Roland UA-1X Bedienungsanleitung

Seite laden ...

Español Italiano Français Deutsch English

31

Anschlüsse und Treiberinstallation (Windows)

* Wenn Sie ein Macintosh-Anwender sind, lesen Sie bitte

Anschlüsse und Treiberinstallation

(Macintosh)

(S. 43).

Vor der Installation des Treibers

Bevor Sie das UA-1X benutzen können, müssen Sie zuerst nacheinander die Treiber

für das USB-Verbundgerät, die USB Human Interface und das USB-Audiogerät

installieren. Diese Treiber sind in Windows enthalten. Wenn Sie Windows 98

verwenden, befinden sich diese Treiber auf der Microsoft Windows CD-ROM,

Sie sollten daher die Microsoft Windows CD-ROM bereithalten.

(Dies ist nicht erforderlich für Windows Me, 2000 oder XP.)

Was ist ein Treiber?

Ein Treiber ist Software, die es einem Anwendungsprogramm auf Ihrem Computer

ermöglicht, Daten zum/vom UA-1X zu übertragen, wenn das Gerät an Ihren Computer

via USB-Kabel angeschlossen ist.

Der Treiber überträgt die Daten der Anwendung an das UA-1X sowie die Daten vom

UA-1X an die Anwendung.

fig.05-01.e

* Das UA-1X kann unter Windows 95 oder Windows NT nicht verwendet werden.

* Beenden Sie alle anderen Anwendungen unter Windows, bevor Sie den UA-1X-Treiber

installieren.

* Wenn Sie das UA-1X und andere USB-Geräte mit Ihrem Computer verbinden und

gleichzeitig verwenden möchten, trennen Sie alle USB-Geräte außer dem UA-1X vom

USB-Anschluss, bevor Sie den Treiber installieren. Wenn mit Ihrem Computer außer dem

UA-1X ein weiteres USB-Gerät verbunden ist, während Sie den Treiber installieren, wird

der Treiber eventuell nicht fehlerfrei installiert.

Application

USB

Driver

Computer

USB cable

UA-1X

USB

connector

UA-1X_ALL.book 31 ページ２００３年１２月３日　水曜日　午後２時５０分

32

Anschlüsse und Treiberinstallation (Windows)

Anschlüsse und Treiberinstallation

Um Fehlfunktionen und/oder Schäden an Lautsprechern

oder anderen Geräten zu verhindern, reduzieren Sie stets

die Lautstärke und schalten alle Geräte ab, bevor Sie das

USB-Kabel ausstecken. Es ist nicht erforderlich, den

Computer auszuschalten. Verwenden Sie ein USB-Kabel,

um das UA-1X an Ihren Computer anzuschließen, bevor

Sie Ihre Audiogeräte einschalten.

■

Windows XP/2000-Anwender

1

Trennen Sie das UA-1X von Ihrem Computer, schalten

Sie Ihren Computer ein und starten Sie Windows.

Stecken Sie alle USB-Kabel außer der USB-Tastatur und

der USB Maus aus (falls vorhanden).

2

Schließen Sie das UA-1X an Ihren Computer mit

einem USB-Kabel an.

Das UA-1X wird vom Computer automatisch erkannt und

der Treiber wird installiert.

3

Starten sie Windows neu, nachdem Sie den Treiber

installiert haben.

Die Vorgehensweise bei der Installation hängt von Ihrem

System ab. Bitte lesen Sie abhängig von dem von Ihnen

verwendeten System in einem der folgenden Abschnitte

weiter.

• Windows XP/2000-Anwender .........S. 32

• Windows Me-Anwender...................S. 33

• Windows 98-Anwender.....................S. 34

Dieses Gerät ist mit einem

Schutzschaltkreis ausgestattet.

Nach dem Anschluss eines

USB-Steckers benötigt das

Gerät eine kurze Zeitspanne

(einige Sekunden), bis es den

normalen Betrieb aufnimmt.

Wenn Sie Windows XP

verwenden, wurde die Instal-

lation fertiggestellt, sobald

eine Meldung in der Task-

Leiste angezeigt wird, die Sie

darüber informiert, dass der

“Hardwareassistent” nicht

mehr aktiv ist.

Nun nehmen Sie die Einstellungen für den Treiber vor.

→ Einstellungen und Überprüfung (S. 38)

UA-1X_ALL.book 32 ページ２００３年１２月３日　水曜日　午後２時５０分

33

Español Italiano Français Deutsch English

Anschlüsse und Treiberinstallation (Windows)

■

Windows Me-Anwender

1

Trennen Sie das UA-1X von Ihrem Computer,

schalten Sie Ihren Computer ein und starten

Sie Windows.

Stecken Sie alle USB-Kabel außer der USB-Tastatur und

der USB Maus aus (falls vorhanden).

2

Schließen Sie das UA-1X an Ihsren Computer mit

einem USB-Kabel an.

fig.02-03.e

3

Windows erkennt

anschließend das UA-1X und

das Dialogfeld

“Hardware-

Assistent”

wird angezeigt.

Stellen Sie sicher, dass

Automatisch nach geeigneten Treiber suchen

(empfohlen)

ausgewählt ist und klicken Sie auf

[Next]

.

4

Die Suche nach dem Treiber beginnt.

5

Sobald der richtige Treiber gefunden wurde, beginnt

der Prozess der Treiberinstallation.

fig.02-04.e

6

Wenn ein Dialogfeld

erscheint, das Sie darüber

informiert, dass die

Treiberinstallation

abgeschlossen ist, klicken

Sie auf

[Finish]

(Beenden)

und starten Windows neu.

Dieses Gerät ist mit einem

Schutzschaltkreis ausgestattet.

Nach dem Anschluss eines

USB-Steckers benötigt das

Gerät eine kurze Zeitspanne

(einige Sekunden), bis es den

normalen Betrieb aufnimmt.

Es kann einige Zeit dauern,

b

is dieses Dialogfeld

erscheint.

Abhängig von Ihrer

Computerinstallation kann

es etwas dauern, bis das

Gerät erkannt wird, nachdem

der Treiber installiert wurde.

Nun nehmen Sie die Einstellungen für den Treiber vor.

→ Einstellungen und Überprüfung (S. 38)

UA-1X_ALL.book 33 ページ２００３年１２月３日　水曜日　午後２時５０分

34

Anschlüsse und Treiberinstallation (Windows)

■

Windows 98-Anwender

Die Installation muss in der Reihenfolge

USB-Verbundgerät

,

USB Human Interface Device

und

USB-Audiogerät

erfolgen. Gehen Sie bei der Installation wie anschließend

beschrieben vor.

1

Trennen Sie das UA-1X von Ihrem Computer, schalten

Sie Ihren Computer ein und starten Sie Windows.

Stecken Sie alle USB-Kabel außer der USB-Tastatur und

der USB Maus aus (falls vorhanden).

2

Legen Sie die Microsoft Windows CD-ROM in Ihr

CD-ROM-Laufwerk ein und verwenden Sie ein

USB-Kabel, um das UA-1X an Ihren Computer

anzuschließen.

fig.02-05.e

3

Das USB-Verbundgerät wird

automatisch erkannt und das

Dialogfeld

“Hardware-

Assistent”

wird angezeigt.

Klicken Sie auf

[Next]

.

fig.02-06.e

4

Wenn die Anzeige fragt,

“Wie

möchten Sie vorgehen?”

,

wählen Sie

“Nach dem besten

Treiber für das Gerät suchen.

(empfohlen)”

und klicken Sie

anschließend auf

[Next]

(Weiter).

Dieses Gerät ist mit einem

Schutzschaltkreis ausgestattet.

Nach dem Anschluss eines

USB-Steckers benötigt das

Gerät eine kurze Zeitspanne

(einige Sekunden), bis es den

normalen Betrieb aufnimmt.

Da bei einigen Computern bereits beim Kauf der Inhalt

der Microsoft Windows CD-ROM auf der Festplatte

gespeichert ist, befand sich die Microsoft Windows

CD-ROM eventuell nicht im Lieferumfang Ihres PCs.

Wenn das der Fall ist, kann die Installation des Treibers

auch ohne die Microsoft Windows CD-ROM erfolgen.

Wenn dieses Dialogfeld nicht

angezeigt wird, lesen Sie

b

itte Problems related to

the USB driver (S. 111).

UA-1X_ALL.book 34 ページ２００３年１２月３日　水曜日　午後２時５０分

35

Español Italiano Français Deutsch English

Anschlüsse und Treiberinstallation (Windows)

fig.02-07.e

5

Wählen Sie

CD-ROM-Gerät

und klicken Sie auf

[Next]

(Weiter).

fig.02-08.e

6

Klicken Sie auf

[Next]

.

* Abhängig von Ihrem System kann sich

die Position des Treibers von der

obigen Abbildung unterscheiden,

aber das ist kein Problem.

7

Das Kopieren der Datei (Treiber) beginnt.

fig.02-09.e

Wenn die Microsoft Windows

CD-ROM nicht in das CD-ROM-

Laufwerk eingelegt wurde,

wird eventuell das Dialogfeld

“Diskette einlegen” angezeigt.

In diesem Fall legen Sie die

Microsoft Windows CD-ROM

in das CD-ROM-Laufwerk

ein und klicken auf [OK].

UA-1X_ALL.book 35 ページ２００３年１２月３日　水曜日　午後２時５０分

36

Anschlüsse und Treiberinstallation (Windows)

fig.02-10.e

8

Sobald die Installation des

Treibers

USB-Verbundgerät

beendet ist, wird folgendes

Dialogfeld angezeigt. Klicken

Sie auf

[Finish]

.

fig.02-11.e

9

Nun wird das

USB Human

Interface-Gerät

automatisch

erkannt, und das Dialogfeld

“Hardware-Assistent”

wird

angezeigt. Klicken Sie auf

[Next]

(Weiter) und setzen

Sie die Installation wie in den

Schritten 4-7 beschrieben

fort (S. 34-35).

fig.02-12.e

10

Sobald die Installation des

USB Human Interface-

Treibers

beendet ist, wird

folgendes Dialogfeld

angezeigt. Klicken Sie

auf

[Finish]

.

In Schritt 6 zeigt der

Bildschirm die Meldung

“Die Treiberdatei für

folgendes Gerät wird

gesucht: USB-Audiogerät.”

UA-1X_ALL.book 36 ページ２００３年１２月３日　水曜日　午後２時５０分

37

Español Italiano Français Deutsch English

Anschlüsse und Treiberinstallation (Windows)

fig.02-13.e

11

Nun wird das

USB-

Audiogerät

automatisch

erkannt, und das Dialogfeld

“Hardware-Assistent”

wird angezeigt.

Klicken Sie auf

[Next]

(Weiter) und setzen Sie die Installation

wie in den Schritten 4-7 beschrieben fort (S. 34-35).

fig.02-14.e

12

Sobald die Installation des

Treibers

USB-Audiogerät

beendet ist, wird ein

Dialogfeld ähnlich wie hier

angezeigt. Klicken Sie auf

[Finish]

.

Damit ist die Installation der Treiber USB-Verbundgerät,

USB Human Interface Device und USB-Audiogerät beendet.

Starten Sie Windows neu.

In Schritt 6 zeigt der

Bildschirm die Meldung

“Die Treiberdatei für

folgendes Gerät wird

gesucht: USB-Audiogerät.”

Abhängig von Ihrem System

ist es möglich, dass der

Mauszeiger minutenlang

als Sanduhr angezeigt wird,

nachdem Sie auf [OK]

geklickt haben. Warten Sie

in diesem Fall, bis das System

nicht mehr ausgelastet ist.

Nun nehmen Sie die Einstellungen für den Treiber vor.

→ Einstellungen und Überprüfung (S. 38)

UA-1X_ALL.book 37 ページ２００３年１２月３日　水曜日　午後２時５０分

38

Anschlüsse und Treiberinstallation (Windows)

Einstellungen und Überprüfung

■

Angabe des Audioeingabe/Ausgabegeräts

1

Klicken Sie auf die Windows-Schaltfläche

Start

und wählen Sie

Einstellungen - Systemsteuerung

.

(In Windows XP klicken Sie auf die Schaltfläche

Start

und anschließend auf

Systemsteuerung

.)

2

Öffnen Sie die

“Eigenschaften von Sounds und

Multimedia”

(für Windows 98,

“Eigenschaften

für Multimedia”

).

Bei Verwendung von Windows XP/2000/Me:

Doppelklicken Sie in der

“Systemsteuerung

auf das Symbol

[Sounds und Multimedia]

, um das Dialogfeld

“Eigenschaften für Sounds und Multimedia”

zu öffnen.

* Wenn das Dialogfeld

Eigenschaften von Sounds und

Multimedia

nicht angezeigt wird

Windows XP:

Klicken Sie in der

Systemsteuerung

auf

Sounds, Sprache

und Audiogeräte

. Nun klicken Sie auf

Sound und

Audiogeräte

um auf das Dialogfeld

“Eigenschaften

für Sound- und Audiogeräte”

zuzugreifen.

Windows Me:

Klicken Sie auf

Alle Optionen der Systemsteuerung

anzeigen

im linken Rahmen.

Windows 98-Anwender:

Doppelklicken Sie in der

Systemsteuerung

auf das Symbol

[Multimedia]

, um das Dialogfeld

Eigenschaften für

Multimedia

zu öffnen.

UA-1X_ALL.book 38 ページ２００３年１２月３日　水曜日　午後２時５０分

39

Español Italiano Français Deutsch English

Anschlüsse und Treiberinstallation (Windows)

3

Klicken Sie auf die Registerkarte

Audio

.

4

Wählen Sie als

Bevorzugtes Gerät

für

Wiedergabe

und

Bevorzugtes Gerät

für

Aufnahme

USB Audio

CODEC

oder

USB-Audiogerät

.

Klicken Sie auf und klicken Sie in der angezeigten Liste

auf

USB Audio CODEC

oder

USB-Audiogerät

, um dieses

Gerät auszuwählen.

5

Klicken Sie auf

[OK]

, um die Konfiguration

abzuschließen.

Wenn Sie mit Windows XP

arbeiten, wählen Sie als

Standardgerät für die

Audiowiedergabe und als

Standardgerät für die

Audioaufnahme USB

Audio CODEC.

Wenn Sie mit Windows 98

arbeiten, wählen Sie als

Bevorzugtes Gerät für die

Wiedergabe und als

Bevorzugtes Gerät für die

Aufnahme USB Audio

CODEC.

Abhängig von Ihrem System

wird USB-Audiogerät mit

einer zusätzlichen Nummer

angezeigt, z.B. “USB-

Audiogerät (1).”

UA-1X_ALL.book 39 ページ２００３年１２月３日　水曜日　午後２時５０分

40

Anschlüsse und Treiberinstallation (Windows)

Einstellung der Lautstärkeregelung

Die Ausgabelautstärke des UA-1X kann mit der

Lautstärkeregelung von Windows gesteuert werden.

1

Klicken Sie auf die Windows

Start

-Schaltfläche

und wählen Sie

Programme

(Unter Windows XP

Alle

Programme

)

– Zubehör – Unterhaltungsmedien –

Lautstärkeregelung

, um sie zu starten.

Windows XP-Anwender

fig.05-16ae_30

Windows Me-Anwender

fig.02-17.e.eps

Windows 2000-Anwender/Windows 98-Anwender

fig.02-18.e.eps

Wenn die Lautstärkere-

gelung auf Ihrem Computer

nicht installiert ist, verwenden

Sie das Symbol Software in

der Systemsteuerung, um

sie zu installieren. Um Details

zur Installation zu erhalten,

lesen Sie bitte das Benutzer-

handbuch für Windows oder

rufen die Windows Hilfe auf.

Wenn Sie mit Windows 2000

arbeiten und “CD Player”

nicht angezeigt wird,

aktivieren Sie die Option

Digitale CD-Wiedergabe in

“Digitale CD-Wiedergabe

für den CD-Player

aktivieren.”

→

Wenn Sie das CD-ROM-

Gerät Ihres Computer’s für

das Abspielen einer Audio-

CD verwenden oder wenn

Sie Hintergrundmusik für

Spiele mit dem UA-1X

abspielen (S. 42)

UA-1X_ALL.book 40 ページ２００３年１２月３日　水曜日　午後２時５０分

41

Español Italiano Français Deutsch English

Anschlüsse und Treiberinstallation (Windows)

2

Sie können den Regler nach oben oder nach unten

verschieben, um die Lautstärke des UA-1X anzupassen.

Folgende Optionen können eingestellt werden.

*1 Abhängig von Ihrer Windows-Version kann dies als

“Analoganschluss.” angezeigt werden.

*2 Wenn die Wiedergabe der CD durch die Anpassung der

Lautstärke nicht verändert wird, ändern Sie die

WAVE-Lautstärke.

USB-Audio

(Lautsprecher)

Passt die Lautstärke der analogen

Ausgänge an (Line Output und

Kopfhörer-Ausgang). Die

Digitalausgabe wird hiermit nicht

verändert (*1).

CD-

Wiedergabe

Passt die “CD-Musik”-Lautstärke des

CD-ROM-Laufwerks Ihres Computers

an (*2).

Wave

Passt die Lautstärke an, die vom

Audio-Ausgabegerät “USB Audio

gerät” ausgegeben wird. Die

Digitalausgabe und die analoge

Ausgabe werden hiermit geändert.

SW Synth

Stellt die Lautstärke des Software

synthesizers ein, der in Windows

integriert ist.

Durch Verstellen der

Lautstärke können Sie den

Sound aus Ihrem Computer

über das UA-1X mit der

b

estmöglichen Audioqualität

wiedergeben.

Wenn "Ton aus" aktiviert ist

oder wenn der Schieberegler

ganz unten ist, wird aus dem

UA-1X kein Sound

ausgegeben.

Wenn das UA-1X

angeschlossen ist, gibt

Windows keinen Sound aus

den Lautsprechern Ihres

Computers aus. Da der Sound

von Ihrem Computer aus der

Kopfhörerbuchse des UA-1X

oder aus den Line-Ausgangs-

buchsen anstelle aus den

Lautsprechern ausgegeben

wird, müssen Sie die

Kopfhörer oder Monitorlaut-

sprecher mit dem UA-1X

verbinden. Alternativ können

Sie die Line-Ausgangs-

buchsen des UA-1X mit den

LINE-Eingangsbuchsen Ihres

Computers verbinden.

UA-1X_ALL.book 41 ページ２００３年１２月３日　水曜日　午後２時５０分

42

Anschlüsse und Treiberinstallation (Windows)

Wenn Sie das CD-ROM-Gerät Ihres Computer’s für das Abspielen einer Audio-CD

verwenden oder wenn Sie Hintergrundmusik für Spiele mit dem UA-1X abspielen

Windows XP/2000-Anwender:

1. Öffnen Sie das Dialogfeld “Systemeigenschaften....”

Wählen Sie Start | Einstellungen | Systemsteuerung und doppelklicken Sie in der

Systemsteuerung auf das Symbol System.

Wählen Sie unter Windows XP Start | Systemsteuerung und doppelklicken Sie in

der Systemsteuerung auf das Symbol System.

Alternativ klicken Sie auf Systemsteuerung | Leistung und Wartung.

Anschließend klicken Sie auf das Symbol System.

2. Öffnen Sie den Geräte-Manager.

Klicken Sie auf die Registerkarte Hardware und anschließend auf Geräte-Manager.

3. Öffnen Sie die Eigenschaften des CD-ROM-Laufwerks. ’

Doppelklicken Sie unter dem Symbol CD-ROM-Laufwerke auf das CD-ROM-

Laufwerk, das Sie verwenden. Unter Windows XP sollten Sie nun auf die Registerkarte

Eigenschaften klicken.

Aktivieren Sie unter Digitale CD-Wiedergabe die Option “Digitale CD-Wiedergabe

für den CD-Player aktivieren.”

Windows Me-Anwender:

1. Öffnen Sie das Dialogfeld Systemeigenschaften.

Wählen Sie Start | Einstellungen | Systemsteuerung und doppelklicken Sie in der

Systemsteuerung auf das Symbol System.

2. Klicken Sie auf die Registerkarte Geräte-Manager.

3. Öffnen Sie die Eigenschaften des CD-ROM-Laufwerks. ’

Doppelklicken Sie auf das Symbol CD-ROM und doppelklicken Sie anschließend

auf das CD-ROM-Laufwerk, das Sie verwenden.

4. Klicken Sie auf das Register Eigenschaften und aktivieren Sie unter Digitale CD-

Wiedergabe die Option “Digitale CD-Wiedergabe für dieses Gerät aktivieren.”

Windows 98-Anwender:

1. Öffnen Sie das Dialogfeld Eigenschaften für Multimedia.

Wählen Sie Start | Einstellungen | Systemsteuerung und doppelklicken Sie in der

Systemsteuerung auf das Symbol Multimedia.

2. Klicken Sie auf das Register “Musik-CD” und aktivieren Sie die Option “Digitale

CD-Wiedergabe für dieses CD-Gerät aktivieren.”

* Es kann vorkommen, dass abhängig von Ihrem System die Wiedergabe trotzdem nicht möglich

ist. Einzelheiten hierzu finden Sie in den Informationen, die Ihr Computer-Hersteller anbietet. ’

Wenn Sie ein CD-ROM-Gerät vom Typ PC-Card (PCMCIA) verwenden, kann die Wiedergabe

von WAVE-Daten oder einer Audio-CD auf dem CD-ROM-Gerät dazu führen, dass der Sound

unterbrochen wird oder kein Sound erklingt.

UA-1X_ALL.book 42 ページ２００３年１２月３日　水曜日　午後２時５０分

Español Italiano Français Deutsch English

43

Anschlüsse und Treiberinstallation (Macintosh)

* Wenn Sie ein Windows-Anwender sind, lesen Sie bitte

Anschlüsse und Treiberinstallation

(Windows)

(S. 31).

Wenn Sie Ihren Computer mit angeschlossenem UA-1X starten, wird der Computer

eventuell instabil. Starten Sie den Computer in diesem Fall, bevor Sie das UA-1X

anschließen, und verbinden Sie das UA-1X mit dem Computer nach dem Hochfahren.

Vor der Installation des Treibers

Bevor Sie das UA-1X verwenden können, müssen Sie einen Treiber installieren.

UA-1X benutzt einen Treiber, der im Mac OS enthalten ist. Die mit dem UA-1X

mitgelieferte CD-ROM ist für die Treiberinstallation nicht erforderlich.

Was ist ein Treiber?

Ein Treiber ist Software, die es einem Anwendungsprogramm auf Ihrem Computer

ermöglicht, Daten zum/vom UA-1X zu übertragen, wenn das Gerät an Ihren

Computer via USB-Kabel angeschlossen ist.

Der Treiber überträgt die Daten der Anwendung an das UA-1X sowie die Daten

vom UA-1X an die Anwendung.

fig.05-01.e

Application

USB

Driver

Computer

USB cable

UA-1X

USB

connector

Die Vorgehensweise bei der Installation hängt von Ihrem System

ab. Bitte lesen Sie abhängig von dem von Ihnen verwendeten

System in einem der folgenden Abschnitte weiter.

• Mac OS 9-Anwender ..........................S. 44

• Mac OS X-Anwender .........................S. 48

UA-1X_ALL.book 43 ページ２００３年１２月３日　水曜日　午後２時５０分

44

Anschlüsse und Treiberinstallation (Macintosh)

Anschlüsse und Treiberinstallation (OS 9)

Um Fehlfunktionen und/oder Schäden an Lautsprechern

oder anderen Geräten zu verhindern, reduzieren Sie stets

die Lautstärke und schalten alle Geräte ab, bevor Sie das

USB-Kabel ausstecken. Es ist nicht erforderlich, den

Computer auszuschalten. Verwenden Sie ein USB-Kabel,

um das UA-1X an Ihren Computer anzuschließen, bevor

Sie Ihre Audiogeräte einschalten.

1

Starten Sie den Macintosh, wobei das UA-1X

ausgesteckt ist.

Stecken Sie alle USB-Kabel außer der USB-Tastatur und

der USB-Maus aus (falls vorhanden).

2

Beenden Sie alle aktuell ausgeführten Programme

(Anwendungen).

Wenn Sie ein Virenschutzprogramm oder ähnliche Software

verwenden, müssen Sie diese ebenfalls beenden.

fig.03-02.e

3

Nachdem Sie Mac OS

gestartet haben, wählen

Sie

Apple System

Profiler

im Menü

Apple

.

Daraufhin wird das

Dialogfeld

“Apple System

Profiler”

angezeigt.

4

Klicken Sie auf die Registerkarte

Devices and

Volumes

.

5

Wählen Sie

Update all information

(alle

Informationen aktualisieren) im Menü

Commands

.

6

Schließen Sie das UA-1X an Ihren Computer mit

einem USB-Kabel an.

Dieses Gerät ist mit einem

Schutzschaltkreis ausgestattet.

Nach dem Anschluss eines

USB-Steckers benötigt das

Gerät eine kurze Zeitspanne

(einige Sekunden), bis es den

normalen Betrieb aufnimmt.

UA-1X_ALL.book 44 ページ２００３年１２月３日　水曜日　午後２時５０分

45

Español Italiano Français Deutsch English

Anschlüsse und Treiberinstallation (Macintosh)

7

Warten Sie ungefähr fünf Sekunden lang.

UA-1X benutzt einen Treiber, der im Mac OS enthalten ist.

Während Sie noch warten, verändert sich die

Bildschirmanzeige nicht, während das UA-1X vom

Computer erkannt wird. Arbeiten Sie währenddessen nicht

mit der Maus oder mit der Tastatur.

fig.03-04.e

8

Um zu prüfen, ob die

Erkennung abgeschlossen

ist, wechseln Sie erneut

in den

Apple System

Profiler

und wählen

Update all information

aus dem Menü

Commands

.

Im Bereich USB werden drei Audiogeräte angezeigt.

■

Einstellungen und Überprüfung

Anpassen der Soundeingabe/ausgabe

fig.03-05.e

1

Klicken Sie im Menü

Apple

auf die Option

Control Panels -

Sound

(Kontrollfelder –

Ton), um das Dialogfeld

Sound

(Ton) zu öffnen.

2

Klicken Sie auf die Registerkarten

Speakers

(Lautsprecher) oder

Speaker Settings

(Lautsprechereinstellungen).

Wenn diese Geräte angezeigt werden, war die

Treiberinstallation erfolgreich. Klicken Sie im Menü File

auf Quit, um den “Apple System Profiler” zu schließen.

Wenn diese Geräte nicht angezeigt werden, trennen Sie

das UA-1X vom Anschluss, warten ca. 10 Sekunden und

wiederholen alle Schritte ab Schritt 2.

UA-1X_ALL.book 45 ページ２００３年１２月３日　水曜日　午後２時５０分

46

Anschlüsse und Treiberinstallation (Macintosh)

fig.03-06.e

3

Reduzieren Sie die

Lautstärke des UA-1X

und Ihrer Audiogeräte

und klicken Sie

anschließend auf

[Start Test]

.

fig.03-07.e

4

Verwenden Sie die

Leiste

[Main Volume]

(Lautstärke), um die

Lautstärke anzupassen.

Wenn Sie fertig sind,

klicken Sie auf

[Stop

Test]

(Test stoppen).

Testsounds werden von

links nach rechts - wie

die Bildschirmanzeige -

ausgegeben.

fig.03-08.e

5

Im Dialogfeld

Sound

(Ton) klicken Sie auf die

Registerkarte

Input

(Eingang).

Anschließend wählen Sie in

Choose a source for sound

input:

(Wählen Sie ein Gerät

für die Tonausgabe) die

Option

USB Audio

.

* Aktivieren Sie nicht

“[Play sound through output device]”

(Ton über das Ausgabegerät abspielen).

Der Inhalt der Anzeige

hängt vom installierten

Betriebssystem und von

den jeweiligen Daten ab.

J

e nach OS-Version ist

eventuell keine Leiste

[Main Volume] (Lautstärke)

vorhanden. Verwenden Sie

in diesem Fall die Leiste

[Volume] (Lautstärke) in

[Output] (Ausgang), um die

Lautstärke anzupassen.

Wenn USB Audio nicht

angezeigt wird, schließen

Sie das Dialogfeld “Sound”

und trennen das USB-Kabel

des UA-1X vom Macintosh.’

Installieren Sie den Treiber

erneut.(S. 44)

UA-1X_ALL.book 46 ページ２００３年１２月３日　水曜日　午後２時５０分

47

Español Italiano Français Deutsch English

Anschlüsse und Treiberinstallation (Macintosh)

6

Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben,

schließen Sie das Dialogfeld

“Sound.”

Wählen Sie die Option

Quit

im Menü

File

.

Bekannte Probleme: UA-1X

• Während die Audioanwendung aufnimmt oder Daten abspielt, schließen Sie

das USB-Kabel nicht an und trennen Sie es nicht vom Gerät. Dies kann dazu

führen, dass die Anwendung abstürzt.

• Sie hören eventuell Sound-Aussetzer und/oder Rauschen, wenn Sie

gleichzeitig Sound aufnehmen und wiedergeben. Dies ist durch die hohe

CPU-Auslastung bedingt. Das Rauschen sollte jedoch nicht in der Aufnahme

selbst auftreten. Derartiges Rauschen sollte nur im Wiedergabesignal

vorkommen.

• Der Standardtreiber, der mit Mac OS ausgeliefert wird, ist nicht

ASIO-kompatibel.

UA-1X_ALL.book 47 ページ２００３年１２月３日　水曜日　午後２時５０分

48

Anschlüsse und Treiberinstallation (Macintosh)

Anschlüsse und Treiberinstallation (OS X)

* Für diese Beschreibung werden das

UA-1X

und

Mac OS 10.2

verwendet.

■

Anschlüsse und Einstellungen für System

Sound Input/Output

1

Schließen Sie das UA-1X an Ihren Macintosh mit

einem USB-Kabel an.

2

Öffnen Sie das Dialogfeld

System Preference

und

klicken Sie auf

Sound

.

fig.macX-1

3

Klicken Sie im Register

Sound Effects

(Soundeffekte) auf

Play alerts and

sound effects

through

(Warntöne

und Klangeffekte

spielen über) und

wählen Sie

USB Audio CODEC

als Wiedergabegerät

für die Soundeffekte.

Das UA-1X funktioniert nicht

in der Mac OS X Classic-

Umgebung.

UA-1X_ALL.book 48 ページ２００３年１２月３日　水曜日　午後２時５０分

49

Español Italiano Français Deutsch English

Anschlüsse und Treiberinstallation (Macintosh)

figmacX-2, macOSX-3.

4

Klicken Sie im Register

Output

auf die Option

USB Audio CODEC

,

um dieses Gerät für

die Ausgabe von

Sound auszuwählen.

figmacX-2, macOSX-3.

5

Wenn das Register

Input

angezeigt wird,

wählen Sie

USB

Audio CODEC

als

Gerät für die Eingabe

von Sounds.

Wenn aus dem Lautsprecher

(internen Sprecher) kein Sound

ausgegeben wird, wählen Sie

Built-in audio controller im

Register Output.

Bekannte Probleme: UA-1X

Vorsicht

Bitte prüfen Sie vor der Verwendung Ihres Programms

Folgendes.

• Schließen Sie das UA-1X an Ihren Computer mit einem USB-Kabel an,

bevor Sie Ihr Programm starten.

• Während das Programm ausgeführt wird, sollten Sie das USB-Kabel

des UA-1X nicht vom Gerät trennen.

• Beenden Sie das Programm, bevor Sie das USB-Kabel des UA-1X

ausstecken.

• Deaktivieren Sie den Ruhezustand Ihres Macintosh.

• Das UA-1X funktioniert nicht in der Mac OS X Classic-Umgebung.

Sie können es nicht verwenden, wenn die Classic-Umgebung

ausgeführt wird.

UA-1X_ALL.book 49 ページ２００３年１２月３日　水曜日　午後２時５０分

50

Anschlüsse und Treiberinstallation (Macintosh)

■

Audio-Softwareeinstellungen

Schließen Sie das UA-1X an Ihren Computer mit einem

USB-Kabel an, bevor Sie Ihr Programm starten.

Wenn in Ihrem Programm die Einstellungen für die

Audioeingabe/Ausgabe vorgenommen werden, wählen

Sie

USB Audio CODEC

.

* Einzelheiten hierzu finden Sie im Handbuch des Programms,

das Sie verwenden.

Bekannte Probleme: UA-1X

• Während die Audioanwendung aufnimmt oder Daten abspielt, schließen Sie

das USB-Kabel nicht an und trennen Sie es nicht vom Gerät. Dies kann dazu

führen, dass die Anwendung abstürzt.

• Sie hören eventuell Sound-Aussetzer und/oder Rauschen, wenn Sie

gleichzeitig Sound aufnehmen und wiedergeben. Dies ist durch die hohe

CPU-Auslastung bedingt. Das Rauschen sollte jedoch nicht in der Aufnahme

selbst auftreten. Derartiges Rauschen sollte nur im Wiedergabesignal

vorkommen.

• Der Standardtreiber, der mit Mac OS ausgeliefert wird, ist nicht

ASIO-kompatibel.

UA-1X_ALL.book 50 ページ２００３年１２月３日　水曜日　午後２時５０分

Seite laden ...

Roland UA-1X Bedienungsanleitung

Roland UA-1X Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen