INNENSTATION
FÜR VIDEO-TÜRSPRECHANLAGEN
FUTURA X2
BENUTZERHANDBUCH
DE
Deutsch
FB00832-DE
2014/03/12 10:30:27
S. 3 - Anleitungsnummer FB00832-DE - Ver. 1- 07/2017 - © Came S.p.A. - Der Inhalt dieser Anleitung kann jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.
S. 2 - Anleitungsnummer FB00832-DE - Ver. 1- 07/2017 - © Came S.p.A. - Der Inhalt dieser Anleitung kann jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.
Aux 2 / Pförtneranruf (blaue LED)
Innenstationen anrufen
Wenn Sie diese Taste drücken (blaue LED
eingeschaltet), können Sie die Innenstation
5÷8 wählen.
Aktivierung (blaue LED) / Deaktivierung
eines Audio-Gesprächs.
Durch mehrmaligen Tastendruck wird die
Lautstärke der Klingel eingestellt: leise,
mittel, laut, ausgeschaltet (rote LED)
Bei laufendem Gespräch wird die Mute-
Funktion aktiviert (rote LED)
Wenn Sie diese Taste mehr als 2 Sekunden
lang drücken (rote LED eingeschaltet), wird
eine "Panikmeldung" mit der Nummer der
anrufenden Innenstation an den Pförtner
(sofern vorhanden) übertragen.
Aktivierung und Auswahl der Außenstation.
Diese Funktion ist nur dann verfügbar, wenn
die Leitung frei ist.
Türöner. (Blaue LED)
Bei Anlagen, die diese Meldung stützen,
bedeutet die eingeschaltete LED, dass die
Tür oen ist; die Meldung erfolgt während
eines Anrufs von der Außenstation oder nach
Selbsteinschaltung.
Das Menü am Bildschirm anzeigen
Mit dem am Bildschirm angezeigtem Menü
können Sie die Menüpunkte durchscrollen
Wenn Sie diese Taste länger als 2 Sek.
drücken, wird der Anrufbeantworter aktiviert
(LED ist eingeschaltet)
Wenn das Symbol blinkt, sind noch nicht
aufgerufene Bilder vorhanden.
Wenn Sie die Taste kurz drücken, können Sie
auf die im Anrufbeantworter gespeicherten
Bilder zugreifen.
Wenn Sie die im Anrufbeantworter
gespeicherten Bilder ansehen, können Sie
das nächste Bild aufrufen.
Bei am Bildschirm angezeigtem Menü,
können Sie den gewählten Wert steigern.
Bei laufendem Video-Gespräch können
Sie eines der angezeigten Bilder im
Anrufbeantworter speichern.
Bei am Bildschirm angezeigtem Menü,
können Sie den gewählten Wert verringern.
Wenn Sie die im Anrufbeantworter
gespeicherten Bilder ansehen, können Sie
das vorhergehende Bild aufrufen.
Aux 1 (wenn das System es zulässt, ist
diese Funktion auch bei nicht aktivierter
Kommunikation verfügbar)
Funktion der Taster
Helligkeit 082
Kontrast 050
Farbe 050
Sprache <Deutsch>
Datum 2014 - 03 - 12
Zeit 10 : 30 : 27
Löschen
Verlassen
S. 3 - Anleitungsnummer FB00832-DE - Ver. 1- 07/2017 - © Came S.p.A. - Der Inhalt dieser Anleitung kann jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.
S. 2 - Anleitungsnummer FB00832-DE - Ver. 1- 07/2017 - © Came S.p.A. - Der Inhalt dieser Anleitung kann jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.
Diese Tasten sind bei laufendem Anruf eingeschaltet,
die Taste kann, sofern die Anlagenkonfiguration
dies ermöglicht, auch dann aktiviert werden, wenn
kein Anruf läuft.
Klingel ausschließen
Um die Klingel stumm zu schalten, die Taste
drücken, die entsprechende LED geht an.
Die Klingel ist für jeden Anruf gesperrt;
dementsprechend schaltet der Empfang eines
von der Außenstation eingehenden Anrufs NUR
die Video-Anzeige ein. Um die Klingel wieder
einzuschalten, erneut auf die Taste drücken .
Anrufe anderer Innenstationen
Bei Anlagen mit mehreren Innenstationen, die
Nummer der gewünschten Innenstation wählen, um
den Anruf zu tätigen. Durch Druck auf die Taste
(LED eingeschaltet) die Innenstationen von 5 bis 8
anrufen.
Nach Auswahl der gewünschten Innenstation ertönt
bei der anrufenden Innenstation das Freizeichen,
während die angerufene Innenstation klingelt.
Um den Anruf anzunehmen, die Taste auf der
angerufenen Innenstation drücken.
Einen Anruf weiterleiten
Bei laufendem Gespräch die Innenstation, an die
der Anruf weitergeleitet werden soll, auswählen (bei
der anrufenden Innenstation ertönt das Freizeichen,
während die angerufene Innenstation klingelt).
Um den Anruf anzunehmen, die Taste auf der
angerufenen Innenstation drücken.
Nachdem Sie die Audio-Verbindung mit der
gewünschten Innenstation erstellt haben, auf
drücken, um den Anruf weiterzuleiten.
Das Gespräch kann von der angewählten
Innensprechstelle weitergeleitet werden.
Pförtnerfunktionen
Rufmitteilung vom Pförtnerposten
Der Pförtner kann eine Meldung übertragen, in
der er um Rückanruf bittet. Diese Meldung wird
durch die eingeschaltete Aux2 LED angezeigt , sie
leuchtet bis Sie den Pförner anrufen.
Um den Pförtner anzurufen, die Taste drücken .
☞ Nur mit weichen und trockenen bzw. leicht mit
Wasser angefeuchteten Tüchern reinigen; keine
chemischen Reinigungsmittel verwenden.
Tastensperre
Den Taster 3 Sek. lang drücken; danach
reagieren die Tasten 30 Sek. lang nicht auf den
Druck und Sie können sie reinigen. Wenn Sie
mehrere Tasten gleichzeitig oder hintereinander
drücken, werden die Tasten 10 Sek. lang gesperrt.
Wenn ein Anruf eingeht, wird die Tastensperre
aufgehoben.
Grundfunktionen
Auf einen Anruf antworten
Bei einem Anruf wird das von der Außenstation
übertragene Bild angezeigt.
Um zu antworten, die Taste drücken .
Um den Audiokanal der Außenstation auszuschalten,
die Taste drücken .
Um die Tür der angezeigten Außenstation zu önen,
die Taste drücken .
Um den Anruf abzubrechen, die Taste drücken .
Der Anruf wird nach 60 Sek. automatisch beendet.
Hinweis: Einige Anlagen sehen vor, dass
das Symbol aufleuchtet bzw. ein
entsprechendes Zeichen am Bildschirm
erscheint, wenn die Tür oen ist.
Selbstschaltung
Um die von der Außenstation gemachte Aufnahme
aufzurufen, ohne eine Audio-Verbindung
herzustellen, auf drücken. Wenn mehrere
Außenstationen oder Überwachungskameras in die
Anlage eingebunden sind, werden durch erneuten
Druck auf die Aufnahmen dieser Geräte
hintereinander aufgerufen.
Um die Audio-Verbindung mit der angezeigten
Außenstation herzustellen auf die Taste drücken .
Hinweis: Bei Selbstschaltung oder wenn ein
Video-Gespräch läuft, können Sie durch Druck
auf eines der aufgerufenen Bilder im
Anrufbeantworter speichern.
Aktivierung der Aux-Schalter
Den Tasten und können Aux-Schalter
(Treppenhauslicht einschalten, Tor önen...)
zugeordnet werden.
CAME S.p.A.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy
tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941
Deutsch - Anleitung FB00832-DE - Ver. 1- 07/2017 - © Came S.p.A. - Der Inhalt dieser Anleitung kann jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.
Uhrzeit der Aufnahme angezeigt.
Alle im Anrufbeantworter gespeicherten
Meldungen löschen
Durch kurzen Druck auf die Taste wird das Menü
am Bildschirm angezeigt; durch erneuten Druck
auf die Taste die Menüpunkte durchscrollen,
bis die Zeile markiert wird; durch Druck auf
die Taste werden alle gespeicherten Bilder
gelöscht.
Geräte-Setup
Durch kurzen Druck auf die Taste wird das Menü
am Bildschirm angezeigt; durch wiederholten
Druck auf die Taste die Menüpunkte durchlaufen,
bis der Punkt, der bearbeitet werden soll, markiert
wird; Durch Druck auf die Taste den gewählten
Wert erhöhen, durch Druck auf die Taste den
gewählten Wert verringern; der eingegebene Wert
wird bestätigt, wenn Sie zum nächsten Menüpunkt
wechseln.
Hinweis: wir empfehlen die Menüpunkte
bei laufendem Video-Gespräch zu
bearbeiten, auf diese Weise können Sie die
Änderungen sehen.
Um das am Bildschirm angezeigte Menü zu
schließen, den Menüpunkt markieren und die
Taste drücken .
Das Produkt entspricht den geltenden Bezugsnormen.
Abbau und Entsorgung. Verpackung und Gerät am
Ende des Lebenszyklus nicht in die Umwelt gelangen
lassen, sondern entsprechend den im Verwendungsland
gültigen Vorschriften entsorgen. Die wiederverwertbaren
Bestandteile, sind mit einem Symbol und dem Material-
Kürzel gekennzeichnet.
DIE IN DIESER ANLEITUNG ENTHALTENEN ANGABEN UND
INFORMATIONEN KÖNNEN JEDERZEIT UND OHNE VORANKÜNDIGUNG
GEÄNDERT WERDEN. ALLE MASSANGABEN IN MM - SOFERN NICHT
ANDERS ANGEGEBEN.
Pförtnerruf
Sie können dem Pförtner eine Meldunz zusenden,
in der Sie darum bitten, zurückgerufen zu werden.
Um diese Meldung an den Pförtner zu senden, die
Taste drücken, die an den Pförtner gesendete
Meldung enthält die Nummer des Anrufers.
Funktion des Panik-Tasters
Mindestens 1 Sekunde lang die Taste drücken,
die Innenstation gibt einen "Piepton" von sich und
die rote LED geht an.
Der Pförtner empfängt eine "Panik"-Meldung, die
die Nummer des Anrufers enthält. Die LED leuchtet
bis der Pförtner die anrufende Innenstation
kontaktiert.
Eine "Panik"-Meldung hat den Vorrang vor allen
anderen Anrufen.
Alarmmeldung
Wenn an den Eingang der Innenstation eine
Alarmanlage angeschlossen wurde, führt deren
Aktivierung dazu, dass eine Alarmmeldung an den
Pförtner übertragen wird und die Innenstation 10
Sekunden lang einen intermittierenden Warnton
von sich gibt.
Funktionen des Anrufbeantworters
Aktivierung des Anrufbeantworters
Die Taste mehr als 2 Sekunden lang drücken;
das Symbol geht an und bestätigt, dass die
Funktion aktiviert wurde.
Wenn der Anrufbeantworter aktiviert wurde, zeigt
die Innenstation bei einem Anruf ein Bild des
Anrufers an; Wenn das Symbol blinkt, sind
noch nicht gesichtete Bilder vorhanden.
Den Anrufbeantworter abspielen
Durch kurzen Druck auf die Taste können Sie
auf die im Anrufbeantworter gespeicherten Bilder
zugreifen.
Durch Druck auf die Taste wird das nächste Bild
und durch Druck auf die Taste das vorherige Bild
angezeigt; unten rechts werden das Datum und die
-
1
-
2
-
3
-
4
Verwandte Papiere
-
CAME DC01LUXO Benutzerhandbuch
-
-
-
-
-
-
CAME PEC IP, PERLA Benutzerhandbuch
-
-
-