Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Montageanleitung
SD 152 - Lenkungsdämpfer Yamaha Fazer 1000 Exup
Inhalt des Einbausatzes
Lenkungsdämpfer Hub 63 02260-11 1
Halterung komplett 02230-05 1
Rahmen-Halterung 02272-06 1
Lenksäulen-Halterung 02270-08 1
Hülse 6/14/15 02239-01 1
Bolzen MC6S 6x22 01046-05 2
Bolzen MC6S 8x25 01046-31 1
Bolzen MC6S 6x35 01046-06 1
Schraub K6S M8x20 05404-02 1
Unterlegsscheibe 6x12 00153-04 1
Sticker Öhlins Racing AB 00192-01 2
Benutzerhandbuch 1
Einstelldaten
Empfohlene Einstellung 10-12 Klicks nach Verlassen der Position "geschlossen"
© Öhlins Racing AB.
All rights reserved.
Any reprinting or unauthorized use
without the written permission of
Öhlins Racing AB is prohibited.
Printed in Sweden.
SD 152, herausgegeben 03 01 20
Öhlins Racing AB, Box 722, S-194 27 Upplands Väsby, Schweden.
Telefon +46 8 590 025 00, telefax +46 8 590 025 80.
E-mail: [email protected]
www.ohlins.com
9
Den Lenkungsdämpfer mit dem Endauge
an der Rahmen-Halterung befestigen.
10
Den Lenkungsdämpfer durch Verschieben
in seiner Halterung so einstellen, dass der
Hubweg in beide Richtungen gleich ist.
9 10
10
HINWEIS!
Sicherstellen, dass sich die Lenkung bis zum
linken und rechten Anschlag ohne
Behinderung frei bewegen lässt und dass nicht
der Lenkungsdämpfer als Endanschlag dient.
68 mm
8
Den Öhlins Lenkungsdämpfer anbauen,
aber noch nicht festziehen.
11
Alle Schrauben mit dem vorgeschriebenen
Drehmoment anziehen.
- M5 - 5 Nm, M6 - 7 Nm, M8 - 20 Nm.
12
Den Dämpfer auf die empfohlene Klick-Po-
sition einstellen.
NOTE!
Sicherstellen, dass alle Schrauben mit dem
vorgeschriebenen Drehmoment angezogen
sind und die Bewegung des Stoßdämpfers
beim Ein- und Ausfedern über den
gesamten Federweg in keiner Weise
eingeschränkt oder behindert ist.
13
Fahren Sie mit den im Benutzerhandbuch,
im Abschnitt "Einstellungen" angegebenen
Arbeiten fort.
Bevor Sie starten
WARNUNG!
Der Einbau eines nicht vom Fahrzeughersteller
zugelassenen Lenkungsdämpfers kann sich
nachteilig auf die Stabilität Ihres Fahrzeugs
auswirken. Öhlins Racing AB kann nicht für
Personen- oder Sachschäden zur
Verantwortung gezogen werden, die nach
dem Einbau des Lenkungsdämpfers eintreten.
Wenden Sie sich an eine Öhlins Fachwerkstatt
oder an eine andere qualifizierte Person um
Hilfe.
Öhlins Racing AB kann weder für Schäden
am Stoßdämpfer oder am Fahrzeug, noch
für Personenschäden zur Verantwortung
gezogen werden, wenn die Einbau- und
Wartungsanweisungen nicht genau befolgt
wurden. Desgleichen erlischt der
Garantieanspruch, wenn die Anweisungen
nicht befolgt wurden.
WARNUNG!
Bitte lesen Sie alle Einbauanweisungen und die
Benutzerhandbücher gründlich durch und
vergewissern Sie sich, dass Sie sie verstanden
haben, bevor Sie mit diesem
Lenkungsdämpfer-Einbausatz umgehen.
Wenn Sie zum Einbauverfahren noch Fragen
haben, wenden Sie sich an eine Öhlins-
Fachwerkstatt oder an eine andere
qualifizierte Person.
WARNUNG!
Beachten Sie beim Einbau des Öhlins
Lenkungsdämpfers auch die Informationen
und Anweisungen des Werkstatthandbuchs
für Ihr Fahrzeug.
Sicherheitssignale
Wichtige Informationen, die die Sicherheit
betreffen, werden in diesem Handbuch wie
folgt hervorgehoben.
Das Sicherheits-Warnsymbol bedeutet:
Vorsicht! Es geht um Ihre Sicherheit.
WARNUNG!
Wenn Sie die Anweisungen in einem
Warnungs-Hinweis nicht befolgen, besteht
höchste Unfallgefahr, u.U. mit Todesfolge,
für Personen, die mit dem Lenkungsdämpfer
arbeiten, ihn inspizieren oder benutzen,
sowie auch für unbeteiligte Zuschauer.
ACHTUNG!
Ein Achtungs-Hinweis gibt spezielle
Vorsichtsmaßnamen an, die zu beachten
sind, um eine Beschädigung des
Lenkungsdämpfers zu vermeiden.
HINWEIS!
In einem Hinweis finden Sie Informationen,
die bei der Durchführung von Verfahren
wichtig sind.
Inhalt des Einbausatzes
Prüfen Sie bitte, bevor Sie den
Lenkungsdämpfer einbauen, den Inhalt des
Einbausatzes, der auf der Vorderseite dieser
Anleitung aufgelistet ist. Wenn ein Teil fehlt,
wenden Sie sich bitte an Ihren Öhlins
Fachhändler.
HINWEIS!
Während der Lagerung und während des
Transports kann, besonders bei hohen
Umgebungstemperaturen, das beim
Zusammenbau verwendete Öl und Fett
innerhalb der Verpackung auslaufen und das
Plastik-Verpackungsmaterial beschädigen.
Dies ist nichts ungewöhnliches und in keiner
Weise schädlich für den Lenkungsdämpfer.
HINWEIS!
Öhlins Produkte unterliegen einer ständigen
Verbesserung und Weiterentwicklung. Daher
kann es sein, dass zwischen Ihrem
Lenkungsdämpfer und den vorliegenden
Anweisungen, obwohl sie die neuesten
Informationen enthalten, die bei
Drucklegung vorlagen, geringfügige
Unterschiede bestehen. Bitte wenden Sie
sich an Ihren Öhlins Fachhändler, wenn Sie
Fragen zum Inhalt dieses Handbuchs haben.
WARNUNG!
1. Es wird empfohlen, den Stoßdämpfer von
einer Öhlins Fachwerkstatt oder einer
anderen entsprechend qualifizierten Person
einbauen zu lassen.
2. Beim Wechsel des Stoßdämpfers sind
die Anweisungen des Fahrzeug-
Betriebshandbuchs zu beachten.
3. Bei Arbeiten an einem angehobenen
Fahrzeug muss dieses sicher gegen
Herabfallen abgestützt sein.
4
Einbauanweisungen
1
Das Motorrad auf einem Ständer abstellen
und sicherstellen, dass es sicher steht und
nicht umfallen kann.
2
Vordere Tankbefestigung lösen.
Zentralmutter der Lenksäule lösen.
3
Rechte obere Verkleidung/Abdeckung und
die Halterung der Abdeckung abbauen.
4
Halterung wieder an der Abdeckung
anbringen. Die mittlere Bohrung in der
Halterung als Schablone verwenden und ein
Loch mit 6 mm Durchmesser in die
Abdeckung bohren. Die Halterung abbauen
und das Loch auf 13-14 mm aufbohren,
danach die Halterung wieder anbauen.
7
M6x22
5
Die Rahmen-Halterung an der
Tankhalterung befestigen und durch die
Plastik-Abdeckung hindurch an der
Abdeckungs-Halterung sowie am Rahmen
befestigen. Verwenden Sie die mitgelieferten
Schrauben.
6
Den Halterungsarm an der Leksäule
befestigen. Die Halterung muss nach hinten
zeigen. Die Zentralmutter ohne
Unterlegscheibe wieder anziehen.
7
Die komplette Halterung am Halterungsarm
befestigen. Verwenden Sie die Schraube
M6x22 und Buchse.
5
6
2001
M6x22
2002-2003
M8
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
in anderen Sprachen
- English: Ohlins SD152
- français: Ohlins SD152
Verwandte Papiere
Sonstige Unterlagen
-
Ducati 96454810B Bedienungsanleitung
-
MV Agusta F4 R Maintenance Manual
-
Whirlpool ADP 6301 Benutzerhandbuch
-
-
Etac Cross XL Assembly Instruction
-
-
APRILIA RSV4 FACTORY-R - 10-2010 Datenblatt
-
Tamiya Rising Fighter Bedienungsanleitung
-
ALGE-Timing D-CKN Benutzerhandbuch
-
