IFM VOS050 Bedienungsanleitung

Marke: IFM

Modell: VOS050

Typ: Bedienungsanleitung

Softwarehandbuch

VSE OPC UA Server

VOS050

ab V1.4.0

11420264 / 0307 / 2023

VOS050

Inhaltsverzeichnis

1 Vorbemerkung .............................................................. 4

1.1 Rechtliche Hinweise..................................................... 4

1.2 Open source information.................................................. 4

1.3 Rechtshinweis OPC Foundation SDK........................................ 4

1.4 Zweck des Dokuments................................................... 4

1.5 Verwendete Symbole .................................................... 4

2 Sicherheitshinweise .......................................................... 5

3 Bestimmungsgemäße Verwendung .............................................. 6

4 Funktion ................................................................... 7

4.1 Unterstützte VSE-Firmwareversionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.2 OPC UA Sicherheitseinstellungen........................................... 7

4.2.1 Empfohlene Sicherheitsrichtlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.2.2 Nicht empfohlene Sicherheitsrichtlinien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5 VSE OPC UA Server Configurator ............................................... 8

5.1 Anmelden............................................................. 8

5.2 Abmelden............................................................. 8

5.3 Server-Status.......................................................... 9

5.3.1 Server-Status anzeigen............................................... 9

5.3.2 Server starten / stoppen.............................................. 9

5.4 Datenquellen........................................................... 10

5.4.1 Datenquelle / Gerät hinzufügen......................................... 10

5.4.2 Datenquelle umbenennen............................................. 11

5.4.3 Datenquelle löschen................................................. 11

5.4.4 Datenquellenliste filtern............................................... 11

5.4.5 Status einer Datenquelle anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5.5 OPC UA-Servereinstellungen.............................................. 13

5.5.1 Server-Adress-Einstellungen konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5.5.2 Datentyp der Node-ID einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5.5.3 Datenbaum einstellen................................................ 13

5.5.4 Aufbau des Geräte-Knoten-Namens einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5.5.5 Clientzugriff und Subscriptions einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5.5.6 VSE-Gerätekommunikation einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5.5.7 VSE-Geräteüberwachung einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5.5.7.1 Werte bei Zyklischer Werteberechnung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5.5.8 Authentifizierung und Security anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5.5.9 Sicherheitsrichtlinien einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5.6 Logdatei.............................................................. 17

5.6.1 Loglevel einstellen .................................................. 17

5.6.2 Speicherort und Logdatei einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

5.6.3 Logdateien herunterladen............................................. 17

5.7 Benutzerverwaltung / Authentifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

5.7.1 Passwort ändern.................................................... 18

5.7.1.1 Anforderungen an das Passwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

5.8 Lizenzverwaltung ....................................................... 19

5.8.1 Lizenzaktivierung ................................................... 19

5.8.1.1 Aktivierung einer Testlizenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

5.8.1.2 Einschränkung der Testlizenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

5.8.1.3 Aktivierung einer dauerhaften Lizenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

5.9 Sprache einstellen ...................................................... 21

5.10 Import/Export .......................................................... 22

5.10.1 Servereinstellungen exportieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

5.10.2 Servereinstellungen importieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

6 Adressenmodell ............................................................. 23

6.1 Übersicht.............................................................. 24

6.2 Data Access Options..................................................... 29

6.3 Status-Codes .......................................................... 30

6.3.1 Device_X > Information > … (1/1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

VOS050

6.3.2 Device_X > Documentation > … (1/1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

6.3.3 Device_X > Objects > ObjectXX > … (1/5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

6.3.4 Device_X > Objects > ObjectXX > … (2/5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

6.3.5 Device_X > Objects > ObjectXX > … (3/5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

6.3.6 Device_X > Objects > ObjectXX > … (4/5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

6.3.7 Device_X > Objects > ObjectXX > … (5/5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

6.3.8 Device_X > Counters > CounterXX > … (1/2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

6.3.9 Device_X > Counters > CounterXX > … (2/2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

6.3.10 Device_X > Alarms > Analogue > AlarmXX > … (1/2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

6.3.11 Device_X > Alarms > Analogue > AlarmXX > … (2/2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

6.3.12 Device_X > Alarms > AlarmXX > … (1/2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

6.3.13 Device_X > Alarms > AlarmXX > … (2/2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

6.3.14 Device_X > Commands > … (1/1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

6.4 Enum-Typen........................................................... 44

6.4.1 CounterTypeEnum.................................................. 44

6.4.2 CounterStateEnum.................................................. 44

6.4.3 DeviceTypeEnum................................................... 44

6.4.4 DigitalAlarmTypeEnum............................................... 45

6.4.5 InputTypeEnum..................................................... 45

6.4.6 ObjectTypeEnum ................................................... 45

6.4.7 ObjectStateEnum................................................... 46

6.4.8 SensorTypeEnum................................................... 46

6.4.9 SystemModeEnum.................................................. 47

6.5 History Data Monitoring................................................... 48

6.5.1 Device_X > History > ObjectXX > … (1/1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

VOS050

1 Vorbemerkung

1.1 Rechtliche Hinweise

auszugsweise, nur mit Zustimmung der ifm electronic gmbh.

Alle verwendeten Produktnamen, Bilder, Unternehmen oder sonstige Marken sind Eigentum der

jeweiligen Rechteinhaber.

• Microsoft® ist Eigentum der Microsoft Corporation, USA

• Windows® ist Eigentum der Microsoft Corporation, USA

• Linux® ist die eingetragene Marke von Linus Torvalds in den USA und anderen Ländern.

• Debian ist ein registriertes Markenzeichen von Software in the Public Interest, Inc., USA

1.2 Open source information

Weitere Informationen zur Open source information unter: documentation.ifm.com.

1.3 Rechtshinweis OPC Foundation SDK

Dieses Produkt beinhaltet Software unter Geltung des OPC Redistributables Agreement of Use der

OPC Foundation in der zur Bestellung aktuellen Fassung.

1.4 Zweck des Dokuments

Dieses Softwarehandbuch beschreibt den VSE OPC UA Server und den VSE OPC UA Server

Configurator.

uZum besseren Verständnis dieses Handbuch parallel zur geöffneten Software verwenden.

1.5 Verwendete Symbole

üBedingung

uHandlungsanweisung

wZwischenergebnis, Zwischenreaktion

wEndergebnis, Reaktion

[…] Bezeichnung von Tasten, Schaltflächen oder Anzeigen.

Ò Siehe Link, Querverweis

Wichtiger Hinweis

Fehlfunktionen oder Störungen sind bei Nichtbeachtung möglich

Information

Ergänzender Hinweis

VOS050

2 Sicherheitshinweise

• Dieses Dokument vor Inbetriebnahme des Produktes lesen und während der Einsatzdauer

aufbewahren.

• Das Produkt muss sich uneingeschränkt für die betreffenden Applikationen eignen.

• Das Produkt nur bestimmungsgemäß verwenden (Ò Bestimmungsgemäße Verwendung).

• Die Missachtung von Anwendungshinweisen oder technischen Angaben kann zu Sach- und/oder

Personenschäden führen.

• Für Folgen durch Eingriffe in das Produkt oder Fehlgebrauch durch den Betreiber übernimmt der

Hersteller keine Haftung und keine Gewährleistung.

VOS050

3 Bestimmungsgemäße Verwendung

Der VSE OPC UA Server stellt Datenwerte der eingebundenen ifm VSE-Diagnoseelektroniken über

die OPC UA-Schnittstelle zur Weiterverarbeitung auf einem OPC UA-Client (nicht im Lieferumfang

enthalten) bereit.

Die Software VSE OPC UA Server Configurator dient dem Benutzer zur Wartung und Konfiguration

des VSE OPC UA Servers.

VOS050

4 Funktion

Der VSE OPC UA Server Configurator ermöglicht es dem Benutzer grundlegende Wartungsaufgaben

für die den VSE OPC UA Server durchzuführen, z.B.:

• Starten oder Stoppen des VSE OPC UA Servers

• Verwalten von Datenquellen (VSE-Diagnoseelektroniken)

• Einstellen der Netzwerkkonfiguration und Hostnamen des VSE OPC UA Servers

• Einstellen von Client-Verbindungen und Subscriptions

• Einstellen der Verbindung und der Überwachung der VSE-Diagnoselektroniken

• Konfiguration von Logdateien

• Benutzerverwaltung

• Lizenzverwaltung

4.1 Unterstützte VSE-Firmwareversionen

Das Programm unterstützt folgende VSE-Firmwareversionen:

• 0.6.11

• 0.7.x

• 0.11.x

• 0.13.x

• 2.0.x

4.2 OPC UA Sicherheitseinstellungen

4.2.1 Empfohlene Sicherheitsrichtlinien

Der OPC UA Server unterstützt alle Sicherheitsrichtlinien und Nachrichtenmodi die von der OPC UA

Foundation empfohlen werden:

•Basic256Sha256 (Sign; Sign&Encrypt)

•Aes128Sha256RsaOaep (Sign; Sign&Encrypt)

•Aes256Sha256RsaPss (Sign; Sign&Encrypt)

4.2.2 Nicht empfohlene Sicherheitsrichtlinien

Folgende unterstützte Sicherheitsrichtlinien sind nicht mehr Stand der Technik und damit als unsicher

eingestuft:

•None (None)

•Basic128Rsa15 (Sign; Sign&Encrypt)

•Basic256 (Sign; Sign&Encrypt)

Empfehlung der OPC UA Foundation:

uDiese Sicherheitsrichtlinien nicht verwenden, um die Sicherheit des Produkts zu

gewährleisten.

VOS050

5 VSE OPC UA Server Configurator

5.1 Anmelden

üEmpfohlenen Browser verwenden: Google Chrome, Mozilla Firefox oder Microsoft Edge.

uDie URL des VSE OPC UA Server Configurators im Browser aufrufen:

https://<IP oder Hostname>:<Configurator-Port>/

Default: https://localhost:44350/

wDer Login-Bildschirm wird angezeigt.

uMit den bei der Installation vergebenen Login-Daten anmelden.

Wenn das Passwort zu einem existierenden Benutzer 3mal falsch eingegeben wird, wird die

Anmeldung für diesen Benutzer für 10Minuten blockiert.

wDie Oberfläche des Configurators erscheint.

5.2 Abmelden

uMit Klick auf  den Configurator verlassen.

wDer Login-Bildschirm wird angezeigt.

VOS050

5.3 Server-Status

5.3.1 Server-Status anzeigen

Der Server-Status wird in der Menüleiste neben dem Menü[Server-Status] angezeigt.

Oder:

uDas Menü[Server-Status] öffnen.

wDer Server-Status wird angezeigt:

Status Farbe Beschreibung

[Läuft] grün Der Server läuft.

[Angehalten] rot Der Server ist gestoppt.

[Wird angehalten] grau Der Server wird gestoppt.

[Wird gestartet] grau Der Server wird gestartet.

5.3.2 Server starten / stoppen

uDas Menü[Server-Status] öffnen.

uWenn der Server nicht läuft: Mit Klick auf[Server starten] den Server starten.

Oder:

Wenn der Server läuft: Mit Klick auf[Server anhalten] den Server stoppen.

VOS050

5.4 Datenquellen

Im Bereich[Datenquellen] werden die Datenquellen und ihre Eigenschaften tabellarisch angezeigt.

5.4.1 Datenquelle / Gerät hinzufügen

uUnter[Datenquellen] auf [Gerät] klicken.

wDialogfenster[VSE-Gerät hinzufügen] erscheint.

uOption[Netzwerk-Scan] wählen, um nach allen verfügbaren Geräten im Netzwerk zu suchen.

uAuf[Suchen] klicken.

wDas Programm sucht nach verfügbaren Geräten.

wTabelle zeigt alle erkannten Geräte.

Die Option[Netzwerk-Scan] sucht nach allen verfügbaren Geräten per Broadcast.

Möglicherweise werden nicht alle verfügbaren Geräte in einer Netzwerkumgebung erkannt, z.B.

aufgrund von Netzwerksegmentierung, Verwendung von Firewalls oder Routern.

üWenn nicht alle Geräte gefunden werden:

uDie Geräte mithilfe der Optionen[Spezifisch] oder[Bereich] hinzufügen, siehe unten.

ODER

uOption[Spezifisch] wählen und IP-Adresse und Port eines Geräts eingeben.

uAuf[Hinzufügen zur Liste] klicken.

wDas Programm fügt das Gerät der Tabelle hinzu.

Erst nachdem das Gerät der Ansicht[Datenquellen] hinzugefügt wurde und der Server neu

gestartet wurde, prüft das Programm ob das Gerät im Netzwerk existiert.

ODER

uOption[Bereich] wählen und Start- und Endadresse eines IP-Bereichs und den Port eingeben.

uAuf[Hinzufügen zur Liste] klicken.

wDas Programm fügt alle Geräte des IP-Bereiches der Tabelle hinzu.

Erst nachdem das Gerät der Ansicht[Datenquellen] hinzugefügt wurde und der Server neu

gestartet wurde, prüft das Programm ob das Gerät im Netzwerk existiert.

üIn der Tabelle sind Geräte aufgelistet.

uDie Geräte in der Tabelle, die in die Ansicht[Datenquellen] aufgenommen werden sollen,

aktivieren.

uDie Geräte in der Tabelle, die nicht in die Ansicht[Datenquellen] aufgenommen werden sollen,

deaktivieren.

uMit Klick auf[Geräte hinzufügen] die gewählten Geräte in die Ansicht[Datenquellen] aufnehmen.

wDie Ansicht[Datenquellen] zeigt alle hinzugefügten Geräte.

wDie Ansicht[Datenquellen] zeigt die verfügbaren Funktionen (Spalte[Aktionen]).

uMit Klick auf [Änderungen hochladen] die Änderungen auf den Server laden. Damit die

Änderungen wirksam werden, den Server im Bereich[Server-Status] neu starten.

ODER

VOS050

uMit Klick auf [Hochladen und Neustarten] die Änderungen auf den Server laden und den Server

neu starten.

ODER

uMit Klick auf [Änderungen zurücksetzen] die Änderungen verwerfen.

uOptional: Datenquellenliste filtern (Ò/11)

5.4.2 Datenquelle umbenennen

uUnter[Datenquellen] in der Zeile der Datenquelle in der Spalte[Aktionen] auf  klicken.

uDie Datenquelle umbenennen.

uMit Klick auf [Änderungen hochladen] die Änderungen auf den Server laden. Damit die

Änderungen wirksam werden, den Server im Bereich[Server-Status] neu starten.

ODER

uMit Klick auf [Hochladen und Neustarten] die Änderungen auf den Server laden und den Server

neu starten.

ODER

uMit Klick auf [Änderungen zurücksetzen] die Änderungen verwerfen.

5.4.3 Datenquelle löschen

uUnter[Datenquellen] in der Zeile der Datenquelle in der Spalte[Aktionen] auf  klicken.

wDie Datenquelle wird aus der Tabelle gelöscht.

uMit Klick auf [Änderungen hochladen] die Änderungen auf den Server laden. Damit die

Änderungen wirksam werden, den Server im Bereich[Server-Status] neu starten.

ODER

uMit Klick auf [Hochladen und Neustarten] die Änderungen auf den Server laden und den Server

neu starten.

ODER

uMit Klick auf [Änderungen zurücksetzen] die Änderungen verwerfen.

5.4.4 Datenquellenliste filtern

uUnter[Datenquellen] in das Eingabefeld  den Filtertext für den Namen der Datenquelle eingeben.

wDie Tabelle zeigt nur Datenquellen an, deren Namen (Spalte[Name]) den Filtertext enthalten.

5.4.5 Status einer Datenquelle anzeigen

Unter[Datenquellen] wird in der Zeile einer Datenquelle in der Spalte[Status] der Status der

Datenquelle angezeigt.

Status Farbe Beschreibung

[Verbunden] grün Die Datenquelle ist verbunden und für

das Programm verfügbar.

[Timeout] rot Die Datenquelle war verbunden und ist

für das Programm derzeit nicht verfüg-

bar.

VOS050

Status Farbe Beschreibung

[Wartend] grau Die Datenquelle war noch nicht verbun-

den und ist für das Programm derzeit

nicht verfügbar.

Dieser Zustand wird nur erreicht, wenn,

die Datenquelle hinzugefügt wurde und

der Server noch nicht neugestartet wur-

de. (Es wurde keine initiale Verbindung

zwischen Server und Datenquelle aufge-

baut.)

VOS050

5.5 OPC UA-Servereinstellungen

Im Bereich[OPC-UA - Server-Einstellungen] werden die grundlegenden Einstellungen des Servers

konfiguriert.

5.5.1 Server-Adress-Einstellungen konfigurieren

uUnter[OPC-UA - Server-Einstellungen] in der Registerkarte[Einstellungen Serveradresse] die

Server-Adress-Einstellungen konfigurieren.

Die OPC UA-Server-Adresse (URL) setzt sich wie folgt zusammen:

[Transport protocol]://[Server]:[Port]/[Suffix]

Eingabefeld / Anzeigefeld Beschreibung

[Transportprotokoll] Kommunikationsprotokoll zur Verbindung mit dem OPC UA-

Server. (nur Anzeige)

[Serverports] Der Port für Verbindungen mit dem OPC UA-Server.

Wertebereich: 1…65535

Standardwert: 32210

uSicherstellen, dass der konfigurierte Port für OPC UA-

Clients im Netzwerk erreichbar ist.

[URL-Suffix] Das Suffix der OPC UA-Server-Adresse. (nur Anzeige)

[Serveradresse] Die vollständige OPC UA-Server-Adresse. (nur Anzeige)

5.5.2 Datentyp der Node-ID einstellen

uUnter[Typ-Einstellungen für den Knotenpunkt-Identifier des OPC UA-Servers] in der

Registerkarte[Einstellungen Serveradresse] den Datentyp der Node-ID einstellen.

Datentyp Beschreibung

String String-Datentyp

Empfohlene Defaulteinstellung.

Numerisch Numerischer Datentyp

Einstellung nicht empfohlen.

5.5.3 Datenbaum einstellen

uUnter[Einstellungen OPC UA-Server-Datenbaum] in der Registerkarte[Einstellungen

Serveradresse] die Art des Datenbaums (statisch oder dynamisch) einstellen.

Optionsfeld Beschreibung

[Statischer Baum] Es wird ein kompletter statischer Standard-Datenbaum ange-

zeigt.

Werte im Datenbaum, die in der VSE nicht parametriert sind,

zeigen den Statuscode BadRessourceUnavailable an.

[Dynamischer Baum] Defaulteinstellung

Es werden nur die Werte im Datenbaum angezeigt, die in der

VSE parametriert worden sind.

Parametrierte Werte liefern einen gültigen Wert.

Nicht-parametrierte Werte werden ausgeblendet.

Weitere Informationen: Adressenmodell (Ò/23)

VOS050

5.5.4 Aufbau des Geräte-Knoten-Namens einstellen

uUnter[Einstellungen OPC UA-Server-Datenbaum] in der Registerkarte[Einstellungen

Serveradresse] den Aufbau des VSE-Geräte-Knoten-Namens im Datenbaum einstellen.

Optionsfeld Beschreibung

[{IP}:{PORT}] Defaulteinstellung

Der BrowseName des VSE-Geräte-Knotens wird auf {IP}:

{Port} gesetzt.

Der DisplayName des VSE-Geräte-Knotens wird auf {IP}:

{Port}({DeviceName}) gesetzt.

[{Device Name}] Der BrowseName und der DisplayName des VSE-Geräte-

Knotens werden auf {DeviceName} gesetzt.

Weitere Informationen: Adressenmodell (Ò/23)

5.5.5 Clientzugriff und Subscriptions einstellen

uUnter[OPC-UA - Server-Einstellungen] in der Registerkarte[Clients & Subscriptions] die

Einstellungen für Client-Verbindungen und Subscriptions konfigurieren.

Eingabefeld Beschreibung Mögliche Werte

[Maximale Anzahl von Clients] Maximale Anzahl von OPC UA-Clients,

die sich gleichzeitig mit dem Server ver-

binden können.

1…100

[Maximale Anzahl von Subscriptions] Maximale Anzahl von OPC UA-Client

Subscriptions, die der Server gleichzeitig

unterstützt.

1…300

5.5.6 VSE-Gerätekommunikation einstellen

uUnter[OPC-UA - Server-Einstellungen] in der Registerkarte[Geräte-Verbindung] die Einstellungen

für die Verbindungen zu VSE-Geräten konfigurieren.

Eingabefeld Beschreibung Mögliche Werte

[Timeout] Maximale Antwortzeit für verbundene

VSE-Geräte. Wenn die Antwortzeit über-

schritten wird, werden die zugehörigen

Knoten des Geräts auf den Status Bad-

NoCommunication gesetzt.

1000…30000 [Millisekunden]

[Verbindungsversuch wiederholen] Einstellung für das Wiederaufbauen der

Verbindung zu einem VSE-Gerät nach

Verbindungsausfall.

Standardeinstellung Forever :

Der Server versucht die ausgefallene

Verbindung zu einem VSE-Gerät dauer-

haft wiederherzustellen.

5.5.7 VSE-Geräteüberwachung einstellen

uUnter[OPC-UA - Server-Einstellungen] in der Registerkarte[Geräte-Überwachung] die

Einstellungen für die Überwachung der VSE-Geräte konfigurieren.

VOS050

Eingabefeld Beschreibung Mögliche Werte

[Zyklische Werteberechnung] Alle VSE-Objektüberwachungswerte

werden zyklisch über die festgelegte

Zeitdauer erfasst.

Bei jedem Zyklus ergibt sich je nach

VSE-Objekttyp dann ein resultierender

Wert oder eine Kombination der resultie-

renden Max.-, Min.- und/oder Durch-

schnittswerte.

• [Ein]:

[Zyklische Werteberechnung]

aktiviert

• [Aus]:

[Zyklische Werteberechnung]

deaktiviert

[Zykluszeit] Zeitdauer für die Objektüberwachung 100…10000 [Millisekunden]

5.5.7.1 Werte bei Zyklischer Werteberechnung

Die Tabelle gibt an, welcher Wert je nach Objekttyp zu erwarten ist, wenn die Zyklische

Werteberechnung eingeschaltet ist.

Objekttyp Berechnung Item Value Berechnung Item Maximum

Unbalance Mittelwert Maximum

Bearing Mittelwert Maximum

A_RMS_FD Mittelwert Maximum

V_RMS_FD Mittelwert Maximum

D_RMS_FD Mittelwert Maximum

A_RMS_TD Mittelwert Maximum

V_RMS_TD Mittelwert Maximum

Other Mittelwert Maximum

A_PEAK_TD Maximum nicht verfügbar

UpperMonitor Maximum nicht verfügbar

LowerMonitor Minimum nicht verfügbar

5.5.8 Authentifizierung und Security anzeigen

Unter[OPC-UA - Server-Einstellungen] in der Registerkarte[Sicherheit] werden die Einstellungen für

die Authentifizierung und Security angezeigt.

Anzeigefeld Beschreibung Mögliche Werte

[Authentifizierung] Einstellung, wie sich die OPC UA-Cli-

ents gegenüber dem Server authentifi-

zieren können.

Standardwert Anonymous :

Keine Einschränkungen für die Verbin-

dung zum OPC UA-Server

[Transportsicherheit] Die Art der Transportsicherheit, die mit

der OPC UA-Client-Server-Kommunika-

tion verwendet wird.

Standardwert: Certificate:

Der Server generiert ein selbstsigniertes

(nicht-CA) Zertifikat zum Signieren und

Verschlüsseln von Nachrichten über das

TLS-Protokoll.

5.5.9 Sicherheitsrichtlinien einstellen

Unter[OPC-UA - Server-Einstellungen] in der Registerkarte[Sicherheit] können die

Sicherheitsrichtlinien eingestellt werden.

VOS050

Einstellung Beschreibung Mögliche Werte

[Sicherheitsmodus-Meldung] Einstellung der Sicherheitsrichtlinie für

Nachrichten

uMindestens eine Option auswählen.

• [None]:

– Die Kommunikation findet

ungeschützt statt.

– Dieser Mode ist unsicher und sollte

nicht verwendet werden.

– Kann nur mit Security Policy =

None (= keine Security Policy

aktiviert) kombiniert werden.

• [Sign]:

– Signierung

– Standardmäßig aktiviert

• [SignAndEncrypt]:

– Signierung und Ende-zu-Ende-

Verschlüsselung

– Standardmäßig aktiviert

[Security policy] Einstellung der Server-Sicherheitsrichtli-

nie

Wenn keine Option ausgewählt ist, ist

die Security Policy = None .

• [Basic128Rsa15]:

– Dieser Mode ist unsicher und sollte

nicht verwendet werden.

• [Basic256]:

– Dieser Mode ist unsicher und sollte

nicht verwendet werden.

• [Basic256Sha256]

– Standardmäßig aktiviert

• [Aes128ha256RsaOaep]

– Standardmäßig aktiviert

• [Aes256Sha256RsaPss]

– Standardmäßig aktiviert

VOS050

5.6 Logdatei

Im Bereich[Log-Datei] können die Logdateieinstellungen konfiguriert werden.

5.6.1 Loglevel einstellen

Der Loglevel gibt den Umfang der zu loggenden Ereignisse an.

uIn der Liste[Protokoll-Level] den gewünschten Loglevel wählen.

[Protokoll-Level] Beschreibung

[Fehler] Es werden nur Fehlermeldungen geloggt.

[Warnung] Es werden Warnmeldungen und Fehlermeldungen geloggt.

[Informationen] Es werden Informationen, Warnmeldungen und Fehlermel-

dungen geloggt.

[Debuggen] Es werden Debugmeldungen, Informationen, Warnmeldungen

und Fehlermeldungen geloggt.

5.6.2 Speicherort und Logdatei einstellen

uUnter[Protokoll-Level und Speicherort] im Bereich[Protokoll-Speicherort] die Logdatei-

Einstellungen konfigurieren.

Eingabefeld Beschreibung Mögliche Werte

[Speicherpfad zu den Protokolldateien] Dateipfad für die Logdateien des OPC

UA-Servers

z.B. C:\LogFile

[Max Anzahl Protokolle] Maximale Anzahl an Logdateien. Wenn

die Anzahl überschritten wird, wird die

älteste Logdatei überschrieben.

1…50

[Max Größe Protokolldatei] Maximale Dateigröße einer Logdatei in

MB.

1…50 [MB]

5.6.3 Logdateien herunterladen

Der Benutzer kann alle vorhandenen Protokolldateien aus der Anwendung herunterladen:

uUnter[Protokoll-Level und Speicherort] im Bereich[Protokoll-Speicherort] auf die

Schaltfläche[Herunterladen] klicken.

wDie vorhandenen Protokolldateien werden in einer zip-Datei zusammengefasst und anschließend

auf den lokalen Computer heruntergeladen.

wJe nach Größe der gesammelten Protokolle kann die Erstellung der zip-Datei einige Zeit in

Anspruch nehmen.

VOS050

5.7 Benutzerverwaltung / Authentifizierung

Im Bereich[Benutzereinstellungen / Authentifizierung] werden die Benutzer angezeigt und verwaltet.

5.7.1 Passwort ändern

uUnter[Benutzereinstellungen / Authentifizierung] in der Zeile des Benutzers in der

Spalte[Aktionen] auf[PW ändern] klicken.

wDie Ansicht[Passwort ändern] erscheint.

uDas aktuelle Passwort in das Feld[Aktuelles Passwort eingeben] eingeben.

uDas neue Passwort in das Feld[Neues Passwort eingeben] eingeben.

uDas neue Passwort erneut in das Feld[Neues Passwort bestätigen] eingeben.

uAuf[Ändern & Anmelden] klicken.

wDas Passwort wird geändert.

wBei Bedarf: Mit dem neuen Passwort einloggen.

5.7.1.1 Anforderungen an das Passwort

• Mindestlänge: 8 Zeichen

• Muss enthalten:

– Mindestens einen Großbuchstaben

– Mindestens einen Kleinbuchstaben

– Mindestens eine Zahl

– Mindestens ein Sonderzeichen

VOS050

5.8 Lizenzverwaltung

Im Bereich[Lizenzen] werden die installierten Lizenzen angezeigt.

Neue Lizenzen können hinzugefügt werden.

5.8.1 Lizenzaktivierung

Die Software wird grundsätzlich mit einer zeitlich begrenzten Testlizenz geliefert. In dem Fenster zur

Lizenzaktivierung können Sie wählen, ob Sie die Testlizenz aktivieren möchten, oder ob Sie eine

dauerhafte Lizenz aktivieren möchten.

5.8.1.1 Aktivierung einer Testlizenz

Nach Aktivierung der Testlizenz ist die Software für 30 Tage eingeschränkt nutzbar. Nach Ablauf der

Testlizenz kann die Software nicht mehr verwendet werden. Für die weitere Nutzung der Software ist

eine dauerhafte Lizenzaktivierung erforderlich. Sofern noch keine dauerhafte Lizenzaktivierung erfolgt

ist, weist die Software 10 Tage vor Ablauf der Testlizenz beim Login in einem

Benachrichtigungsfenster auf den baldigen Ablauf der Lizenz hin.

5.8.1.2 Einschränkung der Testlizenz

Die Testlizenz ist eingeschränkt. Die Testlizenz ermöglicht die Verbindung zu einem VSE-Gerät für die

Dauer von 30Tagen.

5.8.1.3 Aktivierung einer dauerhaften Lizenz

Die dauerhafte Lizenz können Sie als registrierter ifm-Kunde online oder offline aktivieren.

Lizenz-Aktivierungscode (LAC):

Während des Aktivierungsvorgangs müssen Sie den Lizenz-Aktivierungscode (LAC) eingeben.

• Wenn Sie die Software und die zugehörigen Lizenzen direkt von ifm erworben haben, hat ifm Ihnen

den LAC per E-Mail zugesandt.

Online-Lizenzaktivierung

uAuf[Lizenz hinzufügen] klicken (nicht bei der ersten Aktivierung nach der Installation der Software).

u[Online-Aktivierung] wählen.

u[WEITER] klicken

uDen via E-Mail erhaltenen Lizenz-Aktivierungscode (LAC) eingeben.

u[WEITER] klicken.

u[FERTIG] klicken.

wAlle aktivierten Lizenzen werden angezeigt.

Offline-Lizenzaktivierung

Ist keine Online-Aktivierung möglich, weil keine Internetverbindung vorhanden ist, können Lizenzen

auch offline aktiviert werden.

uAuf[Lizenz hinzufügen] klicken (nicht bei der ersten Aktivierung nach der Installation der Software).

u[Offline-Aktivierung] wählen.

u[WEITER] klicken.

uDen angezeigten Fingerprint notieren.

ODER

[Als .txt-Datei speichern] klicken, gewünschtes Verzeichnis wählen und fingerprint.txt speichern.

VOS050

uAuf einem Rechner mit Online-Verbindung die Seite https://licensing.ifm.com öffnen, [Lizenz

aktivieren] klicken, den weiteren Anweisungen auf dieser Seite folgen und den dort generierten

Lizenzschlüssel kopieren.

uIn der Software die Lizenzierung fortsetzen:

[WEITER] klicken.

uDen erhaltenen Lizenzschlüssel eingeben.

u[WEITER] klicken.

u[FERTIG] klicken.

wAlle aktivierten Lizenzen werden angezeigt.

Seite laden ...

IFM VOS050 Bedienungsanleitung

Marke: IFM

Modell: VOS050

Typ: Bedienungsanleitung

PDF Herunterladen

Bericht

IFM VOS050 Bedienungsanleitung

IFM VOS050 Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen