Lesen Sie zuerst die Abschnitte „SICHERHEITSHINWEISE“ und „WICHTIGE HINWEISE”. Lesen Sie dann diese Anleitung ganz
durch, um sich mit allen Funktionen des Geräts vertraut zu machen. Bewahren Sie die Anleitung zu Referenzzwecken auf.
© 2020 ROLAND CORPORATION
Bezeichnungen der Komponenten
Output-
Buchsen
Gummioberäche des
Spannreifens
Spieläche
Stimmschraube
Kessel
Spannböckchen
Spann-
reifen
(Rim)
Flügelschraube
Unterseite
Halteklammer
nur PDA140F
Beine
WICHTIG
Aufgrund der Beschaenheit der Materialien des Sensors kann
das Spielverhalten und die Empndlichkeit des Sensors abhängig
von der Temperatur und Luftfeuchtigkeit unterschiedlich sein.
Befestigen an einem Ständer
nur PDA120, PDA100
Tom-Halterung
lösen
zulässiger Durchmesser der
Befestigungsstange: 9-13 mm
Anschließen an ein Drum-Soundmodul
Verwenden Sie das beigefügte Stereo-Verbindungskabel oder
das dem Drum-Soundmodul beigefügte Kabel, um das Pad mit
dem Drum-Soundmodul zu verbinden. Wenn Sie ein Monokabel
benutzen, sind keine Rim Shots möglich.
* Um Fehlfunktionen bzw. eventuellen Beschädigungen
vorzubeugen, regeln Sie immer die Lautstärke auf Minimum
und lassen Sie alle Geräte ausgeschaltet, wenn Sie
Kabelverbindungen vornehmen.
Winkel-
stecker
gerader
Stecker
zur Output-Buchse
Beispiel: Drum-Soundmodul TD-27
Verbindungskabel
(Zubehör)
Empfohlene Parameter-Einstellungen
Verwenden Sie die jeweils empfohlenen Einstellungen für
die Trigger-Parameter, wenn Sie das PDA140F, PDA120 oder
PDA100 an verschiedene Drum-Soundmodule anschließen.
Wählen Sie die empfohlenen Parameter-Einstellungen, wenn
„PDA140F/PDA120/PDA100“ für „PAD TYPE“ oder „TRIG TYPE“ im
Drum-Soundmodul anwählbar ist. Wenn das verwendete Drum-
Soundmodul bei „PAD TYPE“ oder „TRIG TYPE“ die Einstellung
„PDA140F/PDA120/PDA100“ nicht besitzt, lesen Sie die Support-
Information auf der Roland-Internetseite.
http://roland.cm/trigger_prm
Es ist eventuell notwendig, die Werte für die Trigger-Parameter
anzupassen, abhängig von der Befestigung oder Position des
PDA140F, PDA120 oder PDA100.
Weitere Informationen zu diesem Thema nden Sie in der Anleitung
des verwendeten Drum-Soundmoduls.
Einstellen der Fellspannung
Bevor Sie das Pad anschlagen, müssen Sie das Fell
ordnungsgemäß spannen.
Wenn das Fell zu locker ist, funktioniert der Sensor nicht korrekt
oder dieser kann sogar beschädigt werden. Das Fell sollte etwas
stärker als bei einer akustischen Trommel gespannt werden.
WICHTIG
Achten Sie darauf, dass:
5 das Fell an allen Stellen gleichmäßig gespannt ist
5 die Stimmschrauben alle fest angezogen sind.
5 Es ist nicht
notwendig, die Spannung der Fells an der
Unterseite einzustellen.
1. Ziehen Sie die Stimmschrauben nacheinander nur
leicht an. Beginnen Sie mit der Position „1“.
Fell
Stimmschraube
2
1
5
3
4
6
WICHTIG
Wenn Sie eine Stimmschraube zu Beginn zu fest anziehen, wird
das Fell ungleichmäßig gespannt und die Spieldynamik ist nicht
optimal bzw. es können sogar Fehltrigger auftreten.
2. Ziehen Sie die Stimmschrauben nacheinander
gleichmäßig fest an, so dass das Fell fest gespannt ist.
HINWEIS
5 Die Fellspannung steht nicht in Zusammenhang mit der
Tonhöhe des Sounds im Drum-Soundmodul. Um die Tonhöhe
eines Sounds zu ändern, müssen Sie die entsprechenden
Parameter im Drum-Soundmodul verändern. Weitere
Informationen zu diesem Thema nden Sie in der Anleitung
des verwendeten Drum-Soundmoduls.
5 Überprüfen Sie regelmäßig, ob das Fell noch ausreichend
gespannt ist und ziehen Sie die Stimmschrauben ggf. an.
Austauschen des Fells oder der
Gummioberäche des Spannreifens
Bei regelmäßigem Spiel treten sowohl beim Fell als auch bei
der Gummioberäche des Spannreifens nach einiger Zeit
Gebrauchsspuren auf. Wenn das Fell gerissen ist oder zu schla
ist und es sich nicht mehr korrekt spannen lässt, sollten Sie das
alte durch ein neues Fell ersetzen. Wenn die Gummioberäche
des Spannreifens abgenutzt sein sollte, kann auch diese
durch eine neue ersetzt werden. Informationen über die
dafür benötigten Ersatzteile erhalten Sie bei Ihrem Roland-
Vertragspartner bzw. einem Roland Service Center.
Austauschen des Fells
WICHTIG
5 Das Ausüben von starkem Druck auf die Sensoren kann diese
beschädigen bzw. dafür sorgen, dass das Triggering nicht
mehr einwandfrei funktioniert.
5 Es ist nicht notwendig, das Fell an der Unterseite zu ersetzen.
PDA140F, PDA120
Fell
Spannreifen
Sensoren
Die Abbildung zeigt das Modell PDA120.
PDA100
Sensor
1. Entfernen Sie alle Stimmschrauben.
Lösen Sie die Stimmschrauben nacheinander zunächst leicht,
indem Sie diese gegen den Uhrzeigersinn drehen.
2. Entfernen Sie den Spannreifen und das Fell.
* Achten Sie darauf, den Sensor nicht mit den Händen zu
berühren.
3. Legen Sie das neue Fell und den Spannreifen auf den
Kessel.
4. Befestigen Sie die sechs Stimmschrauben wieder.
5. Ziehen Sie die Stimmschrauben nacheinander
langsam fest.
Die Spieltechniken
Normale Schläge
Schlagen Sie auf die Spieläche des Pads.
HINWEIS
Weitere Informationen zu diesem
Thema nden Sie in der Anleitung
des verwendeten Drum-
Soundmoduls.
Rimshots
Schlagen Sie gleichzeitig mit
der Stockspitze auf das Fell
und mit dem Stockschaft auf
den Spannreifen.
Der über den Spannreifen
getriggerte Sound ist
unterschiedlich zu dem der
Spieläche.
Rim Shot
Normale Schläge
Technische Daten
Roland PDA140F, PDA120, PDA100: V-Pad
PDA140F PDA120 PDA100
Kessel
14 (Durchmesser) x 14 (Tiefe) inches
Holzkessel
12 (Durchmesser) x 8 (Tiefe) inches
Holzkessel
10 (Durchmesser) x 7 (Tiefe) inches
Holzkessel
Spieläche
Oberäche: 3-Ply Mesh Head
(middle level oating structure)
Unterseite: 3-Ply Mesh Head
Oberäche: 2-Ply Mesh Head
Unterseite: 2-Ply Mesh Head
Trigger 2 (Head, Rim)
Anschluss Output-Buchsen
zulässiger Durchmesser
der Befestigungsstange:
– 9-13 mm
Abmessungen
415 (W) x 430 (D) x 385 (H) mm
(ohne Beine)
345 (W) x 380 (D) x 227 (H) mm 295 (W) x 330 (D) x 210 (H) mm
Gewicht
6,4 kg (mit Beinen)
5,3 kg (ohne Beine)
3,4 kg 2,9 kg
Beigefügtes Zubehör Bedienungsanleitung, Informationsblatt „USING THE UNIT SAFELY“, Verbindungskabel, Stimmschlüssel
Dieses Dokument beschreibt die technischen Daten des Produkts bei Veröentlichung dieses Dokuments. Ggf. aktualisierte
Informationen zu diesem Produkt nden Sie auf der Roland-Internetseite.
Bedienungsanleitung
PDA140F PDA120 PDA100
V-Pad
Deutsch
1
When you need repair service, access this URL and nd your nearest Roland Service Center or
authorized Roland distributor in your country.
http://roland.cm/service
Roland Service Centers and Distributors
Roland Service Centers and Distributors
When you need repair service, access this URL and nd your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in
your country.
http://roland.cm/service
Roland Service Centers and Distributors
Roland Service Centers and Distributors
When you need repair service, access this URL and nd your nearest
Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country.
http://roland.cm/service
Roland Service Centers and Distributors
Roland Service Centers and Distributors
Informationen zur Optik des Produkts
Die für dieses Produkt verwendeten Gehäuseteile wurden
unter Berücksichtigung der natürlichen Beschaenheit des
Rohstos hergestellt.
Daher haben alle Trommeln und deren Bestandteile eine leicht
unterschiedliche Färbung und Holzmaserung.
Dieses Produkt ist aus Echtholz hergestellt. Die Unterschiede
in der Optik der Oberäche sind natürlichen Ursprungs und
keine Einschränkung der Qualität.
* Die Abbildung zeigt das
Modell PDA100.
Hinweise zur Aufstellung des Geräts auf einem Stativ
Beachten Sie die Hinweise in der Bedienungsanleitung, wenn Sie das Gerät
auf einem Stativ platzieren möchten.
Wenn das Gerät nicht sicher und stabil aufgestellt wird, kann es passieren,
dass das Stativ wackelt und/oder das Gerät vom Stativ fällt, dadurch beschädigt wird
und zusätzlich Personen verletzt werden können.