einer PC

Card vorliegen. Ein Netzwerkadapter wird auch als Netzwerkschnittstellen-Controller (NSC) bezeichnet.

NSC – Siehe Netzwerkadapter.

ns – Nanosekunde; Eine Zeiteinheit, die einer Milliardstelsekunde entspricht.

NVRAM – (NonvolatileRandomAccessMemory[NichtflüchtigerSpeichermitwahlfreiemZugriff]);EinSpeichertyp,derDatenselbstdannspeichert,wennder

Computer ausgeschaltet wird oder von der externen Stromquelle getrennt wird. NVRAM wird zur Verwaltung der Konfigurationsdaten des Computers wie

Datum, Uhrzeit und weiterer System-Setup-Optioneneingesetzt,dieSieeinstellenkönnen.

Optisches Laufwerk – EinLaufwerk,dasüberoptischeVerfahrenDatenvonCDsoderDVDsoderDVD+RWsliestoderdaraufschreibt.Zuoptischen

LaufwerkengehörenCD-, DVD-, CD-RW- und CD-RW-/DVD-Kombilaufwerke.

Ordner – Ein Begriff, der den Platz auf einer Diskette oder auf einem Laufwerk beschreibt, an dem Dateien organisiert und gruppiert sind. Die Dateien eines

Ordnerskönnenunterschiedlichangezeigtundsortiertwerden,beispielsweisealphabetisch,nachDatumodernachGröße.

Paralleler Anschluss – Eine E/A-Schnittstelle,überdieeinParalleldruckerandenComputerangeschlossenwerdenkann.WirdauchalsLPT-Anschluss

bezeichnet.

Partition – Ein physischer Speicherbereich auf einer Festplatte, der mindestens einem als logisches Laufwerk bezeichneten logischen Speicherbereich

zugeordnet ist. Jede Partition kann mehrere logische Laufwerke enthalten.

PC Card – Eine auswechselbare E/A-Karte, die dem PCMCIA-Standardentspricht.ModemsundNetzwerkkartensindimAllgemeinenalsPCCardserhältlich.

PCCardmitÜberlänge – EinePCCard,dieüberdenRanddesPCCard-Steckplatzes des Computers hinausragt, wenn sie installiert ist.

PCI – (Peripheral Component Interconnect [Verbindung peripherer Komponenten]); PCI ist ein Local Bus, der 32- und 64-Bit-Datenpfadeunterstütztundeinen

HochgeschwindigkeitsdatenpfadzwischendemProzessorunddenGerätenermöglicht(beispielsweiseVideo,LaufwerkeundNetzwerke).

PCMCIA – PersonalComputerMemoryCardInternationalAssociation;DiesesGremiumlegtNormenfürPCCardsfest.

PIN – (PersonalIdentificationNumber[PersönlicheIdentifikationsnummer]);EineZahlen- und/oder Buchstabenfolge, die den unbefugten Zugriff auf

Computernetzwerke und weitere sichere Systeme verhindert.

PIO – (ProgrammedInput/Output[ProgrammierteEingabe/Ausgabe]);EineMethodezurÜbertragungvonDatenzwischenzweiGerätenüberdenProzessor

als Teil des Datenpfads.

Pixel – EineinzelnerPunktaufdemAnzeigebildschirm.DiePixelsindinSpaltenundZeilenzueinergrafischenDarstellungangeordnet.Bildschirmauflösungen

(z. B. 800 x 600) werden durch die Anzahl der horizontal und vertikal angeordneten Bildpunkte angegeben.

Plug-and-Play – EineFunktionalitätzurautomatischenKonfigurationvonGeräten.Plug-and-PlayermöglichtdieautomatischeInstallation,Konfigurationsowie

KompatibilitätmitvorhandenenHardwarekomponenten,wenndasBIOS,BetriebssystemundalleGerätePlug-and-Play-kompatibel sind.

POST – (Power-On Self-Test [Einschalt-Selbsttest]); Diagnoseprogramme, die automatisch vom BIOS geladen werden und Basistests an den wichtigsten

Computerkomponentenausführen(z.B.Speicher,FestplattenlaufwerkeundVideo).WennwährenddesPOSTkeineProblemeermitteltwerden,fährtder

Computer mit dem Startvorgang fort.

Prozessor — Ein Computer-Chip,derProgrammanleitungenverarbeitetundausführt.ManchmalwirdderProzessorauchalsCPU(CentralProcessingUnit

[Zentrale Verarbeitungseinheit]) bezeichnet.

Programm – JedeSoftwarezurDatenverarbeitung.DazugehörenTabellenkalkulations- und Textverarbeitungsprogramme sowie Datenbanken und Spiele.

Programme erfordern ein Betriebssystem.

PS/2 – Abkürzungfür„Personal System/2”; DerAnschlusstypfürPS/2-kompatibleTastaturen,MäuseodernumerischeTastenblocks.

PXE – (Pre-bootExecutionEnvironment[Vorstartausführungsumgebung]);EinWfM-(Wired for Management-)Standard, der das Fernkonfigurieren und

FernstartenvonComputernineinemNetzwerkermöglicht,dieüberkeineigenesBetriebssystemverfügen.

RAID — (Redundant Array of Independent Disks [Redundantes Festplattenarray]) — EineMethode,dieDatenredundanzermöglicht.Einigeverbreitete

AnwendungenvonRAIDsindRAID0,RAID1,RAID5,RAID10undRAID50.

RAM — (Random-Access Memory [Speicher mit wahlfreiem Zugriff]) — DerprimäretemporäreSpeicherfürProgrammanweisungenundDaten.AlleimRAM

abgelegten Daten gehen beim Herunterfahren des Computers verloren.

Reisemodul – Eine Vorrichtung aus Kunststoff, die in den Modulschacht eines portablen Computers eingesetzt wird, um das Gewicht des Computers zu

verringern.

Ruhezustand – Ein Energieverwaltungsmodus, der alle Daten in einem reservierten Speicherbereich auf dem Festplattenlaufwerk speichert und den Computer

dann ausschaltet. Nach einem Neustart des Computers werden die gesicherten Daten automatisch wiederhergestellt.

RFI – (RadioFrequencyInterference[Hochfrequenzinterferenz]);EineStörung,dieinderRegelvonFunkfrequenzenimBereichvon10kHzbis100000MHz

erzeugtwird.FunkfrequenzenliegenamunterenEndedeselektromagnetischenFrequenzspektrumsundsindfürStörungenanfälligeralsStrahlungenmit

einerhöherenFrequenz,z.B.InfrarotundLicht.

ROM – (Read-Only Memory [Festwertspeicher]) – EinSpeicher,derDatenundProgrammeenthält,diedurchdenComputerwedergelöschtnochüberschrieben

werdenkönnen.ImGegensatzzumRAMgehtderInhaltdesROMbeimHerunterfahrendesComputersnichtverloren.ImROMsindeinigefürdenBetriebdes

Computers erforderliche Programme abgelegt.

RTC – (RealTimeClock[Echtzeituhr]);batteriegestützteUhraufderSystemplatine,dieDatumundUhrzeitauchnachdemHerunterfahrendesComputers

speichert.

RTCRST – (RealTimeClockReset[ZurücksetzenderEchtzeituhr]);EinJumperaufderSystemplatineeinigerComputer,derhäufigbeiderBehebungvon

Störungenverwendetwerdenkann.

ScanDisk – Ein Microsoft-Dienstprogramm,dasDateien,OrdnerunddieFestplatteaufFehleruntersucht.ScanDiskwirdhäufigausgeführt,wennSieden

Computerneustarten,nachdemersichaufgehängthat.

Schreibschutz – SchreibgeschützteDateienoderMedienkönnennichtgeändertwerden.MitdemSchreibschutzkönnenSieIhreDatenvorÄnderungenoder

Beschädigungschützen.Eine3,5-Zoll-DiskettekanndurchVerschiebendesSchreibschutzschaltersindiegeöffnetePositionmiteinemSchreibschutzversehen

werden.

Schreibgeschützt –SchreibgeschützteDatenund/oderDateienwerdenangezeigt,könnenjedochnichtbearbeitetodergelöschtwerden.EineDateikann

diesenschreibgeschütztenStatushaben,wennsie:

l aufeinerphysischschreibgeschütztenDiskette,CDoderDVDgespeichertist,

l ineinemNetzwerkineinemVerzeichnisgespeichertist,fürdasderNetzwerkadministratornurbestimmtenPersonenRechteeingeräumthat.



SDRAM – (Synchronous Dynamic Random-Access Memory [Synchroner dynamischer Speicher mit wahlfreiem Zugriff]); Ein DRAM-Typ, der mit der optimalen

Taktrate des Prozessors synchronisiert ist.

Systemsteuerung — Ein Windows-Dienstprogramm,mitdemSiedasBetriebssystemundHardwareeinstellungen,z.B.Anzeigeeinstellungen,ändernkönnen.

Serieller Anschluss – Ein E/A-Anschluss,überdeneinGerät,z.B.einHandheld-Computer oder eine digitale Kamera, an den Computer angeschlossen werden

kann.

Service-Kennummer – Wenn Sie die Dell-Support-Website unter support.euro.dell.com aufrufen oder sich telefonisch mit dem Kundendienst oder

technischen Support von Dell in Verbindung setzen, dient das Strichcode-Etikett zur Identifikation Ihres Computers.

Setup-Programm – Ein Programm, das Hardware und Software installiert und konfiguriert. Zum Lieferumfang der meisten Windows-Softwarepaketegehört

das Programm setup.exe oder install.exe. Das Setup-Programm unterscheidet sich vom System-Setup-Programm.

Sicherungskopie – EineKopieeinesProgrammsodereinerArbeitsdateiaufeinerDiskette,CDoderFestplatte.AusSicherheitsgründensollteregelmäßigeine

Sicherungskopie der auf der Festplatte gespeicherten Daten erstellt werden.

Speicher – EintemporärerDatenspeicherimInnerendesComputers.DadieDatenimSpeichernichtpermanentgespeichertwerden,empfiehltessich,die

DateienbeimArbeitenamComputerodervordemHerunterfahrendesComputersregelmäßigzuspeichern.IneinemComputergibtesmehrereSpeicherarten,

z.B.RAM,ROMundVideospeicher.DieBezeichnungSpeicherwirdhäufigalsSynonymfürRAMverwendet.

Startreihenfolge – GibtdieReihenfolgederGerätean,überdiederComputerversuchtzustarten.

StartfähigeCD – EineCD,mitderSiedenComputerstartenkönnen.SiesolltenstetsübereinestartfähigeCDoderDisketteverfügen,fürdenFall,dassdie

FestplattebeschädigtoderderComputermitVireninfiziertwird.

StartfähigeDiskette – EineDiskette,mitderSiedenComputerstartenkönnen.SiesolltenstetsübereinestartfähigeCDoderDisketteverfügen,fürdenFall,

dassdieFestplattebeschädigtoderderComputermitVireninfiziertwird.

Smart Card – Eine Karte, die in einen Prozessor und einen Speicherchip integriert ist. Mithilfe von Smart Cards kann sich ein Benutzer bei einem Computer

authentifizieren,derfürdenEinsatzvonSmartCardseingerichtetist.

Software – AlleDaten,dieelektronischgespeichertwerdenkönnen,beispielsweiseComputerdateienoderProgramme.

Speicheradresse – EinebestimmteAdresse,anderDatenvorübergehendimRAMabgelegtwerden.

Speicherzuweisung – DerVorgang,beidemderComputerphysischenAdressenbeimStartvorgangSpeicheradressenzuweist.GeräteundSoftwarekönnen

dann Daten identifizieren, auf die der Prozessor zugreifen kann.

Speichermodul – EinekleinePlatine,dieaufdieSystemplatineaufgestecktwirdundSpeicherchipsenthält.

S/PDIF – Abkürzungfür„Sony/Philips Digital Interface” (DigitalesSchnittstellenformatvonSony/Philips);EinAudioübertragungsformat,dasdie

AudioübertragungvoneinerDateiineineandereohneAnalogkonvertierungermöglicht,wodurchdieQualitätderDateivermindertwerdenkönnte.

Standby-Modus – EinEnergieverwaltungsmodus,deralleunnötigenComputeroperationenbeendet,umStromzusparen.

SVGA – SuperVideoGraphicsArray;EinVideostandardfürVideokartenund-Controller. SVGAarbeitetmiteinerAuflösungvon800x600oder1024x768.

DieAuflösungunddieAnzahldervoneinemProgrammwiedergegebenenFarbenhängenvonderLeistungdesMonitors,desGrafik-Controllers und der

dazugehörigenTreibersowievonderGrößedesinstalliertenGrafikspeichersab.

S-Video-Fernsehausgang – EinAnschluss,überdeneinFernsehgerätodereindigitalesAudiogerätmitdemComputerverbundenwerdenkann.

SXGA — Super-Extended Graphics Array — EinVideostandardfürVideokartenund-Controller,derAuflösungenvonbiszu1280x1024unterstützt.

SXGA+ — Super-Extended Graphics Array Plus — EinVideostandardfürVideokartenund-Controller,derAuflösungenvonbiszu1400x1050unterstützt.

System board — Die Systemplatine in Ihrem Computer. Sie wird auch als Hauptplatine bezeichnet.

System-Setup-Programm – Ein Dienstprogramm, das als Schnittstelle zwischen der Computerhardware und dem Betriebssystem dient. Mithilfe des System-

Setup-ProgrammskönnenSiebenutzerdefinierteOptionenimBIOSkonfigurieren,z.B.DatumundUhrzeitoderdasSystemkennwort.DieÄnderungder

EinstellungenfürdiesesProgrammistnurerfahrenenComputerbenutzernvorbehalten.

Systembereich – Siehe Infobereich.

Taktrate – Die Rate (in MHz), die angibt, wie schnell Computerkomponenten arbeiten, die an den Systembus angeschlossen sind.

TAPI – (TelephonyApplicationProgrammingInterface[ProgrammierschnittstellefürTelefonanwendungen]);MithilfevonTAPIkönnenWindows-Anwendungen

miteinembreitenSpektrumvonTelefoniegerätenzusammenarbeiten.DazuzählenunteranderemSprache,Daten,FaxundVideo.

Tastenkombination — EinBefehl,beidemSiemehrereTastengleichzeitigdrückenmüssen.

Texteditor – Ein Programm zum Erstellen und Bearbeiten von Dateien, die nur Text enthalten. Windows Notepad verwendet beispielsweise einen Texteditor.

InTexteditorenwirdinderRegelkeinZeilenumbruchdurchgeführt.AußerdemstehenkeineFormatierungsfunktionen(z.B.Unterstreichen,Ändernder

Schriftartusw.)zurVerfügung.

Treiber – Software,mitderdasBetriebssystemeinGerät,z.B.einenDrucker,steuernkann.VieleGerätearbeitennichteinwandfrei,wennnichtderrichtige

Treiber auf dem Computer installiert ist.



Überspannungsschutz – SchütztvorSpannungsspitzen,diebeieinemGewitterauftretenundüberdieSteckdosezumComputergeleitetwerdenkönnen.

ÜberspannungsschutzschalterbietenkeinenSchutzvorBlitzschlägenoderSpannungsabfällen,dieauftreten,wenndieSpannungmehrals20Prozentunter

dienormaleNetzspannungabfällt.

NetzwerkanschlüssewerdenvonÜberspannungsschalternnichtgeschützt.TrennenSiedaherbeieinemGewitterstetsdasNetzwerkkabelvom

Netzwerkanschluss.

UPS – (Uninterruptible Power Supply [Unterbrechungsfreie Stromversorgung USV]) – Eine Sicherungsstromquelle, die verwendet wird, wenn die

StromversorgungausfälltoderdieSpannunguntereinenbestimmtenSpannungspegelabfällt.DieUSVgewährleistetdenComputerbetriebfüreinen

begrenzten Zeitraum, wenn die Stromversorgung ausgefallen ist. UPS-SystemebieteneinenÜberspannungsschutzunddienenauchzur

Spannungsregulierung. Kleine USV-SystemelieferneinigeMinutenlangAkkustrom,damitSiedenComputerherunterfahrenkönnen.

USB – (UniversalSerialBus[UniversellerseriellerBus]);EineHardwareschnittstellefürlangsamePeripheriegeräte,z.B.USB-kompatible Tastatur, Maus,

Joystick,Scanner,Lautsprecher,Drucker,Breitbandgeräte(DSL- undKabelmodem),BildausgabegeräteoderSpeichergeräte.DieGerätewerdenentweder

direkt in einen 4-poligen Sockel in den Computer oder in einen Multiport-Hub eingesteckt, der direkt an den Computer angeschlossen ist. USB-Gerätekönnen

andeneingeschaltetenComputerangeschlossenundauchwiedervonihmgetrenntwerden.Eskönnenauchmehrerehintereinandergeschaltetwerden.

UTP – (Unshielded Twisted Pair [Nicht abgeschirmt, verdrillt] – beschreibt einen Kabeltyp, der in den meisten Telefonnetzwerken und einigen

Computernetzwerkenverwendetwird.NichtabgeschirmteDrahtpaarewerdenverdrillt,umvorelektromagnetischenStörungenzuschützen.Siewerden

anstelleeinerMetallabschirmungrundumeinDrahtpaaralsSchutzvorStörungenverwendet.

UXGA – Abkürzungfür„Ultra-Extended Graphics Array” – EinVideostandardfürVideokartenund-Controller,derAuflösungenvonbiszu1600x1200

unterstützt.

U/min – UmdrehungenproMinute;DieAnzahlderUmdrehungenproMinute.DieFestplattengseschwindigkeitwirdhäufiginRPMgemessen.

V – Volt – Die Einheit der elektrischen Spannung. Eine Spannung von einem Volt liegt vor, wenn ein elektrischer Strom von einem Ampere durch einen

WiderstandvoneinemOhmfließt.



Verknüpfung – EinSymbol,dasdirektenZugriffaufhäufigverwendeteProgramme,Dateien,OrdnerundLaufwerkeermöglicht.WennSieeineVerknüpfung

auf dem Windows-DesktoperstellenundaufdasSymboldoppelklicken,könnenSiedieentsprechendenOrdnerbzw.Dateiendirektöffnen,ohnesieerst

suchenzumüssen.DurchVerknüpfungenwirdderSpeicherortderDateiennichtverändert.WenneineVerknüpfunggelöschtwird,bleibtdieOriginaldatei

erhalten.SiekönneneinVerknüpfungssymbolbeliebigumbenennen.

Video-Controller – Die Schaltkreise auf einer Videokarte oder auf der Systemplatine (bei Computern mit integriertem Video-Controller), die in Verbindung mit

demMonitordieVideofähigkeitfürdasComputersystemliefern.

Videospeicher – Speicher,derSpeicherchipsenthält,diefürVideofunktionenvorgesehensind.EinVideospeicheristinderRegelschnelleralsein

Systemspeicher.DieGrößedesinstalliertenVideospeichersbeeinflusstmaßgeblich,wievieleFarbeneinProgrammdarstellenkann.

Videomodus – EinModus,dervorgibt,wieTextundGrafikenaufeinemMonitordargestelltwerden.GrafikgestützteSoftware(z.B.dasBetriebssystem

Windows) wird im Videomodus dargestellt, der durch x horizontale mal y vertikale Bildpunkte und zFarbendefiniertist.ZeichengestützteSoftware(z.B.ein

Texteditor) wird dagegen in einem Videomodus dargestellt, der durch x Spalten mal y Zeilen an Zeichen definiert ist.

Virenschutzprogramm – EinProgramm,mitdemVirenerkannt,unterQuarantänegestelltund/odervomComputergelöschtwerdenkönnen.

Virus – EinProgramm,dessenFunktiondarinbesteht,ProblemezuschaffenoderdieaufdemFestplattenlaufwerkgespeichertenDatenzuzerstören.

VirusprogrammewerdenüberinfizierteDisketten,ausdemInternetheruntergeladeneSoftwareoderdurchE-Mail-AnhängevoneinemComputeraufeinen

anderenübertragen.BeimStarteneinesinfiziertenProgrammswirdauchderdarinenthalteneVirusaktiv.

EinhäufigauftretenderVirustypistderBootvirus,dersichindenStartsektoreneinerDiskettebefindet.WenndieDiskettebeimHerunterfahrendes

ComputersimLaufwerkbleibtunderanschließendwiederhochgefahrenwird,wirdderComputerbeimLesenderStartsektorenderDisketteinfiziert,dienach

demBetriebssystemdurchsuchtwird.FallsderComputerinfiziertist,kannderBootvirussolangeaufalleDiskettenübertragenwerden,dieindiesem

Computer gelesen oder beschrieben werden, bis er entfernt wird.



W – Watt – DieMaßeinheitfürelektrischenStrom.EinWattentsprichteinemAmperedesStromflussesbeieinemVolt.

Wh – Wattstunde – EineMaßeinheit,dieüblicherweisefürdieAngabederAkkukapazitätverwendetwird.EinAkkumit66Wattstundenkannbeispielsweise

eine Stunde lang 66 Watt bzw. zwei Stunden lang 33 Watt liefern.

WXGA — Abkürzungfür„Wide-Aspect Extended Graphics Array ”— EinVideostandardfürVideokartenund-Controller,derAuflösungenvonbiszu1280x800

unterstützt.

XGA – Extended Graphics Array – EinVideostandardfürVideokartenund-Controller,derAuflösungenvonbiszu1024x768unterstützt.

ZIF – (Zero Insertion Force [Einbau ohne Kraftaufwand]) – Ein Sockel- oderAnschlusstyp,deresermöglicht,einenComputerchipzuinstallierenoderzu

entfernen,ohnedassdabeieingroßerKraftaufwandaufdenChipoderseinenSockelausgeübtwird.

Zip – EingängigesDatenkomprimierungsformat.DateienimZip-Format werden als Zip-Dateien bezeichnet und weisen die Dateinamenerweiterung zip auf.

Eine besondere Art der Zip-Datei ist eine selbstextrahierende Datei, die die Dateinamenerweiterung exeaufweist.SiekönnendieseDateidekomprimieren,

indem Sie darauf doppelklicken.

Zip-Laufwerk – Ein von der Iomega Corporation entwickeltes Hochleistungslaufwerk, das austauschbare 3,5-Zoll-Datenträger,sogenannteZip-Disketten,

verwendet. Zip-DiskettensindunwesentlichgrößeralsnormaleDisketten.Siesindungefährdoppeltsodickundkönnenbiszu100MBDatenspeichern.

Zollpassierschein – EininternationalesZolldokument,dasdievorübergehendeEinfuhrvonWareninandereLändervereinfacht.DiesesDokumentwirdauch

als Kaufzertifikat bezeichnet.

Der Computer reagiert nicht mehr



Der Computer reagiert nicht mehr

Ein Programm reagiert nicht mehr

Der Computer reagiert nicht mehr



Wenn der Computer nicht auf Tastatur-, Maus- oder Touch-Pad-Befehle reagiert:

1. HaltenSiedenNetzschalterfürmindestens8bis10Sekundengedrückt,bisderComputersichausschaltet.

2. WennderComputerheruntergefahrenist,drückenSiedenNetzschalter,umdenComputerneuzustarten.

Ein Programm reagiert nicht mehr

1. DrückenSiedieTastenkombination<STRG><UMSCH><ESC>.

2. Klicken Sie auf die Registerkarte AnwendungenunddanndasProgrammauswählen,dasnichtmehrreagiert.

3. Klicken Sie auf Task beenden.



HINWEIS: Um Datenverlust zu vermeiden, fahren Sie Ihren Computer herunter, indem Sie das Microsoft®Windows®

Betriebssystem herunterfahren.

BenutzenSiedazudasMenüStart;drückenSienichtaufdenNetzschalter.

ANMERKUNG: CheckDiskwirdmöglicherweisenachdemNeustartdesComputersausgeführt.BefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm.

Energieverwaltung



Tipps zur Energieverwaltung

Energieverwaltungsmodi

Eigenschaften von Energieoptionen

Tipps zur Energieverwaltung



l DieLebensdauereinesAkkushängtweitgehenddavonab,wieofteraufgeladenwird.DahersolltenSieIhrenComputer,soweitdiesmöglichist,immer

mit Netzstrom betreiben.



l Aktivieren Sie den Standby-Modus oder den Ruhezustand,wennSiedenComputerlängereZeitnichtverwenden.

Energieverwaltungsmodi

Standby-Modus



Im Standby-ModuskannStromgespartwerden,indemderBildschirmunddieFestplattenacheinerfestgelegenZeitspannederInaktivität(Zeitintervall)

ausgeschaltet werden. Beim Verlassen des Standby-Modus wird der gleiche Betriebszustand wie vor dem Aktivieren des Standby-Modus wiederhergestellt.



So aktivieren Sie den Standby-Modus:



l KlickenSieaufdieSchaltflächeStart, klicken Sie dann auf Computer ausschaltenundanschließendaufStandby.

oder



l Je nachdem, wie Sie die Energieverwaltungsoptionen im Fenster Eigenschaften von Energieoptionen auf der Registerkarte Erweitert eingestellt haben,

könnenSiefolgendeVerfahrensweisenanwenden:

¡ DrückenSiedenNetzschalter.

¡ SchließenSiedieAnzeige.

¡ <Fn><ESC>drücken.



Um den Standby-Moduszubeenden,drückenSiedenNetzschalteroderöffnendieBildschirmanzeige,jenachdem,welcheOptionenSieaufderRegisterkarte

Erweitert eingestellt haben. Der Standby-ModuslässtsichnichtdurchDrückeneinerTasteoderBerührendesTouchpadsbeenden.

Ruhezustand



UmStromzusparen,werdenimRuhezustandsämtlicheSystemdatenineinenreserviertenBereichaufderFestplattekopiert;danachwirddieStromzufuhr

zumComputervollständigabgeschaltet.BeimVerlassendesRuhezustandswirddergleicheBetriebszustandwievordemAktivierendesRuhezustands

wiederhergestellt.



Der Computer wechselt in den Ruhezustand, wenn der Ladezustand des Akkus auf ein kritisches Niveau absinkt.



So rufen Sie den Ruhezustand manuell auf:



l KlickenSieaufdieSchaltflächeStart und dann auf Ausschaltenklickensowieanschließend<Umschlt>gedrückthaltenundaufRuhezustand klicken.

oder



l Je nachdem, wie die Energieverwaltungsoptionen im Fenster Eigenschaften von Energieoptionen auf der Registerkarte Erweitert eingestellt wurden,

könnenSiedenRuhezustandfolgendermaßenaktivieren:

¡ DrückenSiedenNetzschalter.

¡ SchließenSiedieAnzeige.

¡ <Fn><ESC>drücken.

ANMERKUNG: Weitere Informationen zum Einsparen von Akkustrom finden Sie unter „Verwenden eines Akkus” im Benutzerhandbuch des Computers.

HINWEIS: Wenn die Versorgung mit Netz- oderAkkustromwährenddesStandby-Modus unterbrochen wird, kann es zu Datenverlust kommen.

HINWEIS: SiekönnenkeineGeräteentfernenoderdenComputervomDocking-Gerättrennen,wennsichderComputerimRuhezustandbefindet.



UmdenRuhezustandzubeenden,drückenSiedenNetzschalter.EskanneinigeSekundendauern,bisderComputerdenRuhezustandbeendethat.Der

RuhezustandlässtsichnichtdurchDrückeneinerTasteoderBerührendesTouchpadsbeenden.NähereInformationenzumRuhezustandfindenSieindermit

dem Betriebssystem gelieferten Dokumentation.

Eigenschaften von Energieoptionen



Im Fenster Eigenschaften von EnergieoptionenkönnenSiedieLeistungsaufnahmeverwaltenunddenAkkustatusüberwachen.SoöffnenSiedasFenster

Eigenschaften von Energieoptionen von Windows:



l KlickenSieaufdieSchaltflächeStart® Systemsteuerung® Leistung und Wartung® Energieoptionen.

Registerkarte „Energieschemas”



Im Listenfeld EnergieschemaswerdendieausgewähltenvoreingestelltenEnergieschemas aufgelistet. Behalten Sie das Energieschema Tragbarer

Computer/Laptop bei, um die Akkuleistung zu maximieren.



WindowsXPsteuertdieProzessorleistungentsprechenddemausgewähltenEnergieschema.WeitereEinstellungenderLeistungsstufesindnichterforderlich.



In jedem voreingestellten Energieschema sind unterschiedliche Zeitintervall-EinstellungenfürdieAufnahmedesStandby-Modus, das Ausschalten des

Bildschirms und das Ausschalten der Festplatte festgelegt. Weitere Informationen zu Energieverwaltungsoptionen erhalten Sie im „Hilfe- und Supportcenter.”

Registerkarte „Alarm”



Durch die Einstellungen Alarm bei niedrigem Akkustatus und Alarm bei kritischem Akkustatus wird eine Warnmeldung ausgegeben, wenn die Akkuladung

untereinbestimmtesNiveausinkt.BeiderAuslieferungdesComputerssinddieKontrollkästchenAlarm bei niedrigem Akkuladezustand und Alarm bei

kritischem Akkuladezustandaktiviert.Esempfiehltsich,dieseEinstellungenbeizubehalten.WeitereInformationenüberWarnhinweisezuniedrigem

Akkustand finden Sie unter „Verwenden eines Akkus" im Benutzerhandbuch des Computers.



Auf der Registerkarte Energieanzeige werden die aktuelle Stromquelle und die verbleibende Akkuladung angezeigt.

Registerkarte „Erweitert”



Auf der Registerkarte ErweitertstehenIhnenfolgendeMöglichkeitenzurVerfügung:



l FestlegenderOptionenfürdasSymbolunddasPasswortzumReaktivierendesComputersausdemStandby-Modus.



l AbhängigvomBetriebssystemkönnenSiefolgendeFunktionenprogrammieren:

¡ EingabeaufforderungfürdenBenutzer(Zur Vorgangsauswahl auffordern).

¡ Standby-Modus aktivieren.

¡ Ruhezustand aktivieren.

¡ Windows herunterfahren und den Computer ausschalten

¡ Keine Aktion (Keine oder Nichts unternehmen).



Um diese Funktionen festzulegen, klicken Sie auf eine Option im jeweiligen Drop-Down-MenüundanschließendaufOK.

Registerkarte „Ruhezustand”



Auf der Registerkarte RuhezustandkanndurchMarkierendesKontrollkästchensUnterstützungfürdenRuhezustandaktivieren der Ruhezustand aktiviert

werden.



ANMERKUNG: ManchePCCardsfunktionierenmöglicherweisenachBeendendesRuhezustandsnichtrichtig.IndiesemFallentfernenSiedieKarteund

setzen sie wieder ein, bzw. starten Sie einfach den Computer neu.

ANMERKUNG: UmakustischeWarnmeldungenzuaktivieren,klickenSiejeweilsaufdieSchaltflächeAlarmaktionundwählenSieAkustischer Alarm

aus.

Arbeiten mit Programmen



AusführeneinesProgramms

HinzufügenvonSoftware

Entfernen von Software

AusführeneinesProgramms

1. Klicken Sie auf Start.

2. WenndasProgrammnichtimMenüStartaufgeführtwird,zeigenSieaufAlle ProgrammeundanschließendaufeineKategorie.

3. KlickenSieaufdasProgramm,dasausgeführtwerdensoll.



WennSieeinProgrammausführenodereinDokumentöffnen,wirdinderTitelleisteamoberenFensterranddieBezeichnungdesProgrammsoderDokuments

angezeigt. Auf der rechten Seite der Titelleiste werden drei kleine Symbole angezeigt.

 

1.  KlickenSieaufdieseSchaltfläche,umdasFensterzuschließen,ohnedasProgrammzubeenden.DasminimierteProgrammfensterwirdinder

TaskleisteamunterenBildschirmrandalsSchaltflächeangezeigt.KlickenSiezumWiederherstellendesFenstersaufdieentsprechendeSchaltflächein

der Taskleiste.

2.  KlickenSieaufdieseSchaltfläche,umdasFensteraufdievolleBildschirmgrößezuvergrößern(zumaximieren).WenndasFenstermaximiertist,

erscheinteineSchaltfläche inderTitelleiste.KlickenSieaufdieSchaltfläche, umdieFenstergrößeaufdemBildschirmzuverringern.

3.  KlickenSieaufdieseSchaltfläche,umdasProgrammzubeendenbzw.dasDokumentzuschließen.

HinzufügenvonSoftware

1. Umfestzustellen,obdieSoftwarebereitsaufdemComputerinstalliertist,klickenSieaufdieSchaltflächeStartundzeigenSieanschließendaufAlle

Programme.WenndasProgrammimMenüAlle Programme oder Startaufgeführtwird,istdieSoftwarebereitsinstalliert.

2. ÜberprüfenSiedieSoftwareanforderungen,umsicherzustellen,dassdieSoftwaremitdemComputerkompatibelistundgenügendArbeitsspeicher

sowieFestplattenkapazitätfürdieInstallationunddenBetriebverfügbarsind.

3. DeaktivierenSiedasVirenschutzprogrammaufdemComputervorübergehend.HinweisezumDeaktivierendesVirenschutzprogrammsfindenSieinder

Dokumentation des Virenschutzprogramms.

4. Legen Sie die Installations-CD ein und lesen Sie die Anweisungen in der Hilfe zu der CD, um richtig auf die Eingabeaufforderungen auf dem Bildschirm zu

reagieren.

Wird die Installations-CDnichtautomatischausgeführt,aufdieSchaltflächeStartunddanachaufMy Computer (Arbeitsplatz) klicken. Klicken Sie mit der

rechtenMaustasteaufdasSymboldesLaufwerks,indasdieCDeingelegtwurde,klickenSieanschließendaufÖffnen und suchen Sie dann nach der

Installationsdatei (setup.exe, install.exe usw.).

5. Aktivieren Sie das Virenschutzprogramm nach Abschluss der Softwareinstallation wieder. Hinweise zum Aktivieren des Virenschutzprogramms finden Sie

in der Dokumentation des Virenschutzprogramms.

Entfernen von Software

1. KlickenSieaufdieSchaltflächeStart, dann auf SystemsteuerungundklickenSieanschließendaufSoftware.

2. Klicken Sie auf SoftwareundanschließendaufdasProgramm,dasSieentfernenmöchten.

3. Klicken Sie auf Entfernen bzw. Ändern/Entfernen.

4. BefolgenSiedieAnweisungenaufdemBildschirm,umdieDeinstallationabzuschließen.



EinigeProgrammekönnennichtüberdiesesFensterdeinstalliertwerden.AnweisungenzurDeinstallationvonProgrammen,dienichtaufgeführtwerden,

finden Sie in der Dokumentation zu diesen Programmen.



HINWEIS: Wenn das Virenschutzprogramm deaktiviert ist, werden auch keine Viren auf dem betreffenden Computer erkannt. Aktivieren Sie das

Virenschutzprogramm nach der Installation wieder.