Dell Lifecycle Controller Integration Version 2.1 for Microsoft System Center Configuration Manager Schnellstartanleitung
- Typ
- Schnellstartanleitung
Dell Lifecycle-Controller Integration für Microsoft
System Center Configuration Manager
Version 2.1 Installationshandbuch
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und
Warnungen
ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen
können.
VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine
Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden
werden können.
WARNUNG: Durch eine WARNUNG werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen, die materielle Schäden,
Verletzungen oder sogar den Tod von Personen zur Folge haben können.
Copyright © 2014 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt ist durch US-amerikanische und internationale
Urheberrechtsgesetze und nach sonstigen Rechten an geistigem Eigentum geschützt.
Dell
™
und das Dell Logo sind Marken von Dell
Inc. in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Geltungsbereichen. Alle anderen in diesem Dokument genannten Marken und
Handelsbezeichnungen sind möglicherweise Marken der entsprechenden Unternehmen.
2013 - 12
Rev. A00
Inhaltsverzeichnis
1 Einführung.................................................................................................................................... 5
2 Voraussetzungen.........................................................................................................................7
Konfigurieren eines Kontos zur Verwendung mit Ermittlung und Handshake..........................................................7
Konfigurieren des Benutzerzugriffs auf WMI.................................................................................................... 7
Bereitstellung von Benutzerberechtigungen für DCOM.................................................................................... 8
Benutzerberechtigungen für DCOM Config WMI erteilen.................................................................................8
Namespace-Sicherheit festlegen und Berechtigungen erteilen.......................................................................8
Benutzerberechtigungen vom Dell Provisioning Server aus prüfen..................................................................9
Erteilung der Freigabe- und Ordnerberechtigungen..........................................................................................9
Software-Voraussetzungen und -Anforderungen....................................................................................................9
Komponentenspezifische Voraussetzungen....................................................................................................11
Aktivieren und Deaktivieren des WMI-Datenverkehrs mit Firewall................................................................ 13
Bereitstellung von Lese- und Ausführungsberechtigungen für Benutzer....................................................... 14
3 Installieren von DLCI für Configuration Manager................................................................15
So installieren Sie DLCI für Configuration Manager:..............................................................................................15
Installieren von DLCU und DPS........................................................................................................................16
Nur DLCU installieren.......................................................................................................................................17
Nur DPS installieren.........................................................................................................................................18
Arbeiten mit DLCI auf einem System mit aktiviertem UAC (User Account Control)............................................... 18
Verwenden von DLCI für Configuration Manager auf einem UAC-aktivierten System:...................................19
Verwenden der Reparaturoption im Installationsprogramm..................................................................................19
Aktualisierung von DLCI für Configuration Manager von einer vorhergehenden Version.....................................19
Vorbedingungen für die Aktualisierung........................................................................................................... 19
Aktualisieren von DLCI für Configuration Manager von Version 2.0.1 auf Version 2.1.................................... 20
Verwenden der Änderungsoption im Installationsprogramm................................................................................ 21
Funktionen installieren, die Sie zuvor nicht installiert hatten.......................................................................... 21
Entfernen einer Funktionen, die Sie zuvor installiert hatten............................................................................ 21
Deinstallieren von DLCI für Configuration Manager...............................................................................................21
4 Troubleshooting.........................................................................................................................23
Fehler während der Dell Provisioning Service (DPS)-Installation auf einem System............................................23
4
1
Einführung
Dieses Handbuch stellt Informationen bereit über Software-Voraussetzungen und -Anforderungen zur Installation,
Aktualisierung und Deinstallation von Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) für Microsoft System Center 2012 SP1
Configuration Manager (Configuration Manager), Microsoft System Center 2012 Configuration Manager (Configuration
Manager) und Microsoft System Center Configuration Manager 2007 (Configuration Manager).
5
6
2
Voraussetzungen
Sie sollten mit der Bereitstellung von Betriebssystemen vertraut sein, die Dell Server Deployment Pack für Microsoft
System Center Configuration Manager (DSDP Version 2.1 für Configuration Manager) verwenden.
Weitere Informationen finden Sie im
Dell Server Deployment Pack für Microsoft System Center Configuration Manager-
Benutzerhandbuch
unter dell.com/support/manuals. Führen Sie vor der Installation von Dell Lifecycle Controller
Integration für Configuration Manager 2012 SP1, Dell Lifecycle Controller Integration für Configuration Manager 2012
oder Dell Lifecycle Controller Integration für Configuration Manager 2007 die folgenden Schritte aus:
1. Konfigurieren Sie ein Konto zur Verwendung mit Ermittlung und Handshake. Weitere Informationen finden Sie unter
Konfigurieren eines Kontos zur Verwendung mit Ermittlung und Handshake.
2. Stellen Sie sicher, dass die Softwarevoraussetzungen und Vorbedingungen vorhanden sind. Weitere Informationen
finden Sie unter Software-Voraussetzungen und -Anforderungen.
3. Stellen Sie sicher, dass die komponentenspezifischen Vorbedingungen vorhanden sind. Weitere Informationen
finden Sie unter
Komponentenspezifische Voraussetzungen.
Konfigurieren eines Kontos zur Verwendung mit Ermittlung und
Handshake
Falls Sie ein Administrator-Konto für den Dell Provisioning Server (DPS) zum Aufrufen des Configuration Manager-
Servers nicht verwenden möchten, erstellen Sie ein Benutzerkonto mit minimalen Berechtigungen.
ANMERKUNG: Wenn Sie DLCI installieren, indem Sie in Active Directory authentifizierte
Benutzeranmeldeinformationen bereitstellen und anschließend die Erkennung und Handshake mit einem
Zielsystem unter Verwendung von nicht durch Active Directory authentifizierten Benutzeranmeldeinformationen
durchführen, schlagen Ermittlung und Handshake mit dem Zielsystem fehl. Deaktivieren Sie zur Behebung dieses
Problems die Active Directory-Anmeldeinformationen.
So erstellen Sie ein Benutzerkonto mit minimalen Benutzerberechtigungen:
1. Erstellen Sie ein Benutzerkonto auf der Domäne, da der DPS dieses Konto verkörpert, während der
Datenermittlungseintrag (Data Discovery Record, DDR) zur Inbox des Standortservers geschrieben wird.
2. Machen Sie in der Configuration Manager 2007-Konsole den Benutzernamen unter Security Rights
(Sicherheitsrechte) → Users (Benutzer) ausfindig. Machen Sie in der Configuration Manager 2012-Konsole den
Benutzernamen unter Administration → Sicherheit → Administrative Users (Administrative Benutzer) ausfindig.
Stellen Sie für den Benutzer die folgenden Berechtigungen bereit:
– Collection (Sammlung) – Read (Lesen), Modify (Modifizieren) und Create (Erstellen)
– Site (Standort) – Read (Lesen), und Import computer entry (Computereintrag importieren)
3. Konfigurieren Sie den Benutzerzugriff auf die Windows Management Instrumentation (WMI). Weitere
Informationen finden Sie unter Konfigurieren des Benutzerzugriffs auf WMI.
4. Erteilen Sie Freigabe- und Ordnerberechtigungen für das Schreiben von Dateien in die DDR-Inbox. Weitere
Informationen finden Sie unter Erteilung der Freigabe- und Ordnerberechtigungen.
Konfigurieren des Benutzerzugriffs auf WMI
So konfigurieren Sie den Benutzerzugriff auf WMI im Remote-Modus:
7
ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass die Firewall des Systems die WMI-Verbindung nicht blockiert.
1. Um auf das DCOM (Distributed Component Object Model) im Remote-Zugriff über dcomcnfg.exe zuzugreifen, geben
Sie die Benutzerberechtigungen des Dell Provisioning Servers ein. Weitere Informationen finden Sie unter
Benutzerberechtigungen für DCOM bereitstellen.
2. Um auf die DCOM Config Windows Management and Instrumentation (WMI) -Komponenten über dcomcnfg.exe
zuzugreifen, geben Sie die Benutzerberechtigungen des Dell Provisioning Servers ein. Weitere Informationen
finden Sie unter Benutzerberechtigungen für DCOM Config WMI bereitstellen.
3. Legen Sie die Namespace-Sicherheit fest und erteilen Sie Berechtigungen. Weitere Informationen finden Sie unter
Setting Namespace Security And Granting Permissions (Namespace-Sicherheit festlegen und Berechtigungen
erteilen).
4. Validieren Sie vom Dell Provisioning Server aus die Benutzerberechtigungen für das Konto. Weitere Informationen
finden Sie unter Validating User Permissions From The Dell Provisioning Server (Benutzerberechtigungen vom Dell
Provisioning Server aus prüfen).
Bereitstellung von Benutzerberechtigungen für DCOM
So erteilen Sie DCOM Benutzerberechtigungen:
1. Starten Sie dcomcnfg.exe.
2. Klicken Sie im linken Fensterbereich der Component Services (Komponentendienste)-Konsole, Computers
(Computer) erweitern, mit der rechten Maustaste auf den Provisioning Server-Computer und wählen Sie Properties
(Eigenschaften) aus.
3. Auf COM Security (COM-Sicherheit):
– Klicken Sie unter Access Permissions (Zugriffsberechtigungen) auf Edit Limits (Limits bearbeiten) und wählen
Sie Remote Access (Remote-Zugriff) aus.
– Klicken Sie unter Launch and Activation Permission (Start- und Aktivierungsberechtigungen) auf Edit Limits
(Limits bearbeiten) und wählen Sie Local Launch (Lokaler Start), Remote Launch (Remote-Start) und Remote
Activation (Remote-Aktivierung) aus.
Benutzerberechtigungen für DCOM Config WMI erteilen
So erteilen Sie Benutzerberechtigungen für DCOM Config WMI:
1. Starten Sie dcomcnfg.exe.
2. Erweitern Sie My Computer (Arbeitsplatz) → DCOM Config.
3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Windows Management and Instrumentation und wählen Sie Properties
(Eigenschaften)
aus.
4. Klicken Sie auf der Registerkarte Security (Sicherheit) unter Launch and Activation Permission (Start- und
Aktivierungsberechtigungen) auf Edit (Bearbeiten) und wählen Sie die Berechtigungen Remote Launch and Remote
Activation permissions (Remote-Start und Remote-Aktivierung) aus.
Namespace-Sicherheit festlegen und Berechtigungen erteilen
So legen Sie die Namespace-Sicherheit fest und erteilen Berechtigungen.
1. Starten Sie die wmimgmt.msc, um die Namespace-Sicherheit festzulegen.
2. Klicken Sie im Fensterbereich WMI Control (WMI-Steuerung) mit der rechten Maustaste auf WMI Control (WMI-
Steuerung), wählen Sie Properties (Eigenschaften) und anschließend die Registerkarte Security (Sicherheit) aus.
3. Navigieren Sie zu ROOT\SMS Namespace.
8
4. Wählen Sie die Berechtigungen Execute Methods (Methoden ausführen), Provide Write (Schreiben angeben),
Enable Account (Konto aktivieren) und Remote Enable Permission (Remote-Aktivierung) aus.
Alternativ dazu wird der ConfigMgr-Benutzer Mitglied der SMS_Admin-Gruppe und Sie können den bereits vorhandenen
Berechtigungen der Gruppe Remote Enable (Remote-Aktivierung) gewähren.
Benutzerberechtigungen vom Dell Provisioning Server aus prüfen
So validieren Sie die Benutzerberechtigungen:
1. Verwenden Sie WBEMTest, um zu überprüfen, ob Sie über WMI eine Verbindung zum Standortserver herstellen
können.
Stellen Sie sicher, Packet privacy (Paketdatenschutz) im Gruppenkästchen der Authentication level
(Authentifizierungsebene) auszuwählen, wenn Sie eine Verbindung zum Site_<Standortcode> Namespace
herstellen.
2. Nachdem Sie eine Verbindung hergestellt haben, führen Sie die Abfrage Select*from SMS_Site aus. Wenn
Berechtigungen richtig zugewiesen werden, gibt dieser Befehl einen Eintrag mit dem Standortcode aus.
Erteilung der Freigabe- und Ordnerberechtigungen
So erteilen Sie Freigabe- und Ordnerberechtigungen für Schreibdateien der DDR-Inbox:
1. Führen Sie folgende Schritte durch:
– Erteilen Sie an der Configuration Manager-Konsole 2012 unter Verwaltung dem Benutzer die Berechtigung, zur
SMS_<Sitecode>-Freigabe zu schreiben.
– Erteilen Sie an der Configuration Manager-Konsole 2007 unter Computerverwaltung dem Benutzer die
Berechtigung, zur SMS_<Sitecode>-Freigabe zu schreiben.
2. Navigieren Sie unter Verwendung von File Explorer, zum Freigabeort SMS_<sitecode> -Freigabe, und dann zum
Ordner ddm.box. Gewähren Sie dem Domänenbenutzer den Vollzugriff für die folgenden Ordner:
– SMS_<sitecode>
– inboxes
– ddm.box
3. Fügen Sie einen Konfigurationspunkt hinzu, um die Vollzugriff-Berechtigung am Registrierungsspeicherort
bereitzustellen: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\DELL\Provisioning Service\Repository.
4. Validieren Sie diese Berechtigungen, indem Sie unter Verwendung der Benutzeranmeldeinformationen
vorübergehend ein Laufwerk über den Dell Provisioning Server zuordnen und dann eine neue Datei erstellen,
schreiben, modifizieren und löschen.
Software-Voraussetzungen und -Anforderungen
Erfüllen Sie vor dem Installieren von DLCI für Configuration Manager die folgenden Voraussetzungen:
1. Installieren Sie Microsoft System Center 2012 SP1 Configuration Manager, Microsoft System Center 2012
Configuration Manager, Microsoft System Center Configuration Manager 2007 R2/SP2 oder R3. Weitere
Informationen zum Herunterladen und zur Installation von Configuration Manager finden Sie unter
technet.microsoft.com.
2. Stellen Sie sicher, dass auf Ihrem System mindestens 40 MB freier Speicherplatz verfügbar ist, um DLCI zu
installieren.
9
3. Installieren Sie Dell Server Deployment Pack (DSDP) Version 2.1 für Configuration Manager. Details zur Installation
von DSDP für Configuration Manager finden Sie im
Dell Server Deployment Pack for Microsoft System Center
Configuration Manager User’s Guide
(Das Benutzerhandbuch zum Dell Server Deployment Pack für Microsoft
System Center Configuration Manager) unter dell.com/support/manuals.
4. Installieren Sie .NET-Version basierend auf dem Configuration Manager:
– Installieren Sie .NET Version 3.5 SP1 oder 4.0 auf Systemen mit Microsoft System Center Configuration
Manager 2007 R2/SP2/R3.
– Installieren Sie .NET Version 4.0 auf Systemen mit Microsoft System Center 2012 SP1 Configuration Manager,
Microsoft System Center 2012 Configuration Manager.
5. Installieren Sie Windows Remote Management (WinRM) und .NET 4.0, wenn Sie DPS auf Systemen installieren, auf
denen Microsoft Windows Server 2008 und 2008 R2 ausgeführt werden.
6. Stellen Sie sicher, dass Sie die Configuration Manager Console (Verwaltungskonsole) vor der Installation des DPS
installiert haben.
Das DLCI-Installationsprogramm überprüft vor der Installation des DPS, ob die Admin-Konsole installiert ist. Falls
die Verwaltungskonsole nicht installiert ist, zeigt das Installationsprogramm möglicherweise eine Fehlermeldung
an. Die Installation kann erst fortgesetzt werden, nachdem die Admin-Konsole installiert ist.
ANMERKUNG: Das DLCI-Installationsprogramm überprüft nur die Installation der Configuration Manager
2012 SP1-, Configuration Manager 2012- oder Configuration Manager 2007-Verwaltungskonsole. Es kann
jedoch nicht prüfen, ob die gleiche Version von Configuration Manager auf dem Standortserver installiert ist,
wo DPS die Ermittlungseinträge ablegt. Stellen Sie sicher, dass Sie über die richtige Version der Admin-
Konsole verfügen.
7. Stellen Sie sicher, dass die erforderlichen KB-Artikel verfügbar sind:
Wenn Sie DLCI auf einem System installieren, das Windows 2008 R2 64–Bit ausführt, führen Sie die folgende
Aktualisierung aus: KB981506 – Fehlermeldung „SSL Certificate add failed, Error: 1312“ (SSL-Zertifikat hinzufügen
fehlgeschlagen, Fehler: 1312) bei dem Versuch, eine CTL zu Windows Server 2008 R2 oder auf Windows 7
hinzuzufügen. Siehe support.microsoft.com/kb/981506.
8. Diese Version von DLCI ist lizensiert. Zur Verwendung von DLCI müssen Sie Dell Connections License Manager
(DCLM) installieren und einrichten.
Weitere Informationen, wie Sie DCLM einrichten, finden Sie in der Dokumentation unter dell.com/support/manuals.
Nachdem Sie DCLM installiert und eingerichtet haben, müssen Sie sich zur Arbeit mit DLCI eine Lizenz beschaffen
und diese in DCLM importieren. Diese Lizenz ist erforderlich, damit DLCI Zugang zu den Zielsystemen hat.
Zur Beschaffung der Lizenz kontaktieren Sie den Dell-Vertrieb.
9. Falls Sie kein Benutzer mit Administratorrechten sind und den Dell Provisioning Server automatisch konfigurieren
möchten; und falls Sie auch planen, DPS auf einem Server und die Dell Lifecycle Controller-Integration auf einem
anderen Server zu installieren, sollten Sie folgendes in Betracht ziehen:
– Zur Konfiguration von Firewall-Einstellungen vor der Installation von DPS lesen Sie Aktivieren oder Deaktivieren
des WMI Traffic mit Hilfe der Firewall.
– Stellen Sie auf dem System, wo die Dell Lifecycle Controller-Integration installiert wird, die Write
(Schreib)berechtigung für den Ordner <Configuration Manager Admin Console Install Dir >\XmlStorage
\Extensions\DLCPlugin bereit.
– Anleitungen zum Bereitstellen von Schreibberechtigungen mit PowerShell finden Sie unter Bereitstellen von
Lese- und Ausführungsberechtigungen für Benutzer.
10. Wenn Sie kein Administrator-Benutzer sind und die Server automatisch erkennen möchten, müssen Sie die
Benutzer der Dell Connections License-Benutzergruppe in Active Directory hinzufügen, um den Zugriff auf Dell
Connections License Manager bereitzustellen.
10
11. Um mit den bereitstellenden Nicht-Windows-Betriebssystemen an Zielsystem-Tasks zu arbeiten, erfüllen Sie
folgende Voraussetzungen:
– Für bereitstellende Nicht-Windows-Betriebssysteme brauchen Sie Network File System (NFS); entweder Client
für NFS oder Services für Network File System.
Client für NFS ist auf Betriebssystemen wie Windows 7 Professional Edition (ohne-Service-Pack oder mit SP1)
und Windows Vista Business jedoch nicht verfügbar.
– Installieren Sie Client für NFS auf dem System, auf dem die Site-Server-/Admin-Konsole oder Dell Lifecycle
Controller-Integration installiert ist. Der NFS-Freigabename ist von der Groß/Kleinschreibung abhängig.
– NFS wurde so konfiguriert, dass es Anonymen/Nicht-zugeordneten Lesezugriff für alle Systeme hat. Das NFS
hat Lese- und Schreibzugriff für Site-Server und die Admin-Konsole. Bestätigen Sie, dass der Site-Server, die
Admin-Konsole und das System, auf dem die NFS-Freigabe vorhanden ist, sich auf derselben Domäne befinden.
NFS muss mindestens 60% freien Speicherraum enthalten. Es wird empfohlen, dass die NFS-Freigabe auf
einem privaten Netzwerk ohne Zugriff auf das Internet gehostet wird. Es soll jedoch von Site-Server, der
Admin-Konsole und allen iDRACs her auf NFS zugegriffen werden können.
So konfigurieren Sie NFS:
* Auf Systemen, auf denen Windows 2008 ausgeführt wird, siehe technet.microsoft.com/enus/ library/
cc753302(v=ws.10).aspx
* Auf Systemen, auf denen Windows 2008 R2 ausgeführt wird, siehe technet.microsoft.com/enus/ library/
dd758767(v=ws.10).aspx
– Statusmeldungen werden auf Schnittstelle 4434 empfangen. Bestätigen Sie, dass für diese Schnittstelle eine
Firewall-Ausnahme eingestellt wurde, sonst empfängt der TaskViewer keine Statusmeldungen zur
Betriebssystembereitstellung vom Server, auf dem das Betriebssystem installiert wird.
So ändern Sie die Schnittstelle, auf der der TaskViewer die Statusmeldungen empfangen kann: ändern Sie in
der DLCTaskManager.exe.config-Konfigurationsdatei den Schlüssel= "NON_WIN_OSD_STATUS_PORT" und
den Wert="4434".
Stellen Sie sicher, dass die neue Schnittstelle nicht verwendet wird.
– Verbinden Sie den Netzwerkadapter zum Netzwerk für den Server, auf dem das Betriebssystem bereitgestellt
wird.
– Bestätigen Sie, dass die virtuelle Festplatte auf dem Zielsystem verfügbar ist.
– Server mit bereitgestelltem ESXi werden in eine andere Sammlung verwalteter Dell Lifecycle Controller
(VMware ESXi 5.5, VMware ESXi 5.1 U1) verschoben.
– Falls die DHCP-Suche während der Bereitstellung fehlschlägt, macht der Server eine Zeitüberschreitung mit
und wird nicht in den verwalteten Dell Lifecycle Controller (VMware ESXi 5.5, VMware ESXi 5.1 U1) verschoben.
Es wird empfohlen, dass der Netzwerkadapter an der Netzwerkschnittstelle am Server angeschlossen ist, auf dem das
Betriebssystem bereitgestellt wird. Informationen über komponentenspezifische Software-Voraussetzungen und -
Anforderungen finden Sie unter Component-Specific Prerequisites (Komponentenspezifische Voraussetzungen).
Komponentenspezifische Voraussetzungen
Das DLCI für Configuration Manager-Installationsprogramm überprüft die folgenden Voraussetzungen vor der
Installation:
Beim erstmaligen Start
• Regsrv32.exe
• WinRM
• Client für NFS
• Für Configuration Manager 2012 SP1
– Windows 8 Pro und Windows 8 Enterprise
11
– Windows Server 2012 Standard Edition
– Windows Server 2012 Datacenter Edition
– Microsoft Windows Server 2008 (x64)
– Microsoft .NET Version 4.0
• Für Configuration Manager 2012
– Microsoft Windows Server 2008 und 2008 R2
– Microsoft .NET Version 4.0
• Für Configuration Manager 2007
– Microsoft Windows Server 2003 SP1 oder höher
– Microsoft .NET-Version 3.5 SP1 oder 4.0
Für DLCU
• Installation auf primärem Standortserver oder auf Configuration Manager-Admin-Konsole
• Dell Server Deployment Pack 2.1
• Windows Automation Install Kit (WAIK)/ADK
• Beim Arbeiten mit Bereitstellungsfunktion für Nicht-Windows-Betriebssysteme auf einem Server, der das
Betriebssystem Red Hat Linux ausführt, verwenden Sie Network File System Version 3.0 (NFSv3).
Für DPS
• Die Admin-Konsole ist installiert.
• Internet Information Services (IIS) 6, IIS 7, IIS 7.5 oder IIS 8
• IIS-WMI-Kompatibilität ist auf IIS 7 oder IIS 8 aktiviert
• IIS-WMI-Metabase-Kompatibilität ist auf IIS6 7 oder IIS 8 aktiviert
• icacls.exe
DPS und DLCU sind in derselben Domäne vorhanden.
Unterstützte Betriebssysteme
In der folgenden Tabelle werden Informationen zu unterstützten Betriebssystemen für den Dell Provisioning Server zur
Verfügung gestellt. Die in der Tabelle angezeigte Matrix bietet eine Liste der unterstützten Betriebssysteme zum
Installieren von DLCI für Configuration Manager.
Weitere Informationen zu den unterstützten Konfigurationen für Configuration Manager 2007 finden Sie unter:
technet.microsoft.com/en-us/library/cc161860.aspx.
Weitere Informationen zu den unterstützten Konfigurationen für Configuration Manager 2012 SP1, Configuration
Manager 2012 finden Sie unter: technet.microsoft.com/en-us/library/gg682077.aspx.
Tabelle 1. Support Matrix für Dell Provisioning Server
Betriebssysteme Dell Provisioning Service
Die folgenden Betriebssysteme werden nur für Configuration Manager 2007 unterstützt:
Windows Server 2008 SP2 – Standard und Enterprise (x86)
Edition
Windows Server 2008 - Standard und Enterprise (x86)
Edition
12
Betriebssysteme Dell Provisioning Service
Windows 8
Windows 7 x86 Edition
Windows Vista SP1 x86 Business Edition
Windows Vista x86 Business Edition
Die folgenden Betriebssysteme werden für Configuration Manager 2007/2012 unterstützt:
Windows Server 2008 SP2— Standard, Enterprise und
Datacenter x64 Editionen
Windows Server 2008 SP2— Standard, Enterprise und
Datacenter x64 Editionen
Windows Server 2008 R2— Standard, Enterprise und
Datacenter x64 Editionen
Windows Vista SP1 x64 Business Edition
Windows Vista x64 Business Edition
Die folgenden Betriebssysteme werden für Configuration Manager 2012 SP1 unterstützt:
Windows Server 2012 - Standard und Datacenter (x64)
Edition
Windows 7 x64 Edition
Windows Vista SP1 x64 Business Edition
Windows Vista x64 Business Edition
Aktivieren und Deaktivieren des WMI-Datenverkehrs mit Firewall
Wenn Firewall auf Dell Lifecycle Controller Utility für Configuration Manager 2012 SP1, Configuration Manager 2012,
Configuration Manager 2007 aktiviert ist, dann müssen Sie den WMI-Datenverkehr aktivieren, um Remote-PowerShell-
Befehle für die WMI-Klasse auszuführen.
So aktivieren Sie den WMI-Verkehr mithilfe der Firewall-Benutzeroberfläche:
1. Klicken Sie im Control Panel (Systemsteuerung) auf Security (Sicherheit) und klicken Sie anschließend auf
Windows Firewall.
2. Klicken Sie auf Change Settings (Einstellungen ändern), und klicken Sie dann auf Exceptions (Ausnahmen).
3. Um WMI-Datenverkehr zu aktivieren, wählen Sie unter Ausnahmen die Option Windows Management
Instrumentation (WMI).
ANMERKUNG: Um WMI-Datenverkehr zu deaktivieren, löschen Sie Windows Management Instrumentation
(WMI).
13
Bereitstellung von Lese- und Ausführungsberechtigungen für Benutzer
Nicht-Administrator-Benutzer müssen die folgenden Voraussetzungen auf dem Standortserver, SMS Provider-Server-
und DPS-Server vor der Installation von DLCU- und DPS-Komponenten erfüllen:
1. Führen Sie in PowerShell diesen Befehl aus: Enable-PSRemoting.
2. Geben Sie in die Bestätigungsmeldung Y ein.
3. Führen Sie in PowerShell diesen Befehl aus: Set-ExecutionPolicy RemoteSigned.
4. Geben Sie in die Bestätigungsmeldung Y ein.
14
3
Installieren von DLCI für Configuration Manager
Das Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) für Configuration Manager-Installationsprogramm enthält zwei
Komponenten – Dell Lifecycle Controller Utility (DLCU) und Dell Provisioning Server (DPS).
DLCU ist ein Plug-In für Configuration Manager; wählen Sie diese Option, wenn Sie Configuration Manager auf einem
Standortserver installiert haben.
DPS ist eine Komponente für die Bereitstellung von Dell-Servern in Configuration Manager. Für DPS ist Configuration
Manager-Installation nicht erforderlich.
Der Server, auf dem DPS installiert wurde, wird Dell Provisioning Server genannt.
Sie können beide Komponenten zusammen installieren, oder diese einzeln auf separaten Systemen installieren.
Tabelle 2. Installationsprogramm-Unterstützung für Client- und Server-Betriebssysteme
Version des
Betriebssystems
Erste Voraussetzungen-
Prüfung
DLCU-Komponente DPS-Komponente
Nur Client-BS Die Installation wird nicht
unterstützt. Eine
Fehlermeldung wird
angezeigt.
Nicht anwendbar Nicht anwendbar
Client-BS + Admin-Konsole Pass Pass Nicht anwendbar
Nur Server-BS Die Installation wird nicht
unterstützt. Eine
Fehlermeldung wird
angezeigt.
Nicht anwendbar Nicht anwendbar
Server-BS + Admin-Konsole Pass Pass Pass
Server-BS + Nur Site-
Server
Die Installation wird nicht
unterstützt. Eine
Fehlermeldung wird
angezeigt.
Nicht anwendbar Nicht anwendbar
Server-BS + Admin-Konsole
+ Site-Server
Pass Pass Pass
Es wird empfohlen, dass Sie Configuration Manager schließen, bevor Sie DLCI für Configuration Manager installieren,
aktualisieren oder deinstallieren.
So installieren Sie DLCI für Configuration Manager:
1. Gehen Sie zu dell.com/support/manuals → Treiber & Downloads.
2. Wählen Sie das Produkt aus, das im Idealfall ein Dell PowerEdge
yx2x
(12. Generation oder 12 G)-System ist.
Im Format des Servernamens
yxxx
steht y für Buchstaben, z. B. M, R oder T und x steht für Zahlen.
3. Wählen Sie das Betriebssystem.
4. Wählen Sie im Feld Category (Kategorie) All (Alle .)
15
5. Klicken Sie in der angezeigten Liste auf Lifecycle Controller.
6. Klicken Sie in der Option Dell Lifecycle Controller Integration auf Download (Herunterladen).
7. Laden Sie Dell_Lifecycle_Controller_Integration_2.1.0_Axx.zip herunter und extrahieren Sie den Inhalt in einen
Ordner auf dem System.
8. Zur Installation des Pakets, wenn UAC aktiviert ist, siehe Arbeiten mit DLCI auf einem System mit aktiviertem UAC
(User Account Control), andernfalls doppelklicken Sie auf Dell_Lifecycle_Controller_Integration_2.1.0.xxx.exe.
Der Startbildschirm wird angezeigt.
9. Klicken Sie auf Weiter.
Die Lizenzvereinbarung wird angezeigt.
10. Akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Next (Weiter).
Der Bildschirm Custom Setup (Benutzerdefiniertes Setup) wird angezeigt.
11. Wählen Sie die Option, um entweder das Dell Lifecycle Controller Utility oder den Dell Provisioning Server oder
beides zu installieren.
Wenn Sie DPS auf einem System installieren, auf dem Configuration Manager nicht verfügbar ist, beide Optionen,
sowohl DLCI für Configuration Manager 2007 als auch DLCI für Configuration Manager 2012, sind verfügbar. Wenn
Sie eine oder andere Option löschen, ist der erforderliche Speicherplatz auf der Festplatte unter Feature
Description (Funktionsbeschreibung) nicht korrekt.
Je nach Bedarf können Sie aus den folgenden benutzerdefinierten Optionen auswählen:
– Installieren von DLCU und DPS
– Nur DLCU installieren
– Nur DPS installieren
Installieren von DLCU und DPS
So installieren Sie DLCU und DPS auf einem Standortserver oder einer Admin-Konsole:
1. Wählen Sie auf dem Bildschirm Custom Setup (Benutzerdefiniertes Setup) die Option Dell Lifecycle Controller Utility
und Dell Provisioning Server aus und klicken Sie auf Next (Weiter).
Der Bildschirm Custom Setup Confirmation (Benutzerdefinierte Setup-Bestätigung) wird angezeigt.
2. Klicken Sie auf Weiter.
Der Bildschirm Dell Provisioning Service User Credentials for Configuration Manager Access (Dell Provisioning
Service-Benutzeranmeldeinformationen für den Configuration Manager-Zugriff) wird angezeigt.
3. Führen Sie eines der folgenden Verfahren aus:
a) Geben Sie auf einem Standortserver ein Konto (mit erforderlichen Rechten) ein, damit der Dell Provisioning
Service auf Configuration Manager auf allen neu ermittelten Systemen mit iDRAC zugreifen kann, und klicken
Sie auf
Next (Weiter).
b) Geben Sie auf einer Configuration Manager-Admin-Konsole mit IIS den Namen des primären Standortservers
ein sowie den Benutzernamen und das Kennwort, das auf allen neu ermittelten Systemen mit iDRAC
bereitgestellt wird, und klicken Sie auf Next (Weiter).
Um Dell Provisioning Server automatisch zu konfigurieren, wählen Sie Automatically configure Dell
Provisioning Server user permissions (Automatische Konfiguration der Dell Provisioning Server-
Berechtigungen) aus.
ANMERKUNG: Wenn der Benutzername kein Teil der SMS_Admins-Gruppe ist, müssen Sie zusätzliche
Berechtigungen für den WMI-Namespace bereitstellen. Weitere Informationen finden Sie unter
Namespace-Sicherheit festlegen und Berechtigungen erteilen.
Der Bildschirm Dell Provisioning Service User Credentials for Configuration Manager Access (Dell Lifecycle
Controller Utility-Benutzeranmeldeinformationen für den iDRAC-Zugriff) wird angezeigt.
16
4. Geben Sie die iDRAC-Anmeldeinformationen ein, behalten Sie die Standardeinstellungen zum Überspringen von
CN- und CA-Prüfungen und klicken Sie anschließend auf Next (Weiter).
Es wird der Bildschirm Dell Provisioning Service User Credentials for Configuration Manager Access (Firewall-
Einstellung ändern) angezeigt.
5. Wählen Sie die Option Add Provision Web Site Port in the firewall exception list (Bereitstellungs-Website-Port zur
Firewall-Ausnahmeliste hinzufügen)
aus. Dies ermöglicht dem Provisioning Server die Ermittlung der Zielsysteme
auch bei aktiver Firewall.
ANMERKUNG: Der Bildschirm wird nur dann angezeigt, wenn Sie im Installationsprogramm den Dell
Provisioning Service auswählen.
6. Klicken Sie auf Weiter.
Das Fenster Ready to Install the Program (Bereit zur Programminstallation) wird angezeigt.
7. Klicken Sie auf Installieren.
Der Fortschrittsbalken wird angezeigt. Nach der Installation wird die Abschlussmeldung angezeigt.
8. Klicken Sie auf Weiter.
9. Klicken Sie unter Installation Completed Successfully (Installation erfolgreich abgeschlossen) auf Finish
(Fertigstellen).
ANMERKUNG: Als Teil der Installation wird eine Provisioning-Website erstellt und unter Internet Information
Services (IIS) konfiguriert.
Nur DLCU installieren
Informationen zu komponentenspezifischen Voraussetzungen finden Sie im Abschnitt Komponentenspezifische
Voraussetzungen.
ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie das DLCU auf dem Standortserver installieren, bevor es auf der Admin-
Konsole verwendet wird.
So installieren Sie nur den DLCU:
1. Wählen Sie unter Custom Setup (Benutzerdefiniertes Setup) die Option Dell Lifecycle Controller Utility, löschen Sie
Dell Provisioning Server und klicken Sie auf Next (Weiter).
Im Bildschirm Custom Setup Confirmation (Benutzerdefiniertes Setup – Bestätigung) wird die ausgewählte
Komponente angezeigt.
2. Klicken Sie auf Weiter.
3. Geben Sie auf dem Bildschirm Dell Lifecycle Controller Utility User Credentials for iDRAC Access (Dell Lifecycle
Controller Utility-Benutzeranmeldeinformationen für den iDRAC-Zugriff) den Benutzernamen und das Kennwort für
die bandexterne Controller-Verwaltung ein. Dieses Konto wird auf dem iDRAC bereitgestellt.
Behalten Sie die Standardeinstellungen zum Überspringen von CN- und CA-Prüfungen
ANMERKUNG: Dieser Bildschirm wird nur angezeigt, wenn Sie DLCI für Configuration Manager auf einem
Standortserver installieren.
4. Klicken Sie auf Weiter.
Das Fenster Bereit zur Programminstallation wird angezeigt.
5. Klicken Sie auf Installieren.
Der Fortschrittsbalken wird angezeigt. Nach der Installation wird die Abschlussmeldung angezeigt.
6. Klicken Sie auf Weiter.
7. Klicken Sie unter Installation Completed Successfully (Installation erfolgreich abgeschlossen) auf Finish
(Fertigstellen).
17
Nur DPS installieren
Informationen zu komponentenspezifischen Voraussetzungen finden Sie im Abschnitt Komponentenspezifische
Voraussetzungen.
So installieren Sie nur den DPS:
1. Wählen Sie unter Custom Setup (Benutzerdefiniertes Setup) Dell Provisioning Server aus, wählen Sie die Option
Dell Lifecycle Controller Utility ab, und klicken Sie auf Next (Weiter).
Im Bildschirm Custom Setup Confirmation (Benutzerdefiniertes Setup – Bestätigung) wird die ausgewählte
Komponente angezeigt.
2. Klicken Sie auf Weiter.
3. Geben Sie auf dem Bildschirm Dell Provisioning Service User Credentials for Configuration Manager Access (Dell
Provisioning Service-Benutzeranmeldeinformationen für den Configuration Manager-Zugriff) den Namen des
primären Standortservers oder die IP des Servers sowie den Benutzernamen und das Kennwort.
Um Dell Provisioning Server automatisch zu konfigurieren, wählen Sie Automatically configure Dell Provisioning
Server user permissions (Automatische Konfiguration der Dell Provisioning Server-Berechtigungen) aus.
ANMERKUNG: Wenn der Benutzername kein Teil der SMS_Admins-Gruppe ist, müssen Sie zusätzliche
Berechtigungen für den WMI-Namespace bereitstellen. Weitere Informationen finden Sie unter Namespace-
Sicherheit festlegen und Berechtigungen erteilen.
4. Klicken Sie auf Weiter.
Es wird der Bildschirm Change Firewall Setting (Firewall-Einstellung ändern) angezeigt.
5. Wählen Sie die Option Add Provision Web Site Port in the firewall exception list (Bereitstellungs-Website-Port zur
Firewall-Ausnahmeliste hinzufügen) aus. Dies ermöglicht dem Provisioning Server die Ermittlung der Zielsysteme
auch bei aktiver Firewall.
ANMERKUNG: Der Bildschirm wird nur dann angezeigt, wenn Sie im Installationsprogramm den Dell
Provisioning Service auswählen.
6. Klicken Sie auf Weiter.
Die Meldung Ready to Install the Program (Bereit zur Programminstallation) wird angezeigt.
7. Klicken Sie auf Install (Installieren).
Der Fortschrittsbalken wird angezeigt. Nach der Installation wird die Abschlussmeldung angezeigt.
8. Klicken Sie auf Next (Weiter) und dann auf Finish (Fertig stellen).
Arbeiten mit DLCI auf einem System mit aktiviertem UAC (User
Account Control)
Die erforderlichen Anforderungen zum Installieren oder Deinstallieren der Funktion des DLCU auf einem Standortserver
sind folgende:
• Sie haben einen lokalen Administrator- oder einen Domänenadministrator-Zugriff auf den Server.
• Auf einem Betriebssystem wie Microsoft Windows Server 2008, auf dem UAC (User Account Control) aktiviert ist,
starten Sie die EXE-Datei über eine Eingabeaufforderung unter Verwendung von Run As Administrator (Als
Administrator ausführen).
• Die Berechtigungen auf Configuration Manager lauten:
– Standort = Lesen
– Paket = Lesen, Löschen und Erstellen
18
Verwenden von DLCI für Configuration Manager auf einem UAC-aktivierten System:
1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Command Prompt (Eingabeaufforderung) und wählen Sie Run As
Administrator (Als Admimistrator ausführen) aus.
2. Führen Sie Dell_Lifecycle_Controller_Integration_2.1.0.xxx.exe aus dem Ordner aus, in den Sie sie extrahiert
haben.
3. Befolgen Sie die Anweisungen im Installationsassistenten, um DLCI auf dem System zu installieren.
Verwenden der Reparaturoption im Installationsprogramm
1. Zur Reparatur der Installation von DLCI für Configuration Manager, wenn UAC aktiviert ist, siehe Arbeiten mit DLCI
auf einem System mit aktiviertem UAC (User Account Control), andernfalls doppelklicken Sie auf
Dell_Lifecycle_Controller_Integration_2.1.0.xxx.exe.
Der Welcome-Bildschirm (Startbildschirm) wird angezeigt.
2. Klicken Sie auf Weiter.
3. Wählen Sie unter Program Maintenance (Programmwartung) die Option Repair (Reparieren) aus und klicken Sie
auf Next (Weiter).
Das Fenster Ready to Repair the Program (Bereit zur Reparatur des Programms) wird angezeigt.
4. Klicken Sie auf Installieren.
Ein Verlaufsbildschirm zeigt den Fortschritt der Installation an. Wenn die Installation abgeschlossen ist, wird das
Fenster InstallShield Wizard Completed (InstallShield-Assistent abgeschlossen) angezeigt.
5. Klicken Sie auf Fertigstellen.
Aktualisierung von DLCI für Configuration Manager von einer
vorhergehenden Version
ANMERKUNG:
• Vor einem Upgrade auf Configuration Manager 2012 SP1 von Configuration Manager 2012 müssen Sie zuerst
DLCI und DSDP deinstallieren und die mithilfe von DSDP 2.0 oder 2.1 erstellten Boot Images löschen.
Installieren Sie nach dem Upgrade DSDP und DLCI.
• DLCI für Configuration Manager unterstützt ausschließlich die Aktualisierung von Version 2.0.1 auf neuere
Versionen.
Wenn eine niedrigere Version auf Ihrem System installiert ist, müssen Sie zuerst die niedrigere Version
deinstallieren und dann Version 2.1 installieren. Wenn Sie die niedrigere Version deinstallieren, bleiben die
früheren Einstellungen nicht erhalten und Sie müssen die Zielsysteme nach der Installation der Version 1.2
erneut ermitteln. Zum Beispiel, da DLCI für Configuration Manager eine Aktualisierung von DLCI 2.0 auf DLCI
2.1 nicht unterstützt, deinstallieren Sie DLCI 2.0 und installieren Sie DLCI 2.1 neu.
Vorbedingungen für die Aktualisierung
Vor der Aktualisierung auf DLCI für Configuration Manager Version 2.1 müssen Sie die Firmware der Zielsysteme
erweitern. Wenn die Blade-Server ein Teil des Gehäuses sind, aktualisieren Sie dann die Chassis Management
Controller (CMC)-Firmware vor der Aktualisierung anderer Firmware.
Falls Sie Dell Update Packages (DUPs) zur Durchführung der Aktualisierungen auf den
yx1x
(PowerEdge-Server der 11.
Generation) verwenden, aktualisieren Sie dann die Firmware wie folgt:
ANMERKUNG: Im Format des Servernamens
yxxx
steht y für Buchstaben, z. B. M, R oder T und x steht für Zahlen.
19
1. Aktualisieren Sie das BIOS der Zielsysteme auf die neuste unterstützte Version.
2. Aktualisieren Sie Lifecycle Controller auf den Zielsystemen auf Version 1.5.5 oder höher. Weitere Informationen
finden Sie im Benutzerhandbuch
Dell Lifecycle Controller USC/USC-LCE Version 1.5 User’s Guide
unter dell.com/
support/manuals. Um Lifecycle Controller zu aktualisieren, verwenden Sie das Firmware Upgrade Tool in DLCI
Version 2.1 für Configuration Manager. Lifecycle Controller Version 1.5.5 ist Bestandteil der iDRAC Version 1.9 für
Rack- und Tower-Servers und iDRAC-Version 3.4 für Blade-Servers.
3. Aktualisieren Sie iDRAC der Zielsysteme auf Version 1.9 oder höher für monolithische Systeme und iDRAC Version
3.4 oder höher für modulare Systeme. Weitere Informationen finden Sie im
Integrated Dell Remote Access
Controller 6 (iDRAC7) Version 1.9 Benutzerhandbuch
, und
Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6)
Enterprise for Blade Servers Version 3.4-Benutzerhandbuch
unter dell.com/support/manuals.
ANMERKUNG: Sie können den Aktualisierungsvorgang durch das Schließen des Installationsassistenten
nicht abbrechen. Wenn Sie den Installationsassistenten schließen, wird die folgende Meldung angezeigt:
Are you sure you want to cancel Dell Lifecycle Controller Integration
installation? (Sind Sie sicher, dass Sie die Dell Lifecycle Controller Integration-Installation abbrechen
möchten?) Der Aktualisierungsvorgang fährt unabhängig von der Auswahl fort, die Sie im Meldungsfeld
treffen.
Wenn die iDRAC-Firmware von einer Version unterhalb von Version 2.3 auf eine Version ab Version 3.0 aktualisiert
werden soll, müssen Sie die iDRAC-Firmware zunächst auf die Version 2.3 aktualisieren, bevor Sie sie auf Version 3.0
oder höher auf 11G-Servern aktualisieren können.
ANMERKUNG: Für PowerEdge 12G-Server ist es nicht erforderlich, dass Sie vor dem Installieren von DLCI die
Firmware aktualisieren.
Aktualisieren von DLCI für Configuration Manager von Version 2.0.1 auf Version 2.1
Aktualisieren von DLCI für Configuration Manager von Version 2.0.1 auf Version 2.1:
1. Führen Sie die Datei Dell_Lifecycle_Controller_Integration_2.1.0.xxx.exe aus dem Ordner aus, in den Sie sie
extrahiert haben.
2. Ein Dialogfeld zeigt die Meldung an, dass eine andere Version von DLCI für ConfigMgr gefunden wird, das Sie fragt,
ob Sie eine Aktualisierung vornehmen wollen. Klicken Sie auf Yes(Ja), um fortzufahren.
Der Welcome-Bildschirm (Startbildschirm) wird angezeigt.
3. Klicken Sie auf Weiter.
Die Lizenzvereinbarung wird angezeigt.
4. Akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Next (Weiter).
Der Bildschirm Custom Setup (Benutzerdefiniertes Setup) wird angezeigt.
5. Wählen Sie eine oder beide Komponenten aus. Führen Sie die unter genannten Schritte aus:
– Installieren von DLCU und DPS
– Nur DLCU installieren
– Nur DPS installieren
ANMERKUNG: Sie können den Aktualisierungsvorgang durch das Schließen des Installationsassistenten nicht
abbrechen. Wenn Sie den Installationsassistenten schließen, wird die folgende Meldung angezeigt: Are you
sure you want to cancel Dell Lifecycle Controller Integration installation?
(Sind Sie sicher, dass Sie die Dell Lifecycle Controller Integration-Installation abbrechen möchten?) Der
Aktualisierungsvorgang fährt unabhängig von der Auswahl fort, die Sie im Meldungsfeld treffen.
20
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
Dell Lifecycle Controller Integration Version 2.1 for Microsoft System Center Configuration Manager Schnellstartanleitung
- Typ
- Schnellstartanleitung
Verwandte Papiere
-
Dell Lifecycle Controller Integration Version 2.0.1 for Microsoft System Center Configuration Manage Bedienungsanleitung
-
-
-
-
-
Dell Lifecycle Controller Integration for System Center Configuration Manager Version 1.3 Benutzerhandbuch
-
-
-