LG PQCPC22N0.ENCXLEU Benutzerhandbuch

P/NO : MFL67206321

www.lg.com

Installation/Benutzerhandbuch

TYP : ACP

MODELL : PQCPC22A0, PQCPC22A1, PQCPC22N0, PQCPC22N1

• Stellen Sie sicher, dass Sie die Sicherheitswarnungen vor Installation und

Verwendung gelesen haben und korrekt anwenden.

• Das dient dazu, die Sicherheit des Installateurs und des Benutzers zu schüt-

zen und einer Beschädigung der Ware usw. vorzubeugen

• Nach dem Lesen des Benutzerhandbuchs bewahren Sie es bitte an einem

Platz auf, zu dem der Benutzer jederzeit Zugriff hat.

DEUTSCH

• Nicht zu stark kühlen Innenräumen. Dies kann schädlich sein für Ihre Gesundheit und kann mehr

Strom verbrauchen.

• Blockieren Sie Sonnenlicht mit Jalousien oder Vorhänge, während Sie die Klimaanlage in Betrieb

sind.

• Halten Sie Türen und Fenster fest verschlossen, während Sie die Klimaanlage in Betrieb sind.

• Stellen Sie die Richtung des Luftstroms vertikal oder horizontal zu Raumluft zirkulieren.

• Beschleunigen Sie den Ventilator zu kühlen oder warmen Raumluft schnell, in einem kurzen Zeit-

raum.

• Offene Fenster zur Belüftung regelmäßig wie die Qualität der Raumluft kann sich verschlechtern,

wenn die Klimaanlage ist für viele Stunden benutzt.

• Reinigen Sie den Luftfilter alle 2 Wochen. Staub und Verunreinigungen in der Luft Filter gesammelt

blockieren möglicherweise die Luftstrom oder schwächen das Kühlen / Entfeuchten Funktionen.

Für Ihre Unterlagen

Heften Sie Ihre Quittung auf diese Seite, falls Sie es, um das Datum des Kaufs oder Garantie für die

beweisen müssen Zwecke. Schreiben Sie die Modellnummer und die Seriennummer hier:

Modellnummer:

Seriennummer:

Sie können sie auf einem Etikett auf der Seite jeder Einheit finden.

Name des Händlers:

Kaufdatum:

Hier sind einige Tipps, die Ihnen helfen den Stromverbrauch zu minimieren, wenn Sie die Luft

verwenden Conditioner. Sie können Ihre Klimaanlage effizienter nutzen durch Bezugnahme auf

die Anweisungen unten:

TIPPS ZUM ENERGIESPAREN

DEUTSCH

TIPPS ZUM ENERGIESPAREN

2

HINWEIS

!

• Die Produktbilder und -beschreibungen in diesem Handbuch basieren auf dem ACP

Premium-Free Volt (Modellbezeichnung: PQCPC22A0).

ACP Premium-Free Volt (PQCPC22A0)

ACP Premium-24V (PQCPC22A1)

ACP Standard-Free Volt (PQCPC22A0)

ACP Standard-24V (PQCPC22A1)

3

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DAS GERÄT.

Immer mit den folgenden Vorsichtsmaßnahmen einhalten, um gefährliche Situationen zu vermeiden und die

optimale Leistung Ihres Produkts

WARNUNG

Es kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen, wenn die Richtungen werden ignoriert

VORSICHT

Es kann zu leichten Verletzungen oder Schäden am Gerät kommen, wenn die Richtungen werden ignoriert

WARNUNG

• Einbau oder der Reparatur durch nicht qualifizierte Personen gemacht, können Gefahren für Sie und

andere führen.

• Installation muss den örtlichen Bauvorschriften entsprechen oder, in Ermangelung einer lokalen Codes,

mit die Nation Electrical Code NFPA 70/ANSI C1-1003 oder aktuelle Ausgabe und kanadischen Elektro-

Kodex Part1 CSA C.22.1.

• Die Informationen in diesem Handbuch enthalten ist für den Einsatz von einem qualifizierten Service-

Techniker gedacht vertraut mit Sicherheitsverfahren und ausgestattet mit den richtigen Werkzeugen und

Testgeräten.

• Fehler aufmerksam zu lesen und befolgen Sie alle Anweisungen in diesem Handbuch kann in Geräten zu

Fehlfunktionen führen, Sachschäden, Personenschäden und / oder Tod.

Einbau

• Bei allen Fragen zur Installation des Produkts müssen dem Service-Center oder einer professionel-

len Installationsfirma gestellt werden.

- Das kann Feuer, einen Elektroschock, eine Explosion oder eine Verletzung verursachen.

• Konsultieren Sie das Service-Center oder eine professionelle Installationsfirma hinsichtlich der Re-

Installation des Produkts.

- Das kann Feuer, einen Elektroschock, eine Explosion oder eine Verletzung verursachen.

• Bitte verwenden Sie standardisierte Teile.

-

Das kann Feuer, einen Elektroschock, eine Explosion, eine Verletzung oder ein Fehlverhalten verursachen.

•

Lagern oder nutzen Sie keine brennbaren Gase oder entflammbaren Materialien in der Nähe des Produkts.

- Es kann Feuer oder einen Elektroschock verursachen.

• Demontieren, reparieren oder modifizieren Sie das Produkt nicht willkürlich.

- Es kann zu einem Versagen des Produkts führen.

• Nicht an Stellen installieren, die Regen ausgesetzt sein können.

- Es kann zu einem Versagen des Produkts führen.

• Installieren Sie das Gerät nicht an einem feuchten Ort.

- Es kann zu einem Versagen des Produkts führen.

• Das gelieferte Produkt und der Adapter dürfen nur innerhalb eines Gebäudes installiert und verwen-

det werden.

- Sonst kann es einen Brand verursachen oder zu einem Versagen des Produkts führen.

*Nicht im Freien installieren oder verwenden.

• Installieren Sie das Gerät stabil an einem Platz, der das Gewicht des ACP tragen kann.

-

Wenn der Installationsplatz nicht stabil genug ist, kann das ACP herunterfallen und beschädigt werden.

• Stellen Sie sicherheitshalber eine Anfrage im Spezialgeschäft, wo das Produkt erworben wurde oder

im Service-Center für Elektroarbeiten.

- Es kann einen Brand oder einen Elektroschock verursachen.

• Beschädigen Sie das Stromkabel nicht oder biegen es gewaltsam.

- Es kann einen Brand oder einen Elektroschock verursachen.

•

Sie müssen eine sichere Stromversorgung, die isolierte IEC61558-2-6 folgt und NEC Class2 verwenden

- Wenn Sie nicht folgen, Das kann Feuer, einen Elektroschock, eine Explosion oder eine Verletzung

verursachen.

!

DEUTSCH

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

• Nicht connetion 220V auf 24V Produkte(PQCPC22A1, PQCPC22N1)

- Wenn Sie nicht folgen, Das kann Feuer, einen Elektroschock, eine Explosion oder eine Verletzung

verursachen.

• Schließen Sie das Stromkabel nicht an den Steuersignal-Anschluss an.

- Das kann einen Brand oder eine Explosion verursachen.

Betrieb

• Tauschen Sie das Stromkabel oder verlängern Sie es nicht nach eigenem Ermessen.

- Es kann einen Brand oder einen Elektroschock verursachen.

• Platzieren Sie kein Heizgerät in der Nähe des Produkts.

- Das kann einen Brand verursachen.

• Platzieren Sie kein Heizgerät in der Nähe des Stromkabels.

- Es kann einen Brand oder einen Elektroschock verursachen.

• Lassen Sie kein Wasser in das Produkt fließen.

- Das kann einen Brand oder einen Elektroschock verursachen.

• Wenden Sie kein schweres Gewicht auf das Stromkabel an.

- Es kann einen Brand oder einen Elektroschock verursachen.

• Wenden Sie kein schweres Gewicht auf das Produkt an.

- Es kann zu einem Versagen des Produkts führen.

• Wenn das Produkt mit Wasser in Berührung kam, konsultieren Sie das Service-Center oder eine pro-

fessionelle Installationsfirma.

- Es kann einen Brand oder einen Elektroschock verursachen.

• Kinder, ältere Menschen oder Behinderte dürfen das Gerät nur unter Aufsicht benutzen.

- Es kann sonst zu einem Unfall oder Versagen führen.

• Setzen Sie das Gerät keinen Stößen aus.

- Jeder Stoß kann zu einem Versagen des Produkts führen.

• Ergreifen Sie den Stecker des Stromkabels, wenn Sie den Stecker trennen möchten, und berühren

Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.

- Das kann einen Brand verursachen oder das Produkts deformieren.

• Verwenden Sie das Produkt nicht in bestimmten Umgebungen wie den folgenden.

- Wenn das Produkt an einem Ort mit Öl, Dampf oder Schwefelsäuregasen verwendet wird, kann

die Leistung reduziert oder das Produkt beschädigt werden.

• Drücken Sie den Schalter oder die Tasten nicht mit scharfen Gegenständen.

- Sonst kann es einen Elektroschock verursachen oder zu einem Versagen des Produkts führen.

• Bitte prüfen Sie die Betriebstemperatur.

- Wenn das Produkt in einer Umgebung eingesetzt wird, deren Temperatur die Betriebsgrenze über-

schreitet, kann das zu einer ernsthaften Beschädigung führen. Bitte prüfen Sie die Nutzungstempe-

raturbegrenzung im Handbuch. Wenn dort keine Temperatur spezifiziert ist, benutzen Sie das Pro-

dukt innerhalb der Grenzen von 0~40°C.

• Stellen Sie kein Gefäß usw. mit Wasser auf das Produkt.

- Es kann einen Brand oder einen Elektroschock verursachen.

• Berühren Sie den Schalter nicht mit nassen Händen.

- Sonst kann es einen Elektroschock verursachen oder zu einem Versagen des Produkts führen.

• Bitte lesen Sie Installations- und Benutzerhandbuch zum Anschluss an einen PC oder ein Peripherie-

gerät.

- Sonst kann es einen Brand verursachen oder zu einem Versagen des Produkts führen.

• Wenn am PC ein Warnfenster erscheint, stoppt das Produkt oder arbeitet nicht, stoppen Sie sofort

die Benutzung.

- Sonst kann es einen Brand verursachen oder zu einem Versagen des Produkts führen.

VORSICHT

Betrieb

• Verwenden Sie kein starkes Reinigungsmittel wie ein Lösungsmittel, sondern ein weiches Tuch.

- Das kann einen Brand verursachen oder das Produkts deformieren.

• Bitte prüfen Sie die Nennleistung des Geräts.

- Sonst kann es einen Brand verursachen oder zu einem Versagen des Produkts führen.

!

DEUTSCH

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

4

5

INHALTSVERZEICHNIS

DEUTSCH

INHALTSVERZEICHNIS

2 TIPPS ZUM ENERGIESPA-

REN

3 WICHTIGE SICHERHEITS-

HINWEISE

6 ACP-FUNKTIONEN UND

SPEZIFIKATIONEN

6 ACP-Funktion

8 ACP-Komponenten

9 Teilebezeichnung des ACP

11 ACP-Hardware-Speziﬁkationen

12 ACP MIT ACCS BETREI-

BEN

12 Prüfung des ersten ACCS-Bildschirms

15 Prüfung der Ausrüstungen

23 Kontrolle des Ventilators und einmaliger

Funktionen

24 AWHP-Kontrollbildschirm und einmalige

Funktionen

25 AHU-Kontrollbildschirm und einmalige

Funktionen

26 Kühler-Kontrollbildschirm und einmalige

Funktionen

27 Den Zeitplan einstellen

33 Kontrolle der Spitzenbetriebsrate

34 Kontrollmethode für die Priorität der

Inneneinheit

37 Außeneinheitsleistungskontroll-Methode

40 Steuerung der Nachfrage-Leistung

41 Kontrollmethode für die Priorität der

Inneneinheit

43 Außeneinheitsleistungskontroll-Methode

46 Überwachung des Status' der Ausrü-

stung

48 Prüfung des Error Log

51 Prüfung der Leistung (Leistungsanzeige-

Schnittstelle)

54 Einstellung des Systems

63 Kontrolleinstellung für die Priorität der

Inneneinheit

64 Kontrolleinstellung der Außeneinheitslei-

stung

68 Zusatzfunktionen

69 DIE ACP INSTALLIEREN

70 Prüfpunkte während der ACP-Installation

71 Einstellen der Adresse der Inneneinheit

72 Einstellung der PI485 und Anschluss des

Kabels

74 Installation der ACP und Anschluss der

Kabel

75 Installation der ACP in der DIN-Schiene

76

Anschluss des RS-485 Kabels an die ACP

76 Befestigung der ACP an der Wand

78 Schließen Sie das Ethernet-Kabel (LAN-

Kabel) an die ACP an

79 Vor der Konﬁguration der ACP-Umge-

bung

79 Einstellung der ACP-Netzwerk-Adresse

81

In den Umgebungssetup-Modus gelangen

82 Einrichten einer Netzwerk-Adresse

84 Einstellung der IP-Adresse

85

Verwenden einer dynamischen IP mittels

DHCP

86 Prüfung des ACP-Zugriffs

88 Einstellung der ACP-Funktionen

88 Vor der Einstellung der ACP-Funktionen

89 Spitze oder Nachfrage auswählen

91 Auswahl der ACCS-Displaysprache

92 Einstellen, ob die Planungsfunktion ver-

wendet werden soll

94 Einstellung der Verwendung der Lei-

stungsanzeigefunktion

95 Einstellung, ob der Fehlerverlauf ange-

zeigt werden soll

96 Einstellung zur Anzeige der Zyklusinfor-

mation

97 Einstellen, ob die Brandschutzfunktion

verwendet werden soll

98 Einstellen, ob Sie die Klimaanlagen-

0.5°C-Steuerfunktion verwenden möch-

ten

98 Einstellen, ob die CH6-Funktion verwen-

det werden soll

99 Software-Servicefunktion

99 Software-Aktualisierung

102 Datenspeicherung

104 Daten-Wiederherstellung

106 RS-485 Datenaufzeichnung

107 ACP-Zugriff

112 Eingabe-Einheit innen/außen und Infor-

mation zur Belüftungsausrüstung

112 Wenn die ACP an den AC-Manager

angeschlossen ist

113 Wenn die ACP nicht an den AC-Manager

angeschlossen ist

117 Veriﬁzierung und Prüfung der ACP-

Installation

119 HINWEISE

119 Fehlersuche

123 Leitfaden zur Open Source Software

6

ACP-FUNKTIONEN UND SPEZIFIKATIONEN

DEUTSCH

Die ACP (Advanced Control Platform, Fortgeschrittene Steuer-Plattform) ist die zentrale Steue-

rung, die bis zu 256 Ausrüstungen in einem Raum, individuell oder kombiniert, verwalten kann.

Die ACP kann Ausrüstungen, die in jedem Raum eines Gebäudes installiert sind, von Orten wie

dem Verwaltungsbüro eines Gebäudes oder der Geschäftsstelle einer Schule überwachen oder

steuern kann.

ACP-Funktionen

Nachfolgend die Hauptfunktionen der ACP.

Die Umgebungseinstellungsfunktion, die die externen Tasten der ACP verwendet

Die ACP kann die externen Tasten, die auf der Außenseite der ACP installiert sind, verwenden,

um die folgenden Funktionen einzustellen.

- Die Netzwerk-Umgebung einstellen (IP-Adresse, Netzmaske, Gateway)

- Die Funktion so einstellen, dass die Verwendung zwischen Spitze/Anforderung liegt

- Die zu verwendende Sprache auf dem LG-ACCS-Bildschirm einstellen

- Einstellen, ob die Planungsfunktion verwendet werden soll

- Einstellen, ob die integrierte Leistungsfunktion verwendet werden soll

- Entscheiden Sie, ob Sie die Anzeigefunktion des Fehlerverlaufs verwenden möchten

- Entscheiden Sie, ob Sie die Informationen, die mit dem Außen-Frostzyklus verbunden ist, anzei-

gen möchten

- SW-Upgradefunktion

- Datenspeicherungsfunktion

- Datenwiederherstellungsfunktion

- RS-485 Kommunikations-Ereignisprotokollierung

- CH6 für die Kühler-Schnittstelle einstellen (CH6 wird nicht von PQCPC22N0 oder PQCPC22N1

unterstützt.)

PQCPC22A0

ACP-FUNKTIONEN UND SPEZIFIKATIONEN

DEUTSCH

7

Eingebundene Webserver-Funktion

Ohne eine Installation eines separaten PC-Programms, wenn die IP-Adresse der ACP in das

Adressfenster mithilfe des Internet-Explorers eingegeben wird, läuft automatisch das zentrale

Steuerprogramm im ACP-Webserver, und die Funktionen der verschiedenen Inhalte können

genutzt werden.

Geräte, die sich mit der ACP verbinden können

- Steuerung von bis zu 256 Innen-Klimaanla-

gen

- Überwachung von Fehler- und Betriebssta-

tus

- Steuerung der Spitzenleistung / Nachfragelei-

stung

PQCPC22A0

ZOOQYRNQVXNQNQPQ

Internet

Explorer

Internet

Gerät Premium-Unterstützung Standard-Unterstützung

AC Ez O O

Einfache Zentralsteuerung O O

AC-Smart O O

AC Manager O O

Klimaanlage O O

Belüftung O O

AWHP O O

Feueralarm O O

Kühler O X

AHU O X

8

ACP-FUNKTIONEN UND SPEZIFIKATIONEN

DEUTSCH

ACP-Komponenten

Innerhalb der Verpackung der ACP gibt es Komponenten wie in der folgenden Zeichnung.

Öffnen Sie die Verpackung der ACP und prüfen Sie, ob alle korrespondierenden Bauteile enthal-

ten sind.

HINWEIS

!

• Stromversorgungsadapter und Stromkabel sind nicht enthalten in PQCPC22A1 oder

PQCPC22N1

PQCPC22A0

ACP

(Advanced Control Platform, Fortge-

schrittene Steuer-Plattform)

Stromversorgungsadapter

Eingang: 100~240V

AC 50/60Hz 3.33A

Ausgang: DC 12V

3.33A, 40W MAX

Power Cord

ACP-FUNKTIONEN UND SPEZIFIKATIONEN

DEUTSCH

9

Teilebezeichnung des ACP

Die ACP ist folgendermaßen zusammengesetzt.

HINWEIS

!

• Nr. 3 und Nr. 4 können bei jedem Modell differieren.

1

2

5

6

7

9

11 12 13

10

8

3

4

PQCPC22A0

10

ACP-FUNKTIONEN UND SPEZIFIKATIONEN

DEUTSCH

1 Abdeckung

Vordere Abdeckung der ACP

2 RS-232 Konsolenport

Belegter Kommunikationsport

3 Adapter-Anschlussbuchse

Die Buchse für DC 12 V zum Anschluss an den Stromversorgungsadapter

(nicht unterstützt von PQCPC22A1 oder PQCPC22N1.)

4 Stromversorgungsport

Der AC 24 V Port zum Stromanschluss (nicht unterstützt von PQCPC22A0 oder PQCPC22N0)

5 Tasten und LCD

Die Taste und das LCD zur Einstellung der Netzwerk-Umgebung und zur Anzeige anderer

Informationen

6 Grundlegende externe Eingangs-/Ausgangssignalanschlüsse

Anschlussports zum Anschluss an externe Eingangs-/Ausgangssignale (DI:2, DO:2)

7 RS-485-Kommunikationsport

RS-485 Kommunikationsports zum Anschluss an die Klimaanlage und die Belüftungsausrü-

stung (insgesamt 4)

8 Optionale Eingabe/Ausgabe und RS-485 Kommunikationsport (im Standard nicht unterstützt.)

Anschlussport zum Anschluss an externe Eingangs-/Ausgangssignale und den RS-485 Kom-

munikationsport für externe Erweiterung (8 DI’s, 2 DO’s, 2 RS-485 Kommunikationsports)

9 Mini-USB-Port

USB zu Serial-Port für Software-Debugging

10 USB-Port

Für Software-Updates und Datenspeicherung

11 Netzschalter

Schalter zum An- oder Abschalten des Stroms von der ACP

12 Ethernet-Port

Ethernet-Port zum Anschluss an Internet und AC-Manager

13 SD-Kartenschlitz

Zur RS-485 Kommunikationsdatenspeicherung

VORSICHT

Wenn das Vierfache der Stromanschluss für die Verbindung, wie mit dem richtigen An-

schluss gezeigt, aber bitte beachten Sie, dass ein elektrischer Schlag. Verwenden Sie die be-

zeichneten Teile müssen an eine Stromquelle angeschlossen werden.

※ Anschluss Hersteller: PHOENIX CONTACT

PartNo: MVSTBR 2,5 / 2-ST-5, 08 2P 5.00MM

!

ACP-FUNKTIONEN UND SPEZIFIKATIONEN

DEUTSCH

11

ACP-Hardware-Speziﬁkationen

Die ACP Hardware-Spezifikationen sehen folgendermaßen aus.

Kategorie Beschreibung

Temperaturgrenzwert 0°C~40°C

CPU

i.MX515

- 32Bit 800MHz Geschwindigkeit

RAM 128MB DDR2 SDRAM * 2EA

ROM 4GB i-NAND Flash

Kommunikationsports

- Ethernet 10 / 100 BASE-T

- USB : USB Host (SW-Upgrade, Datenspeicherung)

Mini-USB-Gerät (Debug)

- RS-485-Kommunikationsport 6EA

- SD-Kartenschlitz (RS-485 Kommunikationsprotokollierung)

- RS-232 Konsolenport (HMI)

Externe Eingabe-/Ausgabe-Ports - DI, DO

LED

27EA (RS Kommunikationsstatus, Ethernet-Kommunikations-

status, Leistungsstatus, Betriebsstatus)

LCD

20 ×4 Zeichen-LCD (Netzwerkumgebungseinstellung und

Informationsanzeige)

HINWEIS

!

Lizenzpolitik

Dieses Produkt folgt der GPL (Allgemeine Öffentliche Lizenz) zur Verwendung von

Embedded Linux.

12

ACP MIT ACCS BETREIBEN

DEUTSCH

ACP MIT ACCS BETREIBEN

LG ACCS ist ein UI-Programm eines Webservers, das die ACP betreiben kann.

Dieses Kapitel erklärt die Funktion und die Vorgänge zum Betrieb der ACP mittels LG ACCS.

Prüfung des ersten ACCS-Bildschirms

LG ACCS (Advanced Centralized Control System, Fortgeschrittenes, zentralisiertes Steuersy-

stem) ist ein Programm, das automatisch läuft, wenn Sie auf den ACP-Webserver zugreifen. Der

Nutzer kann die ACP und die Ausrüstungen mittels LG ACCS steuern und verschiedene Statusin-

formationen überwachen.

Wenn Sie auf LG ACCS zugreifen, wird das folgende LG ACCS-Programm ausgeführt.

1

2

ACP MIT ACCS BETREIBEN

DEUTSCH

13

1 Menü-Auswahltaste

Sie können das korrespondierende Menü mit der Menü-Auswahltaste auswählen, um Funk-

tionen wie die Steuerung und Überwachung usw. durchzuführen.

Die ACP bietet die folgenden 9 Menüs.

Kategorie Beschreibung

Sie kann die Funktionen wie Änderung des Betriebsstatus, Temperaturver-

riegelung usw. der an die ACP angeschlossenen Ausrüstung durchführen.

Kann die an die ACP angeschlossene Ausrüstung starten oder stoppen,

gemäß dem voreingestellten Plan.

Kann das Betriebsverhältnis der gesamten Klimaanlage einstellen, um das

Spitzenbetriebsverhältnis einzustellen und zu verhindern, dass das

Betriebsverhältnis der Klimaanlage den eingestellten Wert überschreitet.

Kann AC-Manager verwenden, um die Spitzensteuerungsfunktion zu nut-

zen.

Kann den Betriebsstatus und den Fehlerstatus der an die ACP angeschlos-

senen Ausrüstung überwachen.

Kann den Fehlerverlauf, der in der an die ACP angeschlossenen Ausrü-

stung aufgetreten ist, prüfen.

Kann den Stromverbrauch, der von der an die ACP angeschlossenen Aus-

rüstung verwendet wird, prüfen.

Kann die Informationen der an die ACP angeschlossenen Ausrüstung regi-

strieren, verändern oder löschen.

Kann die Zyklusinformationen usw. der an die ACP angeschlossenen

Außeneinheit betrachten. (nur wenn ein Wartungsvertrag mit der War-

tungsfirma gemacht wurde) Oder Sie können die Zusatzfunktionen, die in

der Zukunft entwickelt werden, nutzen.

14

ACP MIT ACCS BETREIBEN

DEUTSCH

2 Spitzenbetriebsverhältnis-Steuerung, Netzwerk-Statusanzeigefenster

Der laufende Status des Spitzenbetriebsverhältnis-Steuerungsmodus und der Luftstatus des

Netzwerks werden mit den folgenden Icons angezeigt.

Kategorie Icon Beschreibung

Spitzenbetriebs-

verhältnis

Das wird angezeigt, wenn sie im Spitzenbetriebsverhältnis-Steu-

ermodus ist.

Das wird angezeigt, wenn der Spitzenbetriebsverhältnis-Steuer-

modus ausgeschaltet ist.

Netzwerk-

Anschlussstatus

Wird angezeigt, wenn ein Fehler während des Netzwerk-

Anschlusses auftritt.

Wird angezeigt, wenn sie ordnungsgemäß an das Netzwerk

angeschlossen wurde und betriebsbereit ist.

Wird angezeigt, wenn sie versucht, sich mit dem Netzwerk zu

verbinden.

ACP MIT ACCS BETREIBEN

DEUTSCH

15

Steuerung der Ausrüstung

Sie können LG ACCS verwenden, um Funktionen wie Ausrüstungsgruppierung und -auswahl,

Betriebsmodus, Luftfluss, Luftrichtung, Verriegelung, Temperatureinstellung und -stopp usw. zu

steuern. (Das detaillierte Steuermenü ist für jede Ausrüstung verschieden.)

Die LG ACCS-Steuerfunktionen haben die folgenden Vorteile.

- Mit dem zentralen Steuertyp können Sie die gesamte installierte Ausrüstung mittels des Com-

puter-Bildschirms verwalten.

- Betrieb und Überwachung erfolgen sehr einfach.

- Sie kann durch Gruppeneinstellungen integriert und verwaltet werden.

Klicken Sie das ‘Steuergruppe-Klimaanlage’ Menü oben im LG ACCS an, um die Klimaanlage zu

steuern. (Dieses Handbuch erklärt die Klimaanlagensteuerung als ein Beispiel und erklärt nur eini-

ge einmalige Funktionen der anderen Produkte.)

1

2 3

16

ACP MIT ACCS BETREIBEN

DEUTSCH

1 Statusfenster Klimaanlagen-Betrieb

Im Statusfenster für den Klimaanlagen-Betrieb werden der Betriebsstatus, der Betriebsmo-

dus, die Raumtemperatur des Raums, in dem die Einheit aktuell installiert ist, und die

gewünschte Temperatur der individuellen Klimaanlage angezeigt.

Gruppenname & Betriebsstatus-Lampe

Im oberen Teil des Statusfensters für den Klimaanlagen-Betrieb sind der Name der ausgewählten

Gruppe und der Status der individuellen Klimaanlage mit den Lampen angezeigt.

Der Betriebsstatus von maximal 16 Klimaanlage wird auf einem Bildschirm angezeigt.

Die Lampe zeigt den Status der Klimaanlage mithilfe der Farbe der Lampe an. Der Status der Kli-

maanlage gemäß jeder Farbe ist folgendermaßen.

Lampenfarbe Status Beschreibung

(Grün)

Ein Das zeigt an, dass die Klimaanlage normal arbeitet.

(Grau)

Aus Das zeigt an, dass die Klimaanlage angehalten wurde.

ACP MIT ACCS BETREIBEN

DEUTSCH

17

Mode

In Mode, wenn die Klimaanlage gerade arbeitet, wird der Betrieb mit einem Icon angezeigt.

Die Betriebsmodi, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, sind Folgende.

Room Temp & Set Temp

In Room Temp, wird die Temperatur des Raums, in dem die Klimaanlage gerade installiert ist,

angezeigt.

Wenn die Fehlerlampe an ist, zeigt die Ziffer der aktuellen Temperatur den Fehlercode an, nicht

die Temperatur.

Die gewünschte Einstellung der Klimaanlage wird in Set Temp angezeigt.

Set Temp wird nicht angezeigt, wenn die Anlage im Nur Belüftungs- oder Entfeuchtungsbetrieb

arbeitet oder im Fehlerstatus ist. Für die Belüftungsausrüstung werden Set Temp oder Room

Temp nicht angezeigt. Allerdings wird Set Temp angezeigt, wenn der Ventilationstyp Direkte Küh-

lung als Master eingestellt ist.

Typ Icon Beschreibung

Normaler

Betriebs-

status

Wird angezeigt, wenn die Klimaanlage gerade im Kühlbetrieb ist.

Wird angezeigt, wenn die Klimaanlage gerade im Entfeuchtungsbetrieb ist.

Wird angezeigt, wenn die Klimaanlage gerade nur im Belüftungsbetrieb ist.

Wird angezeigt, wenn die Klimaanlage gerade im Heizbetrieb ist.

Wird angezeigt, wenn die Klimaanlage gerade im Spitzenbetriebsverhältnis-

Steuerstatus ist.

Wird angezeigt, wenn die Klimaanlage gerade in A/I-Betrieb ist.

A/I (Artificial Intelligence, Künstliche Intelligenz)-Betrieb ist die automati-

sche Betriebsfunktion für die Klimaanlage und stellt den Betriebsmodus

und den Luftfluss selbst entsprechend der Innentemperatur ein.

Fehler-Sta-

tus

Wird angezeigt, wenn bei der Klimaanlage gerade ein Fehler vorliegt.

Wird angezeigt, wenn gerade ein Fehler wegen des Netzwerks vorliegt.

18

ACP MIT ACCS BETREIBEN

DEUTSCH

2 Klimaanlagen-Gruppe und Klimaanlagen-Auswahlfenster

Im Klimaanlagen-Gruppen- und Klimaanlagen-Auswahlfenster wird die Liste der Klimaanla-

gen-Gruppen der im System eingestellten Klimaanlagen angezeigt. Sie können auch eine Kli-

maanlagen-Gruppe oder eine Klimaanlage für die Klimaanlagen-Steuerung auswählen.

Liste der Klimaanlagen-Gruppen und Liste der Klimaanlagen

In 'Gruppe' wird die Liste der in der ACP eingestellten Klimaanlagen-Gruppe angezeigt. Wenn Sie

eine bestimmte Klimaanlagen-Gruppe auswählen, wird die Liste der Klimaanlagen, die zur korre-

spondierenden Klimaanlagen-Gruppe gehören, in ‘Klimaanlage’ rechts angezeigt.

Wenn Sie die Klimaanlagen-Gruppe anklicken, um sie aus der Gruppe auszuwählen, wird die kor-

respondierende Gruppe ausgewählt und wenn Sie erneut klicken, wird die Auswahl der korre-

spondierenden Gruppe gelöscht. Wenn Sie mehrere Gruppen gleichzeitig anklicken, können Sie

gleichzeitig mehrere Gruppen auswählen.

In 'Klimaanlage' wird die Liste der Klimaanlagen, die zur bestimmten Klimaanlagen-Gruppe in der

ACP gehören, angezeigt.

Um mehrere Klimaanlagen auszuwählen, ziehen Sie sie mit der Maus oder wählen Sie eine Kli-

maanlage, während Sie die Taste Ctrl drücken, Sie können auch mittels der Umschalttaste eine

Auswahl treffen.

ACP MIT ACCS BETREIBEN

DEUTSCH

19

3 Steuer - und Überwachungsfenster”

Das zeigt die Klimaanlagen-Steuereinstellungen an, die aus der Liste der Klimaanlagen-Grup-

pe und der Klimaanlagen-Liste zur Steuerung ausgewählt wurden.

Mode

Der Betriebsmodus der Klimaanlage kann unter mode eingestellt werden. The modes, die einge-

stellt werden können, sind Folgende:

Icon Beschreibung

Sie arbeitet im cooling -Betrieb. The cooling operation can set the desired tempera-

ture to 18°C ~ 30°C

Hinweis: Einstellung von set temp

Da eine zu starke Kühlung die Gesundheit schädigen kann, stellen Sie eine passende Wunschtem-

peratur ein. Eine Temperaturdifferenz von 5°C zwischen der Innen- und der Außentemperatur ist

passend. Wenn set temp höher als die Innentemperatur während des cooling -Betriebs ist, geht

die Einheit nicht in den Kühlbetrieb, sondern sie arbeitet nur im Belüftungsbetrieb.

Der Heizbetrieb wird angetrieben. The heating operation can set the desired tempe-

rature to 18°C ~ 30°C

Hinweis: Einstellung von set temp

Da eine übermäßige Heizung die Gesundheit schädigt, stellen Sie eine angemessene

Wunschtemperatur ein. Eine Temperaturdifferenz von 5°C zwischen der Innen- und der Außen-

temperatur ist passend. Wenn set temp während des heating -Betriebs niedriger als die Innen-

temperatur ist, arbeitet die Einheit nicht im heating -Betrieb sondern im Belüftungsbetrieb.

The dry beseitigt Feuchtigkeit. Die Einheit kann effektiv Feuchtigkeit während der

Regensaison oder bei sehr feuchten Bedingungen beseitigen. Wenn diese Option

ausgewählt wurde, kann keine Wunschtemperatur eingestellt werden.

Die Einheit zirkuliert mit Frischluft. Die Belüftung kann nur im Frühling und im

Herbst verwendet werden. Wenn diese Option ausgewählt wurde, kann keine

Wunschtemperatur eingestellt werden.

Der AI-Betrieb hält automatisch die Innentemperatur auf einem optimalen Niveau

entsprechend der Innentemperatur.

20

ACP MIT ACCS BETREIBEN

DEUTSCH

Fan Speed

Steuert den Luftfluss. Die Arten des Luftflusses können folgendermaßen eingestellt werden:

Luftfluss Beschreibung

Wird eingestellt, um mit einem geringen Luftfluss zu arbeiten.

Wird eingestellt, um mit einem mittleren Luftfluss zu arbeiten.

Wird eingestellt, um mit einem hohen Luftfluss zu arbeiten.

Wird eingestellt, um automatisch auf einem für die Umgebung mit installierter

Inneneinheit angemessenen Niveau zu ventilieren.

Wird eingestellt, um mit maximalem Luftfluss zu arbeiten.

(Das erscheint nur, wenn das Ventilationsprodukt ausgewählt wurde.)

Auto Swing

Stellt die Luftrichtung der aktuellen Klimaanlage auf Nach oben & Nach unten oder Links & Rechts

Icon Beschreibung

Führt den Luftrichtungsbetrieb der Klimaanlage aus.

Hält den Luftrichtungsbetrieb der Klimaanlage an.

Seite laden ...

LG PQCPC22N0.ENCXLEU Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

LG PQCPC22N0.ENCXLEU Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen