Electrolux SH72B Benutzerhandbuch

Dicas Ambientais

GHVWHDSDUHOKRpR5D+LGURÀXRUFDUERQR

Manual do Usuário

1. Segurança

(VSHFL¿FDo}HV7pFQLFDV

'LDJUDPD(OpWULFR

&HUWL¿FDGRGH*DUDQWLD

Índice

DQWHVGHXWLOL]DURDSDUHOKRHJXDUGH

IMPORTANTE

*XDUGHDQRWD¿VFDOGHFRPSUD$JDUDQWLDVypYiOLGD

PHGLDQWHVXDDSUHVHQWDomRQR6HUYLoR$XWRUL]DGR

(OHFWUROX[

$HWLTXHWDGHLGHQWL¿FDomRRQGHHVWmRDVLQIRUPDo}HV

GRFyGLJRPRGHORIDEULFDQWHHRXWUDVVHUiXWLOL]DGD

SHOR 6HUYLoR $XWRUL]DGR (OHFWUROX[ FDVR VHX

UHIULJHUDGRUQHFHVVLWHUHSDUR1mRUHWLUHDGRORFDO

RQGHHVWiDGHVLYDGD

Para Crianças

HPVHXLQWHULRUMRJXHRIRUDHQmR

Para o Usuário/Instalador

IMPORTANTE

'HVOLJXHR5HIULJHUDGRUGDWRPDGDVHPSUHTXH

¿]HUOLPSH]DRXPDQXWHQomR

1XQFDGHVOLJXHR5HIULJHUDGRUGDWRPDGDSX

[DQGRSHORFDERHOpWULFR8VHRSOXJXH

6HRFDERGHDOLPHQWDomRHVWLYHUGDQL¿FDGR

HVWHGHYHVHUVXEVWLWXLGRSHOR6HUYLoR$XWRUL

]DGR(OHFWUROX[D¿PGHHYLWDUULVFRV

1mRGHL[HRFDERHOpWULFRHQFRVWDGRRXVREUHSUR

GXWRVFRPDTXHFLPHQWRFRPRIRUQRVHIRJ}HV

3DUDHYLWDUFKRTXHHOpWULFRQmRSHJXHQRFDER

HOpWULFRFRPDVPmRVPROKDGDV

1mRDUPD]HQHQR5HIULJHUDGRUPHGLFDPHQWRV

SURGXWRVWy[LFRVRX TXtPLFRV SRLV SRGHP

FRQWDPLQDURVDOLPHQWRV

3URGXWRVHPDHURVVROVREDOWDSUHVVmRLGHQ

WLILFDGRV SHOD SDODYUD LQIODPiYHO RX FRP R

VtPERORGHXPDSHTXHQDFKDPDQmRSRGHP

VHUDUPD]HQDGRVHPQHQKXPUHIULJHUDGRURX

IUHH]HUVRERULVFRGHH[SORVmR

1mRVHDSyLHVREUHDVSRUWDV$VGREUDGLoDV

SRGHUmRGHVUHJXODUVHSUHMXGLFDQGRDYHGD

omRGR 5HIULJHUDGRU H FRPSURPHWHQGRVHX

GHVHPSHQKR

1mRGHLWHRDSDUHOKRLVWRSRGHDIHWDURVLVWHPD

GHUHIULJHUDomR

1mRFRORTXHUHFLSLHQWHVFRPOtTXLGRVHPFLPD

GRUHIULJHUDGRU SRLVVHROtTXLGRFDLU SRGH

FDXVDUFKRTXHHOpWULFRRXGDQL¿FDURDSDUHOKR

1XQFD WHQWH UHSDUDU R DSDUHOKR (P FDVR

GHG~YLGDHQWUHHPFRQWDWRFRPR6HUYLoR

$XWRUL]DGR(OHFWUROX[D¿PGHHYLWDUULVFRV

GHDFLGHQWHV

(VWHDSDUHOKRGHVWLQDVHDXVRGRPpVWLFRHDSOLFDo}HV

VLPLODUHVWDLVFRPR

 ÈUHDV GH FR]LQKD HP ORMDV HVFULWyULRV H RXWURV

DPELHQWHVGHWUDEDOKR

&DVDVHPID]HQGDKRWpLVPRWpLVHRXWURVWLSRVGH

DPELHQWHVUHVLGHQFLDLV

$PELHQWHVGRWLSRDOEHUJXHV

%XIIHWHRXWUDVDSOLFDo}HVGHQmRYDUHMR

Se o Refrigerador não Passa pela Porta

5HWLUDQGRDSRUWDGRIUHH]HU

2. Instalação

Escolher o Local

UHPRYDD7HQKDFXLGDGRSRLVFRPDUHWLUDGDGD

 7HQKDFXLGDGRSDUDQmRGDQL¿FDUDOLQKDGHiJXD

5HWLUDQGRDSRUWDGRUHIULJHUDGRU

1mRLQVWDOHR5HIULJHUDGRUHPDPELHQWHVTXH

SRVVDPDWLQJLUWHPSHUDWXUDVDEDL[RGH

&RX

DFLPDGH

&1HVWHVFDVRVRFRPSUHVVRUQmR

FRQVHJXLUiPDQWHUDWHPSHUDWXUDQHFHVViULRQR

LQWHULRUGR5HIULJHUDGRU1mREORTXHLHRDYHQWDO

ORFDOL]DGRQDSDUWHIURQWDOLQIHULRUGRDSDUHOKR

$FLUFXODomRGRDUpHVVHQFLDOSDUDRIXQFLRQD

PHQWRDGHTXDGRGRVHX5HIULJHUDGRU

ATENÇÃO

 *LUHR¿[DGRUGDGREUDGLoDVXSHULRUQRVHQWLGR

DQWLKRUiULRRXYROWDVHGHVFRQHFWHRV¿RVGD

 ,QVLUDXPDFKDYHGHIHQGDFRPDSRUWD¿QDQD

IHQGDODWHUDOGDFDSDSDUDUHWLUiOD

 *LUHR¿[DGRUGDGREUDGLoDVXSHULRUQRVHQWLGR

DQWLKRUiULRRXYROWDVHGHVFRQHFWHRV¿RVGD

25HIULJHUDGRUGHYHVHUOLJDGRDXPDUHGHGH

iJXDSRWiYHOiJXDTXHDWHQGDDRUHTXLVLWRGH

SRWDELOLGDGHHVWDEHOHFLGRSHODOHJLVODomRYLJHQWH

HTXHQmRRIHUHoDULVFRjVD~GHSRUXPWpFQLFR

HVSHFLDOL]DGRUHVSHLWDQGRDVLQVWUXo}HVSDUD

LQVWDODomR

'HSRLVGHFRPSOHWDGDDLQVWDODomRDJXDUGHSHOR

PHQRVPHLDKRUDDQWHVGHOLJDURDSDUHOKRSRLV

GXUDQWHRWUDQVSRUWHRyOHRGRFRPSUHVVRUSRGH

VHLQ¿OWUDUQRVLVWHPDGHUHIULJHUDomR

/LPSHDSDUWHLQWHUQDGRDSDUHOOKRDQWHVGHOLJiOR

IMPORTANTE

eSUHFLVRGXDVSHVVRDVSDUDPRYHURDSDUHOKR

8PDGHYHVHJXUDUQDVDOoDVORFDOL]DGDVQD

SDUWH VXSHULRU WUDVHLUD H DRXWUD QD SDUWH

LQIHULRU 1mR VHJXUH HP RXWUDV SDUWHV GR

UHIULJHUDGRUSRLVDVPmRVSRGHPHVFRUUHJDU

HFDXVDUIHULPHQWRV

GH 6HUYLoRV $XWRUL]DGRV DOWDPHQWH TXDOL¿FDGD SDUD

(VWHPDQXDOIRUQHFHLQVWUXo}HVHVSHFt¿FDVGR

IXQFLRQDPHQWRGRVHX5HIULJHUDGRUSRULVVRXWLOL]HR

SURGXWRVLQÀDPiYHLV1mRLQVWDOHVHXUHIULJHUDGRUDRDU

GH¿QLWLYRGRUHIULJHUDGRUUHVSHLWHDVGLVWkQFLDVPtQLPDV

9HUL¿TXHVHRVHVSDoRVGHL[DGRVQDIUHQWHHQRVODGRV

GRUHIULJHUDGRUVmRVX¿FLHQWHVSDUDSHUPLWLUDDEHUWXUD

 *LUHR¿[DGRUGDGREUDGLoDDWpTXH ¿TXHEHP

UHPRYDD7HQKDFXLGDGRSRLVFRPDUHWLUDGDGD

G H V H Q F D L [ i  O D  G D

5HLQVWDODQGR D SRUWD GR

IUHH]HU

 *LUHR¿[DGRUGDGREUDGLoDDWpTXH ¿TXHEHP

 &RQHFWHRV¿RVGDUHGHHOpWULFDH¿[HR¿RWHUUD

 &RORTXHH¿[HDFDSDGDGREUDGLoDVXSHULRU

Nivelar

6H D SRUWD GR IUHH]HU

HVWi PDLV EDL[D TXH D

SRUWDGRUHIULJHUDGRU

 ,QVLUD XPD FKDYH GH

IHQGDFRPSRQWD¿QDQDIHQGDGRSpQLYHODGRU

 *LUHQRVHQWLGRKRUiULRSDUDOHYDQWDUDSRUWDH

QRVHQWLGRDQWLKRUiULR

SDUDDEDL[iOD

6HDSRUWDGRUHIULJHUDGRU

HVWi PDLV EDL[D TXH D

SRUWDGRIUHH]HU

 ,QVLUD XPD FKDYH GH

5HLQVWDODQGRDSRUWDGRUHIULJHUDGRU

 &RQHFWHRV¿RVGDUHGHHOpWULFDH¿[HR¿RWHUUD

Instalação Elétrica

YHUL¿TXHVHDWHQVmRHOpWULFDGDWRPDGDRQGHVHUi

RXQDHWLTXHWDGHLGHQWL¿FDomRGRUHIULJHUDGRU

7HQKDFXLGDGRSDUDTXHR UHIULJHUDGRUQmR¿TXH

FRQHFWRUHVWLSR7EHQMDPLP

YHUL¿TXHDFRQGLomRGDUHGHHOpWULFD

2V¿RVGDWRPDGDRQGHVHUiOLJDGRRVHXUHIULJHUDGRU

9HUL¿TXHVHDYDULDomRPi[LPDDGPLVVtYHOGDWHQVmR

IMPORTANTE

3DUDIDFLOLWDURIHFKDPHQWRGDVSRUWDVDSDUWH

IURQWDOGRUHIULJHUDGRUGHYH¿FDUXPSRXFR

PDLVDOWDTXHDSDUWHWUDVHLUD

3RUpPVHYRFrOHYDQWDUPXLWRRVURGt]LRVSDUD

DOLQKDUDVSRUWDVRXVHMDVHDSDUWHIURQWDO¿FDU

PXLWRPDLVDOWDTXHDSDUWHWUDVHLUDLVWRSRGH

GL¿FXOWDUDDEHUWXUDGDVSRUWDV

 *LUHQRVHQWLGRKRUiULRSDUDOHYDQWDUDSRUWDHQR

VHQWLGRDQWLKRUiULRSDUDDEDL[iOD

Avental (grade frontal inferior)

'HSRLVGHLQVWDODURDSDUHOKRHRXQLYHODU¿[HR

H¿[HRDYHQWDOFRPHVWHVSDUDIXVRV

&HUWLILTXHVH GH TXH D WRPDGD QD TXDO R

DSDUHOKRVHUiFRQHFWDGRHVWiGHYLGDPHQWH

DWHUUDGDHSRVVXLXPGLVMXQWRUGH$

ATENÇÃO

errado

HVSHFL¿FDGRVYLGHWDEHODFLWDGDDFLPDRXTXHGDV

QR6LVWHPD(OpWULFR1DFLRQDO352',67´GD$1((/

%UDVLOHLUD GH 1RUPDV7pFQLFDV ±$%17 H SHOD

FRQ¿DQoD

 0DLRUVHJXUDQoDFRQWUDULVFRGHFKRTXHHOpWULFR

 0HOKRULDQDFRQH[mRHQWUHRSOXJXHHWRPDGD

 'LPLQXLomRGDVSHUGDVGHHQHUJLD

LQVWDODo}HVHOpWULFDV1%5GD$%17

(PFDVRGHG~YLGDVFRQVXOWHXPSUR¿VVLRQDOGDiUHD

Instalação do Abastecimento de Água

FHUWL¿TXHVHGHTXHRVWXERVQmR¿FDUmRSUy[LPRV

 $YLGD~WLO GR¿OWURGHSHQGHGDVXDXWLOL]DomR

5HFRPHQGDPRVTXHR¿OWURVHMDVXEVWLWXtGRSHOR

 4XDQGRHVWLYHULQVWDODQGRR¿OWURFHUWL¿TXHVHGH

VHOHFLRQDU ³È*8$´ QR SDLQHO GH FRQWUROH H

DiJXDÀXDSDUDRWDQTXHHRGLVSHQVHU

9DULDomR$GPLVVtYHOGH7HQVmR

7HQVmR9 0tQLPD9 0i[LPD9

 5HWLUHDWDPSDWUDVHLUDGRUHIULJHUDGRU

 ,QVLUDRDQHOGH¿[DomRQRWXERGHiJXDWHQKD

 ,QVLUDRWXERGHiJXDQDSDUWHVXSHULRUGDYiOYXOD

HJLUHDSRUFDQRVHQWLGRKRUiULRSDUD¿[DUD

 9HULILTXH VH RV WXERV QmR HVWmR GREUDGRV

 )L[HDWDPSDWUDVHLUDDYiOYXODGHiJXDGHYH

¿FDUSRVLFLRQDGDHQWUHDFDOKDGDSDUWHWUDVHLUD

SRVLFLRQHRYHUWLFDOPHQWH

³È*8$´ QR SDLQHO GH FRQWUROH H SUHVVLRQH R

 9HUL¿TXHQRYDPHQWH



 3DUDLQVWDODUR¿OWURGHiJXDPHoDDGLVWkQFLD

DSUR[LPDGDHQWUHR¿OWURHDWXEXODomRGHiJXD

 &RQHFWHRVWXERVDR¿OWURFRQIRUPHLQGLFDGR

QD¿JXUDDEDL[R'HL[HXPHVSDoRVX¿FLHQWH

 $EUDDWRUQHLUDHYHUL¿TXHVHDiJXDÀXLSHOR

WXERGHiJXD9HUL¿TXHVHDWRUQHLUDHVWiDEHUWD

FDVRDiJXDQmRHVWHMDÀXLQGR

$iJXDLQLFLDOSRGHFRQWHUDOJXPDVVXEVWkQFLDV

TXHVDtUDPGR¿OWURGRSURFHVVRGHIDEULFDomR

 3DUD ¿[DU R ¿OWUR UHWLUH

GDVDEUDoDGHLUDVGR¿OWUR

¿OWURQDVDEUDoDGHLUDV

2XWURVLWHQVQHFHVViULRVSDUDDLQVWDODomR

TXHQmRHVWHMDPQDOLVWDGHDFHVVyULRVGD

SiJLQD  SRGHP VHU DGTXLULGRV MXQWR DR

6HUYLoR$XWRUL]DGR(OHFWUROX[

IMPORTANTE

3URFHGLPHQWRSDUD,QVWDODomR

Peças

3RUWDODWLFtQLRV

Acessórios

$EUDoDGHLUDGR¿OWUR

$EUDoDGHLUDVGH¿[DomRGDWXEXODomR

7XEXODomRGHiJXD

3. Descrição do Refrigerador

5. Limpeza e Manutenção

$QWHV GH HIHWXDU TXDOTXHU RSHUDomR GH

PDQXWHQomRLQFOXLQGR DVGHVFULWDV QHVWH

PDQXDOGHVOLJXHRUHIULJHUDGRUGDHQHUJLD

HOpWULFDUHWLUDQGRRSOXJXHGDWRPDGD

$QWHVGHFRPHoDUD OLPSDUR UHIULJHUDGRU

OHPEUHVH GH TXH REMHWRV ~PLGRV SRGHP

DGHULUIDFLOPHQWHDVXSHUItFLHVH[WUHPDPHQWH

IULDV'HVVDIRUPDQmRWRTXHDVVXSHUItFLHV

IULDVFRPSDQRVHVSRQMDVRXDWpPHVPRFRP

DVPmRV~PLGDV

ATENÇÃO

GHWHUJHQWHViFLGRVRXYLQDJUHVSDUDQmRGDQL¿FDUD

DOLPHQWRVSRGHPGDQL¿FDUPDQFKDURXGHL[DUFRP

1 m R  O D Y H  D V

S U D W H O H L U D V  H

DFHVVyULRV HP

ODYDORXoDVSRLV

SRGHPGHIRUPDU

ATENÇÃO

Borrachas de Vedação da Portas

GDQL¿FiODV

Parte Externa

GHiJXDPRUQDFRPVDEmRQHXWURHGHSRLVVHTXHR

(P UD]mR GR HPSUHJR GH YHUQL] HVSHFLDO

DSOLFDGR HP VHX DSDUHOKR SDUD IDFLOLWDU D

OLPSH]DQmRXVHHVSRQMDVDEUDVLYDVHVFRYDV

GHDoRQHPPHVPRSURGXWRVHVSHFLDLVSDUD

OLPSH]DGHDoRLQR[LGiYHOSDVWDVVDSyOLRVH

SURGXWRVFRPÀXtGRVLQÀDPiYHLVFRPRiOFRRO

TXHURVHQHJDVROLQDYDUVROVROYHQWHVFHUDV

DXWRPRWLYDV SROLGRUHVH RXWURV SURGXWRV

TXtPLFRVDEUDVLYRVFRPRFORURGHWHUJHQWHV

iFLGRVRXYLQDJUHV

2 XVR GHVWHV SURGXWRV SRGH GDQLILFDU D

SURWHomR GH YHUQL] H SRU FRQVHTXrQFLD

DFDUUHWDUULVFRVHRXPDQFKDVLUUHYHUVtYHLV

QDVVXSHUItFLHVGRVHXUHIULJHUDGRU

e UHFRPHQGDGR DWLYDU D IXQomR 3$,1(/

75$9$'2DRH[HFXWDUDOLPSH]DGR3DLQHOGH

&RQWUROHSDUDHYLWDURDFLRQDPHQWRDFLGHQWDO

GHDOJXPDIXQomR

ATENÇÃO

$V ERUUDFKDV GDV SRUWDV VmR HQFDL[DGDV

H UHPRYtYHLV 1R FDVR GH GDQR QmR WHQWH

FRQVHUWiODVHSURFXUHXP6HUYLoR$XWRUL]DGR

(OHFWUROX[

ATENÇÃO

Parte Traseira do Refrigerador

SDUWHWUDVHLUDGRUHIULJHUDGRUSRLVKiFDQWRVD¿DGRV

Parte Interna

GHiJXD6HTXHRFXLGDGRVDPHQWH

GHGRVHPDQFKDV8WLOL]HÀDQHODVHFDRXXPHGHFLGD

3UDWHOHLUDGDV3RUWDV)UHH]HU5HIULJHUDGRU

HPSXUUHDSDUDFLPD

SDUDUHWLUiOD

3UDWHOHLUDV,QWHUQDV

IUHQWHSDUDUHWLUiODV

*DYHWDV

IUHQWH H OHYDQWHDV XP

SRXFRSDUDUHWLUiODV

Substituição das Lâmpadas LED’s

$VXEVWLWXLomRGHVWDVOkPSDGDVVRPHQWHSRGHUiVHU

5HFLSLHQWHGH*HOR

UHWLUiOR

QDVJXLDVODWHUDLVHGHVOL]HDWpR¿QDO

6HKRXYHUGL¿FXOGDGHSDUDFRORFDURUHFLSLHQWH

JLUHDKDVWHGHYROWDHHPSXUUHRQRYDPHQWH

3UDWHOHLUDSDUD/DWLFtQLRV

OHYDQWHD XP SRXFR

H P S X U U H  D  S D U D

GHVHQFDL[iOD

H[WUHPLGDGHVHHPSXUUHDSDUDFLPDSDUDUHWLUiOD

3DUDVXDVHJXUDQoDPDQWHQKDDWHFOD'LVSHQVHU

SUHVVLRQDGDSRUVHJXQGRVSDUDWUDYDUR,FH

0DNHUDQWHVGHOLPSDURUHFLSLHQWHGHJHOR

7HQKD FXLGDGR SDUD QmR FRUWDU RV GHGRV

GXUDQWHDOLPSH]D

ATENÇÃO

Como Remover os Acessórios

3LQJDGHLUD

$QWHV GH UHWLUDU DV SUDWHOHLUDV UHPRYD RV

DOLPHQWRVTXHHVWmRDUPD]HQDGRVVREUHHODV

IMPORTANTE

6. Dicas e Conselhos

Como Economizar Energia

DOLPHQWRVHOLPSHRGHL[DQGRDVSRUWDVHQWUHDEHUWDV

Congelamento de Alimentos

(PEDOHEHPRVDOLPHQWRVDVVHJXUDQGRVHGHTXH

Descongelamento de Alimentos

3DUDGHVFRQJHODUFDUQHVSHL[HVHIUXWDVPDQWHQKD

3UDWRV SUpFR]LGRV SRGHP VHU DTXHFLGRV

Armazenamento de Alimentos

OtTXLGRVPDQWHQKDRVHPUHFLSLHQWHVIHFKDGRV

3DUD YHUGXUDV OHJXPHV H IUXWDV FRORTXHRV HP

VDFRV SOiVWLFRV H DUPD]HQHRV QDV JDYHWDV GH

6HTXH RV UHFLSLHQWHV DQWHV GH FRORFiORV QR

PXLWRIRUWHVFRPIDFLOLGDGHJXDUGHRVHPUHFLSLHQWHV

Suor nas Superfícies Externas

UHIULJHUDGRU¿TXHPXPSRXFRTXHQWHV,VWRpGHYLGR

Suor nas Superfícies Internas

7HPSHUDWXUD H XPLGDGH DOWDV QR ORFDO RQGHR

3RUWDVDEHUWDVFRPPXLWDIUHTXHQFLD

$OLPHQWRVFRPPXLWDXPLGDGHDUPD]HQDGRVVHP

Vedação das Portas

IRUPDomRGHYiFXRLQWHUQRGL¿FXOWDQGRDDEHUWXUD

Ruídos Normais de Operação

SRUWDDEHUWD(VWHUXtGRGHYHVHjH[SDQVmRGR

ÀXLGRUHIULJHUDQWHGHQWURGRHYDSRUDGRURTXHQmR

$ FRQWUDomR H GLODWDomR GRV FRPSRQHQWHV

LQWHUQRVGHYLGRjYDULDomRGHWHPSHUDWXUDSRGH

JHUDUSHTXHQRVHVWDORVHPVHXUHIULJHUDGRUR

TXHQmRUHSUHVHQWDTXDOTXHUWLSRGHGHIHLWR

7. Solução de Problemas

Assistência ao Consumidor

&DVRRVHX5HIULJHUDGRUDSUHVHQWHDOJXPSUREOHPDGHIXQFLRQDPHQWRYHUL¿TXHDVSURYiYHLVFDXVDVHFRUUHo}HV

&DVRDVFRUUHo}HVVXJHULGDVQmRVHMDPVX¿FLHQWHVFKDPHR6HUYLoR$XWRUL]DGR(OHFWUROX[TXHHVWijVXD

 /LJXHRSOXJXHQDWRPDGD

 /LJXHRSOXJXHQDWHQVmRFRUUHWD

 &RUULMDRGHIHLWRQDWRPDGDHOpWULFD

 $JXDUGH R UHWRUQR GDHQHUJLD OLJXH R

 3OXJXHGHVOLJDGRGDWRPDGD

 $SDUHOKROLJDGRHPWHQVmRGLIHUHQWHGR

HVSHFL¿FDGRQRDSDUHOKR

 7RPDGDFRPPDXFRQWDWR

 )DOWDGHHQHUJLDHOpWULFDGLVMXQWRUGHVOLJD

6HRUHIULJHUDGRU

QmRIXQFLRQDQmR

OLJD

6HRUHIULJHUDGRU

QmRJHOD

UHIULJHUDomR

LQVDWLVIDWyULD

Prováveis Causas/Correções

 $MXVWHFRUUHWDPHQWHDWHPSHUDWXUD

 9HU³,QVWDODomR(VFROKHUR/RFDO´

 9HU³,QVWDODomR(OpWULFD´

 $EUDDSRUWDDSHQDVRWHPSRQHFHVViULR



 $MXVWH LQDGHTXDGR GD WHPSHUDWXUD GR

 ,QFLGrQFLDGLUHWDGHOX]VRODURXRXWUDV

 7HQVmRGDUHGHHOpWULFDGLIHUHQWHGDLQGL

 7HPSRH[FHVVLYRGHSRUWDDEHUWD

 2 HVSDoR DWUiV GR DSDUHOKR p PXLWR

$OLPHQWRV

FRQJHODQGRQR

FRPSDUWLPHQWR

UHIULJHUDGRU

 $XPHQWHDWHPSHUDWXUDGRUHIULJHUDGRU



 6HTXHRVDOLPHQWRVDQWHVGHDUPD]HQiORV



 7HPSHUDWXUDGRUHIULJHUDGRUPXLWREDL[D

 $OLPHQWRVPXLWR~PLGRV

 7HPSHUDWXUDDPELHQWHPXLWREDL[D

$ODUPHVRDQGR

 )HFKHDPEDVDVSRUWDV 3RUWDDEHUWD

7HFODVGRSDLQHO

GHFRQWUROHQmR

DFHLWDPFRPDQGR

 'HVWUDYHRSDLQHOFRQIRUPHLQVWUXo}HVQD

SiJLQD

 3DLQHOGHFRQWUROHWUDYDGR

5XtGRV

 ,QVWDOHRUHIULJHUDGRUVREUHXPSLVR¿UPH





 3LVRGHVQLYHODGR

 2 HVSDoR DWUiV GR DSDUHOKR p PXLWR

 $OJXPREMHWRRXDSDUHOKRHQFRVWDGRQR

2GRUHVWUDQKR

UHIULJHUDGRU

 7DPSHRVUHFLSLHQWHVDQWHVGHDUPD]HQDU





 $OLPHQWRVDUPD]HQGDGRVVHPWDPSD

 3UDWHOHLUDVPDQFKDGDVFRPUHVtGXRVGH



(VWH5HIULJHUDGRUGHYHVHUXWLOL]DGRVRPHQWHSDUDXVRGRPpVWLFR

IMPORTANTE

Certicado de Garantia

¿VFDOGHYHQGDDRFRQVXPLGRUFRUUHVSRQGHQWHDRSURGXWRDVHUJDUDQWLGRFRP

LGHQWL¿FDomRREULJDWRULDPHQWHGHPRGHORHFDUDFWHUtVWLFDVGHSURGXWR

GDWDGDHPLVVmRGDQRWD¿VFDOSUHHQFKLGDFRQIRUPHGLVSRVLomRGRLWHP³´GHVWH

FHUWL¿FDGRHGLYLGLGRVGDVHJXLQWHPDQHLUD

EQRYHPHVHVGHJDUDQWLDFRQWUDWXDO

GHVDFRPSDQKDGRVGHQRWD¿VFDOGHYHQGDDRFRQVXPLGRURXSURGXWRVFXMDQRWD

¿VFDOHVWHMDSUHHQFKLGDLQFRUUHWDPHQWHREVHUYDURULHQWDomRGRLWHP³´GHVWH

FHUWL¿FDGR

PHVHVPHQFLRQDGRQRLWHP³´DIDEULFDQWHFRQFHGHJDUDQWLDVXSOHPHQWDUGH

R[LGDomRHRXFRUURVmRQDWXUDOHYHQWXDOPHQWHLGHQWL¿FDGRHPSRUWDVGHWDO

GR]HPHVHVPHQFLRQDGDQRLWHP³´DIDEULFDQWHFRQFHGHJDUDQWLDVXSOHPHQWDU

R[LGDomR HRX FRUURVmR QDWXUDO HYHQWXDOPHQWH LGHQWL¿FDGRV HP SRUWDV HRX

 ([FOXLVH GD JDUDQWLD VXSOHPHQWDU PHQFLRQDGD QR LWHP ³ H ´ FDVRV GH

DEUDVLYRVRXVLPLODUHVTXHGDQL¿TXHPDTXDOLGDGHGRPDWHULDOFRPSRQHQWH

&RQGLo}HVGHVWD*DUDQWLD

 9LGURV SHoDV SOiVWLFDV ERW}HV JDYHWDV FDSD GRV SX[DGRUHV WDPSDV

SUDWHOHLUDVSRUWDODWLFtQLRVIULVRVDFDEDPHQWRVHPEOHPDV¿OWURGHiJXDHWFH

OkPSDGDVVmRJDUDQWLGRVFRQWUDYtFLRVGHIDEULFDomRDSHQDVSHORSUD]ROHJDOGH

QRYHQWDGLDVFRQWDGRVDSDUWLUGDHPLVVmRGDQRWD¿VFDOGHFRPSUDGRSURGXWR

$*DUDQWLDSHUGHUiD9DOLGDGHTXDQGR

+RXYHUUHPRomRHRXDOWHUDomRGRQ~PHURGHVpULHRXGDHWLTXHWDGHLGHQWL¿FDomR

XWLOL]DGRSDUD¿QVGLIHUHQWHVGRXVRGRPpVWLFRXVRFRPHUFLDOODERUDWRULDOLQGXVWULDO

HWF7DPEpPQmRWHUmRQHQKXPWLSRGHFREHUWXUDSHODVJDUDQWLDVOHJDOHFRQWUDWXDO

SURGXWRXWLOL]DGRSDUDRV¿QVFLWDGRV

PRGL¿FDo}HVRXFRQVHUWRVIHLWRVSRUSHVVRDVRXHQWLGDGHVQmRFUHGHQFLDGDVSHOD

$*DUDQWLDFRQFHGLGDSHOR)DEULFDQWHQmRFREULUi

3URGXWRVRXSHoDVGDQL¿FDGDVSRUDFLGHQWHGHWUDQVSRUWHRXPDQXVHLRULVFRV

&KDPDGDVUHODFLRQDGDVXQLFDPHQWHDRULHQWDomRGHXVRFRQVWDQWHVQR0DQXDO

2XWUDVGLVSRVLo}HV

DSDUDVLWXDo}HVH[LVWHQWHVQRVSULPHLURVQRYHQWDGLDVVHJXLQWHVjGDWDGH

HPLVVmRGDQRWD¿VFDOGHYHQGDDR&RQVXPLGRUDVGHVSHVDVVHUmRVXSRUWDGDVSHOD

ESDUDVLWXDo}HVH[LVWHQWHVDSDUWLUGRQRQDJpVLPRSULPHLURGLDVHJXLQWHjGDWD

GDHPLVVmRGDQRWD¿VFDOGHYHQGDDR&RQVXPLGRUDVGHVSHVDVVHUmRVXSRUWDGDV

SUHVHQWHFHUWL¿FDGRGHJDUDQWLD

(VWH&(57,),&$'2'(*$5$17,$pYiOLGRDSHQDVSDUDSURGXWRVYHQGLGRVH

3DUDVXDFRPRGLGDGHSUHVHUYHR0$18$/'(,16758d®(6&(57,),&$'2

'(*$5$17,$($127$),6&$/'2352'8724XDQGRQHFHVViULRFRQVXOWH

Electrolux SH72B, SH72X, SS72B, SS72X, SS72X - INSTRUÇÕES Benutzerhandbuch

Verwandte Artikel

Andere Dokumente

Electrolux SH72B, SH72X, SS72B, SS72X, SS72X - INSTRU&#199;&#213;ES Benutzerhandbuch

Verwandte Artikel

Andere Dokumente

Electrolux SH72B, SH72X, SS72B, SS72X, SS72X - INSTRUÇÕES Benutzerhandbuch