D320 Lite Digitizer
Betriebsanleitung
R9851560
R5976471D/02
15/1
1/2006
Barco nv Events
Noordlaan 5, B-8520 Kuurne
Fon: +32
56.36.89.70
Fax: +32 56.36.88.24
E-mail: sales.events@barco.com
Web: www.b
arco.com
PrintedinBelgien
Änderungen
Diese Publikation wird ’as is’ zur Verfügung gestellt, ohne jegliche Garantien, weder ausdrücklich noch imp-
liziert, einschließlich, aber nicht ausschließlich, implizierter Garantien der Handelsfähigkeit oder Eignung für
einen gewissen Zweck. Barco kann jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Verbesserungen bzw. Ände-
rungen an den in der vorliegenden Dokumentation angeführten Produkten oder Programmen vornehmen.
Diese Publikation kann technische Ungenauigkeiten oder typografische Fehler enthalten. Die hierin enthalte-
nenInformationenwerdenregelmäßigaktualisiert; dieseÄnderungenwerdeninneueAusgabenderPublikation
eingefügt.
Garantie und Schadenersatz
Barco übernimmt eine Garantie auf mängelfreie Fertigung als Teil der rechtlich vorgeschriebenen Garantie-
bedingungen. Der Käufer hat nach Erhalt die gelieferte Ware unverzüglich auf Transportschäden sowie auf
Material- und Fertigungsfehler zu prüfen. Beanstandungen sind BARCO unmittelbar schriftlich anzuzeigen.
Die Garantiefrist beginnt am Tag des Gefahrübergangs, im Falle von Spezialsystemen und Software am Tag
der Inbetriebnahme, spätestens 30 Tage nach Gefahrübergang. Im Falle einer berechtigten Mängelrüg
ekann
Barco innerhalb einer angemessenen Frist den Mangel nach eigenem Ermessen entweder reparieren oder
Ersatz liefern. Falls diese Maßnahme sich als unmöglich oder erfolglos erweist, kann der Käufer eine Reduzie-
rung des Kaufpreises oder eine Aufhebung des Vertrages verlangen (Wandelung). Alle sonstigen A
nsprüche,
insbesondere solche auf Entschädigung für mittelbare oder unmittelbare Schäden und auch Schäden, die auf
den Betrieb von Software sowie auf andere Dienstleistungen, die von Barco als Bestandteil des Systems oder
als unabhängige Dienstleistung erbracht werden, zurückgeführt werden, sind
ungültig, es sei denn, der Scha-
den ist nachgewiesenermaßen auf die Abwesenheit von schriftlich garantierten Eigenschaften zurückzuführen
oder in Folge von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit seitens Barco entstanden.
AlleGarantieansprüchedes Kundenerlöschen, wennder Kunde odereinDritterÄnderungen oderReparaturen
an Waren, die von Barco geliefert wurden, durchführt oder wenn die Waren unsachgemäß behandelt werden,
insbesondere wenn die Systeme unsachgemäß in Betrieb genommen oder betrieben werden oder wenn die
Waren nach Gefahrübergang Einflüssen ausgesetzt werden, die nicht vertraglich vereinbart worden sind. Die
Garantie erstreckt sich nicht auf Systemausfälle, die auf Programme oder spezielle elektronische Schaltkreise
zurückzuführen sind, die vom Kunden bereitgestellt werden, z.B. Schnittstellen. Normaler Verschleiß sowie
normale Wartung fallen ebenfalls nicht unter die von Barco übernommene Garantie.
Die Umweltbedingungen sowie die Wartungs- und Instandhaltungsbestimmungen, die in diesem Handbuch
angegeben werden, sind vom Kunden einzuhalten.
Urheberrecht ©
Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Barco darf kein Teil dieser Publikation
kopiert, vervielfältigt, übersetzt oder in einem Recherchiersystem gespeichert werden.
Warenzeichen
Alle in dieser Betriebsanleitung verwendeten Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetra-
gene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle
genannten Marken- und Produktnamen sind nur als Beispiel
gedacht und sind keine Werbung für die Produkte oder deren Hersteller.
Federal Communications Commission (FCC—Erkl
ärung)
Dieses Gerät wurde mit dem Ergebnis überprüft, dass die Grenzwerte für ein Digitalgerät der Klasse A, gemäß
Teil 15 der FCC-Bestimmungen, eingehalten werden. Diese Grenzen wurden aufgestellt, um gegenseitige
Beeinträchtigungen beim Betrieb im professionellen Einsatz in entsprechender Umgebung zu verhindern. Da
dieses Gerät mit hochfrequenten Signalen arbeitet, können bei Installation und Gebrauch, die nicht den Hin-
weisen im Handbuch entsprechen, Störungen in nachrichtentechnischen Geräten (Radio, Fernseher, Telefon
etc.) auftreten. Der Betrieb dieses Gerätes in einer Wohnumgebung kann zu stärkeren Störungen führen, für
deren Beseitigung der Betreiber entsprechende Sorge zu tragen hat.
1. Sicherheit
1. SICHERHEIT
1.1 Wichtige Sicherheitshinweise
Hinweise:
• Lesen Sie die Hinweise.
• Die Hinweise gut aufbewahren
• Lesen Sie alle Warnungen.
• Befolgen Sie alle Hinweise
• Das Gerät weder ganz noch teilweise in Wasser oder eine andere Flüssigkeit eintauchen.
• Zum Reinigen nur inerte, nicht-abrasive, nicht-korrosive Reinigungsmittel verwenden, die keine Spu-
ren hinterlassen. Setzen Sie sich im Zweifelsfalls mit dem Hersteller in Verbindung.
• Die Ventilationsöffnungen dürfen nicht blockiert oder abgedeckt sein. Das Gerät den Hinweisen des
Herstellers entsprechend installieren.
• Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Öfen oder sonstigen
Geräten (einschließlich Verstärker), die Wärme abgeben.
• Setzen Sie die Sicherheitsfunktion des polarisierten oder geerdeten Steckers nicht außer Kraft. Be-
schädigte Buchsen oder Stecker müssen sofort ersetzt werden.
• Verlegen Sie die Kabel so, dass niemand darauf treten kann. Achten Sie ebenfalls darauf; dass die
Kabel nicht am Stecker, an den Anschlussbuchsen oder dort, wo sie aus dem Gerät austr
eten, abge-
klemmt werden. Beschädigte Netz- oder Datenkabel sind sofort zu ersetzen.
• Benutzen Sie nur das vom Hersteller angegebene Zubehör.
• Ziehen Sie den Netzstecker während eines Gewitters oder installieren Sie einen ausre
ichenden Blitz-
schutz. Ziehen Sie den Stecker, wenn das Gerät für längere Zeit nicht benutzt wird.
• Überlassen Sie alle Wartungsarbeitungen qualifiziertem Fachpersonal. Wartungsarbeiten sind erfor-
derlich, wenndasGerät beschädigt wurde, z.B. ein beschädigter Netzstecker, wenn es nicht einwand-
frei funktioniert oder heruntergefallen ist.
• Nur mit vom Hersteller angegebenen oder mitgelieferten Systemen oder Zubehör verwenden. Seien
Sie vorsichtig beim Umstellen oder Transportieren des Gerätes.
R5976471D D320 LITE DIGITIZER 15/11/2006
1
1. Sicherheit
1.2 Wichtige Warnhinweise
Wichtige Warnhinweise
• Gefahr eines Stromschlages
Abbildung 1-1
Gefahr eines Stromschlages
Gefahr eines Stromschlages Das Gerät nicht öffnen. Um die Gefahr eines Stromschlages zu ver-
ringern, öffnen Sie niemals den Deckel oder Rückseite des Gerätes. Im Gerä
teinneren befinden sich
keine zu wartenden Teile. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal.
Das Blitzzeichen mit Pfeil in einem Dreieck weist den Benutzer des Gerätes darauf hin, dass sich im
Geräteinneren Teile befinden, die bei Berührung zu einem Stromschlag fü
hren können.
Das Ausrufezeichen in einem Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass die Betriebsanleitung für
dieses Teil wichtige Hinweise enthält.
• Max. Umgebungstemperatur :
Die max. zulässige Umgebungstemperatur für dieses Gerät beträgt 40°C.
• Entflammbare Materialien:
Entflammbare Materialien (wie z.B. Vorhänge) müssen vom Gerät fernge
halten werden. Während
des Betriebes wird viel Energie in Wärme umgewandelt. Das Gerät sollte so aufgestellt werden, dass
die Zufuhr der Kühlluft und der Austritt der warmen Luft ungehindert erfolgen kann. Eine korrekte
Ventilation sollte gewährleistet sein.
• Das Gerät MUSS geerdet sein.
Umder GefahreinesStromschlagesvorzubeugen,muss dassGerätgeerdetwerden. Das Außerkraft-
setzen der Sicherheitsfunktion des geerdeten Steckers kann zu Stromschlägen führen. Das Gerät
muss über das mitgelieferteDreileiter-Netzkabelgeerdet werden. (Wenden Sie sichan IhrenHändler,
wenn ein falsches Kabel im Lieferumfang enthalten ist).
• Stromversorgungsnetz
Es empfiehlt sich, das Gerät an ein TN-S-Netz anzuschließen (in einem TN-S-Netz sind der Neu-
tralleiter und Schutzleiter voneinander getrennt), so dass große Erdschleifen wegen Spannungsdif-
ferenzen im Neutralleiter vermieden werden. Die gesa
mte elektrische Anlage sollte mit einem ausre-
ichend bemessenen Trennschalter, Leistungsschaltern und Fehlerstromschutzschaltern abgesichert
sein. Die elektrische Anlage muss den im betreffenden Land geltenden Vorschriften entsprechen.
In Europa ist besonders die Norm EN 60364, Elekt
rische Anlagen von Gebäuden, einzuhalten. In
Deutschland die Norm VDE 0100.
• Netzkabel :
Die im Lieferumfang enthaltene Netzkabel haben besondere Sicherheitseigenschaften. Die Kabel
können nicht vom Benutzer repariert werden. Beschädigte Netzkabel müssen durch neue Kabel er-
setzt werden. Versuchen Sie nicht, ein beschädigtes Netzkabel selbst zu reparieren.
2
R5976471D D320 LITE DIGITIZER 15/11/2006
1. Sicherheit
• Verlängerungskabel
Achten Sie darauf, dass beim Einsetzen von Verlängerungskabeln der Stromverbrauch aller an das
VerlängerungskabelangeschlossenenGerätediemaximaleBelastbarkeitdesKabelsnichtüberschre-
itet. AchtenSieebenfallsdarauf,dass derStromverbrauchalleran dieWandsteckdoseangeschlosse-
nen Geräte nicht höher ist als 15 Ampere.
• Gehäuseöffnungen
Stecken Sie keine Gegenstände in die Gehäuseöffnungen. Diese könnten gefährliche Span-
nungspunkte berühren und zu Kurzschlüssen führen, die Stromschläge oder Feuer verursachen
können.
Gießen oder spritzen Sie niemals irgendwelche Flüssigkeiten über oder in das Gerät. Sollte trotzdem
ein Gegenstand oder Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen, ziehen Sie sofort den Netzstecker
und lassen Sie den Schaden durch qualifizierte Fachkräfte überprüfen, bevor es wieder in Betrieb zu
nehmen.
R5976471D D320 LITE DIGITIZER 15/11/2006
3
1. Sicherheit
4 R5976471D D320 LITE DIGITIZER 15/11/2006
2. Einführung
2. EINFÜHRUNG
2.1 Allgemeine Funktion
Übersicht
Der D320 Lite ist ein Videoverarbeitungsgerät, das exklusiv für die BARCO-LED-Wände entwickelt wor-
den ist. Der D320 Lite kann alle Grafikstandards wie SVGA, XGA, SXGA und UXGA an einem analogen
RGBHV- und digitalen DVI-Ausgang verarbeiten.
Über den D320 Lite -Digitalisierer lassen sich bis zu 2 Quellen an einer Wand anzeigen. Sie können
unterbrechungsfrei von einer Quelle auf eine andere umschalten, mehrere Quellen gleichzeitig anzeigen,
die Quellen überlappen lassen oder nach Ihren eigenen Vorstellungen anpassen. Der D320 Lite wartet
mit Analog- und Digitalausgängen auf, mit denen die LED-Wände angesteuert werden können, und ist
ebenfallsmiteingebauterSoftwareausgestattet, dieIhnendieKontrolleüber allesbietet,vom Basis-Setup
über die Konfiguration bis hin zu den erweiterten Einstellungen.
Analog Video
Digital Video
Formated RGB Video Data /
Communication Data
Single / Multi
Mode Fiber
Video Data
Comm. Data
SOURCE 1
SOURCE 2
Control PC
D320Lite Fiberlink TX Fiberlink RX
Display
Input 1
Input 2
Abbildung 2-1
Systemübersicht
2.2 Bestellangaben D320 Lite -Digitalisierer
Bestellangaben
Art.-Nr. Beschreibung
R9851560 D320 Lite -Digitalisierer
2.3 Übersicht der technischen Daten
Übersicht
Typ Wert
Eingänge 2 Eingänge, über die Vorderseite zugänglich , automatische
Erkennung, bei laufendem Betrieb wechselbar
Kompatibilität Barco-LED-Wände
R5976471D D320 LITE DIGITIZER 15/11/2006 5
2. Einführung
Typ Wert
Ausgang DVI-A, Barco-LED-Protokoll
Skalierbarkeit
-
Flexibilität
Benutzerdefinierter Eingang
Skalierer 2 Eingangskanäle [Daten/Video], separat auf die gewünschte
Auflösung skalierbar
Z-Reihenfolge
Ändern der Z-Reihenfolge der Fenster
Positionierung der Fenster Eine intuitive Benutzerschnittstelle zum Positionieren der Fenster
Anschlüsse
RS 232 [RJ 11] — Ethernet [RJ 45]
Effekte Anamorphotische Bildverarbeitung, Chroma-Keying [pro Eingang],
Alpha-Keying [pro Eingang], Z-Reihenfolge, Fenstermanipulation
(Windowing)/ Sichtfenster (View ports)
Schutzart
IP 10
Abmessungen D320 Lite
486 x 482 x 53 (B x T x H)
Abmessungen D320 Lite
-Eingänge
41x181x103(BxTxH)
Gewicht
±7kg
Betriebstemperatur
0ºC<>45ºC
Stromverbrauch Max. 130 Watt bei 85–264 Volt (50–60 Hertz)
6 R5976471D D320 LITE DIGITIZER 15/11/2006
2. Einführung
2.4 Abmessungen des D320 Lite -Digitalisierers
Abmessungen
4
8
6
,
2
3
3
6
,
9
3
4
6
5
,
3
2
4
4
6
,
1
2
4
8
2
,
5
2
5
3
5
2
3
1
,
8
7
1
0
5
Abbildung 2-2
R5976471D D320 LITE DIGITIZER 15/11/2006 7
2. Einführung
8 R5976471D D320 LITE DIGITIZER 15/11/2006
3. Physische Installation des D320 Lite -Digitalisierers
3. PHYSISCHE INSTALLATION DES
D320 LITE -DIGITALISIERERS
3.1 Installationsvoraussetzungen
Voraussetzungen
• Der D320 Lite -Digitalisierer darf nur in ein Gehäuse eingebaut werden, wenn eine ausreichende Be-
lüftung sichergestellt ist.
• Wenn das Gerät in einem Multi-Unit-Einschubgehäuse oder in einem geschlossenen Gehäuse in-
stalliert wird, kann die Betriebstemperatur im Gehäuse oder Einschubgehäuse die maximale Umge-
bungstemperatur des Gerätes übersteigen. Das Gerät sollte so aufgestellt werden, dass die Zufuhr
der Kühlluft und der Austritt der warmen Luft ungehindert erfolgen kann.
• Wenn der D320 Lite -Digitizer in einem Einschubgehäuse mit Tür installiert wird, ist darauf zu achten,
dass der Abstand zwischen der Tür und dem angegebenen Bezugspunkt 8,5 cm beträgt. Die Kabel
werden über diesen Freiraum zu den Eingängen geführt.
Reference
(A)
Abbildung 3-1
A Bezugspunkt
• The Um den zuverlässigen Betrieb des D320 Lite -Digitalisierers zu gewährleisten und das Gerät vor
Überhitzung zu schützen, dürfen die Ventilationsöffnungen nicht blockiert oder verdeckt werden.
• Der D320 Lite -Digitalisierer muss mit Wechselstrom betrieben werden. Das Netzteil des D320 Lite
-Digitizers adaptiert automatisch auf Spannungen von 85 bis 264 Volt (50–60 Hertz).
• Wenn das Gerät in einem Gehäuse installiert wird, sollten Sie darauf achten, dass das Gewicht gleich-
mäßig verteilt ist.
• Falls der Netzschalter auf der Rückseite des D320 Lite -Digitalisierers nicht verwendet werden kann,
da das Gerät in ein Gehäuse eingebaut ist, muss sich die Steckdose für die Stromversorgung des
Gehäuses nahe am Gerät befinden und leicht zugänglich sein oder in der Festverdrahtung ist ein
leicht zugänglicher Trennschalter vorzusehen. Wird das Gerät in ein Gehäuse eingebaut, empfiehlt
es sich, die Seriennummer des Gerätes auf einem Zettel zu notieren und die Garantienummer mit
dem mitgelieferten Formular zu registrieren.
• Den D320 Lite -Digitalisierer nicht auf eine instabile Unterlage (Wagen, Regal, Tisch) aufstellen. Ein
Sturz könnte das Gerät stark beschädigen.
• Die Kabellänge zur Datenübertragung zwischen D320 Digitizer und LED Bildschirm darf 5m nicht
überschreiten.
R5976471D D320 LITE DIGITIZER 15/11/2006
9
3. Physische Installation des D320 Lite -Digitalisierers
3.2 Anschlüsse
Eingänge/Ausgänge auf der Rückseite
A B
C
D
E F
G
H I
Abbildung 3-2
A LED-WANDAUSGANG
B Netzschalter
C Netzkabelanschluss
D Unbestückt
E: ausziehbarer Staubfilter
F COM1 : RS232-Eingang
G Unbestückt
H unbestückt
I TCP/IP : Ethernet-LAN-Anschluss
10
R5976471D D320 LITE DIGITIZER 15/11/2006
3. Physische Installation des D320 Lite -Digitalisierers
• A LED-WANDAUSGANG
- Ausgang LED-Wand (proprietäres Protokoll der Fa. Barco).
• B Netzschalter
- Der Ein/Aus-Schalter befindet sich auf der Rückseite des Digitalisierers.
o
Den Schalter auf 1 stellen = Gerät wird eingeschaltet
o
Den Schalter auf 0 stellen = Das Gerät wird ausgeschaltet
• C Netzkabelanschluss
- Das Gerät ist für den Betrieb mit Netzspannungen von 90-240 VAC / 130 Watt geeignet.
• D Unbestückt
• F ausziehbarer Staubfilter
- Hinter dem Lüftergitter des Digitalisierers befindet sich ein ausziehbarer Staubfilter. Dieser Filter
lässt sich über die Rückseite des Gerätes herausziehen. Überprüfen Sie den Filter regelmäßig auf
Funktionstüchtigkeit. Achten Siedarauf, dassderLuftfilternichtverstopftund denProjektorniemals
ohne funktionstüchtigen Luftfilter betrieben wird.
• G COM1 : RS232-Eingang
-DirectMaster.
- RS232-Eingang für die Kommunikation mit einem lokalen Rechner.
• H Unbestückt
• I Unbestückt
• J TCP/IP : Ethernet-LAN-Anschluss
- Für künftige Verwendung
3.3 Ausbau und Einbau eines D320 Lite -Digitalisierer-
Eingangsmoduls
Zum Einbauen oder Ausbauen eines Eingangsmoduls ist es nicht notwendig, dass der
D320 Lite -Digitizerausgeschaltetwird. Die Eingangsmodule sindbei laufendemBetrieb
wechselbar.
Wie ein Eingangsmodul aus dem D320 Lite -Digitizer entfernen ?
1. Betätigen Sie den Freigabeknopf unter dem Eingangsmodul, das entfernt werden sol
l. Ziehen Sie
gleichzeitig am Griff des Eingangsmoduls. (Abbildung 3-3)
1
2
Abbildung 3-3
Wie ein Eingangsmodul in den D320 Lite -Digitizer einbauen ?
1. Schieben Sie das Eingangsmodul mit dem Griff vorsichtig in einen freien Steckplatz.
2. Schieben Sie das Modul so weit in den D320 Lite -Digitizer, bis es m
it einem hörbaren Klicken einrastet.
R5976471D D320 LITE DIGITIZER 15/11/2006
11
3. Physische Installation des D320 Lite -Digitalisierers
ACHTUNG: Es dürfen höchstens zwei HD-SDI-Eingangsmodule in einen D320 Lite -Di-
gitalisierer eingesteckt werden.
12 R5976471D D320 LITE DIGITIZER 15/11/2006
4. Eingangsmodule
4. EINGANGSMODULE
Überblick
• DVI-Eingangsmodul
• SDI-Eingangsmodul
• HD-SDI-Eingangsmodul
• CVBS/S-VID-Eingangsmodul
• YUV/RG(s)B-Eingangsmodul
• Analoges RGB-Eingangsmodul
• Dummy-Eingangsmodul
4.1 DVI-Eingangsmodul
Technische Daten
• Computergenerierte Bilder
• DVI-Dateneingang.
• 162 MHz Pixeltakt
• Auflösung : von VGA bis UXGA//60 Hz.
• DVI-fähig
• DVI-Durchschleifung
• Die amberfarbige LED (obere LED auf der Vorderseite) leuchtet beim Aufstarten des Moduls.
• Nach Einbaudes Moduls in einenSteckplatz, leuchtetdie grüne LED (untereLED auf der Vorderseite)
um anzugeben, dass das System das Modul erkennt hat.
D320 DVI
IN OUT
Abbildung 4-1
Abbildung 4-2
Bestellangaben:
Art.-Nr. Beschreibung
R9850960
DVI-Eingangsmodul für d
en D320 Lite -Digitizer
R5976471D D320 LITE DIGITIZER 15/11/2006 13
4. Eingangsmodule
4.2 SDI-Eingangsmodul
Technische Daten
• SDI Dateneingang.
• SDI-Durchschleifung
• Übertragungsrate 270Mbit/s (SMPTE 259M-C).
• 525/625 Zeilen im Zeilensprungverfahren
• 75-Ohm-Koax
• Die amberfarbige LED (obere LED auf der Vorderseite) leuchtet beim Erkennen von Filmmaterial ent-
weder kontinuierlich oder intermittierend.
• NachEinbau desModulsin einenSteckplatz,leuchtetdiegrüneLED (untereLED aufder Vorderseite),
um anzugeben, dass das System das Modul erkennt hat.
D320 SDI
IN OUT
Abbildung 4-3
Abbildung 4-4
Bestellangaben
Art.-Nr. Beschreibung
R9850970
SDI-Eingangsmodul für den D320 Lite -Digitizer
4.3 HD-SDI-Eingangsmodul
ACHTUNG: Es dürfen höchstens zwei HD-SDI-Eingangsmodule in einen D320 Lite -Di-
gitalisierer eingesteckt werden.
14 R5976471D D320 LITE DIGITIZER 15/11/2006
4. Eingangsmodule
Technische Daten
• HD-SDI Dateneingang (SMPTE 292M).
• HD-SDI Durchschleifanschluss (SMPTE 292M).
• 75-Ohm-Koax
• NachEinbau desModulsin einenSteckplatz,leuchtetdiegrüneLED (untereLED aufder Vorderseite),
um anzugeben, dass das System das Modul erkennt hat.
• Unterstützte HD-SDI-Normen :
- Progressiv:
o
1280x720/60/1:1/ (SMPTE 296M)
o
1280x720/59.94/1:1/ (SMPTE 296M)
o
1920x1080/30/1:1/ (SMPTE 274M)
o
1920x1080/29.97/1:1/ (SMPTE 274M)
o
1920x1080/25/1:1/ (SMPTE 274M)
o
1920x1080/24/1:1/ (SMPTE 274M)
o
1920x1080/23.98/1:1/ (SMPTE 274M)
- Interlaced:
o
1920x1035/60/2:1/ (SMPTE 260M)
o
1920x1035/59.94/2:1/ (SMPTE 260M)
o
1920x1080/60/2:1/ (SMPTE 274M)
o
1920x1080/59.94/2:1/ (SMPTE 274M)
o
1920x1080/50/2:1/ (SMPTE 274M)
o
1920/1080/50/2:1 (1250)/ (SMPTE 295M)
o
1920x1080/24/Segmented/ (SMPTE 274M)
o
1920x1080//23.98/Segmented/ (SMPTE 274M)
D320 HDSDI
IN OUT
Abbildung 4-5
Abbildung 4-6
Bestellangaben
Art.-Nr. Beschreibung
R9850980
HD-SDI-Eingangsmodul für den D320 Lite
-Digitizer
R5976471D D320 LITE DIGITIZER 15/11/2006 15
4. Eingangsmodule
4.4 CVBS/S-VID-Eingangsmodul
Technische Daten
•Video(BNC)
- CVBS : 1 Vss ±3 dB (0,7 V Video +0,3 V Sync), 75-Ohm-Abschluss
- BNC-Durchschleifanschluss
• S-Video (4-poliger Mini-DIN)
- Y:1Vss±3dB(0,7VVideo+0,3VSync),75-Ohm-Abschluss
- U/V : 0,7 Vss ±3 dB 100% color base, 75-Ohm-Abschluss.
- Chroma : Multistandard (PAL / SECAM / NTSC).
- 4-poliger Mini-DIN-Durchschleifanschluss
• Die amberfarbige LED (obere LED auf der Vorderseite) leuchtet beim Erkennen von Filmmaterial ent-
weder kontinuierlich oder intermittierend.
• NachEinbau desModulsin einenSteckplatz,leuchtetdiegrüneLED (untereLED aufder Vorderseite),
um anzugeben, dass das System das Modul erkennt hat.
D320 CVBS/S-VID
IN OUT
IN OUT
Abbildung 4-7
Abbildung 4-8
Bestellangaben
Art.-Nr. Beschreibung
R9850920
CVBS/S-VID-Eingangsmodul
4.5 YUV/RG(s)B-Eingangsmodul
Technische Daten
• Komponentenvideo (BNC)
- R-Y : 0,7 Vss ±3 dB, 75-Ohm-Abschluss.
- Ys : 1 Vss ±3 dB (Luminanz 0,7 V, Sync 0,3 V), 75-Ohm-Abschluss
- B-Y : 0,7 Vss ±3 dB, 75-Ohm-Abschluss.
•RG(s)B(BNC)
- R : 0,7 Vss ±3 dB, 75-Ohm-Abschluss.
- G(s) : 1 Vss ±3dB (G : 0,7 Vss, Sync : 0,3 Vss), 75-Ohm-Abschluss.
- B : 0,7 Vss ±3 dB, 75-Ohm-Abschluss.
• 3 BNC-Durchschleifanschlüsse.
• Amberfarbige LED (obere LED auf der Vorderseite) leuchtet beim Erkennen von Filmmaterial entwe-
der kontinuierlich oder intermittierend.
• NachEinbau desModulsin einenSteckplatz,leuchtetdiegrüneLED (untereLED aufder Vorderseite),
um anzugeben, dass das System das Modul erkennt hat.
16
R5976471D D320 LITE DIGITIZER 15/11/2006
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
