Toro DH 220 Lawn Tractor Benutzerhandbuch
- Typ
- Benutzerhandbuch
FormNo.3392-282RevC
RasentraktorDH220
Modellnr.74596—Seriennr.315000001undhöher
RegistrierenSieIhrProduktunterwww.Toro.com.
Originaldokuments(DE)
*3392-282*C
DiesesProduktentsprichtallenrelevanten
europäischenRichtlinien.WeitereAngaben
ndenSieindenproduktspezischen
Konformitätsbescheinigungen.
Einführung
DieserAufsitzrasenmähermitSichelmessern
solltevonPrivatleutenverwendetwerden.Erist
hauptsächlichfürdasMähenvonGrasaufgepegten
GrünächeninprivatenAnlagengedacht.Erist
nichtfürdasSchneidenvonBüschenoderfüreinen
landwirtschaftlichenEinsatzgedacht.
LesenSiedieseInformationensorgfältigdurch,
umsichmitdemordnungsgemäßenEinsatzund
derWartungdesGerätsvertrautzumachenund
VerletzungenundeineBeschädigungdesGeräts
zuvermeiden.SietragendieVerantwortungfür
einenordnungsgemäßenundsicherenEinsatzdes
Produkts.
WendenSiesichhinsichtlichInformationenzu
ProduktenundZubehörsowieAngabenzuIhrem
örtlichenVertragshändleroderzurRegistrierungdes
ProduktesdirektanTorounterwww.Toro.com.
WendenSiesichandenToroVertragshändler
oderKundendienst,wennSieeineServiceleistung,
ToroOriginalersatzteileoderweitereInformationen
benötigen.HabenSiedafürdieModell-und
SeriennummernderMaschinegriffbereit.InBild1
wirdderStandortderModell-undSeriennummernauf
demProduktangegeben.TragenSiehierbittedie
Modell-undSeriennummerndesGerätsein.
g020500
Bild1
1.TypenschildmitModell-undSeriennummer
Modellnr.
Seriennr.
IndieserAnleitungwerdenpotenzielleGefahren
angeführt,undSicherheitsmeldungenwerdenvom
Sicherheitswarnsymbol(Bild2)gekennzeichnet,
dasaufeineGefahrhinweist,diezuschweren
odertödlichenVerletzungenführenkann,wenn
SiedieempfohlenenSicherheitsvorkehrungennicht
einhalten.
g000502
Bild2
1.Sicherheitswarnsymbol
IndieserAnleitungwerdenzweiBegriffezur
HervorhebungvonInformationenverwendet.Wichtig
weistaufspezielletechnischeInformationenhin,und
HinweishebtallgemeineInformationenhervor,die
IhrebesondereBeachtungverdienen.
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
KontaktierenSieunsunterwww.Toro.com.
Druck:TschechischeRepublik
AlleRechtevorbehalten
Inhalt
Sicherheit..................................................................4
SichereBetriebspraxisfürAufsitz-
Sichelmäher....................................................4
SicherheitbeimEinsatzvonToro
Rasentraktoren...............................................6
Schallleistungspegel...........................................6
Schallleistung.....................................................6
Vibration.............................................................6
Winkelanzeige...................................................7
Sicherheits-undBedienungsschilder.................8
Produktübersicht.....................................................10
Bedienelemente..............................................10
TechnischeDaten.............................................11
Betrieb.....................................................................11
Betanken...........................................................11
PrüfendesMotorölstands.................................12
VerwendenderFeststellbremse.......................12
EinstellendesSitzes.........................................12
VerwendenderScheinwerfer............................13
Betriebsstundenzähler......................................13
VerwendendesZapfwellenantriebs
(ZWA)...........................................................13
EinstellenderSchnitthöhe................................13
AnlassendesMotors........................................13
AbstellendesMotors........................................14
VerwendenderSicherheitsschalter..................15
ÜberprüfungderSicherheitsschalter................16
ManuellesSchiebenderMaschine...................17
Vorwärts-undRückwärtsfahren........................17
AnhaltenderMaschine.....................................18
Verwendendeszuschaltbaren
Recyclers......................................................18
EntleerendesHeckfangsystems......................18
HeckauswurfdesSchnittguts...........................19
VerwendenderoptionalenAnbauvorrich-
tung...............................................................20
Betriebshinweise.............................................20
Wartung..................................................................22
EmpfohlenerWartungsplan.................................22
Schmierung.........................................................23
EinfettenundSchmierenderMaschine.............23
WartendesMotors..............................................24
WartendesLuftlters........................................24
WartendesMotoröls.........................................24
WartenderZündkerze......................................26
WartenderKraftstoffanlage.................................27
EntleerendesKraftstofftanks............................27
AustauschendesKraftstofflters......................28
WartenderelektrischenAnlage...........................29
WechselnderScheinwerferbirnen....................29
AustauschenderSicherungen..........................29
WartenderBatterie...........................................29
WartendesAntriebssystems...............................32
PrüfendesReifendrucks..................................32
WartenderBremse...........................................32
WartendesHeckfangsystems..............................33
EntfernendesHeckfangsystems......................33
EinbauendesHeckfangsystems......................33
ReinigendesHeckfangsystemsunddes
Tunnels.........................................................33
WartendesMähwerks..........................................34
WartenderMesser...........................................34
EntfernendesMähwerks..................................35
MontierendesMähwerks..................................35
Einlagerung............................................................36
Fehlersucheund-behebung...................................37
Schaltbilder.............................................................39
3
Sicherheit
DieseMaschineerfülltENISO5395:2013.
SichereBetriebspraxisfür
Aufsitz-Sichelmäher
LesenSievordemEinsatzderMaschinedenInhalt
dervorliegendenAnleitungsorgfältigdurch,damitSie
gutdarüberBescheidwissen.
MitdemSicherheitswarnsymbol(Bild2)werdenSie
aufmöglicheVerletzungsgefahrenhingewiesen.
BefolgenSiezumVermeidenvonVerletzungenund
TodesfällenimmersämtlicheSicherheitshinweise!
DiesesProduktkannHändeundFüßeamputieren
undGegenständeaufschleudern.BefolgenSiezum
VermeidenvonschwerenodertödlichenVerletzungen
immeralleSicherheitshinweise.
Schulung
•LesenSiedieseAnweisungengründlichdurch.
MachenSiesichmitdenBedienelementenund
demkorrektenEinsatzdesGerätsvertraut.
•LassenSiedenRasenmähernievonKindernoder
Personenbedienen,diemitdiesenAnweisungen
nichtvertrautsind.DasAlterdesBedienerskann
durchlokaleVorschrifteneingeschränktsein.
•MähenSienie,wennsichPersonen,insbesondere
KinderoderHaustiere,inderNäheaufhalten.
•BedenkenSieimmer,dassderBediener
dieVerantwortungfürUnfälleoderGefahren
gegenüberanderenundihremEigentumträgt.
•NehmenSienieBeifahrermit.
•VerstehenSiealleErläuterungenderam
RasenmäherundinderAnleitungverwendeten
Symbole.
•AlleBedienermüssensichumeineprofessionelle
undpraktischeAusbildungbemühen.Die
AusbildungmussFolgendeshervorheben:
–DieBedeutungvonVorsichtundKonzentration
beiderArbeitmitAufsitzrasenmähern;
–DieKontrolleübereinenRasentraktor,deran
einerHanglagerutscht,lässtsichnichtdurch
denEinsatzderBremsewiedergewinnen.
KontrollverlustistmeistensaufFolgendes
zurückzuführen:
◊UnzureichendeBodenhaftung.
◊ZuhoheGeschwindigkeit.
◊UnzureichendesBremsen.
◊NichtgeeigneterMaschinentypfürdie
Aufgabe.
◊MangelhafteBeachtungdes
Bodenzustands,insbesonderean
Hanglagen.
◊FalschangebrachteGeräteundfalsche
Lastverteilung.
Kraftstoffsicherheit
Warnung:Kraftstoffistleichtbrennbar.BefolgenSie
dienachstehendenSicherheitsvorkehrungen.
•BewahrenSieKraftstoffnurinzugelassenen
Vorratskanisternauf.
•BetankenSienurimFreien,undrauchenSie
dabeinie.
•BetankenSiedieMaschine,bevorSiedenMotor
anlassen.EntfernenSieniedenTankdeckeloder
füllenKraftstoffein,wennderMotorläuftoder
nochheißist.
•VersuchenSienie,wennKraftstoffverschüttet
wurde,denMotorzustarten.SchiebenSie
dieMaschinevomverschüttetenKraftstoffweg
undvermeidenSieoffeneFlammen,bisdie
Verschüttungverdunstetist.
•SchraubenSiedenTank-undBenzinkanister-
deckelwiederfestauf.
Vorbereitung
•TragenSiebeimMähenimmerrutschfeste
ArbeitsschuheundlangeHosen.
•TragenSiekeinelosenKleidungsstückeoder
SchmuckundbindenSielangeHaarehinten
zusammen.
•UntersuchenSiedenArbeitsbereichderMaschine
gründlichundentfernenSiealleGegenstände,die
vonderMaschineaufgeworfenwerdenkönnten.
•Warnung:Kraftstoffistleichtentzündlich.
–BewahrenSieKraftstoffnurinzugelassenen
Vorratskanisternauf.
–BetankenSienurimFreienundrauchenSie
dabeinie.
–BetankenSiedieMaschine,bevorSieden
Motoranlassen.EntfernenSienieden
TankdeckeloderfüllenKraftstoffein,wennder
Motorläuftodernochheißist.
–VersuchenSienie,wennKraftstoffverschüttet
wurde,denMotorzustarten.SchiebenSiedie
MaschinevomverschüttetenKraftstoffweg
undvermeidenSieoffeneFlammen,bisdie
Verschüttungverdunstetist.
–BringenSiealleKraftstofftank-und
Kanisterdeckelwiederfestan.
•WechselnSiedefekteAuspuffeaus.
4
•ÜberprüfenSievordemEinsatzimmer,obdie
Schnittmesser,-schraubenunddasMähwerk
abgenutztoderbeschädigtsind.TauschenSie
abgenutzteoderdefekteMesserund-schrauben
alskompletteSätzeaus,umdieWuchtderMesser
beizubehalten.
•DenkenSiebeiMaschinenmitmehreren
Schnittmesserndaran,dasseinrotierendes
SchnittmesserdasMitdrehenanderer
Schnittmesserverursachenkann.
Betrieb
•LassenSiedenMotornieinunbelüfteten
Räumenlaufen,dasichdortgefährliche
Kohlenmonoxidgaseansammelnkönnen.
•MähenSienurbeiTageslichtoderguterkünstlicher
Beleuchtung.
•KuppelnSievordemAnlassendesMotorsalle
AnbaugeräteausundschaltenaufLeerlauf.
•SetzenSiedieMaschinenurein,wennder
Grasfangkorb,dasAblenkblechodereine
selbstschließendeSchutzvorrichtungfürdie
Auswurföffnungmontiertsind.
•DenkenSiedaran,dasseinGefälleniesicherist.
FahrenSieanGrashängenbesondersvorsichtig.
SovermeidenSieeinÜberschlagen:
–StoppenoderstartenSiebeim
Hangauf-/Hangabfahrennieplötzlich.
–HaltenSiedieGeschwindigkeitanHängenund
inengenKurvenniedrig.
–AchtenSieaufBuckelundKuhlenundandere
versteckteGefahrenstellen.
–MähenSieniequerzumHang,esseidenn,
derRasenmäherwurdespeziellfürdiesen
Zweckkonstruiert.
•SetzenSiedenRasenmähernieinderNähe
vonKlippen,steilenHanglagen,Gräbenoder
Böschungenein.
•PassenSiebeimMähenvonnassemGrasauf.
•GehenSiebeimAbschleppenschwererLasten
unddemEinsatzschwerenZubehörsmitVorsicht
um.
–VerwendenSienurdiezulässigenStellenan
derAnbauvorrichtung.
–TransportierenSienurLasten,dieSiesicher
transportierenkönnen.
–VermeidenSiescharfesWenden.PassenSie
beimRückwärtsfahrenauf.
–VerwendenSieGegengewichteoder
Radballast,wenndiesinderAnleitung
empfohlenwird.
•Blitzschlagkannzuschwerenodertödlichen
Verletzungenführen.SetzenSiedieMaschine
nichtein,wennSieBlitzesehenoderDonner
hören,undgehenSieaneinegeschützteStelle.
•AchtenSiebeimÜberquerenundinderNähevon
StraßenaufdenVerkehr.
•StellenSiedieSchnittmesserab,bevorSie
grasfreieOberächenüberqueren.
•RichtenSiebeimEinsatzvonAnbaugeräten
denAuswurfnieaufUnbeteiligte.HaltenSie
UnbeteiligteausdemEinsatzbereichfern.
•SetzenSiedenRasenmäherniemitbeschädigten
Schutzblechenundohneangebrachte
Sicherheitsvorrichtungenein.
•VerändernSieniedieEinstellungdes
Motoriehkraftreglers,undüberdrehenSieniemals
denMotor.DurchdasÜberdrehendesMotors
steigtdieVerletzungsgefahr.
•BevorSiedenFahrersitzverlassen:
–KuppelnSiedieZapfwelleausundsenkenSie
dieAnbaugeräteab.
–SchaltenSieaufLeerlaufundaktivierenSie
dieFeststellbremse.
–StellenSiedenMotorabundziehenSieden
Zündschlüsselab.
•KuppelnSieindenfolgendenSituationenden
AntriebderAnbaugeräteaus,stellenSieden
MotorabundziehenSiedieZündkerzenstecker
bzw.denZündschlüsselab:
–VordemEntfernenvonBehinderungenoder
Verstopfungen.
–bevorSiedenRasenmäherprüfen,reinigen
oderdaranarbeiten;
–NachdemKontaktmiteinemFremdkörper.
UntersuchenSiedenRasenmäherauf
Schädenundführendienotwendigen
Reparaturendurch,bevorSieihnerneut
startenundinBetriebnehmen.
–BeiungewöhnlichenVibrationendes
Rasenmähers(sofortüberprüfen).
•KuppelnSiedenAntriebderAnbaugeräte
aus,wenndieMaschinenichtverwendetoder
transportiertwird.
•StellenSieindenfolgendenSituationendenMotor
abundkuppelnSiedenAntriebderAnbaugeräte
aus:
–VordemTanken.
–VordemAbnehmendesFangkorbs.
–VordemVerstellenderSchnitthöhe.Es
seidenn,dieEinstellunglässtsichvonder
Fahrerpositionausbewerkstelligen.
5
WartungundLagerung
•HaltenSiealleMutternundSchraubenfest
angezogen,damitdasGerätineinemsicheren
Betriebszustandbleibt.
•VerwendenSiekeinenHochdruckreinigerzum
ReinigenderMaschine.
•LagernSiedasGerätniemitKraftstoffimTank
oderineinemGebäude,indemDämpfeeine
offeneFlammeoderFunkenerreichenkönnten.
•LassenSiedenMotorabkühlen,bevorSie
dieMaschineineinemgeschlossenenRaum
abstellen.
•ZumVerringerneinesBrandrisikossolltenSie
denMotor,Auspuff,dasBatteriefachundden
VorratsbereichfürKraftstoffvonGras,Laubund
überüssigemFettfreihalten.
•PrüfenSiedieBestandteiledesGrasfangkorbs
unddesAuswurfschutzblecheshäug,und
wechselnSiesieggf.mitdenvomHersteller
empfohlenenTeilenaus.
•TauschenSieabgenutzteundbeschädigteTeile
ausSicherheitsgründenaus.
•WechselnSiedefekteAuspuffeaus.
•WennSiedenKraftstoffausdemTankablassen
müssen,solltediesimFreiengeschehen.
•PassenSiebeimEinstellenderMaschineauf,
umeinEinklemmenderFingerzwischenden
beweglichenMessernundstarrenTeilender
Maschinezuvermeiden.
•FüreineoptimaleLeistungundSicherheit
solltenSienurToroOriginalersatzteile
und-zubehörkaufen.VerwendenSienie
Universal-teileund-zubehör;diesesindu.U.
gefährlich.
Transport
•GehenSiebeimVerladenundAbladender
Maschineaufeinen/voneinemAnhängeroder
Pritschenwagenvorsichtigvor.
•VerwendenSiedurchgehendeRampenfürdas
VerladenderMaschineaufeinenAnhängeroder
Pritschenwagen.
•BefestigenSiedieMaschinemitRiemen,Ketten,
KabeloderSeilen.Dievorderenundhinteren
Gurtesolltennachuntenundaußerhalbder
Maschineverlaufen.
SicherheitbeimEinsatz
vonToroRasentraktoren
IndenfolgendenAbsätzenndenSiespeziellauf
ToroProduktezutreffendeSicherheitsanweisungen,
dienichtimCEN-Standardenthaltensind.
VerwendenSienurToroOriginalanbaugeräte.Die
VerwendungvonnichtzugelassenenAnbaugeräten
kannzumVerlustderGarantieansprücheführen.
Schallleistungspegel
DiesesGeräterzeugteinenSchalldruckpegel,
deramOhrdesBenutzers82dBAbeträgt(inkl.
einesUnsicherheitswerts(K)von1dBA.Der
SchalldruckpegelwurdegemäßdenVorgabenin
ENISO5395:2013gemessen.
Schallleistung
DiesesGeräterzeugteinenSchallleistungspegel
von100dBA(inkl.einesUnsicherheitswerts(K)von
1dBA).DerSchallleistungspegelwurdegemäßden
VorgabeninISO11094gemessen.
ACHTUNG
WennderBedienerbeiderVerwendungder
MaschinefürlängereZeiteinemhöheren
Geräuschpegelausgesetztist,kannein
Gehörverlustauftreten.
TragenSieentsprechendenGehörschutz,
wennSiedieMaschinefürlängereZeit
verwenden.
Vibration
Hand/Arm
•DasgemesseneVibrationsniveaufürdierechte
Handbeträgt2,8m/s
2
•DasgemesseneVibrationsniveaufürdielinke
Handbeträgt2,8m/s
2
•DerUnsicherheitswert(K)beträgt1,4m/s
2
DieWertewurdennachdenVorgabenvon
ENISO5395:2013gemessen.
Gesamtkörper
•GemessenesVibrationsniveau=0,3m/s
2
•DerUnsicherheitswert(K)beträgt0,15m/s
2
DieWertewurdennachdenVorgabenvon
ENISO5395.2013gemessen.
6
Winkelanzeige
g011841
Bild3
DieseSeitekannfürdenpersönlichenGebrauchkopiertwerden.
1.DasmaximaleGefälle,andemdieMaschinesichereingesetztwerdenkann,beträgt15Grad.ErmittelnSiemitderGefälletabelle
dasGefällederHängevordemEinsatz.SetzenSiedieseMaschinenichtaufHängenein,dieeinGefällevonmehrals
15Gradaufweisen.FaltenSieentlangderentsprechendenLinie,umdemempfohlenenGefällezuentsprechen.
2.FluchtenSiedieseKantemiteinervertikalenOberächeaus(Baum,Gebäude,Zaunpfahl,Pfostenusw.).
3.Beispiel,wieSieGefällemitdergefaltetenKantevergleichen.
7
Sicherheits-undBedienungsschilder
DieSicherheits-undBedienungsaufklebersindgutsichtbar;siebendensichinderNähe
dermöglichenGefahrenbereiche.TauschenSiebeschädigteoderverlorengegangene
Aufkleberaus.
decaloemmarkt
Herstellermarke
1.Gibtan,dassdasMesserTeilderOriginalmaschinedes
Herstellersist.
decal93-7276
93-7276
1.Explosionsgefahr:Tragen
SieeineSchutzbrille.
3.Brandgefahr:Vermeiden
SieFeuer,offenesLicht
undrauchenSienicht.
2.Verätzungs-
/Verbrennungsgefahr
durchChemikalien:
SpülenSieden
betroffenenBereichsofort
mitWasserab.
4.Gift:HaltenSieKinderin
einemsicherenAbstand
zurBatterie.
decal99-5340
99-5340
1.KeyChoice:DrehenSiedenSchalter,umimRückwärtsgang
zumähen.
decal104-3237
104-3237
1.Feststellbremse
decal104-3238
119-5517
1.Starten6.AktivierenSiedie
Feststellbremse.
2.LesenSiedie
Bedienungsanleitung.
7.StellenSiebei
kaltemMotorden
Gasbedienungshebel
aufChoke.
3.PrüfenSiedenÖlstandim
Motor.
8.LassenSiedenMotoran.
4.HebenSiedasMähwerk
an.
9.LösenSiedie
Feststellbremse.
5.LegenSiedenLeerlauf
ein.
decal104-3243
125-2345
1.ZiehenSiedenHebelzum
FahrenmitderMaschine
heraus.
2.DrückenSiedenHebel
zumSchiebender
Maschineein.
8
decal106-8552
106-8552
1.Grasaufnehmen
2.Recyceln
decal111-5630
111-5630
1.MähenimRückwärtsgang
aktiviert
3.EntleerenSiedas
Heckfangsystem
2.Scheinwerfer4.Zapfwellenantrieb(ZWA)
decal111-5941
111-5941
1.Warnung:BerührenSiekeinebeweglichenTeilemitden
Händen.
decal111-5942
111-5942
1.Schnitthöheneinstellungen
decal111-5953
111-5953
1.Schnitthöhenanzeige
decal119-2725
119-2725
1.Warnung:LesenSiedieBedienungsanleitung.
2.Warnung:ZiehenSiedenZündkerzensteckerab,bevorSie
WartungsarbeitenanderMaschinedurchführen.
3.Umkippgefahr:SetzenSiedieMaschinenieaufeinem
Gefällemitmehrals10°ein.
4.GefahrdurchherausgeschleuderteGegenständeund
QuetschgefahrfürUnbeteiligte:AchtenSiedarauf,dass
UnbeteiligtedenSicherheitsabstandzumGeräteinhalten.
5.VerletzungsgefahrfürHändeoderFüße:HaltenSie
sichvonbeweglichenTeilenfernundnehmenSiekeine
SchutzblecheundSchutzvorrichtungenab.
9
decal119-2726
119-2726
1.GefahrdurchherausgeschleuderteTeile:AchtenSie
darauf,dassUnbeteiligtedenSicherheitsabstandzum
Geräteinhalten.
2.VerletzungsgefahrfürHändeoderFüße:HaltenSie
sichvonbeweglichenTeilenfernundnehmenSiekeine
Schutzvorrichtungenab.
decal119-2730
119-2730
1.Quetschgefahrbzw.AmputationsgefahrvonUnbeteiligten:
DrehenSiedenSchlüsselnicht,wennsichKinderbeider
Maschineaufhalten.HaltenSieKinderineinemsicheren
AbstandvonderMaschine.
decal111-8217
111-8217
1.Warnung:BerührenSiekeinebeweglichenTeile;warten
Sie,bisallebeweglichenTeilezumStillstandgekommen
sind.
Produktübersicht
Bedienelemente
MachenSiesichmitdenBedienelementenvertraut
(Bild4),bevorSiedenMotoranlassenunddie
Maschineeinsetzen.
g017869
Bild4
1.Zapfwellenantrieb(ZWA):
Handrad
6.Zuschaltbarer
Recyclerhebel
2.Zündschloss7.FeststellbremseHebel
3.Gasbedienungshebel8.Gaspedalzum
Vorwärtsfahren
4.Chokehandrad9.Gaspedalzum
Rückwärtsfahren
5.Bremspedal
10.Schnitthöhenhebel
10
TechnischeDaten
Gewicht
256kg
Länge
260cm
Breite110cm
Schnittbreite
102cm
Höhe
119cm
Motorgeschwindigkeit
2.600U/min
Motornennleistung
12,1kWbei3.000U/min
Betrieb
Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeite
derMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.
Betanken
•DiebestenErgebnisseerhaltenSie,wennSie
sauberes,frisches(wenigerals30Tagealtes),
bleifreiesBenzinmiteinerMindestoktanzahlvon
87(R+M)/2verwenden.
•Ethanol:Kraftstoffmit10%Ethanoloder15%
MTBE(Methyl-tertiär-butylether)(Volumenanteil)
istauchgeeignet.EthanolundMTBEsind
dasGleiche.Kraftstoffmit15%Ethanol(E15)
(Volumenanteil)istnichtzulässig.Verwenden
SienieBenzin,dasmehrals10%Ethanol
(Volumenanteil)enthält,z.B.E15(enthält
15%Ethanol),E20(enthält20%Ethanol)
oderE85(enthältbiszu85%Ethanol).Die
VerwendungvonnichtzulässigemBenzinkann
zuLeistungsproblemenund/oderMotorschäden
führen,dieggf.nichtvonderGarantieabgedeckt
sind.
•VerwendenSiekeinenmethanolhaltigen
Kraftstoff.
•LagernSiekeinenKraftstoffimKraftstofftankoder
inKraftstoffbehälternüberdenWinter,wennSie
keinenKraftstoffstabilisatorverwenden.
•VermischenSienieKraftstoffmitÖl.
Wichtig:FügenSiezurVermeidungvon
AnlassproblemendemKraftstoffinjeder
SaisonKraftstoffstabilisatorzu.MischenSie
denStabilisatormitKraftstoff,dernichtälter
als30Tageist.LassenSiedieMaschine
solangelaufen,bisderMotoraufgrundvon
Kraftstoffmangelabstellt,wennSiesielängerals
30Tageeinlagern.
VerwendenSie,abgesehenvonKraftstoffstabilisa-
tor,keineweiterenKraftstoffzusätze.Verwenden
SiekeineKraftstoffstabilisatorenaufAlkoholbasis
wieEthanol,MethanoloderIsopropanol.
11
GEFAHR
Kraftstoffund-dünstesindäußerstbrennbar
undexplosiv.FeuerundExplosionendurch
KraftstoffkönnenVerbrennungenbeiIhnen
undanderenPersonenverursachen.
•StellenSiedenKanisterbzw.dieMaschine
vordemAuftankenaufdenBodenund
nichtaufeinFahrzeugoderaufeinObjekt,
umeineelektrischeLadungdurchdas
EntzündendesKraftstoffszuvermeiden.
•FüllenSiedenTankaußen,wennderMotor
kaltist.WischenSieVerschüttungenauf.
•RauchenSienichtbeimUmgangmit
Kraftstoff,undgehenSienichtinder
NähevonoffenemFeueroderFunkenmit
Kraftstoffum.
•BewahrenKraftstoffinvorschriftsmäßigen
Kanisternauf,dienichtfürKinder
zugänglichsind.
1.StellenSiedenMotorabundwartenSie,bis
allebeweglichenTeilezumStillstandgekommen
sind.
2.ReinigenSiedenBereichumdenTankdeckel
herumundnehmenSiedenDeckelab.
3.FüllenSiesolangebleifreiesNormalbenzinin
denTank,bisderFüllstand6mmbis13mm
unterderUnterseitedesFüllstutzenssteht.
FüllenSiedenKraftstofftanknichtganzauf.
FüllenSiedenKraftstofftanknichtganzauf.
Hinweis:IndiesemBereichdesTankskann
sichderKraftstoffausdehnen.
4.BringenSiedenTankdeckelwiederfestan.
5.WischenSieverschüttetenKraftstoffimmerauf.
6.LassenSiedenMotornichtan,wenn
verschütteterKraftstoff,offeneBenzinkanister
oderandereentzündbareFlüssigkeitenoder
DämpfeinderNähederMaschinevorhanden
sind.
PrüfendesMotorölstands
PrüfenSievordemAnlassendesMotorsundvor
derInbetriebnahmederMaschineerstdenÖlstand
imKurbelgehäuse,siehePrüfendesMotorölstands
(Seite25).
Verwendender
Feststellbremse
ZiehenSiedieFeststellbremseimmeran,wenn
SiedieMaschinezumStehenbringenoder
unbeaufsichtigtzurücklassen.
AktivierenderFeststellbremse
1.TretenSiedasBremspedal(Bild4)durchund
haltenSieesgedrückt.
2.StellenSiedenFeststellbremshebelnachrechts
(Bild5).
NehmenSiedenFußlangsamvomBremspedal.
g028358
Bild5
1.Feststellbremshebel
Hinweis:DasKupplungs-/Bremspedalsollte
inheruntergedrückter(gesperrter)Position
bleiben.
LösenderFeststellbremse
1.DrückenSiedasBremspedaldurchundhalten
Sieesgedrückt(Bild4).
2.StellenSiedenFeststellbremshebelnachlinks
(Bild5).
3.LassenSiedasBremspedallangsamlos.
EinstellendesSitzes
DerSitzkannnachvorneundhintengeschoben
werden.StellenSiedenSitzsoein,dassSiedie
Maschineoptimalsteuernkönnenundkomfortabel
sitzen.
1.KlappenSiedenSitzhochundlösenSiedie
Einstellhandräder(Bild6).
12
g008253
Bild6
1.Einstellhandräder
2.SchiebenSiedenSitzindiegewünschte
PositionundziehenSiedieHandräderfest.
Verwendender
Scheinwerfer
DieScheinwerfersindmitderZündungintegriert.
DrehenSiedenZündschlüsselimUhrzeigersinnauf
Scheinwerfer.
Betriebsstundenzähler
DerBetriebsstundenzählerbendetsichaufdem
Instrumentarium(Bild4)undzeigtdieAnzahlder
aufgelaufenenBetriebsstundenan.
Verwendendes
Zapfwellenantriebs(ZWA)
ÜberdenZapfwellenantriebshebel(ZWA)werdendie
Schnittmessereinundausgekuppelt.
EinkuppelnderMesser
1.DrückenSiedasBremspedal,umdieMaschine
zustoppen.
2.ZiehenSiedasZWA-Handradherausindie
Ausgekuppelt-Stellung(Bild4).
AuskuppelnderMesser
1.DrückenSiedasBremspedal,umdieMaschine
zustoppen.
2.DrückenSiedasZapfwellenantriebshandrad
(ZWA)reinindieAuskuppeln-StellungBild4).
EinstellenderSchnitthöhe
DerSchnitthöhenhebelwirdverwendet,umdas
MähwerkaufdiegewünschteSchnitthöheanzuheben
bzw.abzusenken.DieSchnitthöhekannaufeinevon
siebenPositionenvonca.30bis80cmeingestellt
werden.
Wichtig:WennSiedieMaschinevon
derRasenächefahren,müssenSieden
SchnitthöhenhebelaufdiehöchsteStellung(7)
stellen,umeineBeschädigungderMesserzu
vermeiden.
1.HaltenSiedieTasteamSchnitthöhenhebel
gedrückt(Bild7).
g017870
Bild7
1.Schnitthöhenhebel
2.StellenSiedenSchnitthöhenhebelaufdie
gewünschteStellung.
3.LassenSiedieTastelos.
AnlassendesMotors
1.ÖffnenSiedenKraftstoffhahndersichzwischen
demKraftstofftankunddemMotorbendet(Bild
8).
13
g008258
Bild8
1.Kraftstoffhahn
Hinweis:DerVentilhahnsolltemitder
Kraftstofeitungausgerichtetsein.
2.NehmenSieaufdemSitzPlatz.
3.StellenSiesicher,dassdieFahrpedaleinder
Neutral-Stellungsind.
4.AktivierenSiedieFeststellbremse,siehe
AktivierenderFeststellbremse(Seite12).
5.KuppelnSiedieMesser(Zapfwelle)aus,siehe
Bild4inBedienelemente(Seite10).
Hinweis:SiekönnendenMotornurbei
ausgekuppeltemZapfwellenantrieb(ZWA)
anlassen.
6.ZiehenSiedasChokehandradheraus,wenn
SieeinenkaltenMotoranlassen(Bild9).
g017871
Bild9
1.Gasbedienungshebel2.Chokehandrad
Hinweis:DrückenSiedasChokehandrad
hinein,wennSieeinenwarmenMotoranlassen.
7.DrehenSiedenZündschlüsselnachrechtsund
haltenihnaufStart(Bild10).
g017884
Bild10
1.Zündschlüssel
4.Scheinwerfer
2.Start
5.Aus
3.Ein
Hinweis:LassenSiedenSchlüssellos,wenn
derMotoranspringt.
Wichtig:WennderMotornach15Sekunden
ununterbrochenenAnlassensnicht
anspringt,drehenSiedenZündschlüsselin
dieAus-StellungundlassendenAnlasserfür
zweiMinutenabkühlen,sieheFehlersuche
und-behebung(Seite37).
8.SchiebenSiedenGasbedienungshebel
langsamaufSchnell(Hase)(Bild9),sobaldder
Motorangesprungenist.
AbstellendesMotors
1.StellenSiedenGasbedienungshebelauf
Langsam(Bild9).
Hinweis:SolltederMotorfehlzünden,
stellenSiedenGasbedienungshebelindie
Schnell-Stellung,bevorSiedenMotorabstellen.
2.DrehenSiedenZündschlüsselaufdie
Aus-Stellung(Bild10).
Hinweis:LassenSiedenMotor,wenn
erlangegelaufenoderheißist,ersteine
MinutelangimLeerlaufweiterlaufen,bevor
SiedenZündschlüsselindieAus-Stellung
drehen.DerMotorkanndannabkühlen,bevor
Sieihnabstellen.WennSiedenMotorim
Notfallabstellenmöchten,drehenSieden
ZündschlüsselaufAus.
14
Verwendender
Sicherheitsschalter
Wartungsintervall:BeijederVerwendungoder
täglich
ACHTUNG
WenndieSicherheitsschalterabgeklemmt
oderbeschädigtwerden,kanndieMaschine
aufeineunerwarteteWeisefunktionieren,was
Verletzungenverursachenkann.
•AndenSicherheitsschalterndürfenkeine
Veränderungenvorgenommenwerden.
•PrüfenSiedieFunktionder
Sicherheitsschaltertäglichundtauschen
SiealledefektenSchaltervordemEinsatz
derMaschineaus.
•ErsetzenSiedieSchalter,ungeachtetihrer
Funktionsweise,allezweiJahre.
FunktionderSicherheitsschalter
DieSicherheitsschalterverhinderndasAnlassendes
Motors,wennfolgendeBedingungennichterfülltsind:
•SiesitzenaufdemSitz.
•DasBremspedalistgedrückt.
•DasZapfwellenantriebshandrad(ZWA)stehtauf
Auskuppeln.
•DasFahrpedalstehtinderNeutral-Stellung.
DieSicherheitsschalterstellendenMotorab,wenn
SievomSitzaufstehenunddasFahrpedalnichtauf
Neutralsteht,dieFeststellbremsenichtaktiviertist
und/oderderZapfwellenantriebeingekuppeltist.
DieSicherheitsschalterstellendasMähwerkinden
folgendenSituationenab:
•SielegenbeieingekuppeltemZapfwellenantrieb
denRückwärtsgangein.
•SienehmendenGrasfangkorbaboderentleeren
dasGras.
EinstellendesKeyChoice
®
SchaltersfürdenRückwärtsgang
EinSicherheitsschalteranderMaschineverhindert
dieFunktiondesZapfwellenantriebs,wennSie
rückwärtsfahren.WennSiebeieingekuppelten
Messern(ZWA)(d.h.dieSchnittmesserlaufenoder
einAnbaugerätläuft)denRückwärtsgangeinlegen,
werdendieMesserabgestellt.MähenSienurim
Rückwärtsgang,wennesunbedingterforderlich
ist.
WennSieimRückwärtsgangdieMesser(ZWA)
benötigen,könnenSiediesenSicherheitsschaltermit
demKeyChoice-Schalter,dersichinderNäheder
Sitzhalterungbendet,deaktivieren(Bild11).
g017872
Bild11
1.KeyChoice-Schalter
15
GEFAHR
Siekönnten,wennSchnittmesseroderein
Anbaugeräteingekuppeltsind,u.U.ein
KindodereinenanderenUnbeteiligtenbeim
Rückwärtsfahrenanfahren,wodurches
zueinerVerletzungs-oderLebensgefahr
kommenkönnte.
•MähenSienurimRückwärtsgang,wennes
unbedingterforderlichist.
•SteckenSiedenKeyChoice-Schlüsselnur
ein,wennesabsolutnotwendigist.
•SehenSieimmernachhintenundunten,
bevorSierückwärtsfahren.
•VerwendenSiedenKeyChoice-Schalter
nur,wennSiesichersind,dassweder
KindernochanderePersonenden
Arbeitsbereichbetretenwerden.
•GehenSienachdemDeaktivierendes
Sicherheitsschaltersmitbesonderer
Vorsichtvor,weilSieeswegendes
Motorengeräuschesu.U.nichtbemerken,
wennKinderundUnbeteiligteden
Arbeitsbereichbetreten.
•ZiehenSieimmerdenZündschlüssel
unddenKeyChoice-Schlüsselab,wenn
dieMaschineunbeaufsichtigtbleibt,und
bewahrenSiedieseaneinemsicheren,für
KinderundandereunbefugtePersonen
unzugänglichenOrtauf.
1.KuppelnSiedieMesser(ZWA)ein.
2.SteckenSiedenKeyChoice–Schlüsselindas
Zündschloss(Bild11).
3.DrehenSiedenKeyChoice–Schlüssel.
Hinweis:DieLampefürdasFahrenim
RückwärtsgangamArmaturenbrett(Bild
12)leuchtetaufundgibtan,dassder
Sicherheitsschalterdeaktiviertwurde.
g017873
Bild12
1.KontrolllampefürdasFahrenimRückwärtsgang
4.FahrenSiemitderMaschinerückwärtsund
führenSiedieArbeitsaufgabeaus.
5.KuppelnSiedenZapfwellenantrieb(ZWA)aus,
umdieSicherheitsschalterzuaktivieren.
6.ZiehenSiedenKeyChoice-Schlüsselab
undbewahrenSieihnaneinemfürKinder
unzugänglichenOrtsicherauf.
Überprüfungder
Sicherheitsschalter
ACHTUNG
WenndieSicherheitsschalterabgeklemmt
oderbeschädigtwerden,kanndieMaschine
aufeineunerwarteteWeisefunktionieren,was
Verletzungenverursachenkann.
•AndenSicherheitsschalterndürfenkeine
Veränderungenvorgenommenwerden.
•PrüfenSiedieFunktionder
Sicherheitsschaltertäglichundtauschen
SiealledefektenSchaltervordemEinsatz
derMaschineaus.
ÜberprüfenSiedieFunktionderSicherheitsschalter
vorjedemEinsatzderMaschine.LassenSie,
wenndieSicherheitsschalternichtwienachstehend
beschriebenfunktionieren,dieseunverzüglichvon
einemVertragshändlerreparieren.SetzenSie
dieMaschineerstnachderReparaturwiederein.
SetzenSiesichfürdiefolgendenKontrollenaufden
Fahrersitz.
1.AktivierenSiedieFeststellbremse,stellenSie
dasZapfwellenantriebshandrad(ZWA)auf
dieStellungEinkuppelnunddrehenSieden
ZündschlüsselaufStart:DerMotorsolltejetzt
anspringen.
2.StellenSiedasZapfwellenantriebshandrad
(ZWA)aufdieStellungAuskuppeln,lösen
SiedieFeststellbremseunddrehenSieden
ZündschlüsselaufStart:DerMotorsolltejetzt
anspringen.
3.StellenSiedasFahrpedalindieNeutral-Stellung,
aktivierendieFeststellbremse,stellendas
Zapfwellenantriebshandradauf„Auskuppeln“
undlassenSiedenMotoran.LösenSiedie
FeststellbremsebeilaufendemMotorund
erhebensichetwasvomSitz:DieMesser
müssendannabstellen.
4.StellenSiedasZapfwellenantriebshandradbei
aktivierterFeststellbremseauf„Auskuppeln“,
stellenSiedasFahrpedalindieNeutral-Stellung
undlassenSiedenMotoran.StellenSiedas
Zapfwellenhandrad(ZWA)beilaufendemMotor
aufdieEinkuppeln-StellungundwechselnSie
überdasFahrpedalindenRückwärtsgang:Der
Motormussdannabstellen.
5.StellenSiedasZapfwellenantriebshandradbei
aktivierterFeststellbremseauf„Auskuppeln“
16
undstellenSiedasFahrpedalindie
Neutral-Stellung.LassenSiedenMotoran,
stellenSiedasZapfwellenantriebshandrad
(ZWA)aufEinkuppeln.DrehenSieden
KeyChoice-SchalterundlassenSieihn
dannlos.DieWarnlampefürdasFahrenim
Rückwärtsgangmussaueuchten.
6.StellenSiedasZapfwellenantriebshandrad
(ZWA)aufdieStellungAuskuppeln:Die
WarnlampefürdasFahrenimRückwärtsgang
solltenichtmehraueuchten.
ManuellesSchiebender
Maschine
Wichtig:SchiebenSiedieMaschineimmermit
derHand.SchleppenSiedieMaschinenieab,da
dasGetriebebeschädigtwerdenkann.
SchiebenderMaschine
1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche.
2.KuppelnSiedenZapfwellenantrieb(ZWA)aus.
3.AktivierenSiedieFeststellbremse.
4.StellenSiedenMotorabundwartenSie,bis
allebeweglichenTeilezumStillstandgekommen
sind.
5.ZiehenSiedenZündschlüsselab.
6.EntfernenSiedasHeckfangsystem,siehe
EntfernendesHeckfangsystems(Seite33).
7.StellenSiedenAntriebshebel(hintenander
Maschine)indieSchieben-Stellung.
8.LösenSiedieFeststellbremse.
Hinweis:DadurchwirdderAntriebausgekuppelt,
unddieRäderbendensichimFreilauf(Bild13).
g017874
Bild13
1.Schieben-Stellung
2.Einsatzstellung
EinsetzenderMaschine
1.AktivierenSiedieFeststellbremse.
2.ZiehenSiedenAntriebshebelherausindie
Betriebsstellung(Bild13),umdieAntriebsanlage
einzukuppeln.
Hinweis:DieMaschinelässtsichnurfahren,
wennderAntriebshebelinderEinsatzstellung
ist.
3.MontierenSiedasHeckfangsystem,siehe
EinbauendesHeckfangsystems(Seite33).
Vorwärts-und
Rückwärtsfahren
SiekönnendieMotordrehzahlmitdem
Gasbedienungshebeleinstellen,dieinU/Min
(UmdrehungenproMinute)gemessenwird.Stellen
SiedenGasbedienungshebelfürdieoptimale
LeistungaufSchnell.
SofahrenSievorwärts:
1.LösenSiedieFeststellbremse,sieheLösender
Feststellbremse(Seite12).
2.StellenSiedenFußaufdasGaspedalzum
VorwärtsfahrenundtretenSiedasPedal
langsamdurch,umvorwärtszufahren(Bild14).
g017875
Bild14
1.Gaspedalvorwärts2.Gaspedalzum
Rückwärtsfahren
Hinweis:WennSiedieGeschwindigkeit
erhöhenmöchten,tretenSiedasGaspedal
zumVorwärtsfahrendurch.WennSiedie
Geschwindigkeitverringernmöchten,verringern
SiedenDruckaufdasFahrpedal.
SofahrenSierückwärts:
17
1.LösenSiedieFeststellbremse,sieheLösender
Feststellbremse(Seite12).
2.StellenSiedenFußaufdasGaspedalzum
RückwärtsfahrenundtretenSiedasPedal
langsamdurchumrückwärtszufahren(Bild14).
Hinweis:WennSiedieGeschwindigkeit
erhöhenmöchten,tretenSiedasGaspedal
zumRückwärtsfahrendurch.WennSie
dieGeschwindigkeitverringernmöchten,
verringernSiedenDruckaufdasFahrpedal
zumRückwärtsfahren.
Wichtig:LösenSiedieFeststellbremsevordem
DrückendesFahrpedalsoderdesGaspedalszum
Rückwärtsfahren,umeinemGetriebeschaden
vorzubeugen.
Wichtig:StellenSiedasMähwerkimmeraufdie
höchsteSchnittstellung,wennSiedieMaschine
vomRasenfahren,umeineBeschädigungdes
Mähwerkszuvermeiden.
AnhaltenderMaschine
1.NehmenSieIhrenFußvomFahrpedaloder
GaspedalzumRückwärtsfahren.
2.KuppelnSiedenZapfwellenantrieb(ZWA)aus.
3.DrehenSiedenZündschlüsselaufdie
Aus-Stellung.
4.AktivierenSiedieFeststellbremse,wennSie
dieMaschineunbeaufsichtigtlassen,siehe
AktivierenderFeststellbremse(Seite12).
Hinweis:VergessenSienicht,dieSchlüsselaus
demZündschlossundKeyChoice-Schalterzuziehen.
ACHTUNG
KinderundUnbeteiligtekönnenverletzt
werden,wennsiedieunbeaufsichtigt
zurückgelasseneMaschinebewegenoder
einsetzen.
ZiehenSieimmerdieZünd-und
KeyChoice-Schlüsselabundaktivieren
dieFeststellbremse,wenndieMaschine
unbeaufsichtigtbleibt,auchwennesnurein
paarMinutensind.
Verwendendes
zuschaltbarenRecyclers
SiekönnendenzuschaltbarenRecyclerzu-oder
abschalten,wenndieMaschineinBewegungistoder
stillsteht.ErhöhenSiedieSchnitthöheundfahren
Sielangsamer,wennSiehohesoderdickesGras
kollektieren.
1.SchiebenSiedenHebelfürdenzuschaltbaren
Recycler(Bild4)nachvorne,umdasSchnittgut
zukollektieren.
2.SchiebenSiedenHebelfürdenzuschaltbaren
Recyclernachhinten,umdenFangkorbnicht
mehrzuverwendenunddasSchnittgutzu
recyclen.
Entleerendes
Heckfangsystems
WenndasHeckfangsystemvollist,ertönteinSummer,
unddasHeckfangsystemmussentleertwerden.
Wichtig:KuppelnSiedieMesser(ZWA)aus,
wennderSummerertönt,umeinVerstopfendes
Auswurfkanalszuvermeiden.
1.LösenSiedenSperrriegel(Bild15).
g017876
Bild15
1.Sperrriegel
2.KuppelnSiedenZapfwellenantrieb(ZWA)aus
undschiebenSiedenGasbedienungshebelauf
dieLangsam-Stellung.
3.ZiehenSiedenKipphebeldesHeckfangsystems
nachvorneundkippenSiedasHeckfangsystem
(Bild16).
18
g017877
Bild16
1.KipparmfürHeckfangsystem
4.EntleerenSiedasHeckfangsystem.
5.BevorSiedasHeckfangsystemwiederindie
Betriebsstellungablassen,fahrenSiemitder
Maschinevorwärts,umGrasrückständeaus
demHeckfangsystemzuentfernen.
6.SenkenSiedenKipparmlangsamab,umdas
HeckfangsystemwiederindieBetriebsstellung
zubringen.
Heckauswurfdes
Schnittguts
ManchmalmüssenSiedenRasenohnemontierten
Grasfangkorbmähen,wenndasGraszulangist,um
esimKorbaufzunehmen.
1.LösenSiedenSperrriegel(Bild17).
g017876
Bild17
1.Sperrriegel
2.KuppelnSiedenZapfwellenantrieb(ZWA)aus
undschiebenSiedenGasbedienungshebelauf
dieLangsam-Stellung.
3.ZiehenSiedenKipparmdesHeckfangsystems
nachvorneundkippenSiedasHeckfangsystem
(Bild18),bisderSperrriegeleinrastetunddas
HeckfangsysteminderoffenenStellungarretiert
(Bild19).
g017877
Bild18
1.KipparmfürHeckfangsystem
19
g017883
Bild19
1.Sperrriegel
4.MähenSiedasGrasbeiBedarfmitdem
HeckfangsystemindergeöffnetenStellung.
5.BevorSiedasHeckfangsystemwiederindie
Betriebsstellungablassen,fahrenSiemitder
Maschinevorwärts,umGrasrückständeaus
demHeckfangsystemzuentfernen.
6.SenkenSiedenKipparmlangsamab,umdas
HeckfangsystemwiederindieBetriebsstellung
zubringen.
Verwendenderoptionalen
Anbauvorrichtung
DieMaschinekannAnbaugeräte,diedenBodennicht
berühren,miteinemmaximalenGewichtvon150kg
schleppen.
1.EntfernenSiedasHeckfangsystem,siehe
EntfernendesHeckfangsystems(Seite33).
2.InstallierenSiedasAnbaugerätander
Anbauvorrichtung,diesichhintenuntenander
Maschinebendet(Bild20).
g017878
Bild20
1.Anbauvorrichtung
Betriebshinweise
•SieerhaltendiebesteLeistung,wennder
MotormitmaximalerGeschwindigkeitläuft.Das
MähwerkbenötigtzumZerkleinerndesSchnittguts
Luft,darumdarfdieSchnitthöhenichtzuniedrig
eingestelltwerden,oderdasMähwerkvollständig
vonungeschnittenemGrasumgebensein.
VersuchenSieimmer,eineSeitedesMähwerks
vonungeschnittenemGrasfreizuhalten,damit
LuftindasMähwerkgezogenwerdenkann.
•LassenSiedasGrasetwaslängeralsnormal,
umsicherzustellen,dassdasMähwerkkeine
Bodenunebenheitenskalpiert.WennSieGras
schneiden,dasshöherals15cmist,solltenSie
zumErhalteinergutenSchnittqualitätdenRasen
zweimalschneiden.
•SiesolltennurungefähreinDritteldesGrashalms
abschneiden.WirempfehlenIhnennicht,mehr
abzuschneiden,außerbeispärlichemGraswuchs
oderimSpätherbst,wenndasGraslangsamer
wächst.
•WechselnSiedieMährichtung,damitdasGras
aufrechtstehenbleibt.Dadurchwirdauchdas
Schnittgutbesserverteilt,waswiederumdie
ZersetzungundDüngungverbessert.
•GraswächstwährendderSaisonunterschiedlich
schnell.MähenSiedeshalb,umdieselbe
Schnitthöhebeizubehalten–waseine
empfehlenswertePraxisist–zuBeginndes
Frühlingshäuger.Siekönnenjedochnichtso
häugmähen,wenndieWachstumsratedes
GrasesimSommerabnimmt.
•SolltedasGraslängeralsnormalodersehr
feuchtsein,stellenSiedieSchnitthöhehöherals
normalein,schneidenSiedasGrasmitdieser
20
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
Toro DH 220 Lawn Tractor Benutzerhandbuch
- Typ
- Benutzerhandbuch
Verwandte Papiere
-
Toro DH 220 Lawn Tractor Benutzerhandbuch
-
Toro DH 140 Lawn Tractor Benutzerhandbuch
-
-
-
-
Toro DH 210 Lawn Tractor Benutzerhandbuch
-
-
-
Toro LT-F3000 Heavy-Duty Triple Turf Flail Mower Benutzerhandbuch