Toro CE Completion Kit, 48in Snow Blade for TimeCutter ZD Series Riding Mower Installationsanleitung

Typ
Installationsanleitung
FormNo.3358-117RevA
CE-Umrüstungskitfür48ZollSchneeräumschilder
AufsitzrasenmäherderSerieTimeCutter
®
ZD
Modellnr.74436—Seriennr.270000001undhöher
Installationsanweisungen
Hinweis:DiesesDokumentersetztdieSetupanweisungeninderBedienungsanleitungfür48ZollSchneeräumschilder,
wenndasSchneeräumschildaneinemRasenmäherderSerieZDmontiertwird.
Einzelteile
PrüfenSieanhanddernachstehendenT abelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenT eileerhaltenhaben.
Verfahren
BeschreibungMengeVerwendung
Schneeräumschild
1
Stange
1
Splint1Zoll
2
Kufe
2
Schlossschraube(3/8x1Zoll)
4
Flachscheibe(3/8Zoll)
4
Sicherungsmutter(3/8Zoll)
4
Rahmen1
Schraube3/4x3-3/4Zoll
1
Sicherungsmutter3/4Zoll
1
Indexhebel1
Schraube(1/4x2Zoll)
1
Sicherungsmutter(1/4Zoll)
1
2
Splint1-1/4Zoll
1
BauenSiedasSchneeräumschild
zusammen.
Hub(CE-Umrüstungskit)
1
Hubarm,Schneeräumschild
1
Schraube(5/16x3/4Zoll)
4
Mutter(5/16Zoll)
4
VordereFederbefestigung
(CE-Umrüstungskit)
1
Verlängerungsfeder
1
HintereFederbefestigung
(CE-Umrüstungskit)
1
Schraube(1/4x3/4Zoll)
1
3
Sicherungsmutter(1/4Zoll)
1
BereitenSiedieMaschinevor.
Seitenplatte
2
Distanzstück(CE-Umrüstungskit)
1
Schraube(3/8x1Zoll)
6
Flachscheibe(3/8Zoll)
3
Bundmutter(3/8Zoll)
6
Hubbefestigung
1
Hubstange1
4
Splint3/4Zoll
1
BauenSiedasSchneeräumschildein.
Lastösenbolzen1
Splint3/4Zoll
1
Ansatzschraube1
5
Bundmutter(3/8Zoll)
1
SchließenSiedieHubstangean.
Hinweis:DieTabellederEinzelteileenthältArtikelvonKombinationskits.
©2007—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunterwww.Toro.com.
Originaldokuments(DE)
Druck:USA.
AlleRechtevorbehalten
1
EntfernendesMähwerks
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
Hinweis:MerkenSiesichvordemEntfernendes
Mähwerks,welcheLöcherindenNivellierhalterungen
verwendetwerden(Bild2).
1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFlächeab
undkuppelnSiedenZapfwellenantriebsschalteraus.
2.SchiebenSiedieFahrantriebshebelindie
Bremsstellung,stellenSiedenMotorab,ziehenSie
denSchüsselabundverlassenSieerstdenSitz,wenn
allebeweglichenTeilezumStillstandgekommen
sind.
3.SenkenSiedenSchnitthöhenhebelinseineniedrigste
Stellungab.
4.NehmenSieanjederSeitedesMähwerksden
SplintunddenLastösenbolzenausdervorderen
Stützstange(Bild1).
Bild1
1.SplintundLastösenbolzen2.Stützstange
5.EntfernenSiedenSplintunddieScheibevonder
Einstellstange(Bild2)anjederSeitedesMähwerks.
6.EntfernenSiedenSplintunddieScheibevonden
Mähwerk-Nivellierhalterungen(Bild2).MerkenSie
sichdasLoch,indemdieNivellierhalterungbefestigt
ist,fürdenWiederzusammenbau.SchiebenSiedie
BügelvomMontagestiftherunter.
Bild2
1.Nivellierhalterung3.Einstellstange
2.SplintundScheibe
7.HebenSiedieMaschinevorneanundstützenSie
sieaufAchsständernab.
8.SchiebenSiedasMähwerkunterderMaschinevorne
heraus.
Hinweis:BewahrenSiealleTeilefürden
Wiederzusammenbauauf.
2
Zusammenbauendes
Schneeräumschildes
FürdiesenArbeitsschritterforderliche
Teile:
1
Schneeräumschild
1
Stange
2
Splint1Zoll
2
Kufe
4
Schlossschraube(3/8x1Zoll)
4
Flachscheibe(3/8Zoll)
4
Sicherungsmutter(3/8Zoll)
1Rahmen
1
Schraube3/4x3-3/4Zoll
1
Sicherungsmutter3/4Zoll
1Indexhebel
1
Schraube(1/4x2Zoll)
1
Sicherungsmutter(1/4Zoll)
1
Splint1-1/4Zoll
Verfahren
1.HebenSiedenKanalanunddrehenSieihn(Bild3),
sodassdieLöchermitdenunterenBefestigungen
desSchneeräumschildsausgerichtetsind.
2
2.SchiebenSiedieStangedurchdieLöcherund
befestigenSiediesemitdenzweiSplinten(Bild3)
(Bild4).
G005836
1
2
3
4
5
3
Bild3
1.Kanal
4.UntereBefestigungendes
Schneeräumschildes
2.Stange5.ObereStange
3.Splint1Zoll
3.BiegenSiebeideEndenderSplinte,umdieStange
zubefestigen.
4.BefestigenSiedieKufenanbeidenSeitenmit4
Schlossschrauben(3/8x1Zoll),Flachscheiben
(3/8x1Zoll)undSicherungsmuttern(3/8Zoll)an
beidenSeitendesSchneeräumschilds(Bild4).
G005837
1
2,3,4
Bild4
1.Kufe3.Flachscheibe(3/8Zoll)
2.Schlossschraube(3/8x1
Zoll)
4.Sicherungsmutter(3/8
Zoll)
Hinweis:PositionierenSiedieKufemitden
geschlitztenLöcherninderHöhe,diederzu
räumendenOberächeentspricht.PositionierenSie
dieKufenzumRäumenvonunebenenOberächen
niedrigeroderzumRäumenvonebenenOberächen
höher.
5.SchmierenSiedenSchwenkbereichdesRahmens
unddesKanalsmitAllzweckschmiermittelein
(Bild5).
6.SchiebenSiedenRäumschildkanalzwischendie
RahmenbefestigungundbefestigenSieihnmit
einerSchraube(3/4x3-3/4Zoll)undeiner
Sicherungsmutter(3/4Zoll)(Bild5).
Hinweis:ZiehenSiedieSchraubeundMutternicht
zufestan,damitdieKanalschweißstellenichtbeim
SchwenkenvoneinerSeitezuranderenfestfrisst.
G005838
1
2
3
4
5
6
7
8
Bild5
1.Kanal5.Indexhebel
2.Hierschmieren
6.Schraube(1/4x2Zoll)
3.Schraube3/4x3-3/4Zoll7.Sicherungsmutter(1/4
Zoll)
4.Sicherungsmutter3/4Zoll8.Splint1-1/4Zoll
7.BefestigenSiedenIndexhebelmiteinerSchraube
(1/4x2Zoll)undSicherungsmutter(1/4Zoll)am
Rahmen(Bild5).
8.VerbindenSiedenIndexhebelunddenWinkelstift
miteinemSplint(1-1/4Zoll)(Bild5).
9.BiegenSiebeideEndendesSplints,umdenHebel
zubefestigen.
3
3
VorbereitenderMaschine
FürdiesenArbeitsschritterforderliche
Teile:
1
Hub(CE-Umrüstungskit)
1
Hubarm,Schneeräumschild
4
Schraube(5/16x3/4Zoll)
4
Mutter(5/16Zoll)
1
VordereFederbefestigung(CE-Umrüstungskit)
1
Verlängerungsfeder
1
HintereFederbefestigung(CE-Umrüstungskit)
1
Schraube(1/4x3/4Zoll)
1
Sicherungsmutter(1/4Zoll)
Verfahren
1.StellenSiedenHubhebelindieniedrigsteStellung
(Bild6).
G005839
1
Bild6
1.Hubhebel
2.NehmenSiediezweiSchrauben,zweiScheiben
unddieMutterab,mitdenenderHubhebelam
Hubblockbefestigtist(Bild7).
Bild7
1.VorhandenerHub4.Hubhebel
2.VorhandeneSchraube
5.Hubblock
3.VorhandeneScheibe
6.Mutter
3.NehmenSiedenvorhandenenHubvomRahmen
abundersetzenSieihndurchdenHubvom
CE-Umrüstungskit(Bild8).SetzenSiedierechte
SeitedesHubsindenRahmeneinundbewegen
SieihndannindasLageranderlinkenSeitedes
Rahmens(Bild8).
Bild8
1.VorhandeneSchraube
4.VorhandeneMutter
2.VorhandeneScheibe
5.Lager,Rahmen
3.VordereFederbefestigung
6.NeuerHub
4
4.BefestigenSiedievordereFederbefestigungvom
CE-UmrüstungskitamHubhebelundbefestigen
SiedenHubmitdeninSchritt2entfernten
Befestigungen(Bild8).
5.BefestigenSiedenHubarmmitvierSchrauben
(5/16x3/4Zoll)undvierMuttern(5/16Zoll)am
HubarmderMaschine,sieheBild9.
Hinweis:SetzenSiedieMutternaußenauf,sodass
siebeimEinsatzdesSchneeräumschildesnicht
stören.
Bild9
1.Hubarm
3.Mutter(5/16Zoll)
2.Schraube(5/16x3/4Zoll)
6.SchiebenSiedenSitznachvorneundnehmenSiedie
Batterieheraus,umdieamTraktorrahmenmontierte
Kraftstofftankplattezugänglichzumachen.Lesen
SiedieBedienungsanleitungderMaschinefürweitere
Informationen.
7.NehmenSiedievordereSchraubeundMutteram
UnterteilderKraftstofftankplatteab.Bewahren
SiedieBefestigungenauf.NehmenSiedieobere
SchraubeinderKraftstofftankplatteabundwerfen
Siedieseweg(Bild10).
Bild10
1.Kraftstofftankplatte5.Schraube(1/4x3/4Zoll)
undSicherungsmutter(1/4
Zoll)(Sicherungsmutterist
aufSchraubeaufgesetzt)
2.ObereSchraube6.VordereFederbefestigung
3.VordereSchraube/Mutter
7.Feder
4.HintereFederbefestigung
8.HebenSiedenHubhebelaufdiehöchsteStellungan.
9.BefestigenSiediehintereFederbefestigungvom
CE-Umrüstungskitmitdervorherentfernten
vorderenSchraubeanderKraftstofftankplatte
(Bild10).
10.BefestigenSiediehintereFederbefestigung
miteinerSchraube(1/4x3/4Zoll)und
einerSicherungsmutter(1/4Zoll)ander
Kraftstofftankplatte(Bild10).
11.BefestigenSiedieFederandervorderen
Federbefestigung.
12.HebenSiedenHubhebelanundverlängernSiedie
Federnachhinten.BefestigenSiedasloseEndeder
FederamHakenanderhinterenFederbefestigung
(Bild10).
13.SetzenSiedieBatterieeinundsenkenSiedenSitzab.
5
4
EinbauendesSchneeräum-
schilds
FürdiesenArbeitsschritterforderliche
Teile:
2
Seitenplatte
1
Distanzstück(CE-Umrüstungskit)
6
Schraube(3/8x1Zoll)
3
Flachscheibe(3/8Zoll)
6
Bundmutter(3/8Zoll)
1
Hubbefestigung
1Hubstange
1
Splint3/4Zoll
Verfahren
1.BefestigenSierechtsaußenamMaschinenrahmen
eineSeitenplatte.VerwendenSiezweiSchrauben
(3/8x1Zoll),einDistanzstückundzwei
Bundmuttern(3/8Zoll)(Bild11).ZiehenSiedie
Befestigungennochnichtfest.
Bild11
1.Seitenplatte3.Bundmutter(3/8Zoll)
2.Schraube(3/8x1Zoll)
4.Distanzstück
2.MontierenSiedieandereSeitenplattelinksinnenam
Maschinenrahmen.VerwendenSiezweiSchrauben
(3/8x1Zoll)undzweiBundmuttern(3/8Zoll),
sieheBild11.ZiehenSiedieBefestigungennoch
nichtfest.
3.HebenSiedasSchneeräumschildanundschieben
SiedenRahmenunterdieMaschine,siehePfeilein
Bild12.
G005844
1
2
3
4
Bild12
Hinweis:DasSchneeräumschildistinderrichtigen
Position,wennsichdiehintereWelledesRahmens
überdenHubarmbewegthatundmitdemLochin
derSeitenplatteausgerichtetist.
4.HebenSiediehintereWelledesRahmensanund
setzenSiesieindieLöcherinderSeitenplatte
(Bild13).
Bild13
1.HintereWelle,
Schneeräumschild
2.Loch,Seitenplatte
5.ZiehenSiedieSchraubemit41Nman.
6
6.NehmenSiedieFußplatteab,umdievorhandenen
LöcherimMaschinenrahmenzugänglichzumachen
(Bild14).
G005846
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Bild14
1.
7.MontierenSiedieHubbefestigungmitzwei
Schrauben(3/8x1Zoll),zweiScheiben(3/8Zoll)
undzweiBundmuttern(3/8Zoll),sieheBild14.
Hinweis:BewegenSiedieHubbefestigungvonder
SeitederMaschineindierichtigeStellung,umsiein
derrichtigenAusrichtungzumontieren.
8.SetzenSiedieHubverbindungüberden
RahmenpfostenundbefestigenSiediesemiteiner
Scheibe(3/8Zoll)undeinemSplint(3/4Zoll)
(Bild14).
9.BiegenSiebeideEndendesSplints,umdie
Hubverbindungzubefestigen.
5
AnschließenderHubstange
FürdiesenArbeitsschritterforderliche
Teile:
1Lastösenbolzen
1
Splint3/4Zoll
1Ansatzschraube
1
Bundmutter(3/8Zoll)
Verfahren
1.BewegenSiedieHubstangeunterderMaschineund
überdemRahmenindierichtigeStellung(Bild15).
G005847
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
Bild15
2.BefestigenSiedieHubstangemitder
SchulterschraubeundderBundmutter(3/8
Zoll)amSchwenkarmderHubbefestigung,siehe
Bild15.
3.FluchtenSiedieLöcherimHubstangenjochund
demHubarmaus(Bild15).
Hinweis:StellenSieggf.dieLängedes
Hubstangenarmsein,indemSiedieKlemmmutter
lösenunddasJochdrehen,umdieHubstange
entwederzuverlängernoderzuverkürzen.
4.StellenSiedieHöhedesSchneeräumschilds
soein,dassderHubhebeldenganzenHub
durchlaufenkann.Siehe„EinstellenderHöhedes
Schneeräumschilds“inderBedienungsanleitung.
7
5.BefestigenSiedieHubstangemiteinem
LastösenbolzenundeinemSplint(3/4Zoll)am
Hubarm,sieheBild15.
6.BiegenSiebeideEndenderSplinte,umden
Lastösenbolzenzubefestigen.
8
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro CE Completion Kit, 48in Snow Blade for TimeCutter ZD Series Riding Mower Installationsanleitung

Typ
Installationsanleitung