Renkforce 4 ports Serial hub Bedienungsanleitung

Marke: Renkforce

Modell: 4 ports Serial hub

Typ: Bedienungsanleitung

Bedienelemente

Best.-Nr. 1885494 4x RS232-Schnittstellen wie unten abgebildet.

RXTX

1 2 3

4 5

1 RS232-Schnittstelle

2 PWR: Anschlussbuchse für Gewindestecker

einer Stromversorgung mit 5 bis 12 V/DC

(nicht enthalten)

3 USB-Schnittstelle (Typ B)

4 TX LED - RS232 Daten werden empfangen

5 RX LED - RS232 Daten werden übertragen

Montage

Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag! Die elektrische Installation (z.B. Verkabelung)

des Produkts muss von einem Fachmann durchgeführt werden, der mit den Vorschriften und

Sicherheitsvorkehrungen vertraut ist.

Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Produkt in einem Schaltschrank mit gefährlicher

Spannung installieren.

 Seien Sie vorsichtigbeider Installation oder Modizierung von Kabeln oder Komponenten.

Trennen Sie das Produkt stets von der Stromversorgung, bevor Sie es anschließen, trennen

oder montieren.

a) Wandmontage

BefestigenSiedasProduktaneinervertikalenOberäche.

Überprüfen Sie, ob die mitgelieferten Schrauben für das

Oberächenmaterialgeeignet sind.Im Zweifelsfalleinen

Fachmann konsultieren.

Überprüfen Sie vor dem Bohren immer, ob sich unter der

Oberäche verdeckte Drähte oder Rohre benden, die

beschädigt werden könnten.

• Befestigen Sie die Wandhalterungen, wie in der Abbildung gezeigt,

mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben.

b) Gummifüße

Die Gummifüße können Spuren auf empndlichen

Oberächenhinterlassen.

Befestigen Sie die Füße nicht zu nahe an den für die

Wandmontage vorgesehenen Schraubenbohrungen,

da andernfalls nicht mehr genügend Platz für die

Wandhalterungen vorhanden ist.

• Bringen Sie die Gummifüße, wie in der Abbildung dargestellt, an den

gegenüberliegendenEndeninderNähederKantenan.

c) USB-Kabel mit Halteschraube

• DasUSB-Kabel(TypB)istmiteinerHalteschraubeversehen.Dies

wirktderungewolltenTrennungdesUSB-KabelsvomGerätentgegen.

• Vergewissern Sie sich, dass die Schraube fest angezogen ist.

Gerätetreibersoftware

AufderCDfürdieSoftware-InstallationbendensichTreiberfürWindows

- und Mac-Betriebssysteme.

a) Windows

Plug and Play

• Sobald Sie den Wandler an den USB-Schnittstelle Ihres Computers anschließen, kann es sein, dass der

Installationsassistent Sie sogleich mit Hilfe der Meldung „Found New Hardware“ darauf hinweist, dass

der Wandler automatisch gefunden wurde und nun installiert wird. Erlauben Sie Windows

die Wandler

automatisch zu installieren. Anschließend werden sämtliche RS232-Anschlüsse erkannt und installiert.

Sollte Ihr Computer das Produkt beim Anschließen an die USB-Schnittstelle nicht automatisch

erkennen, dann müssen Sie gegebenenfalls den auf der CD-ROM enthaltenen Gerätetreiber

installieren.WeitereInformationendazundenSieimAbschnitt„Treiberinstallieren“.

• Nach Abschluss des Installationsvorgangs werden die seriellen Schnittstellen des Wandlers im „Device

Manager“ als neue COM-Anschlüsse angezeigt. Weitere Informationen nden Sie im Abschnitt

„ÜberprüfenderKommunikationsschnittstelle“.

Installation der Gerätetreiber

• Legen Sie die CD-ROM in Ihr CD-Laufwerk ein.

• Wählen Sie nun den Ordner aus, in dem sich die Installationsdateien benden, und führen Sie das

Installationsprogramm aus.

Wird daraufhin ein Popup-Fenster mit dem Hinweis eingeblendet, dass die Software den Logotest von

Windows

nicht bestanden hat, wählen Sie „Continue Anyway“.

• Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Installationsvorgang abzuschließen.

Überprüfen der Kommunikationsschnittstelle

• Öffnen Sie die „Control Panel“ und wählen Sie „System“.

• KlickenSiedannauf„DeviceManager“,umdasentsprechendeDialogfensteraufzurufen.

• ÜbereinenKlickauf„COM&LPT“lässtsichanschließenddieListeerweiternunddieKommunikationsschnittstelle

(COM#) anzeigen. Das Produkt sollte jetzt als eine der COM-Schnittstellen aufgeführt werden.

Bedienungsanleitung

USB zu RS232 Konverter

Best.-Nr. 1885493 (8x RS232-Schnittstellen)

Best.-Nr. 1885494 (4x RS232-Schnittstellen)

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ermöglicht die Umwandlung eines industriellen USB 2.0-Hochgeschwindigkeitssignals

(480MBit/s)aufdenRS232-Wandler.DabeiunterstütztesmaximaleGeschwindigkeitenvonbiszu921,6KBit/s,

bietet einen großen Betriebstemperaturbereich von -40 bis +85 °C und verfügt über einen Überspannungsschutz.

DasGerätistnurfürdenInnengebrauch geeignet. VerwendenSie esalso nicht imFreien. Kontakt mit

Feuchtigkeit muss unbedingt vermieden werden.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern.

FallsSiedasProduktfürandereZweckeverwenden,alszuvorbeschrieben,kanndasProduktbeschädigt

werden.Eine unsachgemäßeVerwendungkannaußerdemzuGefahrenwie Kurzschlüsse,Brändeoder

elektrischen Schlägen führen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese

auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen

Lieferumfang

• Gerät

• USB-Kabel

• CD-ROM (Gerätetreiber)

• 4 x Schrauben

• 2 x Gummifüße

• 2 x Wandhalterungen

• Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads

herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen

auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefahren für Ihre Gesundheit hin, z. B.

Stromschläge.

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in dieser

Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.

Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und auf Ratschläge zur Bedienung hin.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere

die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und Informationen für einen

ordnungsgemäßen Gebrauch in dieser Bedienungsanleitung nicht beachten, haften

wir nicht für möglicherweise daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden.

Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemeine Hinweise

• DasProduktistkeinSpielzeug.HaltenSieesvonKindernundHaustierenfern.

• LassenSiedasVerpackungsmaterialnichtachtlosliegen.DieseskönntefürKinderzueinem

gefährlichen Spielzeug werden.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung, starken

Erschütterungen, hoher Luftfeuchtigkeit, Feuchtigkeit, brennbaren Gasen, Dampf und

Lösungsmitteln.

• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und

schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr

gewährleistet, wenn das Produkt:

- sichtbare Schäden aufweist,

- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,

- übereinenlängerenZeitraumunterungünstigenUmgebungsbedingungengelagertwurdeoder

- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das Herunterfallen aus

geringer Höhe können das Produkt beschädigen.

• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte,

die mit dem Produkt verbunden sind.

• WendenSiesichaneinenSachverständigen,wennSieZweifelinBezugaufdieArbeitsweise,

die Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben.

• Installation,Wartung,ModizierungenundReparaturendürfennurvoneinemTechnikeroder

einer autorisierten Reparaturwerkstatt durchgeführt werden.

• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden,

wendenSiesichanunserentechnischenKundendienstoderanandereFachleute.

• In Schulen, Ausbildungsstätten, Hobby- oder Selbsthilfewerkstätten muss der Umgang mit

elektrischen Geräten durch geschultes Personal überwacht werden.

• Bei Betrieb in gewerblichen Einrichtungen sind die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften

der Berufsgenossenschaften für elektrische Betriebsmittel zu beachten.

b) Gerät

• Wählen Sie bei der Installation des Wandlers eine Umgebung, die dem in den „Technischen

Daten“ angegebenen Betriebstemperaturbereich entspricht.

• Die Anordnung in einem geschlossenen Gestell oder einem solchen, das mehrere Geräte

zusammenfasst, kann zu einer Betriebsumgebungstemperatur führen, die höher als die

Raumtemperatur ist. Sorgen Sie also für eine ausreichende Belüftung während des Betriebs.

• Verwenden Sie das Produkt nicht als Ablage.

• MontierenSieniemalselektrischeLeitungenoderKomponentenwährendeinesGewitters.

• Achten Sie auf lose oder beschädigte Kabelverbindungen. Berühren Sie unter keinen

UmständenfreiliegendeDrähteoderKlemmen,esseidenn,dieVerkabelungwurdeander

Schnittstelle unterbrochen.

• SeienSievorsichtigbeiderInstallationoderModizierungvonKabelnoderKomponenten.

Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie das Gerät anschließen / trennen.

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).Alle

RechteeinschließlichderÜbersetzungsindvorbehalten.ReproduktionenjederArt,z.B.Fotokopie,Mikroverlmungoder

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.

Nachdruck, auch auszugsweise, ist verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Konguration der seriellen Schnittstellen

• Öffnen Sie die „Control Panel“ und wählen Sie „System“.

• KlickenSiedannauf„DeviceManager“,umdasentsprechendeDialogfensteraufzurufen.

• KlickenSienunauf„COM&LPT“,umdieListezuerweiternunddieKommunikationsschnittstelle(COM#)

anzuzeigen.

• DannführenSieaufdieSchnittstelle,dieSiekongurierenmöchten,einenDoppelklickaus.

• ImFenster„PortSettings“könnenSiejetztdieerforderlichenKommunikationsparameterfestlegen.

• Bei Bedarf können Sie auch noch „Advanced...“ anwählen und zusätzlich die erweiterten Einstellungen für

die ausgewählte COM-Schnittstelle einrichten.

b) Mac OS

Installation der Treiber

• Legen Sie die CD-ROM in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein.

• Wählen Sie nun den Ordner aus, in der sich die *.pkg-Datei bendet, und führen Sie das

Installationsprogramm aus.

• Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Installationsvorgang abzuschließen.

c) Externe Spannungsversorgung

• Wenn ein Gleichstrom-Adapter verwendet wird, kann er den DE9-Pin #9 mit maximal 1,5A versorgen.

• Für jeden Anschluss gibt es eine Steckbrücke im Inneren des Gehäuses. Benutzer können Modi

auswählen, indem sie die Steckbrücke umstecken. (Grundeinstellung: RI-Signal ausgewählt).

• Sie können ein externes Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) an den PWR-Eingang (2) anschließen.

• Stellen Sie sicher, dass die Spannung zwischen 5 und 12 V/DC liegt.

Anschluss X Beschreibung

Verwenden Sie den #9-Pin des DE9-Steckers als RI-Signal

(Grundeinstellung: Gleichstrom-Adapter nicht erforderlich).

Verwenden Sie den #9-Pin des DB9-Steckers, um 5 bis 12V/DC Strom zu liefern

(Gleichstrom-Adapter erforderlich).

LED-Anzeigen

LED-Anzeigen,diedenStatusderRS232-Kommunikationsschnittstellenangeben,bendensichanzwei

Stellen.

Tx DRxD

RxD

Tx D

Symbol LED Beschreibung

TX (TxD) Grün Blinkt, wenn Daten vom RS232 übertragen werden.

RX (RxD) Gelb Blinkt, wenn Daten über den RS232 empfangen werden.

Stiftbelegung

I/PWR

RTS

TXD

RXD

DSR

CTS

DTR

Schaltplan

a) Direkte Verkabelung mit dem Modem (für Modemkabel)

RTS

RXD

CTS

GND

DTR

TXD

DCD

DSR

DCE (DE9)DTE (DE9)

b) Cross-/Nullmodemkabel Verkabelung (3-Draht-Nullmodemkabel)

GND

TXD

RXD

DTE (DE9)DTE (DE9)

RXD

TXD

c) Cross-/Nullmodemkabel Verkabelung (5-Draht-Nullmodemkabel)

TXD

CTS

DTE (DE9)

RTS

RXD

RTS

DTE (DE9)

GND

TXD

d) Cross-/Nullmodemkabel Verkabelung (7-Draht-Nullmodemkabel)

DTE (DE9)

DTR

DSR

DTR

DTE (DE9)

CTS

GND

RXD

RTS

CTS

RTS

DSR

RXD

TXD TXD

Pege und Reinigung

• Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung und lassen Sie es abkühlen.

• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemischen Lösungsmittel, da

diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können.

• Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das

Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Sie

erfüllendamitdiegesetzlichenVerpichtungenundleistenIhrenBeitragzumUmweltschutz.

Technische Daten

a) Allgemeines

Stromversorgung .................................. Stromversorgung mit 5 bis 12 V/DC (nicht im Lieferumfang enthalten)

über Gewindestecker mit positivem (+) Stift in der Mitte.

LED ....................................................... TX (grün), RX (gelb)

Unterstützte Betriebssysteme ............... Windows

, Mac OS X

Mitgelieferte Treibersoftware ................ Windows

2000 und höher (einschließlich 64-Bit-Varianten)

MacOS X 10.4 und höher

Betriebs-/Lagertemperaturen ................ -40 bis +85 °C, 5 – 95 % rF (nicht-kondensierend)

Abmessungen (H x B x T) .................... 180 x 44 x 44 mm (Best.-Nr. 1885494)

250 x 44 x 44 mm (Best.-Nr. 1885493)

Gewicht ................................................. 286 g (Best.-Nr. 1885494)

394 g (Best.-Nr. 1885493)

b) USB

Schnittstelle .......................................... 1x USB 2.0 (Hochgeschwindigkeitsverbindung)

Anschluss ............................................. USB (Typ B)

Geschwindigkeit ................................... Max. 480 MBit/s

Kabel .................................................... USB (Typ A auf B)

Schutzgrad ........................................... IEC 6100-4-2 (ESE), IEC 6100-4-4 (ESG),

IEC 61000-4-5 (Stoßspannungen)

c) RS232

Schnittstellen ........................................ 8 x RS232 (Best.-Nr. 1885493)

4x RS232 (Best.-Nr. 1885494)

Steckverbinder ...................................... DE9 (männlich)

Signalleitungen ..................................... TXD, RXD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, RI, GND

Baudrate ............................................... Max.921,6KBit/s

Datenbits .............................................. 7, 8

Stopbit(s) .............................................. 1, 2

Parität ................................................... Keine,Gerade,Ungerade,Leerzeichen,Markierung

Datenusssteuerung ............................. RTS / CTS, XON / XOFF

FIFO ..................................................... 2KByte

Schutzgrad ........................................... IEC 6100-4-2 (ESE), IEC 6100-4-4 (ESG),

IEC 61000-4-5 (Stoßspannungen)

Seite laden ...

Renkforce 4 ports Serial hub Bedienungsanleitung

Marke: Renkforce

Modell: 4 ports Serial hub

Typ: Bedienungsanleitung

PDF Herunterladen

Bericht

in anderen Sprachen

English: Renkforce 4 ports Serial hub Owner's manual
français: Renkforce 4 ports Serial hub Le manuel du propriétaire
Nederlands: Renkforce 4 ports Serial hub de handleiding

Renkforce 4 ports Serial hub Bedienungsanleitung

Renkforce 4 ports Serial hub Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen