Remington HC5780 Bedienungsanleitung

Seite laden ...

10

DEUTSCH

VielenDank,dassSiesichfürdenKaufdiesesREMINGTON®Produktsentschiedenhaben.

LesenSiedieseBedienungsanleitungvorderVerwendungdesProduktsaufmerksam

durchundbewahrenSiesiefürspäterauf.EntfernenSievordemGebrauchvollständig

dieVerpackung.

A VORSICHT

• BenutzenSiedasGerätausschließlichzudenindiesenAnweisungenbeschriebenen

Zwecken.

• BenutzenSiedasGerätkeinesfalls,wennesbeschädigtistoderFehlfunktionenzeigt.

C HAUPTMERKMALE

1 Ein-/Ausschalter

2 Klingenblock

3 2Aufsteckkämme

4 3-Tage-Bart-Aufsatz

5EntriegelungstastefürdasQuickWashSystem

6 Haarstrukturmechanismus

7 LED-Ladekontrollanzeige

8 Mikro-USBAnschluss

9 Mikro-USBKabel

10 Ladestation

11 A d a p t e r

•3JahreGarantie

C VORBEREITUNGEN

, LADEN DES GERÄTS

•LadenSieIhrenHaarschneider14-16Stundenauf,bevorSieihndasersteMal

verwenden.

• VergewissernSiesich,dassdasGerätausgeschaltetist.

• VerbindenSiedenAdaptererstmitdemProduktundanschließendmitderSteckdose.

WirddasGerätaufgeladen,leuchtetdieLED-Ladekontrollanzeigeauf.

• FallsSiedasProduktübereinenlängerenZeitraumnichtverwenden(2-3Monate),

ziehenSiedenNetzsteckerausderSteckdoseundverstauendasProdukt.

• WennSieIhrenHaarschneiderwiederverwendenmöchten,ladenSieihnerneut

vollständigauf.

• UmdieLebensdauerIhresAkkuszuverlängern,lassenSiediesenallesechsMonate

vollständigentladen,umihndann4,5Stundenwiedervollständigaufzuladen.

, AUFLADEN ÜBER DIE LADESTATION

•VergewissernSiesich,dassdasGerätausgeschaltetist.

•VerbindenSiedenAdaptererstmitderLadestationundanschließendmitder

Steckdose.

•WirddasGerätaufgeladen,leuchtetdieLED-Ladekontrollanzeigeauf.

•EinevollständigeAkkuladungdauert4,5Stunden.

HC5780 -INT-T22-amended.indd 10 11/19/2012 12:09:36 PM

11

DEUTSCH

, STECKDOSE

•VergewissernSiesich,dassdasGerätausgeschaltetist.

•VerbindenSiedenAdaptererstmitdemProduktundanschließendmitderSteckdose.

• WirddasGerätaufgeladen,leuchtetdieLED-Ladekontrollanzeigeauf.

•EinevollständigeAkkuladungdauert4,5Stunden.

, USB

• SchließenSieIhrUSB-KabelamUSB-PortIhrerStromquelle(Computeroder

Ladeadapter)an.

• VerbindenSienundasUSB-KabelmitIhremGerät.

Schnellauadung 10

Minuten

30

Minuten

1

Stunde

2

Stunden

Betriebsdauer 5 15 30 45

, KABELBETRIEB

•VerbindenSiedenAdaptererstmitdemProduktundanschließendmitderSteckdose.

•WenndasNetzkabelamStromnetzangeschlossenist,leuchtetdie

LED-Ladekontrollanzeigeauf.

A VORSICHT

• DurcheinehäugekabelgebundeneNutzungverringertsichdieLebensdauerdes

Akkus.

, DasGerätdarfnichtmitdemNetzkabelbetriebenwerden,wennesüberdenUSB-

Anschluss an einen PC angeschlossen ist.

, AKKUBETRIEB

• ImangeschaltetenundvollständiggeladenenZustandkanndasProduktbiszu150

MinutenimAkkubetriebbenutztwerden.

F ANWENDUNG

, VOR DEM SCHNEIDEN

• ÜberprüfenSiedenHaarschneider,achtenSiedarauf,dasserfreivonHaarenund

Schmutzist.

• LassenSiedieanderePersonhinsetzen,damitsichihrHaaretwainIhrerAugenhöhe

bendet.

• KämmenSiedasHaarvordemSchneidenimmerdurchundbeseitigenSieKnotenund

verhedderte Stellen.

HC5780 -INT-T22-amended.indd 11 11/19/2012 12:09:36 PM

12

DEUTSCH

Kammposition Kurzer Kamm Langer Kamm

1 3mm 24mm

2 6mm 27mm

3 9mm 30mm

4 12mm 33mm

5 15mm 36mm

6 18mm 39mm

7 21mm 42mm

, EINEN KAMMAUFSATZ BEFESTIGEN

• HaltenSiedenKammaufsatzmitdenZinkennachoben.

• SchiebenSieihnaufdieKlingeundlassenSieihndaranentlanggleiten,bisdie

VorderseitedesKammaufsatzesfestaufderKlingesitzt.

, ENTFERNEN DES KAMMAUFSATZES

• HaltenSienundenHaarschneiderso,dassdieKlingenvonIhnenwegweisenund

drückenSiedenKammaufsatznachoben,wegvondenKlingen.

F ANLEITUNG ZUM HAARESCHNEIDEN

HINWEIS: SieerhalteneingleichmäßigesErgebnis,wennSiedemKammaufsatz/der

Klingeerlauben,sichihrenWegdurchdasHaarzubahnen.NichtmitGewaltzuschnell

nachvorneschieben.WennSiedasersteMalHaareschneiden,solltenSiemitdemlangen

Kammaufsatzbeginnen.

1. SCHRITT - Nackenbereich

• StellenSiedenKammauf3mmoder6mmein.

• HaltenSiedenHaarschneidermitdenZinkennachobengerichtet.BeginnenSiein

derMittedesKopfsamNackenansatz.

• LassenSiedenHaarschneiderlangsamdurchdasHaargleiten,arbeitenSiesichnach

obenundzudenSeitenvorundschneidenSienichtzuvieleHaareaufeinmal.

2. SCHRITT - Hinterkopf

• MitderEinstellungvon12mmoder18mmLängeschneidenSiedieHaaream

Hinterkopf.

3. SCHRITT – Seiten/Koteletten

• StellenSiedenAufsatzauf3mmoder6mmeinundtrimmenSiedieKoteletten.

HC5780 -INT-T22-amended.indd 12 11/19/2012 12:09:36 PM

13

DEUTSCH

WählenSieanschließend9mmLängeundfahrenSiemitdemSchneidendesHaares

deroberenKopfpartiefort.

4. SCHRITT - Obere Kopfpartie

• VerwendenSiedenAufsatzfürlängeresHaarundstellenSieihnauf24mmoder27mm

ein.SchneidenSiedanndieHaarederoberenKopfpartieentgegender

Haarwuchsrichtung.

• WenndasHaarderoberenKopfpartielängerseinsoll,verwendenSiedenAufsatzfür

längeresHaar(24mm-42mm),umdengewünschtenSchnittzuerhalten.

• BeginnenSiejedochimmeramHinterkopf.

5. SCHRITT - Der letzte Schli

• VerwendenSiedenHaarschneiderfüreinpräzisesTrimmenderNackenlinieohne

Aufsatz.

• UmdieKotelettengeradeabzuschneiden,drehenSiedenHaarschneiderum.Setzen

SiedenumgedrehtenHaarschneiderimrechtenWinkelvorsichtigaufdieHautund

führenSieihndannnachunten.

, BÜRSTEN- & KURZHAARSCHNITTE

• SchneidenSiezuerstmitdemlängstenAufsatz(24–42mm)vomHinterkopfin

RichtungScheitelpunkt.SetzenSiedenAufsatzachamKopfanundführenSieden

Haarschneider langsam durch das Haar.

• VerfahrenSieinderselbenWeisevonderunterenSeitebiszuroberenSeitedesKopfes.

AnschließenddasHaargegendieWuchsrichtungschneidenundandieSeiten

angleichen.

• FüreinenBürstenschnitt,mussdasHaaramOberkopfüberdemRandeinesachen

Kammsgeschnittenwerden.

• MiteinemkleinerenKammaufsatzkönnenSiedasHaarnachWunschstugzum

Nackenhinverlaufendschneiden.

F HAARSTRUKTURMECHANISMUS (Ausdünnfunktion)

•WählenSiediegewünschteEinstellungfürdenHaarstrukturmechanismus,indemSie

den Schalter oben am Haarschneider bewegen.

•Übergänge zwischen verschiedenen Längen -WählenSiedenAufsatzmitder

richtigenLängefürdenÜbergangaus.SchiebenSiedenHaarstrukturmechanismus

heraus,damitSiedenBereichabstufenbzw.ausdünnenkönnen.

• Strukturierter Schnitt-SchiebenSiedenHaarstrukturmechanismusheraus,umden

gesamtenSchnittabzustufen.

F DUAL-BOOST-SYSTEM

•DasDual-Boost-Systemumfasst3Stufen:Aus,An,Boost.

•WählenSiedieEinstellung“An”,läuftderHaarschneideraufnormalerStufe.

•WählenSiedieEinstellung“Boost”,läuftderHaarschneideraufhöchsterStufe.

HC5780 -INT-T22-amended.indd 13 11/19/2012 12:09:36 PM

14

DEUTSCH

C PFLEGE IHRES HAARSCHNEIDERS

• IhrHaarschneideristmitTitanbeschichtetenKlingenausgestattet.

• UmlangeFreudeanIhremHaarschneiderzuhaben,solltenSiedieKlingenunddas

Gerätregelmäßigreinigen.

• AchtenSiedarauf,dasssichjederzeiteinKammaufsatzaufderKlingedes

Haarschneidersbendet.

E NACH JEDER ANWENDUNG

• AchtenSiedarauf,dassderHaarschneiderabgeschaltetistundderSteckerausder

Steckdosegezogenwurde.

• BürstenoderspülenSiedieanhaftendenHaarevondenKlingen.TauchenSieden

HaarschneiderniemalsdirektinWasser.

• ZumReinigendasGerätmiteinemfeuchtenTuchabwischenundsofortabtrocknen.

C NASSREINIGUNG

• EineezientereReinigungwirddurchdasQUICKWASHSYSTEMermöglicht.

• DrückenSiedieTasten,diesichseitlichamKopfdesHaarschneidersbenden.Die

KlingenwerdenherausgefahrenundderKlingenblockkannganzeinfachunter

ießendemWassergereinigtwerden.

• DiegereinigtenKlingenkönnendannwiedereingesetztwerden,indemSieden

KlingenblockinRichtungHaarschneiderkopfdrücken,bisdiesereinrastet.

• HaltenSiedasGerätnichtvollständigunterWasser,nurderKlingenblockdarf

abgewaschen werden.

 Hinweis:VergewissernSiesich,dassderHaarschneiderausgeschaltetist,wennSieihn

reinigen.

, ALLE SECHS MONATE

• DieKlingensollteninregelmäßigenAbständenentferntundgereinigtwerden.

• EntfernenSiedie2Schrauben,welchedieKlingenhalten,miteinemSchraubenzieher.

BürstenSiedieHaarrestezwischendenKlingenmiteinerweichenReinigungsbürsteab.

•EntfernenSieaufkeinenFalldasÖlvondenKlingen.Esistnichtnötig,diekleine

beweglicheKlingeausdemGerätzuentfernen.

• FallsdiebeweglicheKlingeentferntwurde,kannsiewiederbefestigtwerden,indemdie

beschichteteKlingenhalterungaufdenStiftinderMitte,imInnerendesKopfesgesetzt

wird.DieRilleaufderbeschichtetenKlinge,direktunterhalbderZacken,bendetsich

aufeinerMetallplattegegenüberderSchraublöcher.

• BevorSiediezweiSchraubenendgültigfestziehen,stellenSiedieSchnittlängeaufdie

niedrigstePositionundrichtendieKlingenaus,damitdieSchnittkantenparallel

zueinanderverlaufen.Die2Schraubenfestziehen.

, Hinweis :SinddieKlingennichtkorrektausgerichtet,wirddadurchdieSchnittwirkung

beeinträchtigt.

• GebenSieeinpaarTropfenSpezial-oderNähmaschinenölaufdieKlingen.WischenSie

überschüssigesÖlab.

HC5780 -INT-T22-amended.indd 14 11/19/2012 12:09:36 PM

15

DEUTSCH

A REINIGUNGSHINWEISE

•NurdieKammaufsätzeundderKlingenblockkönnenzurReinigungvomProdukt

entfernt werden.

•DieReinigungsolltenurmiteinemweichenPinselerfolgen.

•VerwendenSieniemalsaggressiveoderkorrosiveReinigungsmittelaufdemGerät

oderdenKlingen.

F WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG – ZUR VERMEIDUNG DER GEFAHR VON VERBRENNUNGEN,STROMSCHLÄGEN,

FEUER ODER VERLETZUNGEN AN PERSONEN:

•DasGerätnichtunbeaufsichtigtliegenlassen,wennsichderSteckerinderSteckdose

bendet.

•LegenSiedasGerätnuraufeinerhitzebeständigenOberächeab.

•StellenSiesicher,daßderNetzsteckerunddasKabelnichtnasswerden.

•VerbindenoderTrennenSiedasGerätnichtmitnassenHändenvomStromnetz.

•UmeinemöglicheGefährdungauszuschließen,solltedasGerätnichtgenutztwerden

wenndasKabelBeschädigungenaufweist.ErsatzkanndurchdasServiceCenter/

KundendienstzurVerfügunggestelltwerden.

•DasKabelwederverbiegennochknickenoderumdasGerätwickeln.

•BewahrenSiedasGerätbeiTemperaturenzwischen15°Cund35°Cauf.

•VerwendenSienurdieTeile,diemitdemGerätmitgeliefertwerden.

•DiesesGerätundseinStromkabeldürfennichtvonPersonenunter8Jahrenbenutzt,

gereinigt,gewartetoderalsSpielzeugverwendetwerden.BewahrenSieesstets

außerhalbderReichweitevonKindernauf.

•DieVerwendung,ReinigungoderWartungdesGerätsdurchKinderüberachtJahreoder

Personen,diediesesGerätnichtkennenodernichtdamitvertrautsindbzw.durch

Personenmiteingeschränktenkörperlichen,sensorischenodergeistigenFähigkeiten,

sollte nur nach entsprechenden Anweisungen und unter der Aufsicht eines

verantwortungsbewusstenErwachsenenerfolgen,umsicherzustellen,dassdiedamit

verbundenen Gefahren verstanden und vermieden werden.

•DasGerätnichtinFlüssigkeitenlegen.DasGerätwederinderNähe

einerBadewannenocheinesWaschbeckens,nocheinesanderen

Flüssigkeitsbehältersverwenden.GerätnichtimFreieneinsetzen.

H UMWELTSCHUTZ

AufGrundderinelektrischenundelektronischenGerätenverwendeten

umwelt-undgesundheitsschädigendenStoedürfenGeräte,diemit

diesemSymbolgekennzeichnetsind,nichtüberdennormalen

Hausmüllentsorgtwerden,sondernmüssenwiederaufbereitet,

wiederverwertet oder recycelt werden.

HC5780 -INT-T22-amended.indd 15 11/19/2012 12:09:37 PM

16

DEUTSCH

^ AKKU ENTFERNEN

• DerAkkumussvorderEntsorgungausdemGerätentferntwerden.

• DasGerätmussvomNetzgetrenntwerden,währendderAkkuentnommenwird.

• StellenSiesicher,dassderHaarschneidervollständigentladenundnichtmitdemNetz

verbunden ist.

• EntfernenSiedieAbdeckungdesUSB-AnschlussanderUnterseitedesHaarschneiders.

• EntfernenSiedieAbdeckungamGridesHaarschneidersundlösenSie1Schraube,die

sichanderRückseitedesHaarschneidersbendet.

• NehmenSiedieApparathälftenauseinander,umdasAkkufachzuönen.

• EntfernenSiedenUSB-AnschlussundanschließenddieAbdeckunganderUnterseite

des Akkufachs.

• NehmenSieAkku-undPlatinenblockausdemAkkufach.

• TrennenSiedenAkkuanbeidenSeitenundnehmenSieihnvonderPlatineab.

• DerAkkuistvorschriftsgemäßzuentsorgen.

E KUNDENDIENST UND GARANTIE

DiesesProduktwurdegeprüftundistfreivonMängeln.

WirgewährenfürdiesesProduktfürdenabdemOriginalkaufdatumbeginnenden

GarantiezeitraumeineGarantieaufalleMaterial-undHerstellungsfehler.

SolltedasProduktinnerhalbdesGarantiezeitraumsdefektwerden,reparierenwirsolche

Schädenkostenlosbzw.tauschenwirnacheigenemErmessendasProduktoderTeile

davonkostenlosaus,vorausgesetztesisteinGarantienachweisinFormeinesKaufbelegs

vorhanden.

DieGarantielaufzeitverlängertsichdadurchjedochnicht.

RufenSieineinemsolchenFalleinfachdenKundendienstinIhrerRegionan.

DieseGarantiewirdüberIhrenormalengesetzlichenRechtehinausangeboten.

DieseGarantiegiltinallenLändern,indenenunserProduktübereinenzugelassenen

Händlervertriebenwurde.

DieseGarantieschließtkeineProduktschädenein,diedurchNachlässigkeitoder

unsachgemäßeVerwendung,Missbrauch,ModikationenamProduktoder

dieNichteinhaltungdererforderlichentechnischenAnweisungenund/oder

Sicherheitshinweise entstanden sind.

Der Garantieanspruch erlischt, wenn das Produkt durch eine nicht von uns autorisierte

Personzerlegtoderrepariertwurde.

HaltenSiedieModellnummerbeijedemTelefonatmitunseremKundendienstgribereitzur

Hand.OhnedieseNummerkönnenwirIhnenleidernichtweiterhelfen.

SiendendieseNummeraufdemTypenschildaufIhremGerät.

HC5780 -INT-T22-amended.indd 16 11/19/2012 12:09:37 PM

Seite laden ...

Remington HC5780 Bedienungsanleitung

Remington HC5780 Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen