6
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs ................. 3
Die wichtigsten Funktionen ........................................ 4
So können Sie den Camcorder
sofort betreiben
......................................... 8
Vor dem Betrieb
Zu dieser Anleitung ............................................ 12
Schritt 1 Stromversorgung ................................ 15
Anbringen des Akkus ................................. 15
Laden des Akkus ......................................... 16
Netzbetrieb ................................................... 21
Schritt 2 Einstellen von Datum und Uhrzeit
........................................................................ 22
Schritt 3 Einlegen der Cassette ......................... 24
Grundlegender Aufnahmebetrieb
Aufnahme ............................................................ 26
Gegenlichtaufnahmen
– BACK LIGHT .................................... 32
Aufnehmen bei Dunkelheit
– NightShot/Super NightShot ........... 33
Aufnehmen mit dem Selbstauslöser
(nur DCR-TRV325E/TRV330E/
TRV430E/TRV530E)............................ 35
Überprüfen der Aufnahme
– END SEARCH/EDITSEARCH/
Aufnahmerückschau ................................... 37
Grundlegender Wiedergabebetrieb
Wiedergabe .......................................................... 39
Wiedergabe auf einem Fernseher ..................... 44
Fortgeschrittener Aufnahmebetrieb
Aufnehmen eines Standbildes auf Band
– Tape Photo-Funktion ............................... 48
Aufnehmen im Breitbildformat (Wide) ........... 52
Verwendung der Fader-Funktion .................... 53
Verwendung der Spezialeffekte
– Picture Effect ............................................. 56
Verwendung der Spezialeffekte
– Digital Effect.............................................. 58
Verwendung der PROGRAM AE-Funktion ... 61
Manuelle Belichtungskorrektur (Exposure).... 64
Manuelles Fokussieren ....................................... 65
Titeleinblendung ................................................. 67
Erstellen eigener Titel ......................................... 69
Einfügen einer Szene .......................................... 71
Fortgeschrittener Wiedergabebetrieb
Verwendung der Picture Effect-Funktion
bei der Wiedergabe ..................................... 72
Verwendung der Digital Effect-Funktion
bei der Wiedergabe ..................................... 73
Verwendung der Wiedergabe-Zoomfunktion
– Tape PB ZOOM ........................................ 75
Schnelles Aufsuchen einer Bandstelle mit Hilfe
der Zero Set Memory-Funktion................. 77
Datums-Suchbetrieb – Date Search .................. 78
Foto-Suchbetrieb
– Photo Search/Photo Scan........................ 80
Überspielbetrieb
Überspielen eines Bandes .................................. 82
Ausschließliches Überspielen der gewünschten
Szenen – Digitales programmgesteuertes
Schneiden...................................................... 86
Betrieb mit einem analogen Videogerät und
einem PC – Signalkonverterfunktion
(nur DCR-TRV330E) ................................... 98
Aufnehmen von Video- oder
Fernsehprogrammen (nur DCR-TRV330E)
...................................................................... 100
Einfügen einer Szene von einem Videorecorder
– Insert-Schnitt (nur DCR-TRV330E)...... 104
Individuelles Voreinstellen des
Camcorders
Menüeinstellungen ........................................... 107
Memory Stick
(nur DCR-TRV325E/TRV330E/TRV430E/TRV530E)
Verwendung des Memory Stick
– Einführung .............................................. 124
Aufnehmen von Standbildern mit dem Memory
Stick – Memory Photo-Funktion............. 129
Einfügen eines Standbildes aus dem Memory
Stick – MEMORY MIX .............................. 135
Kopieren eines Einzelbildes von der Cassette in
den Memory Stick ....................................... 141
Kopieren der Standbilder von der Cassette in
den Memory Stick – Photo Save................ 144
Anzeigen von Standbildern
– Memory Photo Play ............................... 146
Bildwiedergabe auf einem Computer ............ 150
Kopieren der Bilder vom Memory Stick auf
Cassette (nur DCR-TRV330E) .................. 155
Vergrößern eines im Memory Stick gespeicherten
Standbildes – Memory PB ZOOM .......... 157
Automatische fortlaufende Wiedergabe von
Standbildern – SLIDE SHOW .................. 159
Schutz eines Standbildes vor versehentlichem
Löschen – PROTECT ................................. 161
Löschen von Bildern ......................................... 163
Setzen einer Druckmarke – PRINT MARK ... 166
Verwendung eines Druckers (Sonderzubehör)
...................................................................... 168
Störungsüberprüfungen
Symptome und Abhilfemaßnahmen.............. 169
Selbstdiagnose ................................................... 174
Warnanzeigen und Warnmeldungen ............ 175
Zusatzinformation
Aufnahme und Wiedergabe im
Digital8-Format ( ) .................................. 185
Der “InfoLITHIUM”-Akku ............................. 188
Das i.LINK-System ........................................... 190
Verwendung des Camcorders im Ausland... 192
Wartungs- und Sicherheitshinweise .............. 193
Technische Daten .............................................. 199
Übersicht
Bezeichnung der Bedienungselemente
und Teile ..................................................... 203
Stichwortverzeichnis ........................................ 214