DEUTSCH -
PLAYSTATION
- Diese Spieldisc enthält Software für das PlayStation
®
4-System (PS4™) und entspricht
ausschließlich den Spezikationen in den PAL-Ländern. Lesen Sie sich die Sicherheitshinweise für PS4™ sorgfältig durch, um
den korrekten Gebrauch und die richtige Lagerung der Spieldisc zu gewährleisten.
- Spielen Sie stets in einem gut beleuchteten Raum. Legen Sie eine Pause von 15 Minuten pro
Spielstunde ein. Unterbrechen Sie das Spielen, wenn Schwindelgefühle, Übelkeit, Müdigkeit oder Kopfschmerzen auftreten.
Bei einigen Personen kann es zu epileptischen Anfällen kommen, wenn sie bestimmten Lichtfrequenzen, ackernden
Lichtquellen oder geometrischen Formen und Mustern ausgesetzt sind. Bestimmte Lichtfrequenzen in Fernsehbildschirm-
Hintergründen oder bei Computerspielen können bei diesen Personen einen epileptischen Anfall auslösen. Befragen Sie
Ihren Arzt, wenn Sie oder eines Ihrer Familienmitglieder an Epilepsie leiden, bevor Sie dieses Spiel spielen. Brechen Sie das
Spiel sofort ab und suchen Sie einen Arzt auf, sollte eines der folgenden Symptome beim Spielen auftreten: Sehstörungen,
Augen- und Muskelzucken, Bewusstseinsstörungen, Orientierungsverlust, unfreiwillige Bewegungen und Krämpfe.
- Bei manchen Menschen treten Beschwerden wie Augenbelastung, Augenermüdung oder
Übelkeit auf, während sie 3D-Videos ansehen oder Spiele in Stereoscopic 3D auf 3D-Fernsehern spielen. Sollten bei Ihnen
diese Beschwerden auftreten, unterbrechen Sie die Nutzung Ihres Fernsehers, bis diese wieder abklingen. Im Allgemeinen
wird empfohlen, das PS4™-System nicht über einen lange anhaltenden Zeitraum zu verwenden und eine Pause von
15 Minuten pro Spielstunde einzulegen. Die Länge der Pausen beim Spielen von Titeln in Stereoscopic 3D oder beim
Ansehen von 3D-Videos variiert jedoch von Person zu Person. Bitte halten Sie Pausen von einer Länge ein, die sämtliche
aufgetretenen Beschwerden abklingen lassen. Sollten die Symptome weiter bestehen, suchen Sie bitte einen Arzt auf. Die
Sehkraft von kleinen Kindern (besonders im Alter von unter 6 Jahren) bendet sich noch in der Entwicklung. Wir empfehlen,
Ihren Kinderarzt oder Optiker aufzusuchen, bevor sie kleinen Kindern erlauben, 3D-Videos anzusehen oder Spiele
in Stereoscopic 3D zu spielen. Erwachsene sollten kleine Kinder beaufsichtigen, um sicherzugehen, dass die oben
aufgelisteten Empfehlungen eingehalten werden.
- Bei manchen menschen treten beim ansehen von virtual-reality-inhalten kinetose, übelkeit,
orientierungsverlust, verschwommene sicht oder andere beschwerden auf. sollten solche symptome auftreten, beenden sie
die nutzung sofort und nehmen sie das VR-headset ab.
RAUBKOPIEN - Die Nutzung von PS4™ und Spieldiscs für PS4™ unterliegt der Software-Lizenz. PS4™ und Spieldiscs für
PS4™ enthalten technische Schutzmechanismen, die dazu konzipiert sind, die unautorisierte Vervielfältigung der sich
auf der PS4™-Spieldisc bendlichen, urheberrechtlich geschützten Werke zu verhindern. Die unerlaubte Verwendung
von eingetragenen Warenzeichen sowie die unautorisierte Vervielfältigung von urheberrechtlich geschützten Werken
durch das Umgehen der Mechanismen oder auf andere Weise sind gesetzlich verboten. Sollten Sie Informationen
bezüglich Raubkopien oder Methoden haben, mit denen unsere technischen Sicherheitsmaßnahmen umgangen werden
können, rufen Sie bitte die Nummer unseres örtlichen Kundenservices an oder senden Sie eine E-Mail an anti-piracy@
eu.playstation.com
- Die Bewertung auf der Vorderseite der Verpackung gibt das Alter an, für welches diese
Spieldisc geeignet ist. Stellen Sie die Kindersicherung Ihres Systems ein, um sicherzugehen, dass jüngere Kinder das Spiel
nicht spielen. Informationen über die Alterseinstufungen und wie die Kindersicherung eingestellt werden kann, können Sie
der Kurzanleitung entnehmen, die mit Ihrem PS4™-System mitgeliefert wird, oder besuchen Sie playstation.com/parents
- Bitte besuchen Sie eu.playstation.com oder wenden Sie sich an die unten aufgeführte Telefonnummer:
Deutschland
☎
06102 771 3001 Gebühren für Anrufe variieren je nach Festnetz-/Handyanbieter. Informiere dich vor dem
Anruf bitte bei deinem Anbieter.
3
Willkommen daheim, Lincoln.
NEW BORDEAUX. 1968.
Lincoln Clay ist aus Vietnam zurück, doch sein Empfang el sehr frostig aus. Der Black
Mob, seine einzige Familie, wurde von der italienischen Maa ausgelöscht, und er hat
geschworen, Rache zu nehmen - notfalls alleine.
Ihre Aufgabe ist es nun, ein Geschäft nach dem anderen zu übernehmen und so die Macht
der Maa über New Bordeaux zu brechen. Es wird Zeit, auf den Trümmern von Lincolns
Familie eine neue Familie aufzubauen.
Technischer Kundendienst:
http://support.2k.com
4
Spielsteuerung
STEUERUNG ZU FUSS
SPIELFIGUR BEWEGEN LINKER STICK
KAMERA RECHTER STICK
FEUER R
ZIELEN/SPRENGLADUNG LEGEN E
ZIELEN W
WAFFE WECHSELN Q
AUSWAHLRAD ÖFFNEN/SCHLIESSEN Q GEDRÜCKT HALTEN
KLETTERN D
NACHLADEN F
INTERAGIEREN F GEDRÜCKT HALTEN
DECKUNG S
NAHKAMPF A
WAFFE WEGSTECKEN C
ADRENALINSPRITZE BENUTZEN C GEDRÜCKT HALTEN
PFEIFEN Z GEDRÜCKT HALTEN
LEICHE AUFHEBEN/ABLEGEN V GEDRÜCKT HALTEN
INFORMATIONSANSICHT TOUCHPAD-TASTE
SCHLEICHEN N
ZIELFERNROHR (BEIM ZIELEN) N
ATEM ANHALTEN (BEI AKTIVIERTEM ZIELFERNROHR) B
KARTE ÖFFNEN / OPTIONEN OPTIONS-TASTE
5
Waffe wechseln
[ halten ] Auswahlrad
öffnen/schliessen
Zielen
Informationsansicht
Waffe wegstecken
[ halten ] Adrenalinspritze
benutzen
Karte
Feuer
Zielen/
Sprengladung legen
Klettern
Nahkampf
[ halten ] Interagieren
Nachladen
Deckung
Kamera bewegen
N
Schleichen
Zielfernrohr benutzen
[ halten ] Pfeifen
[ halten ] Leiche aufheben/ablegen
Spielgur bewegen
B Sprinten
[ halten ] Atem anhalten
Waffenschulter wechseln
6
STEUERUNG FAHRMODUS
LENKEN LINKER STICK
KAMERA BEWEGEN RECHTER STICK
BESCHLEUNIGEN R
BREMSEN/RÜCKWÄRTS W
ZIEL AUSWÄHLEN Q
AUSWAHLRAD ÖFFNEN/SCHLIESSEN Q GEDRÜCKT HALTEN
FEUER E
FAHRZEUG-ZIELERFASSUNG
UMSCHALTEN D GEDRÜCKT HALTEN
AUSSTEIGEN F
EINSTEIGEN/RAUSSPRINGEN F GEDRÜCKT HALTEN
RAMMEN S
HANDBREMSE A
WAFFE WEGSTECKEN C
ADRENALINSPRITZE BENUTZEN C GEDRÜCKT HALTEN
RADIOSENDER WECHSELN X
KAMERA WECHSELN Y
INFORMATIONSANSICHT TOUCHPAD-TASTE
NACH HINTEN SEHEN N
HUPE B
Ziel auswählen
[ halten ] Auswahlrad
öffnen/schliessen
7
Beschleunigen
Bremsen/Rückwärts
Waffe wegstecken
[ halten ] Adrenalin-
spritze benutzen
Kamera wechseln Kamera bewegen
N
Nach hinten sehen
Radiosender wechseln
Ziel auswählen
[ halten ] Auswahlrad
öffnen/schliessen
Feuer
[ halten ] Fahrzeug-
Zielerfassung umschalten
Handbremse
Rammen
Lenken
B Hupe
Aussteigen
[ halten ] Einsteigen/
Rausspringen
Informationsansicht
8
HUD
1. GESUNDHEIT
Ihre Gesundheit - dargestellt durch grüne Balken - nimmt ab, wenn Sie Schaden erleiden.
Durch bestimmte Verbesserungen können Sie die Anzahl der Gesundheitsbalken, die
Lincoln zur Verfügung stehen, erhöhen. Fällt Ihre Gesundheit auf Null, wachen Sie im
nächstgelegenen Unterschlupf wieder auf.
2. MINIKARTE
Die Minikarte zeigt Ihnen nicht nur die unmittelbare Umgebung von Lincoln aus der
Vogelperspektive, sie markiert auch Freunde, Feinde, Ziele und sonstige interessante
Stellen in Ihrer Nähe an. Wenn Sie in einem Auto sitzen, zeigt Ihnen eine weiße Linie den
schnellsten Weg zu Ihrem nächsten Ziel an.
3. GELD
Der linke Wert zeigt an, wie viel Geld Lincoln momentan mit sich führt - wird Lincoln im
Kampf getötet, geht dieser Anteil verloren. Der Geldwert auf der rechten Seite ist sicher
in Ihrem Tresor untergebracht und geht nicht verloren, wenn Lincoln ums Leben kommt.
Ein Anruf bei der Consigliera über das Auswahlrad genügt, um das mitgeführte Geld in
Sicherheit zu bringen.
4. AKTUELLES ZIEL
Hier sehen Sie, was Sie machen müssen, um den aktuellen Auftrag abzuschließen.
4
1
2
53
9
7
8
6
9
5. SICHERUNGEN
Mit jeweils drei Sicherungen können Sie ein Abhörgerät in einem der vielen Verteilerkästen
im Spiel installieren.
6. HAUPT- UND NEBENWAFFE
Diese Symbole zeigen an, welche Waffen Sie gerade führen und wie viel Munition Sie dafür
noch haben.
7. ADRENALINSPRITZEN
Mit den Adrenalinspritzen können Sie Lincolns Gesundheit wiederherstellen. Nachschub
können Sie entweder käuich im Mobilen Laden erwerben oder in einem der zahlreichen
Medizinschränke nden.
8. ZIELORT
Dieses Symbol zeigt Ihnen Ihr aktuelles Ziel und wie weit dieses noch von Ihnen entfernt ist.
9. SPRENGLADUNGEN & WURFGESCHOSSE
Granaten, Molotows und C-4 sind praktisch, um aus der Deckung heraus Gruppen von Gegnern
auszuschalten. Nachschub können Sie über einen Anruf beim Waffenhändler ordern.
Früher oder später werden Sie die „Screaming Zemi” freischalten, eine Voodoopuppe, die
sich zur Ablenkung werfen lässt. Die Anzahl der Puppen, die Sie im Inventar mit sich
führen, wird hier ebenfalls angezeigt.
*Richtungshinweise erscheinen zusätzlich in Form von temporären Straßenschildern, die
es Ihnen erlauben, sich auf die Straße zu konzentrieren, ohne ständig auf die Karte schauen
zu müssen.
10
GEGNERISCHE AUFMERKSAMKEIT
Sie werden feststellen, dass Ihr Fadenkreuz ab und an von einem farbigen Viertelkreis
umrahmt wird. Die verschiedenen Farben haben dabei verschiedene Bedeutungen:
WEISS
Vorsicht — Gegner in Ihrer Nähe
haben Sie im Blick.
BLAU
Die Polizei ist sich Ihrer
Anwesenheit bewusst und
beobachtet, ob Sie etwas Illegales
tun.
ROT
Jemand schießt auf Sie. Anhand
der Positionierung des Symbols
können Sie erkennen, aus
welcher Richtung Sie vom Gegner
beschossen werden.
11
EINBRUCH
Sie werden regelmäßig auf verschlossene Türen und Verteilerkästen stoßen, aber zum
Glück trägt Lincoln stets seine treue Brechstange bei sich:
Halten Sie F gedrückt, um den Einbruchprozess zu starten. Drehen Sie dann zunächst den
Linken Stick langsam im Kreis, bis der Controller vibriert oder die Anzeige sich verkleinert
und hellgrün verfärbt. Drücken Sie anschließend F, setzen Sie den Zeitschalter in Gang.
Um erfolgreich einzubrechen, müssen Sie mit F den Schalter im hervorgebenen Bereich
anhalten.
12
Das Optionsmenü
Über die OPTIONS-Taste haben Sie Zugriff auf das Optionsmenü. Mit E und Q
können Sie zwischen den verschiedenen Kategorien wechseln.
DIE KARTE
1
2
3
4
6
Die Karte bietet nicht nur einen detaillierten Überblick über das städtische Straßennetz, sie
zeigt Ihnen auch über verschiedene Symbole verfügbare Aktivitäten und Sammelobjekte.
1. UNTERSCHLUPF
Unterschlüpfe dienen Lincoln oft als Ausgangspunkt. Die Anzahl der Unterschlüpfe steigt
mit der Anzahl der Geschäfte, die sie übernehmen.
2. SONDERZIELE
Suchen und zerstören Sie diese Ziele und ruinieren Sie so Geschäfte, die von der Maa
kontrolliert werden.
3. VERTEILERKASTEN
In jedem Verteilerkasten kann Lincoln Abhörgeräte installieren. Dadurch enthüllen
Sie in diesem Bereich nicht nur Sammelobjekte, sondern markieren auch in der
Informationsansicht Gegner, die sich in der Nähe benden (mehr dazu im Abschnitt „Kampf”).
4. SICHERUNGEN
Mit jeweils drei Sicherungen können Sie ein Abhörgerät in einem Verteilerkasten Ihrer
Wahl installieren.
13
5. ANSÄSSIGE GESCHÄFTE
Rauben Sie diese aus, wenn Sie schnell etwas Geld und andere Vorräte benötigen.
6. MEDIZINSCHRÄNKE
In Medizinschränken nden Sie Adrenalinspritzen.
7. ZIELE DER ABSCHUSSLISTE
Diese hochrangigen Lieutenants und Capos sind für ihre Bosse wichtige Verbündete. Wenn
Sie diese erledigen, fügen Sie Geschäften, die von der Maa geführt werden, erheblichen
Schaden zu.
8. SAMMELOBJEKTE
Vom Playboy bis zu kommunistischer Propaganda nden sich diese Sammelobjekte in
ganz New Bordeaux.
9. UNTERHALTUNGEN
Besuchen Sie Lincolns Freunde und Kontakte, um sich über den aktuellen Stand der Dinge
zu informieren.
10. INTERNE AUFTRÄGE
Kümmern Sie sich um die Bedürfnisse Ihrer Unterbosse und verdienen Sie sich so
Extrageld und Gefallen.
11. SCHWARZHANDEL
Aufträge, die im Namen der Lieutenants Ihrer Unterbosse (Emmanuel, Alma und Nicki)
erledigt werden. Werden mit Geld belohnt.
12. STORYAUFTRAG
Schließen Sie diese Aufträge oder Ziele ab, um die Story voranzutreiben.
14
SONSTIGE INFORMATIONEN
ABSCHUSSLISTE
Diese Liste enthält Informationen über Ihre Maa-Ziele - lebendig oder nicht.
VERBÜNDETE
Erfahren Sie mehr über Ihre Verbündeten.
JOURNAL
Schauen Sie ins Journal rein, wann immer Sie eine Zusammenfassung der bisherigen
Ereignisse brauchen.
SAMMLUNG
Hier können Sie ausgiebig Ihre Sammelobjekte inspizieren: Playboys, Vargas-Bilder,
Alben, kommunistische Propaganda, Repent-Magazine und Hot Rod-Magazine.
OPTIONEN
Hier können Sie verschiedene Steuerungs-, Spiel-, Audio- und Anzeigeeinstellungen
anpassen.
SPIEL
Hier können Sie das Spiel mit Ihrem my2K-Konto verbinden und nach zusätzlichen
Inhalten suchen.
15
Die Zerstörung der Mafia
New Bordeaux ist von Maa-Geschäften verseucht - angefangen bei Drogenhandel bis hin
zu Prostitution. Ihr Ziel: jedem einzelnen davon nach und nach den Geldhahn abdrehen und
sie anschließend übernehmen.
Sie können diesen Geschäften auf verschiedene Weisen schaden, z. B. Nachschublager
zerstören und wichtige Gangster ausschalten und sich ihrer Geldvorräte bemächtigen.
Alle Angriffe auf ein Geschäft wirken sich anders auf den Prot dieses Geschäfts aus
und sind mit verschiedenen Herausforderungen und Belohnungen verbunden. Sobald
das Einkommen eines Geschäfts auf 0 $ fällt, rufen Sie damit den Geschäftsboss auf den
Plan. Wenn Sie alle Geschäfte in einem Bezirk übernommen haben, unterliegt der Bezirk
vollständig Ihrer Kontrolle.
16
IHR PERSONAL
UNTERBOSSE
Alleine kommt Lincoln in New Bordeaux nicht weit. Damit frisch übernommene Geschäfte
laufen, muss er sie einem seiner drei Unterbosse zuweisen (die später auch ganze Bezirke
verwalten werden):
Jeder Unterboss generiert mit jedem neu zugewiesenen Territorium Einkommen — und mit
steigendem Einkommen erhöht sich ihre Loyalität Ihnen gegenüber. Sie sollten sich aber
gut überlegen, wem Sie was zuweisen. Jede Ihrer Entscheidung wird die beiden anderen
Unterbosse verärgern.
LIEUTENANTS
Jeder Unterboss hat einen Lieutenant in seinen Diensten.
Emmanuel Lazare
Kontrolliert den haitianischen Drogenring und ist seinem Unterboss Cassandra treu
ergeben.
Alma Diaz
Hat noch eine Rechnung in Kuba offen und ist überzeugt, dass Vito ihr dabei helfen kann,
diese zu begleichen.
Nicki Burke
Will New Bordeaux hinter sich lassen - und Burke ist ihr Ticket raus aus dieser Stadt.
CASSANDRA
Anführerin der
haitianischen Gang und
Lincolns erste wichtige
Verbündete in New
Bordeaux.
VITO SCALETTA
Ehemaliger Maoso aus
Empire Bay und Protagonist
von Maa II. Er regelt nun
seine Geschäfte aus seinem
Meeresfrüchte-Restaurant in
New Bordeaux.
THOMAS BURKE
Als Mitglied der
irischen Maa hat
er mit den Italienern
sein eigenes Hühnchen
zu rupfen.
17
VERBÜNDETE
Je mehr Territorien Ihre Unterbosse kontrollieren, desto mehr Verbündete können sie für
Ihre Sache gewinnen. Einige dieser Verbündeten bieten spezielle Dienste an – gegen eine
Gebühr versteht sich (oder einen Gefallen). Überlegen Sie sich bei jeder Zuweisung gut,
welcher Unterboss die wertvollsten Verbündeten mitbringt.
Über das Auswahlrad können Sie auf die Verbündeten zugreifen. Innerhalb weniger
Sekunden sind sie da bzw. ist die Dienstleistung erbracht.
18
CASSANDRA
WAFFENHÄNDLER: JACKIE DUVERNAY
Die Regierung ist nicht begeistert von Schwarzen mit Waffen, ganz zu schweigen von
Schwarzen mit Waffenläden. Darum betreibt Jackie DuVernay still und leise einen mobilen
Waffenladen direkt von der Ladeäche seines Vans. Wenn Sie im Einsatz Waffen oder
medizinischen Nachschub brauchen, sollten Sie Jackie anrufen.
TELEFONVERMITTLUNG: JENNIFER „CLICKS” MORAN
Jennifer „Clicks” Moran arbeitet bei der Telefonvermittlung und kann in Ihrem Auftrag
Anrufe abhören — und unterbrechen. Ihre Dienste sind besonders wertvoll, wenn Sie
Wachposten und Zivilisten daran hindern wollen, Hilfe herbeizurufen.
VITO SCALETTA
ÜBERFALLKOMMANDO: BOBBY „DUCKS” NAVARRO
Bobby „Ducks” Navarro und sein Kommandoteam haben sich für Vito schon um manches
„Problem” gekümmert. Wenn Sie Bobby anrufen, tauchen seine bewaffneten Jungs auf und
verbessern Ihre Chancen gegen jeden Gegner.
CONSIGLIERA: BETTY JOHNSON
Vito vertraut seiner Freundin Betty Johnson seit Jahren seine Finanzen an. Ein Teil von
Lincolns Barschaft geht verloren, wenn Sie im Feuergefecht unterliegen, also rufen Sie sie
an, um Ihr Geld in Sicherheit zu bringen.
THOMAS BURKE
POLIZEIDIENSTLEITERIN: FIONA DAVIDSON
Fiona Davidson arbeitet im Auftrag von Burke bei der Polizei von New Bordeaux. Sie sitzt
am Funkgerät der Einsatzleitung und kann mit etwas Bestechung dafür sorgen, dass
die Cops zurückgerufen werden, wenn sie Ihnen auf den Fersen sind. Auch Cops haben
ihren Preis.
VALET: HANK MCGAHEE
Der Pro-Autodieb Hank McGahee stellt Ihnen seinen „Fuhrpark” zur Verfügung und ist
damit gewissermaßen Ihr persönlicher Autohändler: wählen Sie ein Fahrzeug aus seiner
Sammlung aus, ist es kurz darauf bei Ihnen.
Wenn Sie das Einkommen Ihrer Unterbosse erhöhen, erweitert sich der Umfang
der Dienste, die sie und deren Verbündete Ihnen anbieten können. Geld ist jedoch
nicht im Überuss vorhanden. Investieren Sie also in die Dienste, die Ihrem Spielstil
entgegenkommen.
19
Kampf
Durch seine Zeit in Vietnam ist Lincoln den Massen an Maa-Schlägertypen ohne
Ausbildung im Kampf weit überlegen. Von verschiedenen Überwältigungsmethoden
im Nahkampf bis hin zum beidhändigen Waffengebrauch steht Ihnen ein reichhaltiges
Arsenal an Techniken zur Verfügung, die Ihr Überleben sichern.
ZU FUSS
Lincoln ist zäh, aber nicht unverwundbar: bevor Sie sich auf ein Feuergefecht einlassen,
sollten Sie sicherstellen, dass Sie mit S in Deckung gehen können.
Hinweis: Wenn ein grüner Pfeil auf dem Boden erscheint, kann Lincoln eine potentielle
Deckung „umkreisen”, indem Sie den Linken Stick nach oben und gleichzeitig S gedrückt
halten. Sie können außerdem die Deckung wechseln, indem Sie den Linken Stick in
Richtung der Deckung drücken, zu der Sie sich hinbewegen wollen, und dabei S drücken.
NAHKAMPF
Die Kampfszenarien in Maa III erfordern den Einsatz verschiedener Waffen und
Nahkampftechniken. Von letzterem stehen Lincoln mehrere zur Verfügung.
20
ÜBERWÄLTIGUNG AUS DEM LAUF
Um eine Überwältigung aus dem Lauf anzuwenden, sprinten Sie auf den ahnungslosen
Gegner zu und drücken Sie B. Sobald Sie am Gegner dran sind, drücken Sie A.
BRUTALE ÜBERWÄLTIGUNG
Drücken und halten Sie nach einem Fausttreffer A und lassen Sie A im richtigen
Augenblick los, um Ihren Gegner mit einem Angriff auszuschalten.
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
Verwandte Papiere
-
2K Mafia III: Definitive Edition Bedienungsanleitung
-
-
-
-
-
-
-
-
-