Roland PDS-2 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
202
Copyright © 2002 ROLAND CORPORATION
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil diese Dokuments darf ohne Genehmigung
der ROLAND CORPORATION in irgendeiner Form reproduziert werden
.
Bedienungsanleitung
Vielen Dank für den Kauf des Roland V-Practice-Pads RP-2 bzw. des Pad-Stativs
PDS-2.
Auf den Seiten 4 & 5 dieser Anleitung wird das RP-2-Pad beschrieben, und auf
Seite 6 finden Sie alle Details zum Pad-Stativ PDS-2.
Vor dem ersten Gebrauch sollten Sie unbedingt folgende Kapitel sorg-
fältig lesen: „SICHERHEITSHINWEISE“ (S. 2) und WICHTIGE HINWEISE“ (S.
3). Diese enthalten wichtige Informationen zur ordnungsgemäßen Bedie-
nung des Gerätes. Zusätzlich sollten Sie diese Bedienungsanleitung kom-
plett durchlesen, damit Sie alle Möglichkeit Ihres neues Gerätes optimal
ausschöpfen. Heben Sie die Anleitung gut auf – am besten in Reichweite,
damit Sie jederzeit nachschlagen können.
Stimmen Sie vor dem ersten Benutzen das Fell
des RP-2. Wenn Sie bei zu locker gespanntem
Fell auf dem Pad spielen, können dadurch Sen-
sor und Fell beschädigt werden.
WICHTIG
WICHTIG
2
USING THE UNIT SAFELY
001
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie
diese Anleitung komplett durch.
................................................................................................
002a
Die Geräte dürfen in keiner Weise technisch ver-
ändert werden.
................................................................................................
003
Nehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche vor.
Überlassen Sie dieses einem qualifizierten Tech-
niker.
................................................................................................
004
Vermeiden Sie Umgebungen mit:
extrem hohen Temperaturen,
hoher Luftfeuchtigkeit,
Regen,
Staubentwicklung,
starker Vibration.
................................................................................................
005
Das RP-2 sollte nur an einem von Roland
empfohlenen Stativ (PDS-2) montiert werden.
006
Falls Sie das Gerät an einem von Roland empfoh-
lenen Stativ (PDS-2) befestigen, sorgen Sie dafür,
dass diese stabil und ohne zu wackeln aufgestellt
werden. Sollten Sie das Gerät ohne Stativ
aufstellen, sorgen Sie dafür, dass es nicht wackelt.
................................................................................................
011
Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände bzw.
Flüssigkeit in die Geräte gelangen.
................................................................................................
013
In Haushalten mit Kindern sollte ein Erwachsener
solange für Aufsicht sorgen, bis das betreffende
Kind das Gerät unter Beachtung aller Sicherheits-
vorschriften bedienen kann.
................................................................................................
014
Bewahren Sie die Geräte vor heftigen Stößen, und
lassen Sie sie nicht fallen.
104
Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht durchein-
ander geraten. Verlegen Sie die Kabel außerdem
so, dass Kinder nicht an sie herankommen.
................................................................................................
106
Stellen Sie sich nicht auf die Geräte, und belasten
Sie sie nicht mit schweren Gegenständen.
................................................................................................
118
Die abmontierten Teile wie beispielsweise Spann-
schrauben, Flügelmuttern oder Unterlegscheiben
gehören nicht in Kinderhände. Falls ein Kind diese
dennoch versehentlich verschluckt hat, suchen Sie
unverzüglich einen Arzt auf.
................................................................................................
VORSICHT
3
WICHTIGE HINWEISE
Aufstellung
354a
Setzen Sie die Geräte keinen extremen Temperaturen
aus (z. B. direkte Sonneneinstrahlung, Scheinwerfer
oder Heizkörper). Dadurch kann sich die Oberfläche
verfärben bzw. verformen.
355
Vermeiden Sie Umgebungen mit hoher Luftfeuch-
tigkeit. Verhindern Sie, dass das Gerät Regen aus-
gesetzt wird.
Pflege
401a
Verwenden Sie zum Reinigen ein trockenes oder
leicht angefeuchtetes Tuch. Bei Bedarf kann auch ein
mildes, neutrales Reinigungsmittel verwendet
werden. Reiben Sie danach die Geräteoberflächen
wieder trocken.
402
Verwenden Sie niemals Benzin, Verdünnung, Alko-
hol oder ähnliches, damit keine Verformungen oder
Verfärbungen des Gehäuses auftreten.
Zusätzliche Hinweise
553
Bedienen Sie die Output-Buchse des RP-2 mit an-
gemessener Sorgfalt, um sie nicht zu beschädigen.
Grobe Behandlung der Buchse kann zu Fehlfunk-
tionen führen.
556
Wenn Sie Kabel mit dem Gerät verbinden oder ab-
ziehen, fassen Sie immer am Stecker und nicht am
Kabel selbst an. Damit beugen Sie Beschädigungen
des Kabels vor.
558d
Das RP-2 ist so konstruiert, dass beim Spielen mög-
lichst wenig Geräusche entstehen. Da Vibrationen
auch von Fußböden und Wänden stärker als ver-
mutet übertragen werden können, achten Sie da-
rauf, Ihre Nachbarn damit möglichst nicht zu beläs-
tigen – besonders, wenn Sie spätabends und/oder
mit Kopfhörer spielen.
559a
Wenn Sie die Geräte transportieren möchten, ver-
wen
den Sie entweder die Originalverpackung, eine
andere gleichwertige Verpackung oder ein Flight-
case.
562
Verwenden Sie nur die von Roland empfohlenen
Kabel. Sollten Sie andere Kabel verwenden wollen,
beachten Sie bitte Folgendes:
Einige Kabel besitzen einen internen Widerstand.
Die Verwendung solcher Kabel führt dazu, dass
Empfindlichkeit und Lautstärke stark herab-
gesetzt werden.
Informationen zu solchen Kabeln erfragen Sie
bitte bei deren Hersteller.
921
Drehen Sie grundsätzlich vor dem Verkabeln alle
Lautstärkeregler zu und schalten Sie alle Geräte aus,
um Fehlfunktionen und/oder Beschädigungen von
anderen Geräten zu vermeiden.
add1
Der Gummiaufsatz des Spannreifens ist ein Ver-
schleißteil. Sollte er verschlissen sein, ersetzen Sie
ihn bitte. Anderenfalls können Fehlfunktionen oder
Beschädigungen des Spannreifens die Folge sein.
Um zu erfahren, wie der Gummiaufsatz ausge-
tauscht werden kann, setzen Sie sich mit Ihrem
Roland-Vertragspartner in Verbindung.
add2
Wenden Sie beim Schlagen auf den Sensor, der sich
in der Mitte unter dem Fell befindet, keine unange-
messen
hohe Kraft auf, weil dies eine saubere Signal-
erkennung beeinträchtigt und sogar den Sensor be-
schädigen kann.
add3
Aufgrund der Materialbeschaffenheit des Sensors
können unterschiedliche Raumtemperaturen dessen
Empfindlichkeit beeinflussen.
add3
Spannen Sie vor dem Spielen unbedingt das Fell des
RP-2. Das Spielen auf einem zu schlaff gespannten
Fell kann den Sensor und das Fell beschädigen.
4
Features
/
Ausstattungsmerkmale des RP-2
Das Pad ist mit dem gleichen Gewebefell wie Rolands V-
Drums ausgestattet, die aufgrund des großartigen Spiel-
gefühls und der leisen Spielgeräusche ideal zum Üben
sind.
Das Fell lässt sich stimmen und so Ihren Bedürfnissen
optimal anpassen.
In Verbindung mit dem zusätzlich erhältlichen RM-2
stehen Ihnen für ausdruckstarkes Spielen zahlreiche
realistische Sounds zur Verfügung, und Sie können
gleichzeitig Ihr Timing und Ihre Technik mit Hilfe des
integrierten Metronoms verbessern.
Mit dem zusätzlich erhältlichenPad-Stativ PDS-2 kön-
nen Sie die Aufstellungshöhe und den Winkel indivi-
duell bestimmen. Zum Üben im Stehen oder Sitzen
ideal.
Lieferumfang
V-PRACTICE-PAD RP-2
Bedienungsanleitung (dieses Heft)
Anschlusskabel (1 m)
Stimmschlüssel
Bezeichnungen
fig.01-01.e
988
RM-2
(zus tzlich
erh ltlich)
PDS-2
RP-2
Security-
Slot
Befestigen Sie hier
den RM-2.
Sensor
Unterleg-
scheibe
Stimm-
schraube
Spannreifen(Rim)
Fell
Geh use
Ausgangsbuchse (Output)
Stativbefestigungsmutter (M8)
Gummif §
§
e
Security-Slot ( )
http://www.kensington.com/
5
Das Fell stimmen und wechseln
Die Fellspannung einstellen
Benutzen Sie zum Stimmen des Fells den mitgelieferten Stimmschlüssel.
* Wenn Sie bei schlaff gespanntem Fell auf dem Pad
spielen, kann dadurch der Sensor beschädigt werden.
Wenn das Fell nicht sauber gestimmt ist, können
darüber hinaus beim Spielen folgende Probleme
auftreten:
Manchmal ist nichts zu hören (ungleich-
mäßige Lautstärke).
Die Lautstärke ist zu niedrig (verminderte
Empfindlichkeit).
fig.01-03
Stimmen Sie das Fell mit dem Stimmschlüssel
an den acht Spannschrauben so lange nach, bis
Sie die gewünschte Spannung eingestellt haben.
Drehen Sie dazu an den Spannschrauben immer
in der oben angegebenen Reihenfolge.
Das Fell wechseln
Das Fell wird sich – besonders bei starker Beanspruchung – im Lauf der Zeit
abnutzen. Sobald es Risse zeigt oder trotz starker Spannung wellig bleibt,
sollten Sie das Fell auswechseln.
Ersatzfelle (zusätzlich erhältlich)
MH-8 Gewebefell (Mesh Head)
Das Fell wechseln
Benutzen Sie beim Fellwechsel den mitgelieferten Stimmschlüssel.
1.
Entfernen Sie alle Stimmschrauben und Unterlegscheiben.
Lösen Sie die Stimmschrauben durch Drehen im Gegenuhrzeigersinn.
2.
Entfernen Sie den Spannreifen.
3.
Entfernen Sie das alte Fell.
4.
Legen Sie das neue Fell auf das Gehäuse.
5.
Legen Sie den Spannreifen über das Fell.
6.
Stecken Sie die Stimmschrauben durch die Unterlegscheiben und in die
entsprechenden Gewinde im Gehäuse.
7.
Ziehen Sie alle acht Stimmschrauben locker an, bis sie das Gehäuse leicht
berühren.
8.
Stimmen Sie das Fell wie unter „Die Fellspannung einstellen“ beschrieben.
Technische Daten
962a
* Im Rahmen der Modellpflege können sich die technischen Daten und/oder das
Erscheinungsbild ohne besondere Vorankündigung ändern.
HINWEIS
HINWEIS
Sie haben die richtige Stim-
mung gefunden, wenn das
Spielgefühl dem auf einer
akustischen Trommel
gleicht.
HINWEIS
HINWEIS
Im Lauf der Zeit kann die
Fellspannung etwas nach-
lassen. Stimmen Sie das
Fell gegebenenfalls nach.
HINWEIS
HINWEIS
Wenn Sie das Fell des V-
PRACTICE-PAD RP-2
stimmen, ändern Sie damit
nur die Fellspannung.
Anders als bei einer akus-
tischen Trommel lässt sich
dadurch die Tonhöhe des
angesteuerten Sounds
nicht ändern.
WICHTIG
WICHTIG
Verlieren Sie die abge-
schraubten Teile nicht.
Pad-Größe: 8 Inch
Trigger:
1 (Head)
Maße: 26,4 (B) x 29,7 (T) x 6 (H) cm
Gewicht:
890 g
Schraubendurchmesser des
Befestigungsstativs: M8
Zubehör
Bedienungsanleitung , Anschlusskabel
(1 m), Stimmschlüssel
Zubehör (zusätzlich erhältlich)
RHYTHM COACH (RM-2)
Pad-Stativ (PDS-2, siehe Seite 6)
Mesh Head (Gewebefell) (MH-8)
WICHTIG
WICHTIG
Ziehen Sie niemals eine
einzelne Stimmschraube
zu stark an. Ansonsten
könnte sich das Fell ver-
formen, was wiederum
Fehlfunktionen zur Folge
haben könnte.
6
Funktionen
Anziehen der
Stativhalterung
H heneinstellung
des Stativs
Pad-Winkel
einstellen
Aufstellwinkel
der Beine
einstellen
Features
/
Ausstattungsmerkmale des PDS-2
Das PDS-2 ist ein spezielles Übungs-Stativ für das RP-2-Pad, mit dem Sie im Stehen oder Sitzen gleichermaßen
bequem üben können, weil sich Höhe und Winkel nach Belieben einstellen lassen.
Aufstellung
1. Lösen Sie die Feststell-
schraube, und stellen Sie
die Beine in einem Winkel
auf, der einen sicheren
Stand gewährleistet.
Unterleg-
scheibe
Fl gel-
mutter
2
. Befestigen Sie die Flügel-
mutter und die Unterleg-
scheibe in der links ge-
zeigten Reihenfolge.
Bei der Auslieferung
sind die Flügelmutter
und die Unterlegscheibe
genau anders herum als
gezeigt am Stativ mon-
tiert. Achten Sie darauf,
dass sie wie in der Ab-
bildung befestigt wer-
den.
.
3
. Befestigen Sie das Pad.
Drehen Sie das Pad, bis
die Schraube fast ganz im
Gewinde des Pads sitzt.
Ziehen Sie dann die
Flügelmutter auf der Pad-
Unterseite fest.
Drehen Sie die Schrau-
be nicht mit Gewalt
weiter in das Pad hinein
als möglich. Dies könn-
te die Befestigungsmut-
ter im Pad beschädigen.
4
. Stellen Sie den gewün-
schten Pad-Winkel ein.
WICHTIG
WICHTIG
WICHTIG
WICHTIG
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Roland PDS-2 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung