DETEWE M100-ADSL Installation Instructions Manual

1

Installationsanleitung M100-ADSL Interface DSL Modem

M100-ADSL Interface

DSL Modem

Die Schnittstellenkarte M100-ADSL

Interface DSL Modem ist ein inte-

griertes DSL Modem. Damit kann die

OpenCom 100 (OpenCom 130/150) an

einem DSL-Anschluss betrieben wer-

den, ohne dass ein externes DSL-Mo-

dem benötigt wird. Das M100-ADSL

Interface DSL Modem unterstützt die

U-R2-Schnittstelle nach 1 TR 112.

Diese Anleitung setzt voraus, dass der

DSL-Anschluss bereitgestellt wurde

und der DSL-Splitter bereits montiert

ist.

Lieferumfang

■ 1 Schnittstellenkarte M100-ADSL

Interface DSL Modem

■ 1 Kabel (RJ45) zum Anschluss der

Schnittstellenkarte an den Splitter

■ 1 Satz Kabelbinder zur Befestigung

des Anschlusskabels

■ 1 Installationsanleitung

Installation

Die Schnittstellenkarte darf nur von

Fachpersonal eingebaut werden!

Zur Installation der Baugruppen der

OpenCom 100 und der Schnitt-

stellenkarten beachten Sie bitte auch

die Informationen in der Bedienungs-

anleitung „OpenCom 100 Montage

und Inbetriebnahme“.

So gehen Sie vor

GEFAHR! Gefährliche Span-

nungen innerhalb des Geräts.

1. Schalten Sie die OpenCom 100 aus.

Öffnen Sie den Gehäusedeckel.

2. Nehmen Sie die Schnittstellen-

karte aus der Transportver-

packung. Überprüfen Sie, ob es

sich um den gewünschten Karten-

typ handelt. Sie finden dazu auf

dem Steckverbinder ein Etikett mit

der Typ-Bezeichnung.

VORSICHT! Statische Auf-

ladungen können elektronische

Bauteile beschädigen. Beachten

Sie die Handhabungsvorschriften

für elektrostatisch gefährdete

Bauelemente!

2

M100-ADSL Interface DSL Modem Installationsanleitung

Schnittstellenkarte installieren (hier: OpenCom130)

3. Stecken Sie die Schnittstellenkarte

vorsichtig in den Steckplatz:

– OpenCom 130: Steckplatz Nr. 3.

Der Betrieb in Steckplatz 1 oder 2

ist nicht möglich.

– OpenCom 150: Steckplatz Nr. 4

oder Nr. 5.

Die Bauteileseite muss nach rechts

zeigen. Achten Sie auf sicheren Sitz

der Steckverbindung.

4. Verbinden Sie die Schnittstellen-

karte mit dem DSL-Splitter. Be-

nutzen Sie hierzu das mitgelieferte

Anschlusskabel. Stecken Sie dieses

in die RJ45-Buchse auf der Schnitt-

stellenkarte, das andere Ende in

die RJ45-Buchse des DSL-Splitters.

Achtung! Um den Zug auf die RJ45-

Buchse der Schnittstellenkarte zu ver-

ringern, sollten Sie das Anschlusskabel

nicht lose aus dem Gehäuse führen,

sondern am Gehäuse befestigen (z.B.

mit dem gelieferten Kabelbinder an

einer der Aussparungen / Rippen am

unteren Gehäuserand).

5. Schließen Sie den Gehäusedeckel.

Schalten Sie die OpenCom 100 ein.

RJ45-Buchse

Typ-Bezeichnung

3

Installationsanleitung M100-ADSL Interface DSL Modem

LEDs auf der Schnittstellenkarte

LED 1 ist nach einem Reset für ca. 5 sec

an (Eigentest), danach für ca. 10 sec

aus (Systeminitialisierung).

Das Modem ist betriebsbereit, wenn

LED 1 dauerhaft blinkt (250 ms an /

250 ms aus).

LED 2 kennzeichnet die Verbindung

zwischen dem Switch auf der Bau-

gruppe und dem Modem (LED leuchtet

dauerhaft). LED 2 ist kurzfristig aus, so-

lange LED 5 flackert.

LED 3 ist aus, wenn das Modem „down“

ist. LED 3 blinkt im Rhythmus 250 ms

an / 250 ms aus, wenn das Modem „in

activation“ ist. Nach ca. 2,25 sec wird

der Status „in activation“ für ca. 1 sec

durch den Status „down“ ersetzt. Im

Status „showtime“ (= synchronisiert)

ist LED 3 dauerhaft an.

LED 4 ist aus, wenn kein ADSL-Daten-

transfer stattfindet. LED 4 flackert bei

Datenverkehr abhängig von der Trans-

ferrate.

LED 5 ist aus, wenn kein Ethernet-

Transfer stattfindet. LED 5 flackert bei

Ethernet-Transfer (in diesem Fall ist

LED 2 aus).

Anschlussbelegungen

Alternativ zur Verkabelung über die

RJ45-Buchsen können Sie die Verbin-

dung von der Schnittstellenkarte zum

Splitter auch über Druckklemmen

(Steckplatz Nr. 3) führen.

Kabelbelegung an den Steckern des

RJ45-Kabels

Anschluss der Schnittstellenkarte an

Druckklemmen (hier: OpenCom 130)

1: LED-Ready

2: LED-Ethernet-Link

3: LED-ADSL-Showtime

4: LED-ADSL-Receive

5: LED-Ethernet-Transfer

15432

DSL Splitter

Pin 4: U-R2 a Pin 5: U-R2 b

12345678

DSL Modem

Steckplatz 3

a

U-R2

b

4

M100-ADSL Interface DSL Modem Installationsanleitung

Konfiguration

Nachdem Sie die OpenCom 100 wieder

in Betrieb genommen haben, kon-

figurieren Sie das DSL Modem im

Konfigurator der Web-Konsole. Beach-

ten Sie dabei auch die Informationen in

der Online-Hilfe der OpenCom 100.

So gehen Sie vor

1. Melden Sie sich im Konfigurator

als Benutzer mit Administrations-

rechten an.

Hinweis: Für die Konfiguration des

DSL Modems über die Web-Konsole der

OpenCom 100 ist eine Firmware Version

5.1 oder höher erforderlich. Spielen Sie

ggf. zuerst im Menü SYS Konfigura-

tion: Firmware eine neue Version ein.

Laden Sie danach im Menü SYS Konfi-

guration: Komponenten die aktuelle

Version der Online-Hilfe.

2. Öffnen Sie das Menü

PBX Konfiguration: Anschlüsse:

Steckplätze. In der Tabellenspalte

gesteckt wird für den gewählten

Steckplatz der Kartentyp DSL Mo-

dem angegeben.

3. Um das DSL Modem in Betrieb zu

nehmen, müssen Sie es konfigurie-

ren. Klicken Sie dazu den Tabellen-

eintrag Steckplatz an.

Der Dialog PBX Konfiguration -

Anschlüsse - Steckplatz - Ändern

wird geöffnet.

4. Wählen Sie in der Auswahlliste

konfiguriert den Kartentyp DSL

Modem. Bestätigen Sie die Aus-

wahl mit Übernehmen.

5. Um über das DSL Modem Verbin-

dungen ins Internet aufzubauen,

müssen Sie eine geeignete ISP-

Verbindung einrichten. Öffnen Sie

das Menü NET Konfiguration:

Verbindungen: ISP. Klicken Sie auf

der Statusseite ISP - Provider auf

den Button Neu. Der Dialog ISP -

Provider - Neu wird geöffnet.

6. Wählen Sie eine der folgenden

Verbindungsarten: T-Online T-DSL

(PPPoE), T-Business T-DSL

(PPPoE), DSL (PPPoE). Vervollstän-

digen Sie die Daten in den nun ein-

geblendeten Formularfeldern (Ein-

zelheiten siehe Online-Hilfe).

Bestätigen Sie die Eingaben mit

Übernehmen.

Hinweis: Wenn bereits ein anderes

xDSL-Modem mittels PPPoE im gleichen

LAN betrieben wird, kann dies zu Kon-

flikten beim Aufbau von Internet-

Verbindungen führen (Verwechlungs-

gefahr). Entfernen Sie das andere DSL-

Modem aus dem LAN. Deaktivieren Sie

die entsprechenden Modemtreiber auf

den Rechnern, die bisher auf dieses

Modem zugegriffen haben.

5

Installationsanleitung M100-ADSL Interface DSL Modem

Statusabfrage

Der aktuelle Status des DSL Modems

wird in der Web-Applikation ISP auf

der Web-Konsole angezeigt.

Update der Modem-Firmware

Falls eine neuere Version der Modem-

Firmware zur Verfügung gestellt wird,

können Sie diese im Menü SYS Konfi-

guration: Komponenten einspielen.

Versionsabfrage

Die aktuelle Version der Firmware

der OpenCom 100 und des DSL

Modems werden im Menü Systeminfo:

Versionen angezeigt.

6

M100-ADSL Interface DSL Modem Installationsanleitung

DeTeWe Systems GmbH

Zeughofstraße 1, D-10997 Berlin

WWW: http://www.detewe.de/

Stand 06.2005

Änderungen vorbehalten

Seite laden ...

12

M100-ADSL Interface DSL Modem Installation Guide

DeTeWe Systems GmbH

Zeughofstraße 1, D-10997 Berlin

WWW: http://www.detewe.de/

As of June 2005

Subject to changes

DETEWE M100-ADSL Installation Instructions Manual

DETEWE M100-ADSL Installation Instructions Manual

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen