iRiver iFP-900 Benutzerhandbuch

iFP-900 Serie

Benutzerhandbuch

Vielen Dank für Ihren Kauf.

Lesen Sie diese Benutzerhandbuch vor der

Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch.

http://www.iriver.com

MP3-PLAYER / FM-TUNER

Modell iFP-900 Serie

http://www.iriver.com

Erste Schritte

Willkommen

Willkommen auf der iriver-Website

Vielen Dank für den Kauf eines iriver-Produkts.

Der iFP-900 bietet eine ganze Reihe verbesserter Funktionen.

Bitte lesen Sie unbedingt zuerst das Benutzerhandbuch, damit Sie Ihren neuen

Player optimal nutzen können.

URL : www.iriver.com

Hier finden Sie Informationen über unser Unternehmen, unsere Produkte sowie

den technischen Kundendienst.

Sie können die Funktionen des Players mit Firmware-Downloads aktualisieren.

Firmware-Aktualisierungen gewährleisten die Unterstützung neuer CODECs und

den Zugang zu neuen Funktionen.

Antworten auf Fragen zu diesem Produkt finden Sie in den FAQs.

Registrieren Sie Ihr iriver-Produkt online, so dass Sie von unserem Kundendienst

eine effiziente Unterstützung erhalten können.

Wir sind ständig um eine Verbesserung und Erweiterung der Funktionen dieses

Players bemüht und behalten uns daher eine Änderung der in dieser

Bedienungsanleitung beschriebenen Inhalte und technischen Daten ohne

vorherige Ankündigung vor.

CE, FCC, MIC

http://www.iriver.com

Zertifizierung

Erste Schritte

Lage der Bedienelemente

Softwareinstallation auf dem PC

Grundfunktionen

Benutzerfreundliche Funktionen

Zusätzliche Informationen

1

2

3

4

5

6

Inhalt

Dieses Handbuch behandelt die Installation und Verwendung der Hardware des

Players.

Schlagen Sie die Details zur Benutzung der Software, einschließlich der

Übertragung von Musik auf den Player, im Software-Handbuch nach.

Urheberrechte / Zertifizierung /

Warenzeichen / beschränkte Haftung

Erste Schritte

http://www.iriver.com

Beschränkte Haftung

Warenzeichen

iriver Limited besitzt alle Patent- und Warenzeichenrechte sowie die Rechte auf geistiges

Eigentum an diesem Benutzerhandbuch. Dieses Benutzerhandbuch darf ohne

Genehmigung der iriver Limited nicht vervielfältigt werden. Die illegale Verwendung dieses

Benutzerhandbuches wird strafrechtlich verfolgt.

Das geistige Eigentum an Software, Audio und Video ist durch Urheberrecht und

internationale Gesetze geschützt. Der Benutzer ist verantwortlich, wenn er mit diesem

Produkt erstellte Inhalte vervielfältigt oder verteilt.

Die verwendeten Firmen, Einrichtungen, Produkte, Menschen und Ereignisse sind keine

realen Daten. Wir beabsichtigen nicht, aufgrund dieses Handbuches mit Firmen,

Einrichtungen, Produkten, Menschen und Ereignissen in Verbindung gebracht zu werden

und sind für Beeinträchtigungen nicht verantwortlich. Die Benutzer sind für die Einhaltung

der Urheberrechte und des geistigen Eigentums verantwortlich.

1999-2004 iriver Limited, Alle Recht vorbehalten

Windows, Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000, Windows XP und Windows

Media Player sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corp.

Hersteller, Importeure oder Händler sind weder für unbeabsichtigte Beschädigungen und

Verletzungen noch für Schäden, die auf falsche Benutzung oder Bedienungsfehler

zurückzufuehren sind, verantwortlich.

Die Angaben in diesem Benutzerhandbuch entsprechen den aktuellen Produktdaten. Der

Hersteller, iriver Limited, stattet das Produkt mit neuen Funktionen aus und kann danach

immer neue Techniken einsetzen.

Änderungen aller Standards vorbehalten.

Erste Schritte

Inhalt

1

Sicherheitshinweise für die Handhabung

Funktionen

Stromversorgung

1-1

1-3

1-4

Erste Schritte

Sicherheitshinweise für die Handhabung

1-2

Sicherheitshinweise für die Handhabung

Erste Schritte

1-1

Setzen Sie den Playernicht direktem

Sonnenlicht aus.

Die unsachgemäße Verwendung kann

zur Beschädigung des Players führen.

Verwenden Sie weder Wasser noch

Chemikalien zur Reinigung des Players.

Reinigen Sie die Oberfläche mit einem

weichen Tuch.

Die unsachgemäße Verwendung kann

zur Beschädigung

des Players führen.

Das Gerät darf nicht auseinandergebaut

oder geändert werden.

Die unsachgemäße Verwendung kann

zur Beschädigung des Players führen.

Setzen Sie den Player nicht extremer Hitze

und Kälte aus.

Die unsachgemäße Verwendung kann

zur Beschädigung des Players führen.

Legen Sie keine Gegenstände in den

Player.

Die unsachgemäße Verwendung kann

zur Beschädigung des Players führen.

Halten Sie den Player von unwirtlichen sowie

feuchten, staubigen und rauchigen

Umgebungen fern.

Die unsachgemäße Verwendung kann

zur Beschädigung

des Players führen.

Stoßen Sie mit dem Player nicht gegen andere

Gegenstände, wenn er sich in Ihrer Tasche

oder IhremRucksackbefindet.

Die unsachgemäße Verwendung kann zur

Beschädigung des Players

oder zu Verletzungen

führen.

Achten Sie immer auf die Leitungen der

Kopfhörer / Ohrhörer.

Die Leitungen können sich an vielen

Gegenständen verfangen und so zu

Beschädigungen oder

Verletzungen führen.

Vermeiden Sie den Kontaktdes Players mit

Wasser oder Chemikalien.

Dies kann zur Beschädigung der inneren

Teile des Players führen. Wenn der

Player mit Nässe in Kontakt geratenist,

trocknen Sie ihn so schnell wie möglich

von außen mit einem

weichen Tuch ab.

Laufen Sie nicht, wenn Sie den Player um

den Hals tragen.

Die unsachgemäße Verwendung kann

zur Beschädigung des Players oder zu

Verletzungen führen.

Halten Sie den Playervon starken

Magneten, übermäßiger Gewaltanwendung

oder herabfallenden Materialien fern.

Die unsachgemäße Verwendung kann

zur Beschädigung des Players führen.

Wenden Sie keine übermäßige Kraft beim

Betätigen der Tasten oder bei dem Versuch,

das Gerät auseinanderzubauen, an.

Die unsachgemäße Verwendung kann

zur Beschädigung des Players führen.

Erste Schritte

Funktionen des iFP-900

1-4

Erste Schritte

1-3

Multi-Codec-Player : Unterstützt die Formate MP3, WMA, OGG und ASF.

Aktualisierung der Firmware

Ermöglicht die Nutzung der aktuellsten Funktionen über die Firmware-Aktualisierung.

Grafisches LTPS LCD mit 260.000 Farben und Unterstützung für mehrere Sprachen (40

Sprachen)

Die iFP-900 Serie verfügt über ein 260.000-Farben-Grafik-LTPS (Tieftemperatur-Polysilizium)-

LC-Display, das mehrere Sprachen unterstützt.

Radiofunktion

Sie können Radiosendungen auf FM empfangen. Mit den Funktionen zur automatischen

Voreinstellung und Frequenzspeicherung können Sie Ihre Lieblingssender einstellen.

6 voreingestellte EQ-Einstellungen : Normal, Rock, Jazz, Classic, U Bass, Metal

Xtreme EQ und Xtreme 3D

Passen Sie Ihren EQ mit Xtreme EQ nach Belieben an, und genießen Sie ein erweitertes Bass-

und Surround-Klangerlebnis mit Xtreme 3D.

Grafische Benutzeroberfläche mit Menüsystem

Einfache Navigation

Dank einfacher Navigation kann jeder Titel schnell gefunden werden.

Unterstützt 8 Unterordnerebenen, 500 Ordner insgesamt und bis zu 1500 Dateien gleichzeitig.

Stellen Sie eigene Titellisten zusammen.

Direkte Codierung

11,025 kHz ~ 44,1 kHz, 8 KBit/s ~ 320 KBit/s

Aufnahme von Radiosendungen, Sprache und über Line-In von anderen Geräten.

Sprachaufnahmen werden durch die AGC-Funktion automatisch ausgesteuert.

Bequemer Tragegurt

Eingebauter Akku – direkt über USB-Anschluss und Netzteil aufladbar.

Unterstützt USB 2.0 (Maximale Übertragungsgeschwindigkeit bis zu 3x schneller als USB 1.1)

Stromversorgung

Laden über den PC

Schließen Sie den Player mit dem USB-Kabel an den PC an.

Die Akkus des Players laden sich automatisch auf, wenn der Player an den PC

angeschlossen ist.

Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen ausschließlich das mitgelieferte Netzteil.

Verbinden Sie das Netzteil zuerst mit dem USB-Anschluß des Players und

schließen Sie es dann an eine Netzsteckdose an.

(Das Netzteil dieses Players ist für 230V, 50 HZ geeignet).

Aufladen mit dem Netzteil

Ladezeit

ca. 3,5 Stunden

(nach vollständiger Entladung,

Stop-Modus)

Der Player wird auch aufgeladen, wenn

erausgeschaltet ist.

Wenn der Ladevorgang abgeschlossen

ist, schaltet sich die Ladeanzeige aus.

Hinweis

Lage der Bedienelemente

Inhalt

2

Vorderansicht

Rückansicht / Seitenansicht

LC-Display

2-1

2-2

2-3

Stromversorgung

Handhabung der wiederaufladbaren Batterie

Erste Schritte

1-5

Laden und bewahren Sie den Akku bei Raumtemperatur auf.

Bei hohen oder niedrigen Umgebungstemperaturen wird der Akku nicht

richtig geladen.

Versuchen Sie nicht, den Akku auseinander zu nehmen.

Halten Sie den Akku von offenen Flammen fern.

Anderenfalls könnte der Akku explodieren, was zu schwere Verletzungen

führen kann.

Berühren Sie nicht die Akkukontakte, da sonst ein Kurzschluss

auftreten kann.

Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie den Player über einen

längeren Zeitraum aufbewahren. Für die erneute Verwendung des Players

laden Sie den Akku nach der Aufbewahrung vollständig auf.

Halten Sie den Player und den Akku von Kindern und Tieren fern.

Das Hineinbeißen in den Player oder den Akku kann zu Strahlung oder

einem elektrischen Schlag führen oder man wird elektrischen Feldern

ausgesetzt.

Hinweis

Lage der Bedienelemente

Rückansicht / Seitenansicht

2-2

Lage der Bedienelemente

Vorderansicht

2-1

USB-Anschluss Halten

Halten

LINE-IN/Optischer Eingang

Power ON/OFF

(Play/Stop)

STEREO

A-B (Interval repeat)

EQ/MEMORY

MODE/REC

Xtreme 3D sound

Ohrhörer

Mikro

RESET

Ohrhörer

USB-Anschlussport

(Vorheriger / Schneller Rücklauf)

(Nächster /

Schneller Vorlauf)

Lautstärke +

LC-Display

NAVI/MENU

Halten

Ladeanzeige

Lautstärke –

Mode/REC

Power ON/OFF

(Play/Stop)

STEREO

A-B (Interval repeat)

EQ/MEMORY

Xtreme 3D Sound

Mikro

LINE-IN/Optischer Eingang

USB-Abdeckung

Softwareinstallation auf dem PC

Inhalt

3

Hinweis

Lage der Bedienelemente

LC-Display

2-3

Dateinummer

Bitrate

Wiedergabezeit

Wiedergabemodus

Batterieanzeige

Lautstärke

Ordnername

Sampling-Rate

Programm-/Dateisymbol

Dateiformat

Interpret/Titel

Halten

Equalizervisualisierung

Uhr

Betriebszustand

Fortschrittsanzeige

Ordnersymbol

ASF : ASF

IRM : IRM

MP3 : MP3

OGG : OGG

WMA : WMA

Der Dateityp wird folgendermaßen angezeigt:

IRM (iriver Rights Management) : iriverRights Managementist ein digitalesMusikformat.

Weitere Informationen zu diesem Musikformat finden Sie auf unserer Website.

Softwareinstallation auf dem PC

Anschließen des Players

3-1

3-4

Dieser Abschnitt behandelt nur die Installation unter dem Betriebssystem

Windows.

Installationshinweise für Mac OS finden Sie in der Software-Bedienungsanleitung.

VOR DEM ANSCHLUSS DES PLAYERS AN IHREN PC muss zuerst das iriver

Music Manager Programm installiert werden.

Hinweis

Softwareinstallation auf dem PC

Softwareinstallation

3-2

Softwareinstallation auf dem PC

Softwareinstallation

3-1

2

1

3

4

Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.

Nach dem Einlegen der CD erscheint der folgende Bildschirm.

Sollte das Installationsprogramm nicht automatisch

starten, doppelklicken Sie auf der Installations-CD

auf die Datei ”setup.exe”.

Das Installationsprogramm wird gestartet.

Die Installations-CD enthält die folgenden Dateien:

- Gerätetreiber

- iriver Music Manager

- Verwaltungsprogramm für Mac

Achten Sie bei der Anmeldung unter Windows 2000 oder Windows XP darauf, dass Sie über

Administratorenrechte verfügen.

Auf dem Player können MP3-Dateien oder andere Dateien gespeichert werden.

Sie können mit dem iriver Music Manager auch Dateien auf den PC übertragen, die keine

Musikdateien (MP3, WMA, OGG, ASF) sind.

Downloaden Sie die neuesten Treiberversionen und den iriver Music Manager von

www.iriver.com.

Systemvoraussetzungen (Windows)

Pentium 133 MHz oder höher

USB-Anschluss

Windows 98 SE / ME / 2000 / XP

CD-ROM-Laufwerk

10 MB freier Festplattenspeicher

Hinweis

Legen Sie die Installations-CD in das CD-

ROM-Laufwerk ein. Die Installation startet

automatisch.

Wählen Sie die fürdie Installation

gewünschte Sprache und klicken Sie auf

"Next".

Klicken Sie auf "Next", um deniriver Music

Manager zu installieren.

Wählen Sie einen Ordner für die

Installation aus. Klicken Sie auf "OK".

Beachten Sie bitte, dass die Installationsbildschirme sich leicht von den hier gezeigten

unterscheiden können, weil es sich möglicherweise um eine neuere Version der

Software handelt. Wenn es Unterschiede bei den Bildschirmen gibt, suchen Sie auf

www.iriverAmerica.com/software nach einem aktuelleren Benutzerhandbuch.

Softwareinstallation auf dem PC

Anschließen des Players

Verbindung zum PC herstellen

3-4

Softwareinstallation auf dem PC

Softwareinstallation

3-3

Die Installation wird durchgeführt.

Nach Abschluss der Installation klicken Sie auf "Beenden".

Klicken Sie auf "Install", um mit der

Installation zu beginnen.

5

6

7

Schließen Sie das USB-Kabel (mitgeliefert) an den USB-Anschluss des Computers an.

Nehmen Sie die Abdeckung vom USB-

Anschluss ab und schließen Sie das USB-

Kabel an den Player an.

Auf dem LC-Display wird die Meldung

"USB CONNECTED"angezeigt.

1

2

3

Typ "A"

Typ "B"

USB-Anschluss am PC

USB-Anschluss am Player

USB-Kabel

Typ "A"

Typ "B"

Um Fehler zu vermeiden, schließen Sie das USB-Kabel erstan den PC an,

nachdem die Wiedergabe beendet wurde.

Hinweis

Bestätigen Sie den Ordner, in demdas

Programm installiert werden soll, und

klicken Sie auf "Next".

Softwareinstallation auf dem PC

Anschließen des Players

Installation "neuer Hardware"

3-6

Anschließen des Players

Softwareinstallation auf dem PC

Installation "neuer Hardware"

3-5

Wenn die Warnung “Hardwareinstallation”

angezeigt wird, klicken Sie auf ”Trotzdem

fortfahren”. (Windows XP)

Der Treiber von iriver verursacht keine

Schäden auf Ihrem Computer.

1

3

4

2

Der Computer sucht automatisch nach der

neuen Hardware.

Auf dem PC wird ein Informationsfeld angezeigt. Neue Hardware wurde erfolgreich

installiert und ist einsatzbereit.

5

7

Das Installationsprogramm wird

fortgesetzt.

Klicken Sie auf "Beenden".

Die Installation der "neuen Hardware"wird

abgeschlossen.

6

Nachdem Sie den iriver Music Manager

von der CD installiert undIhren Player an

den PC angeschlossen haben, wird das

Informationsfeld ”Neue Hardware

gefunden”angezeigt. (Windows XP)

Wählen Sie "Software automatisch

installieren (Empfohlen)", und klicken Sie

auf "Weiter".

Grundfunktionen

Inhalt

4

Grundfunktionen

Musikwiedergabe

FM-Radio hören

Aufnahme

Text Viewer

Mein Bild

4-1

4-7

4-8

4-13

4-21

4-24

Anschließen des Players

Softwareinstallation auf dem PC

Den Player sicher vom PC entfernen

3-7

Klicken Sie auf "OK", nachdem die zu

entfernende Hardware bestätigt wurde.

Bestätigen Sie die Meldung "Safely

Remove Hardware" und klicken Sie auf

"Close". (Bei Windows XP)

1

3

4

Wählen Sie "Safely Remove hardware"

nach dem Rechtsklick auf "Safe To

Remove Hardware".

2

Wählen Sie das zu entfernende Gerät aus

und klicken Sie auf "Stop".

Um Fehler zu vermeiden, trennen Sie den Player vom PC erst nach dem sicheren

Entfernen.

Hinweis

Grundfunktionen

4-2

Grundfunktionen

Player einschalten

4-1

Stellen Sie den Schalter HOLD auf "OFF".

Schließen Sie die Ohrhörer wie unten

abgebildet an.

Mit der PLAY/STOP-Taste schalten Sie den Player ein. "My Image" erscheint auf dem LC-Display.

Drücken Sie zur Wiedergabe die PLAY/STOP-Taste.

Klicken

Zum Ausschalten des Gerätes die PLAY/STOP-Taste gedrückt halten.

Klicken

Lange

Klicken

Drücken

Player ausschalten

Um die Lautstärke zu erhöhen

UmdieLautstärkezudrosseln

Drücken Sie die NAVI/MENU-Taste in Richtung VOL+, um die Lautstärke zu erhöhen.

Drücken Sie die NAVI/MENU-Taste in Richtung VOL –, um die Lautstärke zu drosseln.

Lautstärke einstellen

Funktionen ändern

Halten Sie die MODE-Taste gedrückt, um die aktuelle Funktion auf dem LC-Display anzuzeigen.

Drücken Sie zum Wählen der gewünschten Funktion die NAVI/MENU-Taste in Richtung

oder aktivieren Sie dann diesen Modus, indem Sie die NAVI/MENU-Taste drücken.

Klicken

Drücken

Lange

Klicken

OFF

Grundfunktionen

4-4

Grundfunktionen

Musik wiedergeben

4-3

1

2

4

3

6

5

7

8

9

1. Zeigt den Betriebszustand des Players an.

2. Sprung zur/zum vorherigen Datei, Ordner, Radiosender oder Wert.

3. Sprung zur/zum nächsten Datei, Ordner, Radiosender oder Wert.

4. Lautstärke erhöhen.

5. Lautstärke drosseln.

6. NAVI/MENU-Funktion auswählen.

7. Gerät ein-/ausschalten, Wiedergabe starten oder beenden, Radiomodus auswählen.

8. EQ Modus, A-B repeat auswählen oder Radiosender automatisch speichern.

EQ : NORMAL

ROCK JAZZ CLASSIC U BASS METAL Xtreme EQ Xtreme 3D

9. Funktion, Wiedergabemodus oder Starten/Anhalten von Aufnahmen auswählen.

Lange

Klicken

Navigation Menü

Drücken Sie die NAVI/MENU-Taste und suchen Sie den gewünschten Titel durch Drücken der

NAVI/MENU-Taste in Richtung VOL + oder Vol –. Zu Wiedergabe der Titel drücken Sie die

Taste NAVI/MENU in Richtung

oder die PLAY/STOP-Taste. Um zum übergeordneten

Ordner zu kommen, drücken Sie NAVI/MENU-Taste in Richtung

.Wennkein

übergeordneter Ordner vorhanden ist, wird die NAVIGATION beendet.

Navigation

Aufwärts/abwärts

Zum übergeordneten

Ordner

Wenn eine Audiodatei abgespielt wird oder die Wiedergabe angehalten ist, können Sie durch

Drücken der Taste MODE/REC einen bestimmten Modus wie Repeat oder Shuffle aktivieren.

Klicken

Repeat :

Shuffle :

Intro :

Ändern des Wiedergabemodus

Wählen Sie den Ordner, der gelöscht werden soll, im Stop-Modus aus. Drücken Sie dann die

"MODE"-Taste .

Auf der Anzeige erscheint die Meldung "FILE (or FOLDER) DELETE ARE YOU SURE?".

Wählen Sie zum Löschen "YES" mit

oder (VOL + oder VOL -). Drücken Sie dann

die NAVI/MENU-Taste.

Löschen

Klicken

Wiedergabe

Klicken

Drücken

Grundfunktionen

4-6

Einstellungen

1

2

3

Klicken

Drücken

Halten Sie die NAVI/MENU-Taste gedrückt, um

ins Einstellungsmenü zu gelangen. In diesem

Menü können verschiedene

Playereinstellungen vorgenommen werden.

1. Zwischen den Menüs wechseln : Drücken Sie die NAVI/MENU-Taste in Richtung

oder .

2. Funktionsauswahl : Drücken Sie die NAVI/MENU-Taste.

3. Exit : Halten Sie die NAVI/MENU-Taste gedrückt oder drücken Sie die PLAY/STOP-Taste.

Lange

Klicken

Lange

Klicken

Grundfunktionen

Radiosender einstellen

4-5

Stereo/Mono einstellen

Drücken Sie die STEREO/PLAY/STOP-Taste, um Stereo oder Mono auszuwählen.

Klicken

Drücken Sie zur Auswahl des gewünschten Senders die NAVI/MENU-Taste in Richtung

oder .

Drücken

Navigation im Einstellungsmenü

Grundfunktionen

FM-Radio hören

4-8

Musik wiedergeben

Grundfunktionen

Musikdatei wiedergeben

4-7

Halten Sie die MODE/REC-Taste gedrückt.

Die aktuelle Funktion erscheint auf dem LC-Display.

Bewegen die NAVI/MENU-Taste in Richtung oder , um FM-Radio auszuwählen.

Zur Bestätigung die NAVI/MENU-Taste drücken.

Bewegen die NAVI/MENU-Taste in Richtung oder , um den FM-Sender auszuwählen.

1

2

3

1

2

Klicken

Drücken

Erhöhen

Drosseln

Drücken

Auswahl der Musikdatei

Lautstärke einstellen

Klicken

Ein/Wiedergabe/Stop

A-B repeat

Klicken

Funktion

Lange

Klicken

Ordner wiedergeben

Nächster Ordner

Lange

drücken

Drücken

Schneller Vorlauf/Rücklauf

Schneller

Rücklauf

Schneller

Vorlauf

Lange

drücken

Ausschalten

Wiedergabemodus

Klicken

Lange

Klicken

Lange

Klicken

Grundfunktionen

FM-Radio hören

Manuelles Programmieren der Sendervoreinstellung

4-10

FM-Radio hören

Grundfunktionen

4-9

3

Drücken Sie die A-B/EQ(MEMORY)-Taste, um mit dem Speichern der Sender zu beginnen.

MEMORY und die Kanalnummer erscheinen auf dem Display.

4

Drücken Sie die NAVI/MENU-Taste in Richtung oder , um - falls dies gewünscht

wird - eine andere Kanalnummer auszuwählen.

5

Drücken Sie die A-B/EQ(MEMORY)-Taste, um den Sender unter der gewählten

Kanalnummer zu speichern.

Zum Abbrechen der Senderspeicherung drücken Sie die PLAY/STOP-Taste.

Es können bis zu 20 Sender

gespeichert werden.

Speichern

1

Mit dieser Funktion werden Sender automatisch ausgewählt und der Reihe nach gespeichert.

(Kann nur aktiviert werden, wenn sich der Player nicht im PRESET-Modus befindet)

Sendersuchlauf

Lange

Klicken

2

Wenn PRESET angezeigt wird, drücken

Sie die NAVI /MENU Taste, um den

PRESET-Modus zu verlassen.

Halten Sie die A-B/EQ(MEMORY)-Taste

gedrückt, um den Sendersuchlauf und das

automatische Speichern von Sendern der

Reihe nach zu starten. Bis zu 20 Sender

werden automatisch gespeichert.

Klicken

Automatisches Programmieren der Sendervoreinstellung

Manuelles Programmieren der Sendervoreinstellung

1

2

Wenn PRESET angezeigt wird, drücken

Sie die NAVI /MENU Taste, um den

PRESET-Modus zu verlassen.

Drücken Sie NAVI/MENU kurz oderlang

in Richtung

oder ,umden

gewünschten Sender auszuwählen.

Klicken

Lange

drücken

Abbrechen des

PRESET-Modus

Klicken

Abbrechen

Wählen der Nummer

der voreingestellten

Sender.

Reservierte Anzahl

von voreingestellten

Sendern.

Klicken

Drücken

Die automatische Speicherfunktion kann bei schlechtem Empfang gestört sein.

Hinweis

Grundfunktionen

FM-Radio hören

Auswahl von Stereo/Mono

4-12

FM-Radio hören

Grundfunktionen

Löschen eines voreingestellten Senders

4-11

Wenn PRESET auf dem Display erscheint, drücken Sie die NAVI/MENU-Taste um den

PRESET-Modus zu verlassen. Halten Sie die NAVI/MENU-Taste in Richtung

oder

gedrückt.

Der Player sucht jede Frequenz im Schnellsuchlauf und hält beim nächsten Sender mit gutem

Rundfunksignal an.

Klicken

Lange

drücken

1

3

Nach erfolgreichem Löschen des Senders wird der nächste Sender angezeigt.

Halten Sie die Memory-Taste gedrückt, wenn Sie diesen Sender ebenfalls löschen wollen.

Zum Löschendes Senders halten Sie die A-B/EQ (MEMORY) Taste gedrückt.

Verwenden Sie Mono, um den Empfang in Gebieten mit schlechter Radioübertragung zu

verbessern.

Mit der PLAY/STOP (STEREO) Taste schalten Sie zwischen Stereo und Mono um.

Stereo/Mono

Klicken

Die FM-Empfangsqualität des Radios hängt von der jeweiligen Umgebung ab.

Im PRESET-Modus stehen die automatische Suchfunktion und die automatische

Speicherfunktion nicht zur Verfügung.

Wenn der Player keine voreingestellten Sender enthält, erscheint EMPTY kurz auf dem Display.

Hinweis

Automatischer Suchlauf

Abbrechen des PRESET-Modus

Wenn PRESET nicht angezeigt wird,

drücken Sie die NAVI/MENU-Taste, um in

den PRESET-Modus zu gelangen.

Sender automatisch einstellen

2

Drücken Sie zur Auswahl des zu

löschenden Senders die NAVI/MENU-

Taste in Richtung

oder .

Klicken

Lange

Klicken

Drücken

Grundfunktionen

Aufzeichnen von FM-Sendern

Beenden der Radioaufnahme

4-14

Aufzeichnen von FM-Sendern

Grundfunktionen

Aufzeichnen von FM-Sendern

4-13

Drücken Sie während der Radiowiedergabe die MODE/REC-Taste, um mit dem Aufzeichnen zu

beginnen.

Die verbleibende Aufzeichnungszeit wird angezeigt.

Drücken Sie die MODE/REC-Taste, um die Aufnahme zu beenden.

Die aufgenommene Datei wirdunter dem Namen TUNER000.REC gespeichert.

Sie wird im Ordner RECORD gespeichert.

Wiedergabe einer aufgezeichneten Datei

Wechseln Sie in den MP3-Modus, wählen Sie aus dem Ordner “RECORD“ eine Datei aus, und

drücken Sie danach auf die PLAY/STOP-Taste.

Unterbrechung der Radioaufnahme

Klicken

Drücken Sie die PLAY/STOP-Taste, um die Aufnahme anzuhalten.

Drücken Sie erneut die PLAY/STOP-Taste, um die Aufnahme fortzusetzen.

Klicken

Während der Aufnahme kann die Lautstärke nicht verändert werden.

Mit dem iriver Manager können REC-Dateien in MP3-Dateien umgewandelt werden.

(Lesen Sie in der iriver Music Manager-Bedienungsanleitung nach)

Hinweis

Klicken

Seite laden ...

iRiver iFP-900 Benutzerhandbuch

iRiver iFP-900 Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen