4
INHALTSVERZIECHNIS
1. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG................................................................................................ 6
2. NUTZUNGSBEDINGUNGEN......................................................................................................................... 7
2.1. Stromversorgung des Messgeräts PUE HX5.EX- * .................................................................................. 7
2.2. Gefährdung durch elektrostatische Aufladung.......................................................................................... 7
2.3. Gerät mit fest angeschlossenen Kabeln................................................................................................... 7
3. GARANTIEBEDIENGUNGEN........................................................................................................................ 7
4. SICHERHEITSANFORDERUNGEN .............................................................................................................. 8
4.1. ATEX-Kennzeichnung – Erläuterung der Symbole ................................................................................ 10
4.2. Kennzeichnungsschilder der Waage...................................................................................................... 11
4.3. Platzierung der Informationsaufkleber.................................................................................................... 12
5. TECHNISCHE ZUSTANDSPRŰFUNG ........................................................................................................ 13
6. REINIGUNG................................................................................................................................................. 13
7. SERVICE UND REPARATUR...................................................................................................................... 14
8. ENTSORGUNG............................................................................................................................................ 14
9. AUFBAU DER WAAGEN HX5.EX-* ............................................................................................................ 15
9.1. Erläuterung der Zeichenkette im Wagennamen HX5.EX-* ..................................................................... 15
9.2. Waagen HX5.EX-* mit einer Wägezelle ................................................................................................. 17
9.2.1. Ansicht der Hauptkomponenten der Konstruktion von Waagen HX5.EX-* mit einer Wägezelle... 17
9.2.2. Unterteilung der Waagen HX5.EX- * mit einer Wägezelle ........................................................... 18
9.3. Waagen HX5.EX-* mit mehreren Wägezellen........................................................................................ 20
9.3.1. Ansicht der Hauptkomponenten der Konstruktion von Waagen HX5.EX-* mit mehreren
Wägezellen........................................................................................................................................... 20
9.3.2. Unterteilung der Waagen HX5.EX- * mit mehreren Wägezellen .................................................. 21
9.4. Waagen HX5.EX- * mit Dehnungsmessstreifenmodulen........................................................................ 25
9.4.1. Ansicht der Hauptkomponenten der Konstruktion von Waagen mit
Dehnungsmessstreifenmodulen ........................................................................................................... 25
9.4.2. Unterteilung der Waagen HX5.EX- * mit Dehnungsmessstreifenmodulen ................................... 26
10. AUFBAU DES MESSGERÄTS PUE HX5.EX- *......................................................................................... 26
10.1. Ansicht der Hauptkomponenten der Konstruktion des Messgeräts ...................................................... 27
10.2. Außenansicht – Außenmaße............................................................................................................... 28
10.3. Tastatur am Messgerät ........................................................................................................................ 28
10.4. Technische Parameter des Messgeräts............................................................................................... 30
10.5. Ausführungsversionen des Messgeräts ............................................................................................... 30
10.6. Beschreibung der Anschlüsse.............................................................................................................. 30
10.6.1. Schnittstellen RS232, RS485 .................................................................................................... 31
10.6.1.1. Topologie der Schnittstellen............................................................................................. 31
10.6.1.2. Parameter der Eigensicherheit......................................................................................... 32
10.7. Digitale Ein-/Ausgänge ........................................................................................................................ 32
10.7.1. Kabelkennzeichnung IN/OUT.................................................................................................... 33
10.7.2. Parameter der Eigensicherheit von IN/OUT-Stromkreisen ........................................................ 34
10.7.3. Technische Spezifikation für IN/OUT......................................................................................... 34
10.8. Zugelassene Eingang/Ausgang-Konfigurationen. ................................................................................ 35
10.8.1. Aktive Eingänge ........................................................................................................................ 35
10.8.2. Passive Eingänge in der Ex-Zone ............................................................................................. 35
10.8.3. Passive Eingänge außerhalb der Ex-Zone................................................................................ 36
10.8.4. Aktive Ausgänge ....................................................................................................................... 37
10.8.5. Passive Ausgänge in der Ex-Zone ............................................................................................ 38
10.8.6. Passive Ausgänge außerhalb der Ex-Zone............................................................................... 39
11. INSTALLATION DER WAAGEN HX5.EX-* ............................................................................................... 40
11.1. Auspacken der Waage......................................................................................................................... 41
11.2. Aufstellung der Waage......................................................................................................................... 41
11.2.1. Betriebsort der Waage .............................................................................................................. 42
11.2.2. Aufstellung und Montage der Waage am Betriebsort ................................................................ 42
11.2.3. Nivellierung der Waagen........................................................................................................... 43
11.2.4. Überprüfen des Widerstands der Metallteile.............................................................................. 44
11.2.4.1. Waagen mit einer Wägezelle ........................................................................................... 44
11.2.4.2. Waagen mit mehreren Wägezellen.................................................................................. 44
11.2.5. Erdung ...................................................................................................................................... 45
11.3. Stromversorgungsanschluss................................................................................................................ 46